• 6 months ago
Mـy Dـeـmـoـn ep 14 eng sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Tell me the truth, this is the end, I feel like I've lost myself
00:00:20Ooh, fool, fool, bring me to the top
00:00:25Can't find you in the end, you'll never cry for me
00:00:31Ooh, fool, fool, so tell you all the truth
00:00:50Call me when you find my stuff, just in case
00:00:54I don't know if that will be a call to get you out of hell
00:00:59It's him!
00:01:02It's what Noh Sung Min did!
00:01:04Noh Sung Min, the person who tried to kill Do Do Hee,
00:01:11Noh Sung Min, that person is a devil
00:01:20Your mother, who didn't believe in anything but religion,
00:01:26Your parents started committing suicide every day in anger.
00:01:29Why did you do that? What sin did you want to wash away?
00:01:32What was so scary?
00:01:35All the benefits and affection you received
00:01:40Actually, it was a ticket to heaven for your mother.
00:01:44It's a lie, it's a lie!
00:01:50See for yourself, whether it's hell or heaven,
00:01:55Meet your mother and ask her the truth!
00:02:20Are you okay?
00:02:43Are you okay?
00:02:46Sir!
00:02:49Are you okay?
00:02:53Sir!
00:03:01What was the name of the ability you only heard about?
00:03:07Kill him. Burn him in hell.
00:03:11You're destroying humans.
00:03:15It's dangerous to have a lot of power.
00:03:21Jung-geun!
00:03:30I can't kill you, but I can torture you.
00:03:34I'd rather ask you to kill me.
00:03:40Stop it now, Jung-geun. Let's leave it to the police.
00:03:43I don't have a gun.
00:03:45Even so, there will be no evidence.
00:03:48You can't even touch me.
00:03:52There's the only evidence you can't get rid of.
00:03:57Kim Sera
00:04:00Kim Sera
00:04:31Kim Sera
00:04:34It's always his family's problem.
00:04:37You usually decide well for your family.
00:04:40Take everything you want.
00:04:44But just stop the world from knowing about this.
00:04:48I won't do anything to Joy.
00:04:51Promise me.
00:04:56That's a good conclusion.
00:04:58You're bad, but you're too bad.
00:05:00Because of trash like you,
00:05:02I, the devil, lose my job.
00:05:04Give up now, Jung-geun.
00:05:06There's nowhere for you to run anymore.
00:05:13Why not?
00:05:15There's hell.
00:05:21No!
00:05:29No.
00:05:43I can't believe you're doing this because you don't want to be the chairman.
00:05:47You're really a devil.
00:05:49That Ro Sung-min.
00:05:51You've been deceiving people so far.
00:05:54Did you contact the other families?
00:05:56Yes, I contacted CEO Roh and CEO Ju Seok-hoon.
00:05:59And it turns out that the two are the victim's family and the victim's family.
00:06:07CEO Roh.
00:06:08Really?
00:06:10You're the one who killed my mom?
00:06:13Yes.
00:06:16A certain CEO Roh Sung-min is missing.
00:06:24CEO Roh Sung-min of Future Group
00:06:26was found missing in a high-rise building.
00:06:29CEO Roh was found to be the one who killed CEO Ju Chun-sook
00:06:32and was shocked.
00:06:34Recently, the financial loss that Future Group caused
00:06:37was also revealed as a result of the bribery and bribery charges.
00:06:40CEO Roh's body has not been found yet.
00:06:43The police are looking for CEO Roh.
00:06:48Is he really dead?
00:06:50If he were alive, I would have found him.
00:06:53I tried to use my ability to move to where Roh Sung-min was.
00:06:58I can't.
00:07:00I should have gone faster.
00:07:03I'm sorry.
00:07:07It's okay.
00:07:08This doesn't hurt.
00:07:14I'm sorry.
00:07:31I'm sorry I didn't call you.
00:07:34Are you on your way from the police station?
00:07:36How's Do-hee?
00:07:39Did they find the body?
00:07:41They're still looking for it, but it's not easy.
00:07:44The body will be found in the winter,
00:07:46about a month later.
00:07:48What about Roh Sung-min's wife?
00:07:49Her testimony is very specific,
00:07:51so I think she'll be investigated right away.
