Category
😹
AmusantTranscription
00:00Hey babe, what you need is a real man.
00:07Buzz off, she's with me.
00:17That guy's the biggest boy on the beach.
00:19And it's time someone taught him a lesson.
00:31Hey babe, what you need is a real man.
00:37Yes, that was a gun in my pocket.
00:42It's the Mr. Help Show.
01:00Mr. Help
01:03Mr. Help
01:07Mr. Help
01:10Mr. Help
01:14Mr. Help
01:16Mr. Help
01:19Mr. Help
01:47Hi there, I'm Crazy Bob and I'm having a crazy sale with prices that must mean I'm crazy.
01:52Like this state-of-the-art DVD for only $3. Crazy? I think so.
01:56All women are insects!
01:58Or how about this Sonopanic TV for just three paper clips and a button off your coat.
02:02If you can find a better deal, I'll cut my eyelids off with pinking shears.
02:05In fact, I think I'll do it anyway.
02:10Whatever happened to Sparky?
02:12I've been storing my toenails in jars since 1988.
02:14And you get three punnets of them free with every microwave you purchase.
02:19Mmm, hot toenails.
02:20I got the best deals on washing machines this side of...
02:22Look! Look! A tiger!
02:24Don't believe me? Ask my mom!
02:26If Bob tells a lie, he'll never become a real boy.
02:30So come on down to Crazy Bob's Crazy Sale and get hundreds of insane deals
02:34before my dog tells me to kill again.
02:36Reject the teachings of the Nazarene.
02:39They're in my skin, man.
02:41I can hear the swarming of the zippers!
02:46The life of the giant squid is one of discipline, discipline and patience.
02:52The next meal may pass by in a second or a week,
02:57so he must stay alert and ready.
03:03Oh, bugger it.
03:05Crazy Bob's Crazy Sale
03:10Hello and welcome to the house makeover show,
03:13where this week I will be turning a once happy family home
03:16into a born-again bachelor's babe pit.
03:20You know, girls really go for guys who are expressive with soiled underwear.
03:25And nothing makes them hotter than an orgy of bacteria breathing in the sink.
03:34Les boîtes de pizza vides font de bonnes surfaces de travail,
03:37et leurs anciens contenus vous aideront à mettre sur ces extra-pounds
03:40que toutes les femmes uniques adorent.
03:43Oh, les témoins de Jehova.
03:48Damien, mon fils d'accident.
03:51Je vois des morts.
03:54Tout le monde a le droit à un hobby.
03:56Pourquoi vos assiettes se battent?
03:58Pourquoi êtes-vous là?
04:01Ce n'est pas parce qu'il vous aime.
04:03Angela, c'est génial de vous voir de nouveau.
04:07C'est bien de vous voir de nouveau.
04:09C'est presque bien de vous voir.
04:12Quand vont-ils installer le détecteur de menthe?
04:15Malheureusement, il est trop tard, ou je vous aurais évité.
04:18Oh, cruelle et inhumaine.
04:20Vous savez, vous aurez toujours un endroit spécial dans mes souvenirs.
04:23Ici.
04:25Entre Mme Helga, Mistress of Pain, et les Dagenham Girl Pipers.
04:29En dessous, c'est tout, M. Helga.
04:31Père, êtes-vous prêt à partir?
04:34Aujourd'hui, c'est le jour de l'ouverture de l'école.
04:36Ou avez-vous oublié?
04:38Oh non, j'ai préparé plein de raisons pour lesquelles je ne peux pas partir.
04:41N'avez-vous pas envie d'aider à former le futur de votre fils?
04:44Hé, j'ai introduit lui à plein de nouvelles choses.
04:47Et comment introduirez-vous à ses enseignants?
04:50Je suis occupée.
04:51Je dois aller à un rendez-vous avec Wim Wenders.
04:54Des rats et des rats et des romances d'anniversaire.
05:02Bonjour, M....
05:04Bienvenue à notre jour d'ouverture.
05:06Jour d'ouverture, hein?
05:08Eh bien, vous êtes un tosseur, elle est vraiment dégueulasse, et ce garçon sent du bruit.
05:13Qu'y a-t-il de mal avec vous, les gens?
05:15Aucun d'entre vous pouvait agir, et la bande s'est cassée.
05:17Considérez-vous expérimentés.
05:20Laissez-moi vous donner une leçon, Damien, ça ne paye jamais d'être honnête.
05:23Maintenant, comment vais-je obtenir une éducation?
05:26De la même manière que tous les autres enfants le font, en regardant des cartons.
05:32Et alors, dans les temps de tribulations, les anges marcheront sur la Terre,
05:37et ils seront les numéro 3, et répondront à la voix de Dieu,
05:43qui ils connaîtront comme Charlie.
05:46Et alors, tous les démons de la Terre s'effroieront contre eux.
05:50Leurs cheveux ne bougeront jamais.
05:56L'eau... L'eau... L'eau...
05:59L'eau... L'eau... L'eau...
06:02Hey!
06:03Hey, comment ça va?
06:04Hey, c'est pareil, pareil.
06:06On dirait qu'il va faire chaud de nouveau.
06:07Ah oui, il fait chaud ici.
06:09Combien il y en a?
06:10Depuis que je passe dans le désert, environ 22 000.
06:13Hey, tu connais Phil?
06:14Phil? Phil Frischmann? Je crois qu'il passe à l'ouest.
