Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:19 Bonjour, où est votre bain ?
00:21 C'est pour les clients.
00:22 Oh, d'accord, je vais acheter quelque chose.
00:24 Vous devez payer là-haut.
00:27 Est-ce que je peux y aller ? J'ai vraiment besoin d'un petit...
00:33 J'ai un grand cappuccino pour Skylar !
00:35 Merci.
00:36 Je peux aussi... Non, je sais.
00:41 Les établissements qui servent à manger ou boire doivent être ouverts à l'ondes,
00:45 peu importe leur classe de vente.
00:47 Désolée, c'est notre politique.
00:49 La politique de la boutique ne peut pas vraiment supervoyer la loi du pays.
00:52 S'il vous plaît, c'est une urgence.
00:54 Un caramel latte pour Miranda.
00:56 Honey, je vais order.
01:01 Est-ce que tu veux ton habit ?
01:03 Ma femme aimerait un double espresso,
01:07 même si tu as eu du mal à dormir ces dernières années, non ?
01:09 Peut-être qu'on devrait le faire avec un single.
01:12 Tu as gardé la lumière à midi la nuit dernière.
01:16 J'ai gardé la lumière, n'ai-je pas ?
01:18 Oui, alors peut-être que je vais juste avoir un thé au piment avec deux sucres.
01:23 Merci, mon mari.
01:25 Oh, et le pain.
01:28 C'est une soirée de fromage grillé.
01:30 Et elle fait partie de la classe de vente, alors...
01:32 Pouvons-nous avoir la clé de la salle de bain ?
01:34 Merci.
01:37 Merci.
01:43 C'était vraiment bien.
01:45 Je suis heureux aussi.
01:47 Tu sais beaucoup sur la loi de la salle de bain.
01:50 C'était un court chapitre.
01:52 Merci.
01:55 Je vais avoir ton thé en attendant.
02:00 Je ne peux pas quitter ma femme.
02:04 D'accord, c'est...
02:08 ... super.
02:09 Je vais...
02:12 ... te voir de l'autre côté.
02:14 Hallie ?
02:25 Je viens de rencontrer ce mec.
02:27 Et...
02:28 Je ne sais pas...
02:29 Il a fait quelque chose.
02:31 Je sais, ça fait un moment, mais...
02:38 Je suis prête à être sûre.
02:39 Il m'a acheté un thé.
02:40 Et il a peut-être volé mon maquillage.
02:42 Mais...
02:43 Que fais-je ?
02:44 Oh non !
02:46 C'est le moment où je dois rencontrer des gens, faire des choses...
02:48 Hallie, je vais t'appeler.
02:53 Merde.
02:56 [Musique]
03:21 Tu vas bien ?
03:23 Je vais bien.
03:24 Je suis...
03:25 Je suis bien, ok ?
03:27 Je...
03:28 J'ai fait des bains pendant les 6 dernières heures.
03:30 Et j'ai commencé cette nouvelle...
03:32 ... internship.
03:33 Et je ne voulais pas demander à personne où était le bain,
03:35 parce que je ne voulais pas qu'ils pensent que je suis...
03:37 ... faible et pas un résolu.
03:39 Ok.
03:42 Et par ailleurs, il ne faut pas...
03:45 ... demander où est le bain.
03:46 Chaque personne a un bain, mais c'est très, très normal.
03:49 Oui.
03:52 [Musique]
04:05 Un thé de piment, deux sucres.
04:07 Merci.
04:08 Et merci de ne pas me prendre mon maquillage.
04:12 Oh.
04:14 Salut.
04:21 [Musique]
04:26 Merci.
04:27 Oh, salut.
04:31 Tu...
04:34 Tu vas m'appeler maintenant ?
04:35 Oui.
04:38 Oui, je le fais.
04:40 Je suis Ben.
04:45 Je suis Bea.
04:46 [Musique]
04:59 [Musique]