00:07:53But how did you convince her?
00:07:58I just told her the truth.
00:08:01You're the scariest person.
00:08:03You killed your own mother
00:08:05and put the blame on your son.
00:08:07I can't believe you used your family as a tool for your goal.
00:08:11Inhumane things are usually done by humans.
00:08:17Roh Sung-min...
00:08:21He told me something strange.
00:08:25Something strange?
00:08:27He said his wife killed my parents.
00:08:32No way.
00:08:34You don't believe him, do you?
00:08:36I know it doesn't make sense.
00:08:39But it keeps lingering in my head.
00:08:41There's no reason for your aunt to do that, Do-hee.
00:08:44On the day my parents died,
00:08:46my dad went to see his wife.
00:08:49He's about to make a big investment,
00:08:51so he's going to take the money.
00:08:53Do-hee, don't worry about it.
00:08:55I just wanted to hurt you until the end.
00:09:03What do you think?
00:09:05What Roh Sung-min said...
00:09:08I don't think it's true.
00:09:10It can't be true.
00:09:12Your aunt saved Do-hee from hell.
00:09:16If your aunt created hell in the first place,
00:09:18Do-hee...
00:09:19Do-hee will be completely destroyed.
00:09:21The world I've believed in so far
00:09:23is all a lie.
00:09:35I'm sorry.
00:09:59Jung-gu...
00:10:01Yeah.
00:10:03I just...
00:10:05I was wondering if you were behind me.
00:10:10I'm holding you like this.
00:10:13Keep calling me.
00:10:15Until when?
00:10:17I'll answer you.
00:10:21Jung-gu...
00:10:23Yeah, Do-hee.
00:10:27Jung-gu...
00:10:29Yeah, Do-hee.
00:10:33Jung-gu...
00:10:43Jung-gu...
00:10:45Yeah, I'm here.
00:10:47Jung-gu...
00:10:49Jung-gu...
00:10:51Jung-gu...
00:10:53Jung-gu...
00:10:55Jung-gu...
00:10:57Jung-gu...
00:10:59Jung-gu...
00:11:01When Roh Sung-min was elected president,
00:11:03Do Do-hee, who was known to be on the scene,
00:11:05was there.
00:11:07We issued an official statement.
00:11:09Why didn't you write an article?
00:11:11No, we're not planning a separate interview.
00:11:15It's in the official statement.
00:11:17Hello?
00:11:19Please listen to me.
00:11:21Hello?
00:11:23Focus on your work
00:11:25and don't waste your energy
00:11:27on useless responses.
00:11:37Shouldn't we at least
00:11:39say good?
00:11:41Good?
00:11:43Good?
00:12:01Good?
00:12:03Good.
00:12:13Um...
00:12:15Um...
00:12:17There are a lot of reporters out there.
00:12:19Shouldn't we at least make a human flag
00:12:21and help you with your work?
00:12:23Good morning!
00:12:25It's just good morning.
00:12:27Oh no.
00:12:29What do we do?
00:12:31If you have nothing to do,
00:12:33do you want me to make it for you?
00:12:35No, I'm busy preparing for the event.
00:12:37I'm busy.
00:12:39Come on.
00:12:41Yes. You're back safe and sound.
00:12:44It's all thanks to you.
00:12:46It's so noisy again.
00:12:48It's going to take a few more days.
00:12:50People are going to forget again soon.
00:12:54Do you have anything to pay for?
00:13:05You gave me the wrong one.
00:13:06I gave you the right one.
00:13:07Excuse me.
00:13:09Are you going to kick me out?
00:13:10Of course not.
00:13:11I prepared it for you.
00:13:13Don't worry.
00:13:14It's all taken care of now.
00:13:17You're so weak.
00:13:18You look different.
00:13:20Oh, my.
00:13:23Here.
00:13:24Mr. Shin, I'll take it as a compliment.
00:13:26Thank you.
00:13:28You look a lot like Mr. Park.
00:13:41Well,
00:13:42I already have a more powerful talisman by my side.
00:13:54Yes?
00:13:58You have a guest.
00:13:59It's Ms. Jin Gayeong.
00:14:10Let's eat.
00:14:11It's the best restaurant in this neighborhood.
00:14:21Tomorrow is my last performance.
