Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (bruit de coup)
00:00 (bruit de coup)
00:01 (bruit de coup)
00:01 (bruit de coup)
00:02 (bruit de coup)
00:02 (bruit de coup)
00:03 (bruit de coup)
00:04 (bruit de coup)
00:06 Platanissimo.
00:07 (bruit de coup)
00:09 (bruit de coup)
00:09 (bruit de coup)
00:10 (bruit de coup)
00:10 (bruit de coup)
00:11 (bruit de coup)
00:11 (bruit de coup)
00:12 (bruit de coup)
00:17 (bruit de coup)
00:45 (bruit de coup)
00:45 (bruit de coup)
00:46 (bruit de coup)
00:47 (bruit de coup)
00:48 (bruit de coup)
00:52 (bruit de coup)
01:01 (bruit de coup)
01:02 (bruit de coup)
01:08 (bruit de coup)
01:10 (bruit de coup)
01:11 (bruit de coup)
01:24 (bruit de coup)
01:25 (bruit de coup)
01:26 (bruit de coup)
01:27 (bruit de coup)
01:28 (bruit de coup)
01:29 (bruit de coup)
01:30 (bruit de coup)
01:31 (bruit de coup)
01:32 (bruit de coup)
01:33 (bruit de coup)
01:34 (bruit de coup)
01:35 (bruit de coup)
01:36 (bruit de coup)
01:37 (bruit de coup)
01:38 (bruit de coup)
01:40 (bruit de coup)
01:40 (bruit de coup)
01:41 (bruit de coup)
01:42 (bruit de coup)
01:43 (bruit de coup)
01:44 (bruit de coup)
01:45 (bruit de coup)
01:46 (bruit de coup)
01:47 (bruit de coup)
01:48 (bruit de coup)
01:49 (bruit de coup)
01:50 (bruit de coup)
01:51 (bruit de coup)
01:52 (bruit de coup)
01:53 (bruit de coup)
01:54 (bruit de coup)
01:55 (bruit de coup)
01:56 (bruit de coup)
01:57 (bruit de coup)
01:58 (bruit de coup)
01:59 (bruit de coup)
02:00 (bruit de coup)
02:01 (bruit de coup)
02:02 (bruit de coup)
02:03 (bruit de coup)
02:04 (bruit de coup)
02:05 (bruit de coup)
02:07 (bruit de coup)
02:07 (bruit de coup)
02:08 (bruit de coup)
02:09 (bruit de coup)
02:10 (bruit de coup)
02:11 (bruit de coup)
02:12 (bruit de coup)
02:13 (bruit de coup)
02:14 (bruit de coup)
02:15 (bruit de coup)
02:16 (bruit de coup)
02:17 (bruit de coup)
02:18 (bruit de coup)
02:19 (bruit de coup)
02:20 (bruit de coup)
02:21 (bruit de coup)
02:22 (bruit de coup)
02:23 (bruit de coup)
02:24 (bruit de coup)
02:25 (bruit de coup)
02:26 (bruit de coup)
02:27 (bruit de coup)
02:28 (bruit de coup)
02:29 (bruit de coup)
02:30 (bruit de coup)
02:31 (bruit de coup)
02:32 (bruit de coup)
02:34 (bruit de coup)
02:34 (bruit de coup)
02:35 (bruit de coup)
02:36 (bruit de coup)
02:37 (bruit de coup)
02:38 (bruit de coup)
02:39 (bruit de coup)
02:40 (bruit de coup)
02:41 (bruit de coup)
02:42 (bruit de coup)
02:43 (bruit de coup)
02:44 (bruit de coup)
02:45 (bruit de coup)
02:46 (bruit de coup)
02:47 (bruit de coup)
02:48 (bruit de coup)
02:49 (bruit de coup)
02:50 (bruit de coup)
02:51 (bruit de coup)
02:52 (bruit de coup)
02:53 (bruit de coup)
02:54 (bruit de coup)
02:55 (bruit de coup)
02:56 (bruit de coup)
02:57 (bruit de coup)
02:58 (bruit de coup)
