Aired (May 16, 2024): Feeling uncertain about their mother's transparency regarding their identity, Steve (Miguel Tanfelix) decides to conduct a harmful test using Big Bert (Matt Lozano) to know the truth. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Watch Voltes V Legacy Full Episode here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOraPZHK_xdyzALHl67wu4If3
Watch Voltes V Legacy Full Episode here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOraPZHK_xdyzALHl67wu4If3
Category
😹
FunTranscript
00:30飛び込もう戦いの渦へ
00:33足並みをそろえて行こう
00:37お互いを信じ合う
00:41五人の仲間
00:45ファルテスファイブに
00:48預けた命
00:52飛ぶぜ宇宙の
00:56果てまでも
00:59見慣れ合おう
01:03もう誓い
01:26With your other children,
01:28wala ka bang napansin na kakaiba sa kanila?
01:30Normal sila, parang tao.
01:32Normal.
01:33May pinahihiwating ka.
01:35All I'm saying is your children are not normal.
01:38Kumpara kay Jamie and Mark.
01:40It means the universe has something bigger in store for them.
01:45Mayroon silang destiny na kailangan i-fulfill.
01:47Then bakit ho ganun?
01:49Kami ho ni Big Bird, wala ho kaming sugat, wala kaming galos.
01:52To think, yung mga kasama ho namin, dubog-sarado yung mga yun eh.
01:55Masi little jan, oh.
01:57Ang talino niya for his age, kung ano-ano na-invento niya.
02:00What's wrong with us?
02:01Why are we so different?
02:02Nagdududo ka ba na nagsisunungaling si Mama?
02:04Hindi naman pharmaceutical scientist si Mama at si Dr. Smith.
02:08Kaya malabo na silang magkikreate ng medicine o vaccine.
02:11Yan yung iniisip ko kanina pa.
02:13Sinasabi ko lang na may tinatago sa atin si Mama.
02:16Kaya hindi niya ma-explain lang maayos sa atin kung bakit tayo iba.
02:19The answer to all your questions is in our genes.
02:22Mapapabilis na po ang ating paglalakbay.
02:25Makarating tayo sa Terra Air 2 sa loob ng isang buwan.
02:28Two centa, at pinagbigyan niyo ang aking kahilingan.
02:31Planetang Terra Air 2.
02:33Sandali na lamang at mararating na kita.
02:36Mundo ng aking inasusok lang ang tama.
02:45Oh, mayroon na ang manifestation.
02:49Marianne, Marianne, I told you hindi mo pwedeng itago ang katotohanan.
02:54What do you want me to do? Confess to my kids?
02:57Kung saan talaga nanggaling ang ama nila?
02:59Para ano? Para lalo nilang isipin na hindi nga sila normal.
03:04Pero the kids have their right to know their real identity.
03:08Come on!
03:09And then what?
03:10Gaya ni Ned, mag-decide din silang sumakay sa spaceship.
03:13Pumunta sa Bosnia.
03:17Para sundan doon, hanapin at alamin kung ano nangyari sa ama nila?
03:21Well, there's a possibility they can do that.
03:25Ikamamatay ko kapag nangyari yun.
03:27So all the more hindi nila dapat malaman ang totoo.
03:32It's up to you, Marianne.
03:35But secrets and lies kill relationships.
03:41Kahit itago mo pa yan, lalabas at lalabas din yan.
03:44Ngayon, tell me.
03:46Hada ka na bang magalit at sumama ang loob ng mga anak mo sa'yo?
03:54I have to go, Richard. Bye.
04:07Gaya, anong ginagawa natin dito? Hindi ba may training pa tayo?
04:12Gaya, wala. Mabilis lang ito.
04:14Meron lang ang gustong experiment na gawin.
04:17Maliliit na tayo. Yan ba ang experiment niyang pinagsasabi mo?
04:21Teka lang, bakit mayroong kundalang baril?
04:24Bakit?
04:28Service pistol ni mama to, ha?
04:30Oo, ginawa ko kanina. Huwag mong susumbong, ha?
04:34Test fire!
04:39Alright.
04:41Maliw ka ba?
04:43Bano tinamaan ako na hindi patay ako?
04:45Egbert, gusto ko lang malaman kung kagaya ko hindi ka rin ba tinatabda ng bala, okay?
04:49Yun lang.
04:53Napatay mo talaga ako, eh. Ano bang problema mo?
04:55Anong pinapatay?
04:56Pa'no kong mamatay? Sa binti lang kita tatamaan.
04:58Uy, uy, uy, uy! Ayoko!
05:01Saka kahit sa binti lang masusugatan pa rin.
05:03Kuya, meron tayong promise kay papa, diba?
05:06Diba sabi natin hindi tayo dapat nagsasakitan?
05:08Egbert, kung tama yung kutob ko,
05:10hindi ka rin tinatabda ng bala, hindi ka masasaktan dito, okay?
05:13Sa'ko masaktan ka man.