00:14:25Are you apologizing?
00:14:27I don't apologize.
00:14:29It's not like I'm not going to say anything.
00:14:33I'm just saying that I want to be comfortable.
00:14:40I was bad.
00:14:42I lied to Seokhoon
00:14:43and hoped Do Dohee would die.
00:14:46Just close your eyes for a moment.
00:14:47Do Dohee can die so that the chairman can live.
00:14:52If that situation comes up again,
00:14:55will you make a different choice?
00:14:57No.
00:14:59This is me.
00:15:02This is my love for the chairman.
00:15:05I understand.
00:15:06You said
00:15:08we look alike.
00:15:11I'll try to understand.
00:15:17Let's eat.
00:15:26Move over there.
00:15:27Yes, Mr. Park.
00:15:29Mr. Park,
00:15:31we finally got what you said
00:15:34and started a proud job in Yangji.
00:15:37I...
00:15:39I'm sorry.
00:15:44Joksae!
00:15:46Yes, sir!
00:15:49Yes.
00:15:50That green onion...
00:15:52That green onion is small.
00:15:58I'm sorry, sir.
00:15:59I'll fix it, sir!
00:16:03Please fix it, Chef.
00:16:06Yes, sir.
00:16:08A man is a green onion!
00:16:13I'll go first!
00:16:15I'll do my best.
00:16:18This is Yangji rice soup.
00:16:30I thought I should give it back to the owner.
00:16:35Then?
00:16:39Noh Seongmin told me
00:16:41that Ju Cheonsook killed Do Dong's parents.
00:16:47I guess it's the first time I've heard of it.
00:16:49Yes.
00:16:50But...
00:16:52if my husband had said that,
00:16:54he would've meant it.
00:16:56He believed that his mother would do such a thing
00:17:00and that she would be left alone.
00:17:02That's why he did it.
00:17:19Mr. Lee!
00:17:21Is it true?
00:17:22Is it true that Noh Deokyung is the killer?
00:17:25How many people are there?
00:17:27How can a new killer keep coming out?
00:17:31It can't be true, right?
00:17:32Mr. Park.
00:17:33What?
00:17:35There was someone
00:17:38who believed that I was a savior from hell.
00:17:44But it turned out
00:17:47that he was the one who led me to hell.
00:17:52What are you going to do with him?
00:17:54I'm going to get rid of him.
00:17:56The best way to heal a broken relationship
00:17:58is to cut it off and not see it again.
00:18:00What if he's already dead?
00:18:01Then he's already dead. Problem solved.
00:18:03By the way, who are you talking about?
00:18:06Ju Cheonsook.
00:18:08Ju Cheonsook...
00:18:11may have killed Deokyung's parents.
00:18:14Wait, wait.
00:18:15But if he killed them, then he killed them.
00:18:17If he didn't, then he didn't.
00:18:18What if he didn't kill them?
00:18:19I'm not sure yet because Noh Sangmin said so.
00:18:21He's the one who threw poop before he died.
00:18:25He's really the killer.
00:18:27He's so vicious.
00:18:31So that's why you look like that.
00:18:35It's not an easy problem.
00:18:37You're afraid to dig up the truth,
00:18:39and you keep thinking about covering it up.
00:18:42But if it were me...
00:18:45If it were you?
00:18:46I'd just say no and cover it up.
00:18:54If you cover it up...
00:18:56Do I cover it up?
00:18:58It'll hurt like a thorn in your throat sometimes.
00:19:02But still,
00:19:04it's better to have an unstable happiness than a painful truth.
00:19:25I'm sure there's another article about the sales of the new product.
00:19:36Your mother, who didn't believe in anything but religion,
00:19:39started committing suicide every day after your parents died.
00:19:42Why did she do that?
00:19:44What sin did she want to commit?
00:19:46What was she so afraid of?
00:19:55I don't know.
00:19:56I don't know.
00:19:57I don't know.
00:19:58I don't know.
00:19:59I don't know.
00:20:00I don't know.
00:20:01I don't know.
00:20:02I don't know.
00:20:03I don't know.
00:20:04I don't know.
00:20:05I don't know.
00:20:06I don't know.
00:20:07I don't know.
00:20:08I don't know.
00:20:09I don't know.
00:20:10I don't know.
