Miss Americana Bande-annonce (EN)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00Juste gonna go have fun.
00:02No one out there that I know of in the audience actively hates me.
00:05Not get dead face.
00:06Ready to do this?
00:07Ready. Totally ready.
00:13Throughout my whole career, label executives would just say,
00:17a nice girl doesn't force their opinions on people.
00:21A nice girl smiles and waves and says thank you.
00:26I became the person everyone wanted me to be.
00:31Je pense que Taylor Swift, elle est angoissante.
00:33J'ai tous ses amis modèles.
00:34C'est trop bien.
00:35Elle est comme un fantôme.
00:36Elle est trop scintillante.
00:38Personne ne m'a vu physiquement pendant un an.
00:41Et c'est ce que je pensais qu'ils voulaient.
00:44J'ai dû déconstruire un système de croyances.
00:47Tosser ça et le rejeter.
00:50Ça m'a réveillée de me sentir comme si je me battais pour le respect des gens.
00:58C'était le bonheur sans l'input de personne d'autre.
01:08Je veux faire ça.
01:09Je dois être sur le bon côté de l'histoire.
01:12Taylor Swift a cassé son silence sur la politique.
01:14C'est une nouvelle voix.
01:24Ça me sent super bien.
01:34Je me sens vraiment bien de ne plus me sentir enceinte.
01:37C'était mon propre fait.
01:45Il n'y a rien qui me sent mieux que ce moment.
01:50Que fais-tu ?
01:51Je suis en train de changer mes chaussures pour la fête.
01:53Très bien.
01:54On n'a jamais eu un bon take sans elles, non ?
01:56Non.