02:59 (bruit de coup)
03:01 (bruit de coup)
03:01 (bruit de coup)
03:02 (bruit de coup)
03:03 (bruit de coup)
03:04 (bruit de coup)
03:05 (bruit de coup)
03:06 (bruit de coup)
03:07 (bruit de coup)
03:08 (bruit de coup)
03:09 (bruit de coup)
03:10 (bruit de coup)
03:11 (bruit de coup)
03:12 (bruit de coup)
03:13 (bruit de coup)
03:14 (bruit de coup)
03:15 (bruit de coup)
03:16 (bruit de coup)
03:17 (bruit de coup)
03:18 (bruit de coup)
03:19 (bruit de coup)
03:20 (bruit de coup)
03:21 (bruit de coup)
03:22 (bruit de coup)
03:23 (bruit de coup)
03:24 (bruit de coup)
03:25 (bruit de coup)
03:26 (bruit de coup)
03:29 (bruit de coup)
03:29 (bruit de coup)
03:30 (bruit de coup)
03:31 (bruit de coup)
03:32 (bruit de coup)
03:33 (bruit de coup)
03:34 (bruit de coup)
03:35 (bruit de coup)
03:36 (bruit de coup)
03:37 (bruit de coup)
03:38 (bruit de coup)
03:39 (bruit de coup)
03:40 (bruit de coup)
03:41 (bruit de coup)
03:42 (bruit de coup)
03:43 (bruit de coup)
03:44 (bruit de coup)
03:45 (bruit de coup)
03:46 (bruit de coup)
03:47 (bruit de coup)
03:48 (bruit de coup)
03:49 (bruit de coup)
03:50 (bruit de coup)
03:51 (bruit de coup)
03:52 (bruit de coup)
03:53 (bruit de coup)
03:54 (bruit de coup)
03:56 (bruit de coup)
03:56 (bruit de coup)
03:57 (bruit de coup)
03:58 (soupir)
04:00 - Hum?
04:01 (rire)
04:02 (rires)
04:05 (toussement)
04:06 - Daniel's right.
04:08 We shouldn't be afraid
04:09 to get our hands dirty.
04:10 - Release your creativity,
04:11 my little hazelnuts.
04:12 Let your imagination run wild.
04:16 ♪ ♪ ♪
04:45 (rires)
04:50 - Oh!
04:51 - So, you think your new pal's
04:52 really nice, huh?
04:53 What about this, then?
04:54 Is this nice?
04:56 - Hum?
04:57 (rire)
05:01 - Yeah, that is nice.
05:03 So where's the problem?
05:04 - Exactly!
05:05 There isn't one.
05:06 Seems fishy to me.
05:08 No one is that nice, Daniel.
05:09 No one!
05:10 - Ah...
05:11 (pas de pas)
05:14 - No one!
05:16 (pas de pas)
05:19 - If Errico saw this,
05:20 he'd say...
05:21 - No one can paint Platano
05:22 except Picasso,
05:23 and he's no longer alive.
05:25 (rires)
05:27 - Hey, no one can paint Platano
05:29 except Picasso,
05:30 and he's no longer alive.
05:33 (pas de pas)
05:34 - Hum?
05:35 - Think you know, Daniel Sisu?
05:37 Well, behind those pudgy cheeks
05:39 and big boyish eyes
05:41 lies a terrible secret.
05:44 (rire)
05:46 (pas de pas)
05:49 (pas de pas)
05:51 (pas de pas)
05:54 - You're so cute
05:55 in all of these photos, Daniel.
05:57 Awesome!
05:58 (pas de pas)
06:00 (musique électronique)
06:04 (pas de pas)
06:07 - You're just jealous!
06:08 You know what?
06:09 Maybe I like Bollack
06:10 better after all!
06:11 (pas de pas)
06:13 (soupir)
06:13 - OK, Daniel,
06:14 I think we've said
06:15 all we have to say!