00:20:11I don't know.
00:20:12I don't know.
00:20:13I don't know.
00:20:14I don't know.
00:20:15I don't know.
00:20:16I don't know.
00:20:17I don't know.
00:20:18I don't know.
00:20:19I don't know.
00:20:20I don't know.
00:20:21I don't know.
00:20:22I don't know.
00:20:23I don't know.
00:20:24I don't know.
00:20:25I don't know.
00:20:26I don't know.
00:20:27I don't know.
00:20:28I don't know.
00:20:29I don't know.
00:20:30I don't know.
00:20:31I don't know.
00:20:32I don't know.
00:20:33I don't know.
00:20:34I don't know.
00:20:35I don't know.
00:20:36I don't know.
00:20:37I don't know.
00:20:38I don't know.
00:20:39I don't know.
00:20:40I don't know.
00:20:41I don't know.
00:20:42I don't know.
00:20:43I don't know.
00:20:44I don't know.
00:20:45I don't know.
00:20:46I don't know.
00:20:47I don't know.
00:20:48I don't know.
00:20:49I don't know.
00:20:50I don't know.
00:20:51I don't know.
00:20:52I don't know.
00:20:53I don't know.
00:20:54I don't know.
00:20:55I don't know.
00:20:56I don't know.
00:20:57I don't know.
00:20:58I don't know.
00:20:59I don't know.
00:21:00I don't know.
00:21:01I don't know.
00:21:02I don't know.
00:21:03I don't know.
00:21:04I don't know.
00:21:05I don't know.
00:21:06I don't know.
00:21:07I don't know.
00:21:08I don't know.
00:21:09I don't know.
00:21:10I don't know.
00:21:11I don't know.
00:21:12I don't know.
00:21:13I don't know.
00:21:14I don't know.
00:21:15I don't know.
00:21:16I don't know.
00:21:17I don't know.
00:21:18I don't know.
00:21:19I don't know.
00:21:20I don't know.
00:21:21I don't know.
00:21:22I don't know.
00:21:23I don't know.
00:21:24I don't know.
00:21:25I don't know.
00:21:26I don't know.
00:21:27I don't know.
00:21:28I don't know.
00:21:29I don't know.
00:21:30I don't know.
00:21:31I don't know.
00:21:32I don't know.
00:21:33I don't know.
00:21:34I don't know.
00:21:35I don't know.
00:21:36I don't know.
00:21:37I don't know.
00:21:38I don't know.
00:21:39I don't know.
00:21:40I don't know.
00:21:41I don't know.
00:21:42I don't know.
00:21:43I don't know.
00:21:44I don't know.
00:21:45I don't know.
00:21:46I don't know.
00:21:47I don't know.
00:21:48I don't know.
00:21:49I don't know.
00:21:50I don't know.
00:21:51I don't know.
00:21:52I don't know.
00:21:53I don't know.
00:21:54I don't know.
00:21:55I don't know.
00:21:56I don't know.
00:21:57With the camera on my legs.
00:22:00I don't know.
00:22:01I don't know.
00:22:02I don't know.
00:22:03You of all people...
00:22:04What was his name?
00:22:05President Lee?
00:22:06Your husband's name.
00:22:07President Lee, sir.
00:22:08It was only on TV.
00:22:09President Lee's in the hospital.
00:22:10People told us there was stuff going on.
00:22:11It's the hinge.
00:22:12It's the hinge on his jaw.
00:22:13He's in control.
00:22:14He's in control.
00:22:15He wants to be.
00:22:16Hinge.
00:22:17Hinge.
00:22:183F 5.83 x (-1.00)(1.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(
00:22:480.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
00:23:19You told me to bury the bad past
00:23:34If what Noh Song-Mi said is true
00:23:40If Ji-hyo really lied to me
00:23:46What should I do then?
00:23:48I think I'm in big trouble.
00:23:58Do you remember the last text Ju Cheon-sook sent before she died?
00:24:08It was saying I love you.
00:24:13Even in a painful moment when it was hard to send a text, that was the sincerity I wanted to convey to you.
00:24:28Humans are most honest with themselves just before they die.
00:24:40That's what I've seen for 200 years.
00:24:50That's right.
00:25:00It's a shame that there's nothing I can do.