05:16Mahina, nang papahagingan ko lang.
05:18Ayoko, ayoko!
05:19Papahagingan ko lang.
05:20Trust me.
05:22Trust me, trust me.
05:24Ikaw, kuya, pagka napuruan mo ako, magkakanta bali-bali yung mga buto ko.
05:27Magkakanta bali-bali.
05:28Isusumbong talaga kita kay mamat, saka kahit kuya kita, upakan talaga kita.
05:32Papakulong kita.
05:34Sige na.
05:35Ito naman.
05:36Hindi mapilit.
05:37Wag na.
05:39Aray!
05:40Aray!
05:41Sorry, sorry.
05:42Bigbert, sorry, sorry.
05:43Aray!
05:44Ito yung likot mo kasi.
05:45Kuya!
05:46Sorry.
05:47Patingin, patingin.
05:48Ano klaseng kapatid ka?
05:49Bakit mo ko binarel?
05:51Bakit mo ko binarel?
05:52Kuya ka diba?
05:54Kapat pinaprotektaan mo ako?
05:57Pagmamatay na.
05:58Hoy, hoy, hoy, hoy.
05:59Wag kang OA.
06:00Bigbert, tingnan mo.
06:01Tingnan mo.
06:03Nasugatan ka lang pero hindi tumagas yung bala.
06:09Sige na.
06:19Sabi mo sa akin,
06:21yan ba yung normal?
06:26I'm telling you, Bigbert,
06:28may tinatago talaga sa atin si Mama.
06:39Ma'am,
06:40kailan niyo pa nalaman na missing ang service pistol niya?
06:42That's the thing,
06:43hindi ko naman kasi regular na ini-inspect.
06:46Well,
06:47kung hindi niyo talaga makita,
06:48we will report it missing sa CBF security.
06:52Medical team to armory.
06:55On second thought,
06:58I think alam ko na
06:59kung sino kumuha ng baril ko.
07:01May nakalimut mo.
07:02Bakit ngayon lang kayo?
07:03May nakalimut mo.
07:04May nakalimut mo.
07:05May nakalimut mo.
07:06May nakalimut mo.
07:07Bakit ngayon lang kayo?
07:10Nauna pa ako sa inyo dito.
07:14Yung motor ko ma,
07:15kasi nasira kanina eh.
07:18Dinaan ka pa sa motor pool.
07:20Uy, dito tayo.
07:22We're very sorry.
07:23We need to go.
07:24Wait.
07:28May kumuha ba sa inyo ng baril ko?
07:32Bigbert?
07:35Steve?
07:37Steve?
07:43Ma, kasi ano eh,
07:45I just need to practice my gunmanship.
07:47Sorry kung hindi ko po
07:48napaalam na hiramin ko pala.
07:51Sorry.
08:00Kindly secure this for me.
08:03Thank you, Master Chief.
08:07Okay, sige.
08:08Carry on.
08:11Okay lang ba kayo?
08:14Bakit ganyan ang mga tingin ninyo?
08:17Ah, po.
08:22Sige, I'll see you both later.
08:25Bye, Ma.
08:28Teka, bakit di mo sa kanya sinabi
08:29yung ginawa mo sa kanya kanina?
08:34Tapos ano?
08:35Napagalitan naman ni Mama.
08:37Tingin mo ba aamin yun?
08:40Kaya kung ang siya,
08:41huwag mong sasabihin
08:42kahit kanina yung ginawa natin kanina, ha?
08:48Pero bakit ba kasi iba tayo sa lahat?
08:52Dahil ba kay Papa?
08:55Sa kanya ba tayo nagmana?
08:57Hindi ko alam, Bigbert.
08:59Basta ang mahalaga,
09:01aalamin natin ang katotohanan.
09:07Sige,
09:09mahalaga.
09:11Sige,
09:12mahalaga.
09:14Sige,
09:15mahalaga.
09:17Sige,
09:18mahalaga.
09:19Sige,
09:20mahalaga.
09:21Sige,
09:22mahalaga.
09:23Sige,
09:24mahalaga.
09:25Sige,
09:26mahalaga.
09:27Sige,
09:28mahalaga.
09:29Sige,
09:30mahalaga.
09:31Sige,
09:32mahalaga.
09:33Sige,
09:34mahalaga.
09:35Sige,
09:37mahalaga.
09:38Sige,
09:39mahalaga.
09:40Sige,
09:41mahalaga.
09:42Sige,
09:43mahalaga.
09:44Sige,
09:45mahalaga.
09:46Sige,
09:47mahalaga.
09:48Sige,
09:49mahalaga.
09:50Sige,
09:51mahalaga.
09:52Sige,
09:53mahalaga.
09:54Sige,
09:55mahalaga.
09:56Sige,
09:57mahalaga.
09:58Sige,
09:59mahalaga.
10:00Sige,
10:01mahalaga.
10:02Sige,
10:03mahalaga.
10:04Sige,
10:05mahalaga.