Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Et pourquoi j'ai dormi ici ? J'ai une belle maison !
00:45C'est le jour du Hot-Dog ! Le Hot-Dog est venu !
00:47Avec des Hot-Dogs et des jeux ! Et des jeux de Hot-Dogs !
00:51Oh non ! C'est le jour du Hot-Dog !
00:55Chaque année au National Hot-Dog Day,
00:57j'invite quelqu'un à se dresser comme un chatouilleux
00:59pour s'occuper des Hot-Dogs et jouer à des jeux.
01:02Ça peut devenir un peu fou.
01:04J'ai encore des cauchemars de l'année dernière.
01:06Le Hot-Dog est venu !
01:10Des Hot-Dogs ! Des Hot-Dogs ! J'ai besoin de plus de Hot-Dogs !
01:14Pas de Hot-Dogs sur la couche !
01:17Ce jour est vraiment effrayant.
01:20Je suppose qu'il y a des Hot-Dogs derrière ces rectangles !
01:27Faisons juste que le chat nous dise où ils sont.
01:36Cette année, j'ai totalement oublié.
01:39Mais c'est pas un problème, parce que Jeff est un homme avec un plan.
01:43Même si le plan est de couvrir mon cul.
01:46Ça fait trois heures et je n'ai pas encore trouvé un Hot-Dog.
01:49Je vais avoir le Hot-Dog du...
01:51Oups ! Où est ce chatouilleux ?
01:53Salut les enfants, je ne vous ai jamais rencontrés parce que vous ne me connaissez pas.
01:56Je suis Hot-Diggity-Doggity-Dog.
01:58Qui veut un cadeau de ma bouquette ?
02:00Moi ! Moi ! Moi !
02:02Cette année, au lieu de Hot-Dogs, je vous ai apporté des affaires d'office.
02:07C'est pas drôle, hein ?
02:09Non, c'est pas drôle.
02:11Vous ne vous fous pas de personne !
02:13On sait tous que vous n'êtes pas Hot-Diggity-Doggity-Dog.
02:15Attendez que je le dise au chef.
02:17Izzy, c'est le chef.
02:19Il a oublié de dire aux Hot-Dogs de venir cette année, n'est-ce pas ?
02:22C'est encore pire !
02:24Allez, Izzy, ne sois pas folle.
02:26Tiens, mesure quelque chose.
02:28C'est exactement comme quand tu as détruit Halloween.
02:30Quoi ? Je n'ai pas détruit Halloween.
02:32Oui, tu l'as fait !
02:34L'année dernière, tu nous as donné des raisins et tu les as appelés des cannes de la nature.
02:37Tout à fait inutile de mentionner qu'ils étaient aussi des laxatives de la nature.
02:43Faites attention, elle va exploser !
02:45Toi !
02:47Si les bactéries saines ne sont pas un cadeau, je ne sais pas ce que c'est.
02:49C'est le Hot-Dog national.
02:51C'est le Hot-Dog national.
02:53Nous voulons des Hot-Diggity-Doggity-Dogs et des vrais Hot-Dogs.
02:56Maintenant !
02:58Je garde les trois coups d'oeil.
03:02Fabulous Furries, c'est Tammy.
03:04J'ai besoin d'un Hot-Diggity-Doggity-Dog et je l'ai besoin aujourd'hui.
03:07Aujourd'hui ?
03:08Tous nos chiens sont prévus.
03:10Juste envoyer le plus proche que tu peux, d'accord ?
03:12Et dépêche-toi !
03:15Mon dieu, où es-tu ?
03:17Qu'est-ce que tu fais dehors ?
03:19Tu te souviens du moment où tu as détruit Earth Day ?
03:21Comment ai-je détruit Earth Day ?
03:23Tu as cassé la maison d'arbres !
03:25Waouh, on était dedans !
03:29Ça n'a jamais arrivé.
03:30Juste parce que j'ai rêvé, ça ne veut pas dire que ce n'était pas réel.
03:32Tu sais quoi ? C'est l'heure du repos.
03:34Tout le monde repose.
03:35Maintenant !
03:42Salut, mon ami.
03:43Je suis ton kangourou.
03:44Je suis venu t'apprendre quelques trucs sur le danger et la mort dans l'outback, n'est-ce pas ?
03:48Euh, j'avais une idée différente.
03:51Viens ici.
03:52Donc tu veux que je fasse preuve que je suis un petit chien et que je cache des chiens chauds ?
03:56Ouais, super amusant, n'est-ce pas ?
03:58Je suppose que nous sommes différents.
04:00Je n'ai pas de joie de mentir aux enfants.
04:02Regarde, ces enfants sont en train d'attendre Hardiggity-Doggity-Dog.
04:05S'il te plaît, aide-moi !
04:07Mais je suis clairement un kangourou !
04:10On peut le réparer.
04:11Mais c'est toujours mentir aux enfants.
04:13Et je vais réparer ton pantalon.
04:15Bon, Hardiggity-Doggity-Dog, c'est ça.
04:18Salut, je suis Dodgy-Dig-Daggy.
04:21Tu sais, le chien de la chose de chien chaud que tu célèbres.
04:23Tu es un peu dégueulasse.
04:25Et tu es un peu dégueulasse.
04:26Wow, plus bien !
04:28Hardiggity-Doggity-Dog va être plus bien maintenant !
04:32Hmm, pourquoi es-tu niqué ?
04:34Tous les autres chiens portent quelque chose, même si c'est juste une veste.
04:37C'est bizarre.
04:38Il a un backpack sur son dos.
04:40Hey, tu n'es pas censé aller là-dedans.
04:42Où est-ce qu'il est allé ?
04:45Où suis-je ?