00:25:10If I say a word to Ju Cheon-sook, everything will be solved, right?
00:25:20There's a way to listen to her.
00:25:40How do you hear Ju Cheon-sook here?
00:25:43There's a priest named Michael who was close to Ju Cheon-sook.
00:25:48The priest may know something.
00:25:53How does the priest know that?
00:25:58Priest!
00:26:04Oh, priest?
00:26:07It's been a long time.
00:26:12This is my husband.
00:26:22I'm Michael's priest.
00:26:25I'm a government official.
00:26:28You have a unique way of speaking.
00:26:31You must have come from far away.
00:26:36How was your wedding?
00:26:40I couldn't go because I was volunteering in Mongolia.
00:26:44There was a lot going on.
00:26:46I saw it in the newspaper.
00:26:48Sung-min is dead.
00:26:53Actually, that's why I came.
00:26:55He said something strange to me before he died.
00:27:04Can we talk for a moment?
00:27:10Can you wait outside for a moment?
00:27:15If anything happens, call me right away.
00:27:25I'm sorry.
00:27:45No wonder you're in a bad mood.
00:27:53It's finally time.
00:28:01Angela suffered until the end.
00:28:13I couldn't be completely honest with you.
00:28:26I can't go to heaven.
00:28:32I'm more afraid of something else than going to hell.
00:28:40I won't be forgiven by him.
00:28:47Hell is in your heart.
00:28:51Now tell me the truth and help yourself.
00:28:57Truth?
00:29:06If you can't be brave until the day I die,
00:29:14And if you really want it,
00:29:23Please save your father.
00:29:35Is this what the boss told you to do?
00:29:39Is it the boss who told you to manipulate the work environment data?
00:29:43Wait a minute.
00:29:45If the investment is confirmed, we will immediately replace the forward installation.
00:29:49Wait a minute.
00:29:51Wait a minute.
00:29:53People are dying in that short time.
00:29:56Are you saying that you will exchange people's lives and investment funds?
00:30:00There is an order.
00:30:03For more important things, you have to take risks.
00:30:08It's because you're not in danger.
00:30:11The boss is supporting the employees who trust you and go to this company for his success.
00:30:20Do you know how important this company is?
00:30:23Do you think such a big investment is easy?
00:30:27I can't help it.
00:30:29There are always idealists in everything.
00:30:33Then I can't help it either.
00:30:35I'll expose everything.
00:30:47Are you threatening me now?
00:30:49What do you want?
00:30:51Is it money?
00:30:52What I want is for the boss to take responsibility and never repeat this again.
00:30:58You ran away from the company because you didn't want to work.
00:31:02What are you going to do now?
00:31:06This is my company.
00:31:10It's not a company made by the boss alone.
00:31:12It's a company where everyone who works here has blood and sweat.
00:31:17Honey, stop it now.
00:31:19I don't have time.
00:31:21Wait and see.
00:31:22It will never work as the boss wants.
00:31:47I'll give you the details right away.
00:32:02Hundreds of people are risking their lives.
00:32:04If you fix it like this, it will never work.
00:32:10How did I raise this doctor?
00:32:14Are you trying to end the company?
00:32:24Honey.
00:32:25I'll kill you.
00:32:27You have to solve it.
00:32:33I'll stop it.
00:32:34I'll stop it with my own hands.
00:32:52It's time, honey.
00:32:58Don't worry.
00:33:01I'm going to see Joy's face.
00:33:31Honey.
00:34:01Wake up.
00:34:03Honey.
00:34:06Honey.
00:34:31Honey.
00:35:02You can't make a wish.
00:35:08I already signed a contract with me 10 years ago.
00:35:11I can't leave my daughter alone.
00:35:17Let's say it's a heart attack.
00:35:28Honey.
00:35:29Honey.
00:35:30Honey.
00:35:31Honey.
00:35:33Honey.
00:35:34Honey.
00:35:35Honey.
00:35:36Honey.
00:35:37Honey.
00:36:08Honey.
00:36:16Honey.
00:36:24Honey.
00:36:34Honey.
00:36:44Honey.
00:36:55I'm going to hell.
00:37:08You...
00:37:14You're a devil.
00:37:38Oh, my God.
00:37:46Oh, my God.
