• l’année dernière
Transcription
00:00C'est pas un joke ! C'est pas un joke !
00:02On s'envole de l'avion juste parce que Browning a un mauvais rêve ?
00:05L'avion ! Il va exploser ! Il va exploser !
00:12C'est à cause de toi que je suis en vie.
00:15On dit que l'heure de la mort ne peut pas être prévue.
00:21Mais la mort peut arriver le même après-midi.
00:24C'est un homme jeune, normal, sain, américain.
00:30Prêt à tenter l'impensable.
00:34Pas de sexe pour Lent. Pour 40 jours.
00:36Pas de sexualité de n'importe quel genre. Pas de bise, pas de bise, pas de bise.
00:40Pas de self-gratification.
00:41Tu ne vas pas durer une semaine.
00:43T'es le gars qui ne peut pas finir un sandwich. Tu penses que tu peux y aller toute seule ?
00:46C'est pas possible.
00:47C'est pas possible.
00:48C'est pas possible.
00:49C'est pas possible.
00:50C'est pas possible.
00:51T'es le gars qui ne peut pas finir un sandwich. Tu penses que tu peux y aller 40 jours ?
00:54Ça ne t'affecte pas de toute façon.
00:56Ça affecte tout le monde.
00:57Combien de jours penses-tu qu'il va durer ?
01:00Je vais sortir de l'étage de la cuisine.
01:01C'est juste gros.
01:02Préparez-vous pour une nouvelle aventure.
01:04Parlez-moi après avoir eu votre cul frappé par un grand Dan dans un parc public.
01:08Maintenant, c'est dur de vivre.
01:09C'est Part-Wild.
01:10C'est Part-Wild.
01:11C'est Part-Wild.
01:12C'est Part-Wild.
01:13C'est Part-Wild.
01:14C'est Part-Wild.
01:15C'est Part-Wild.
01:16C'est Part-Wild.
01:18Les gens !
01:19Je veux dire, les gens !
01:20Je veux dire, les animaux !
01:21Calmez-vous !
01:22Nous avons un gros problème.
01:23Des animaux !
01:29La vie par les animaux.
01:33Je suis le poisson.
01:38Nous sommes des fantômes.
01:39Et nous faisons des mystères.
01:41Nous sommes des détectives.
01:42C'est ACES, n'est-ce pas ?
01:43C'est juste un nom stupide.
01:52Il va y en avoir un autre autour du coin.
01:53Exactement.
01:55Vous pensez que nous pourrions changer les choses ?
01:57Arrêter tous les monstres ?
01:59Tous les mauvais ?
02:01Ce serait bien.
02:03C'est une bonne idée.
02:05C'est une bonne idée.
02:06C'est une bonne idée.
02:07C'est une bonne idée.
02:08C'est une bonne idée.
02:09C'est une bonne idée.
02:27Oh mon Dieu.
02:33Chaque corps a une histoire à raconter.
02:35Et celui-ci a le touché de l'autre.
02:37Archie !
02:38Un enfant est mort.
02:39J'ai vu vous.
02:42Comment vous vous sentez-vous ?
02:43Est-ce réel ?
02:45Je vous demande maintenant si vous m'aimez.
02:49A qui vous mentez ?
02:51Je suis le déjeuner à Tiffany's,
02:52mais ce lieu est strictement en sang froid.