Filmation's Ghostbusters Filmation’s Ghostbusters E016 Cyman’s Revenge
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:08 [Générique de fin]
00:10 [Générique de fin]
00:12 [Générique de fin]
00:14 [Générique de fin]
00:16 [Générique de fin]
00:18 [Générique de fin]
00:20 [Générique de fin]
00:22 [Générique de fin]
00:24 [Générique de fin]
00:26 [Générique de fin]
00:28 [Générique de fin]
00:30 [Générique de fin]
00:32 [Générique de fin]
00:34 [Générique de fin]
00:36 [Générique de fin]
00:38 [Générique de fin]
00:40 [Générique de fin]
00:42 [Générique de fin]
00:44 [Générique de fin]
00:46 [Générique de fin]
00:49 [Générique de fin]
00:51 [Générique de fin]
00:53 [Générique de fin]
00:55 [Générique de fin]
00:57 [Générique de fin]
00:59 [Générique de fin]
01:01 [Générique de fin]
01:03 [Générique de fin]
01:05 [Générique de fin]
01:07 [Générique de fin]
01:09 [Générique de fin]
01:11 [Générique de fin]
01:13 [Générique de fin]
01:15 [Alerte]
01:17 [Alerte]
01:19 Je suis le secteur de la terre, GB-71. Je peux activer les lasers, Doc Tomorrow ?
01:24 Oui, Master Computer, commencez la procédure standard.
01:27 2 en un !
01:33 Bien joué, Doc Tomorrow ! J'ai toujours compris que vous étiez le seul à compter sur ce qui devait être difficile !
01:41 J'ai hâte de revenir et de vous rappeler que le Crusader est entièrement opérationnel !
01:48 Merci à vous, Doc ! La Terre sera en sécurité de Simon's Meteor Raids !
01:52 Félicitations, frère ! Je suis fière de vous !
01:57 Merci, sœur !
01:59 Nous sommes toujours indétectables ! Activez la barrière de l'invisibilité !
02:05 Barrière de l'invisibilité activée !
02:09 Prêt, Spectre ?
02:11 Prêt, Simon ! J'attends votre commandement !
02:15 Juste un instant, et je vais avoir Morrow et sa soeur Futura, où je les veux !
02:22 Salut, Ghostbusters !
02:28 Futura !
02:29 Hey, comment ça va ?
02:31 Vacation ?
02:32 Oui ! Je veux que vous rencontriez quelqu'un de spécial ! Quelqu'un de très spécial !
02:37 Quelqu'un de spécial ?
02:39 Oui, il est...
02:40 Alert ! Alert !
02:42 Oh, il y a un problème ! Je vais devoir vous appeler !
02:45 Oh oh ! Ça a l'air d'être un problème !
02:48 Oui ! On ne sait même pas d'où elle a appelé !
02:51 Je ne vais pas bouger jusqu'à ce que Futura appelle !
02:54 Les capteurs indiquent un Star Cruiser camouflé près de là.
02:59 Simon ?
03:00 En ce qui concerne les probabilités, je dirais oui.
03:09 C'est le moment de notre petite surprise !
03:12 Une petite surprise ?
03:16 C'est bien, Simon ! C'est très bien !
03:35 Phase 1 terminée, inspecteur ! Préparez-vous pour la phase 2 !
03:41 [bruit de moteur électrique]
03:44 [cri de femme]
03:48 Faites votre pire, inspecteur ! Votre pire !
04:10 [bruit de moteur électrique]
04:13 Alert ! Alert !
04:15 Nous avons été attirés par un éclat d'énergie indéterminé de type et origine.
04:20 Et... notre puissance...
04:23 Simon a fait quelque chose au master computer !
04:26 Oublie Simon ! Regarde ! Nous allons être éclatés par ce métier !
04:30 Toutes les puissances vers les éclats !
04:32 Ok ! Mais il n'y a pas beaucoup de puissance !
04:35 [bruit de moteur électrique]
04:39 Jake ! C'est elle ! C'est Futura !
04:42 Jake ! Tracy ! Eddie !
04:45 Futura !
04:46 Venez, Ghostbusters ! Venez !
04:48 Nous vous entendons, Futura ! Allez-y !
04:50 Ghostbusters, venez ! Appelez Ghostbusters !
04:54 Oh, désolé, les gars ! Quelqu'un brûle la transmission de Futura !
04:58 Nous pouvons l'entendre, mais elle ne nous entend pas !
05:01 Aidez ! Centenaire du 30ème siècle !
05:04 Astéroïde-Belte ! Crusader de la Terre-Basse ! Aidez !
05:08 [rires]
05:12 Aide !
05:13 Qui est-ce ?
05:16 Je ne sais pas, Eddie, mais je peux vous dire que nous allons chercher Futura !
05:21 Attendez, Ghostbusters !
05:24 Si vous savez ce qui est bon pour vous, vous resterez dans le Centenaire du 20ème siècle !
05:29 Où vous êtes !