00:37:55Oh, my God.
00:38:03Oh, my God.
00:38:24What did you say?
00:38:34No, Sang-mi was lying.
00:38:39But what's wrong with your face?
00:38:43I'm sorry I suspected you for a moment.
00:38:48Let's go.
00:39:18I'll wash up and go to bed.
00:39:28I beg you.
00:39:31It's okay.
00:39:32I'm just tired.
00:39:48Honey.
00:39:58Honey.
00:40:08Honey.
00:40:16Honey.
00:40:26Honey.
00:40:36Honey.
00:41:06Honey.
00:41:37Honey.
00:41:46Honey.
00:41:56Honey.
00:42:13Where are you going?
00:42:19It's supposed to work better at night.
00:42:29Go to bed first.
00:42:30Don't wait.
00:42:48Honey.
00:43:18Honey.
00:43:37You're back.
00:43:39You know about me.
00:43:44You're not even surprised.
00:43:46It's a proof that you exist.
00:43:52Is there a problem?
00:43:56I've been waiting for you.
00:44:01Leave Do-hee.
00:44:06You are a dangerous existence.
00:44:09You can't stay with Do-hee anymore.
00:44:12Maybe it's because I'm a priest, but I have a lot of preconceived notions about the script.
00:44:17I don't.
00:44:19At least to Do-hee.
00:44:22Aren't you curious about how I know your existence?
00:44:27A unique way of speaking in a different atmosphere.
00:44:30The moment I see it, I'll find out that it's the devil that Angela's sister said.
00:44:40You mean you've met me?
00:44:43The day you led Do-hee's father to hell.
00:44:47Angela's sister was there.
00:44:54You can't make a wish.
00:44:57You already signed a contract with me 10 years ago.
00:44:59I can't leave Do-hee alone.
00:45:08I'm not okay.
00:45:38I'm not okay.
00:46:08I'm not okay.
00:46:39It's not strange that you don't recognize a man you met a long time ago.
00:46:45As you know, humans get old and decay too easily.
00:46:53But the repetition of unfortunate fate is not in the future, but in the past.
00:47:06Did you know everything?
00:47:08I told you.
00:47:10I don't know before I wake up.
00:47:14Humans think I'm watching everything, but I'm just going on a journey of everything.
00:47:36I don't know.
00:48:06I don't know.
00:48:37I said I'd come later, but I couldn't keep my promise.
00:48:46If you were honest with me, I wouldn't have loved Jung Go-eun.
00:49:06Like today is the last day.
00:49:13What wish did my father make?
00:49:20Even if the cold wind blows on the road we walk together.
00:49:29I need to know.
00:49:33What kind of contract did my father sign?
00:49:37Maybe Jung Go-eun saved my father's life.
00:49:58Yes.
00:50:15Mr. Do-hee.
00:50:19This is my last performance today.
00:50:22It wasn't a good relationship, but I thought I should say goodbye for the last time.
00:50:28Are you really not coming to Korea again?
00:50:32Yes.
00:50:33Mr. Do-hee, be careful.
00:50:35This is what a person who loves a long distance says.
00:50:44I'm kidding.
00:50:48I hope you are happy.
00:50:51Even if it's not because of the chairman.
00:50:54Thank you.
00:50:56I will.
00:51:00Please participate in the event.
00:51:01Thank you.
00:51:03Please give us a good evaluation.
00:51:04Thank you.
00:51:05Goodbye.
00:51:06Wow, the color is so pretty.
00:51:08Can I try it?
00:51:09Yes, yes.
00:51:10Mr. Park, have a drink.
00:51:11This is really hot on SNS these days.
00:51:13Will I get a heart if I drink this?
00:51:16Yes, please give us a good evaluation.
00:51:17Thank you.
00:51:18Have a nice day.
00:51:23I'll do it.
00:51:24It's okay.
00:51:25Then let's do it together.
00:51:35No, how good are you two to get along like this?
00:51:38It's okay.
00:51:44It's okay.
00:51:46Please give us a good evaluation.
00:51:48Yes, thank you.
00:51:51Mr. Park.
00:51:53Oh, hello.
00:51:55What about the chairman?
00:51:56Oh, I went to sign a contract.
00:51:58Oh, you're working really hard because you're back.