06:16 (pas de pas)
06:17 (cri de douleur)
06:18 (musique électronique)
06:21 - Errico!
06:23 (cri de douleur)
06:25 - Ha!
06:26 Now you know
06:27 what it feels like
06:28 to lose your best friend!
06:29 - Not cool, Errico!
06:30 We made the mural for you!
06:32 All of this has been for you!
06:34 - Fine!
06:35 Go on!
06:36 Go run it back to Bollack!
06:37 - It's so majestic, Hazelnuts.
06:40 You've got paint
06:42 running through your veins!
06:43 - Awesome!
06:44 Such a great job!
06:45 Errico would be proud!
06:47 (pas de pas)
06:48 (musique électronique)
06:50 - Oh!
06:51 (cri de douleur)
06:52 (cris de douleur)
06:53 (cris de douleur)
06:54 (cris de douleur)
06:55 - Oh!
06:56 (cris de douleur)
06:57 (cris de douleur)
06:58 - Oh!
06:59 What a nice
07:00 fly-a-garic specimen!
07:01 Oh, hi there, Daniel!
07:03 - Oh!
07:04 (musique électronique)
07:07 What are you doing?
07:08 - I know what I'm not wanting, Daniel!
07:10 - Wait!
07:11 Sure, Bollack is super nice!
07:13 And yeah, we have lots in common.
07:15 But that's no reason
07:16 for you to pack your bags!
07:18 - Too late, Daniel.
07:19 I hope you'll be happy with...
07:21 Bollack.
07:22 - Hey, is that Mr. Tickle?
07:24 (grondement)
07:25 (grondement)
07:26 (grondement)
07:27 (grondement)
07:28 (grondement)
07:29 - It's over!
07:31 Farewell!
07:32 - Give me back Mr. Tickle!
07:34 Bollack's leaving tomorrow, you know,
07:36 right after the press conference
07:37 for the mural!
07:38 - Press conference?
07:39 Press conference...
07:40 OK, I'll stay.
07:42 (musique électronique)
07:45 (bruits de pas)
07:48 (musique électronique)
07:51 (musique électronique)
07:53 (rires)
07:55 - It's nice of you to be here, Errico!
07:58 - Well, the Great Platonic
07:59 can also forgive.
08:00 - That's what I admire about you!
08:02 - How did you ever prefer Bollack over me?
08:04 I've always been the star player!
08:05 - Back then, I thought you liked
08:07 to show off too much.
08:08 Until the match when everything
08:10 changed!
08:11 (musique électronique)
08:14 (cris de joie)
08:17 - That was the day I realized
08:19 that you weren't big-headed
08:20 and that you have a heart of gold!
08:23 - Yeah!
08:25 - Oh! Well, that was close.
08:28 Ah! Ha-ha!
08:29 The guy with the heart of gold,
08:30 that's me!
08:31 - You're the football player
08:32 of my life, Errico!
08:35 Errico!
08:39 - Hi-ya!
08:40 - Ha! Ha!
08:42 (rires)
08:44 - I... I might have been
08:45 a little hard on Bollack.
08:47 - It's OK. I forgive you.
08:49 - Thank you all for coming.
08:50 Before we begin,
08:51 I'd like to call
08:52 a very special boy to the stage.
08:54 Daniel, would you please join me?
08:56 Don't be shy!
08:58 - Oh, no!
09:03 - Daniel!
09:04 (musique électronique)
09:06 (cris de joie)
09:08 - Oh!
09:10 (coups de feu)
09:12 (cris de surprise)
09:15 (cris de surprise)
09:17 - Awesome!
09:19 (musique joyeuse)
09:22 - Errico!
09:24 - What?
09:25 He seems to like it, right?
09:27 - Errico Platana is honored
09:29 to have Simon Bollack
09:30 playing in his position
09:31 with his number,
09:32 #BollackIsTheBest.
09:34 Happy now?
09:35 (ronflement)
09:36 - You can do better.
09:37 Merci Erika, nous avons partagé tellement d'héros, #awesome