04:49Là.
04:50Du pain de poisson de faible qualité dans des tubes digestibles.
04:52Mon travail ici est terminé.
04:54Donne-moi, donne-moi, donne-moi !
04:55Hey, tu n'es pas censé le placer sur le sol.
04:58Tu es censé le cacher pour qu'on puisse l'enchaîner.
05:00Pourquoi as-tu les oreilles d'un chien chaud ?
05:02Tu n'es pas un chien du tout !
05:03La fille étrange a raison.
05:05Je suis un kangourou !
05:08Quoi ?
05:09C'est le chien chaud de Didgeridoo,
05:12de l'Australie !
05:14Oh, tu mens ! Il n'y a pas de chose comme l'Australie !
05:18Pouvons-nous commencer bientôt ? Mon dos a besoin d'un chien chaud.
05:21Vos enfants veulent chasser des chiens chauds ?
05:23C'est drôle, parce qu'en Australie, les chiens chauds vous chassent.
05:30Quelle est votre journée de chien chaud ?
05:32Je vais vous enseigner des choses qu'un chien chaud n'aurait jamais pu.
05:36Oh, c'est sympa, hein, les enfants ?
05:39C'est comme quand vous avez détruit Noël !
05:41Je n'ai jamais détruit Noël !
05:43Izzy ne sait pas de quoi elle parle.
05:46Les enfants adorent mes chaussures de Noël.
05:48J'en ai mis une dans chaque chaussure.
05:50Les pieds restent ensemble.
05:52Tu es un chien chaud !
05:55Ces chaussures sont terribles !
05:57Izzy, tu as raison.
05:59Je dois sauver la journée de chien chaud.
06:01Alors, on va avoir besoin d'un costume de chien !
06:07Non, non, deux yeux, un nez.
06:10Sérieusement ? Comment j'ai compris ça ?
06:14Oh, c'est tellement chaud !
06:16C'est drôle, parce qu'en Australie, c'est 3 kilomètres de la surface du soleil.
06:20Donc, il faut apprendre à prendre la chaleur.
06:22La perspiration est naturelle.
06:24Mais c'est toujours dégueulasse.
06:25Je ne me sens pas bien du tout.
06:27Ce n'est rien.
06:28Ça peut monter jusqu'à 1 100 degrés la nuit.
06:30Ce n'est pas la nuit, Chula ?
06:32Tout est de l'envers sur le fond du monde.
06:35Maintenant, un chien chaud se cacherait de la chaleur comme un pauvre.
06:38Mais pas un chien !
06:40Un chien se pose là-bas et le mange comme un vrai chien.
06:48Il y a des oiseaux partout.
06:50Chaque arbre, chaque arbre, chaque cuisson de pain.
06:53Et ils veulent vos chiens chauds.
06:55Alors, il faut trouver ces oiseaux.
06:57Je ne veux pas trouver d'oiseaux.
06:59Calme-toi. Si il y avait des oiseaux dans ces arbres,
07:01tu ne penses pas que je les aurais mis dans les pantalons du chef ?
07:06C'est terminé.
07:08Parfait.
07:09C'est le moment de sauver les chiens chauds.
07:11En Australie, tout veut te tuer.
07:14Donc, tu dois apprendre à garder tes yeux ouverts.
07:16Chauve-blond,
07:18cet arbre est venu pour tes chiens chauds.
07:21Prépare-toi pour la lutte.
07:23Mais il est si mignon.
07:25Ne t'inquiète jamais en Australie.
07:27Tu as l'air génial.
07:29Tu es prêt, chef ?
07:30C'est le moment de sauver les chiens chauds.
07:32C'est vrai.
07:34Parce qu'en Australie,
07:35même le sol veut te tuer.
07:37Plus tu te bats, plus tu t'inquiètes.
07:39Je ne veux plus faire ça.
07:41Oui, c'est la pire journée des chiens chauds.
07:44Ce n'est pas doux, doux et délicat,
07:46si c'est ce que tu veux dire.
07:47C'est une vraie fête.
07:49La journée des chiens chauds est réelle.
07:51Et c'est la même chose pour les chiens chauds.
07:53Ouais !
07:55Donc, tu peux te battre, chauve-blond.
07:57C'est vrai.
07:59Sors de là, chien chaud.
08:01Pas encore.
08:02Ces enfants ont encore beaucoup à apprendre.
08:04J'ai dit sors de là.
08:05Tu es tiré.
08:06Les chiens chauds sont territoriaux,
08:08et ils ne prennent pas les ordres
08:10des chiens chauds.
08:12Oh non !
08:14Sors, chauve-blond !
08:17Tu penses que tu es le premier chien chaud
08:19qui veut me tuer ?
08:26Oui !
08:29J'étais en Australie.
08:35J'ai fait trois coups de poing sur un chien chaud.
08:38Si on part, je prendrai l'action.
08:43Tu penses vraiment qu'un chien chaud comme toi
08:46peut me tuer ?
08:47La fête n'est pas encore finie.
08:50Pas de relish !
08:54Tu n'allais pas faire un relish sur un gars
08:56dans un costume de kangaroo ?
08:58Qu'est-ce qu'un chien chaud doit faire
09:00quand un chien chaud doit faire ?
09:06Tu as gagné, chien chaud.
09:09Tu l'as fait, chef !
09:10Tu as dit que c'était la fête des chiens chauds.
09:12J'ai dit ?
09:13Vos enfants sont heureux ?
09:15Oui !
09:16Ils n'attendent pas de voir
09:17qui tu vas tuer à Noël.
09:18J'espère que le chien chaud
09:19se dresse comme un poisson.
09:26Sous-titrage ST' 501