00:52:02I have a long story to tell Mr. Park.
00:52:06Long?
00:52:07Mr. Park, the director is looking for you.
00:52:10Look at the wedding.
00:52:11I'll be waiting.
00:52:13Then I'll be right back.
00:52:15Would you like to go to the director's office first?
00:52:16Yes.
00:52:29Is the bathroom really urgent?
00:52:32Oh, okay.
00:53:02Thank you.
00:53:32Let's do it again!
00:53:42Where are you?
00:53:47I told you it was here.
00:53:57Do you know how much I've been looking for you?
00:54:07I don't need money or success, so take it all.
00:54:13Is that all you're going to say?
00:54:16At that time, I thought I was the best, and I made a stupid choice without knowing what was important.
00:54:24I've never regretted it since that day.
00:54:29Please, I'll do everything I wish for.
00:54:33Please save my life.
00:54:43What do you guys think?
00:54:46Do you think I'm an angel?
00:54:48Yeah.
00:55:16Look carefully.
00:55:26This is the gate.
00:55:56I'm sorry.
00:56:16I'm sorry.
00:56:46Kim Ji-hye.
00:56:56Kim Ji-hye.
00:57:06Kim Ji-hye.
00:57:16It was the names of the people who signed the contract.
00:57:26Kim Ji-hye.
00:57:36Kim Ji-hye.
00:57:46Kim Ji-hye.
00:57:56Kim Ji-hye.
00:58:06Kim Ji-hye.
00:58:16When did you get here?
00:58:26Do Do-hee just...
00:58:44Do-hee.
00:58:47What's wrong? What's going on?
00:58:54Do-hee.
00:59:24Do-hee, I don't know what's going on, but drink some water and calm down.
00:59:34Do-hee, what's wrong? What's going on?
00:59:37Did something happen to you?
00:59:43The people I love became hell for me.
00:59:54I loved him to death.
01:00:01I hate you.
01:00:22You were right.
01:00:25I'm just going to make Do Do-hee unhappy.
01:00:34Because this is my nature.
01:00:37It's not because you're a demon.
01:00:40Humans are hell to each other.
01:00:52I don't know.
01:00:59Do Do-hee.
01:01:00The night you turn around.
01:01:08I need to know.
01:01:10I don't know what dad signed.
01:01:16After that, I saw the real devil.
01:01:21I stopped being a devil.
01:01:25It was painful until the end.
01:01:28It wasn't completely true to you.
01:01:41The day you led Do-hee's father to hell.
01:01:47Angela's sister was there.
01:01:50If she was honest with me, wouldn't I have loved Jung Go-eun?
01:02:10I thought I'd only fall in love.
01:02:25I don't know anything else.
01:02:37I can't.
01:02:39Please let me know.
01:02:47The night I lead you forever.
01:02:55Shall we walk?
01:03:05Yes.
01:03:15Yes.
01:03:33Isn't it cold?
01:03:34Yes.
01:03:44Do Do-hee.
01:03:46We...
01:03:47Shall we complete our Christmas tree today?
01:03:51I need to make a reservation for the couple set that I couldn't eat last time.
01:03:56What if you're already full of reservations?
01:04:04Christmas...
01:04:13I don't think we can spend it together.
01:04:23Do Do-hee.
01:04:27I'll save you from hell.
01:04:57Jung Go-eun.
01:05:12Jung Go-eun.
01:05:27Jung Go-eun.
01:05:57Jung Go-eun.
01:06:08Jung Go-eun.
01:06:18That's how my salvation disappeared.
01:06:49I'll be with you anytime, anywhere.
01:06:54So that you can always smile by my side at any moment.
01:07:03I promise you this.
01:07:13If you have a dark shadow on your face.
01:07:21The more I love you, the more painful it is.
01:07:23But I loved you.
01:07:24This is what happened in the end.
01:07:25I'll be away for a while.
01:07:26Until Do Do-hee has a happy ending without me.
01:07:29It's just going back to the way it was.
01:07:31Do you think I'm going to hurt this much?
01:07:33It never hurts.
01:07:34It's okay.
01:07:35Chairman Noh Sung-min's body has not been found for a week.
01:07:40Chairman Noh Sung-min's body has not been found for a week.