05:31 D'accord, l'équipe, allons-y !
05:35 Et moi ? Je veux y aller aussi !
05:44 Putain, Belfry ! Qu'est-ce si Futura essaie de appeler de nouveau ?
05:47 Quelqu'un doit être là !
05:49 Bon, ok, je vais rester, mais c'est la dernière fois !
05:53 D'accord, Eddie, c'est le moment de mettre nos vêtements de fantôme !
05:57 Let's go Ghostbusters !
06:00 [musique]
06:04 [musique]
06:07 [musique]
06:11 [musique]
06:15 [musique]
06:19 [musique]
06:23 [musique]
06:27 [musique]
06:31 [musique]
06:35 [musique]
06:39 [musique]
06:42 [musique]
06:48 [musique]
06:54 [musique]
07:06 [musique]
07:09 [musique]
07:20 [musique]
07:33 [musique]
08:00 [musique]
08:03 [musique]
08:08 [musique]
08:15 [musique]
08:21 [musique]
08:27 [musique]
08:30 [musique]
08:41 [musique]
08:46 [musique]
08:50 [musique]
08:55 [musique]
08:58 [musique]
09:03 [musique]
09:07 [musique]
09:11 [musique]
09:15 [musique]
09:19 [musique]
09:24 [musique]
09:28 [musique]
09:31 [musique]
09:35 [musique]
09:39 [musique]
09:43 [musique]
09:47 [musique]
09:51 [musique]
09:56 [musique]
09:59 [musique]
10:03 [musique]
10:07 [musique]
10:11 [musique]
10:15 [musique]
10:19 [musique]
10:24 [musique]
10:27 [musique]
10:31 [musique]
10:35 [musique]
10:39 [musique]
10:43 [musique]
10:47 [musique]
10:52 [musique]
10:55 [musique]
10:59 [musique]
11:03 [musique]
11:07 [musique]
11:11 [musique]
11:15 [musique]
11:20 [musique]
11:23 [musique]
11:27 [musique]
11:31 [musique]
11:35 [musique]
11:39 [musique]
11:43 [musique]
11:48 [musique]
11:51 [musique]
11:55 [musique]
11:59 [musique]
12:03 [musique]
12:07 [musique]
12:11 [musique]
12:16 [musique]
12:19 [musique]
12:23 [musique]
12:27 [musique]
12:31 [musique]
12:35 [musique]
12:39 [musique]
12:44 [musique]
12:47 [musique]
12:51 [musique]
12:55 [musique]
12:59 [musique]
13:03 [musique]
13:07 [musique]
13:12 [musique]
13:15 [musique]
13:19 [musique]
13:23 [musique]
13:27 [musique]
13:31 [musique]
13:35 [musique]
13:40 [musique]
13:43 [musique]
13:47 [musique]
13:51 [musique]
13:55 [musique]
13:59 [musique]
14:03 [musique]
14:08 [musique]
14:11 [musique]
14:15 [musique]
14:19 [musique]
14:23 [musique]
14:27 [musique]
14:31 [musique]
14:36 [musique]
14:39 [musique]
14:43 [musique]
14:47 [musique]
14:51 [musique]
14:55 [musique]
14:59 [musique]
15:04 [musique]
15:07 [musique]
15:11 [musique]
15:15 [musique]
15:19 [musique]
15:23 [musique]
15:27 [musique]
15:32 [musique]
15:35 [musique]
15:39 [musique]
15:43 [musique]
15:47 [musique]
15:51 [musique]
15:55 [musique]
16:00 [musique]
16:03 [musique]
16:07 [musique]
16:11 [musique]
16:15 [musique]
16:19 [musique]
16:23 [musique]
16:28 [musique]
16:31 [musique]
16:35 [musique]
16:39 [musique]
16:43 [musique]
16:47 [musique]
16:51 [musique]
16:56 [musique]
16:59 [musique]
17:03 [musique]
17:07 [musique]
17:11 [musique]
17:15 [musique]
17:19 [musique]
17:24 [musique]
17:27 [musique]
17:31 [musique]
17:35 [musique]
17:39 [musique]
17:43 [musique]
17:47 [musique]
17:52 [musique]
17:55 [musique]
17:59 [musique]
18:03 [musique]
18:07 [musique]
18:11 [musique]
18:15 [musique]
18:20 [musique]
18:23 [musique]
18:27 [musique]
18:31 [musique]
18:35 [musique]
18:39 [musique]
18:43 [musique]
18:48 [musique]
18:51 [musique]
18:55 [musique]
18:59 [musique]
19:03 [musique]
19:07 [musique]
19:11 [musique]
19:16 [musique]
19:19 [musique]
19:23 [musique]
19:27 [musique]
19:31 [musique]
19:35 [musique]
19:39 [musique]
19:44 [musique]
19:47 [musique]
19:51 [musique]
19:55 [musique]
19:59 [musique]
20:03 [musique]
20:07 [musique]
20:12 [musique]
20:15 [musique]
20:19 [musique]