06:17Non, Phil Chicano, le fou fou avec un oiseau dans son cheveu.
06:20Ah oui, Phil Chicano. Tu sais, il n'a pas mangé l'oiseau encore.
06:24Quoi? Bien, je suis content pour lui.
06:27Moi aussi.
06:30Alors, tu as de l'eau?
06:32C'est une bonne chose. Je n'en ai pas eue depuis longtemps.
06:35Je suis sûr que tu as de l'eau.
06:37Non.
06:38Des plans pour le week-end?
06:39Plans? Non, non, j'ai juste pensé que je m'éloignerais,
06:41respirer pour l'eau, peut-être me tuer par un scorpion,
06:43et si j'ai le temps, halluciner.
06:45Halluciner? Vraiment?
06:47Qu'est-ce que tu hallucines?
06:49C'est toujours pareil.
06:50Je pense que je vois un oasis,
06:51et il y a une cascade d'eau, des arbres et des fleurs,
06:53et un bar ouvert.
06:55Bien sûr, je commence à courir vers l'eau.
06:57C'est là que je vois des femmes,
06:58des belles femmes,
06:59en bikini,
07:00faites d'un pastrami finement découpé.
07:02Quand je suis arrivé à l'eau, je me suis dit,
07:05C'est souvent quand je me réveille,
07:06la bouche pleine de sande.
07:07Hey, t'as jamais halluciné?
07:09Ouais, mais j'imagine que j'ai quelqu'un à parler à.
07:13Vraiment?
07:14Tu devrais essayer le pastrami.
07:15C'est frustrant, mais amusant.
07:16En tout cas, il faut courir.
07:17Je donne mes regards à Phil
07:18la prochaine fois que tu le vois.
07:19Au revoir.
07:34Wow, t'as vu ça?
07:36Vu quoi?
08:04Wow, cool!
08:05High score!
08:07Wow!
08:08Hey, tout le monde!
08:09J'ai un high score!
08:11Tout le monde!
08:14Oh, oui.
08:15J'ai oublié.
08:17Giant squid.
08:21Sombre.
08:23Solitude.
08:26Allez, Damien, continue.
08:27Mais père, c'est tellement embarrassant.
08:30Si on te trouve à la nouvelle école,
08:31tu dois faire la bonne impression.
08:33C'est vrai, tu te sens bien
08:34dans mon uniforme de l'ancienne école.
08:37J'ai aussi une tenue de médecin.
08:40Et voilà,
08:41le lieu parfait
08:42pour un enfant sensible comme toi.
08:45L'académie militaire.
08:47Qu'est-ce que tu fais,
08:48toi, petit oiseau?
08:49Appelle-toi un soldat.
08:51C'est pas comme ça qu'on utilise un bayonet.
08:54C'est comme ça.
08:59Qu'est-ce qui se passe ici?
09:01Je pensais que c'était
09:02l'académie militaire.
09:03Monsieur, le monde change,
09:04alors notre académie change aussi.
09:06J'aurais cru que notre nouvelle
09:07rôle pacifique de la Nation Unie
09:08était évident, monsieur.
09:10Maintenant, on fait de l'amour
09:11au lieu de la guerre.
09:12Quelqu'un doit fermer ce pervers.
09:17Enfants! Enfants!
09:18Ne restez pas là et regardez!
09:21Salut, monsieur!
09:24Bien mieux!
09:25Bien mieux!
09:56Marie?
09:57Où sont les servants?
09:59Quoi?
10:02Je les ai envoyés en vacances.
10:05Envoie-nous ceux qui ne nous ont pas trouvés.
10:08Ah!
10:09Ceux-là vont te mettre
10:10un bon coup de poing
10:11dans les bouteilles de sang du monde haïtien.
10:14Une vacance?
10:15Pour notre aide domestique?
10:16Vraiment, c'était
10:17un changement d'acteur alarmant.
10:18Marie!
10:19Arrête de me tirer comme ça,
10:20femme!
10:21Les espèces dans tes yeux
10:22m'ont causé du distress.
10:25Réalisant la futilité
10:26de l'intercourse,
10:28j'ai pris une pérambulation
10:29et j'ai passé un moment
10:30dans un boutique.
10:32Ce que j'ai vu dans la fenêtre
10:34m'a fait tomber
10:35comme un bus de blague dans le bâtiment.
10:37Opium?
10:38Est-ce possible
10:39que ce soit le fruit bitter
10:40sur lequel mon mari a fêté?
10:42J'ai couru à l'intérieur
10:43pour acheter la publication
10:45et asserter les faits
10:46de cette terrible condition.
10:48Mais malheureusement,
10:49il est 1888
10:51et je suis...
10:52mais une femme
10:54vivant dans une époque
10:55où je suis seulement autorisée
10:56à acheter des livres
10:57sur le point,
10:58à la maison
11:00et à voir comment mes ovaires
11:01exploseraient
11:02si je leur donnais le vote.
11:04Je vais arriver
11:05au fond de ce mystère.
11:10La vie de l'écureuil géant est...
11:12Oh, regarde!
11:13Quelqu'un vient enfin!
11:15Oh, j'espère que la grotte
11:16n'est pas trop un délire.
11:18Je pourrais l'inviter
11:19pour un thé.
11:25Pourquoi fais-je toujours ça?
11:32Je n'arrive toujours pas
11:33à voir le point
11:34de visiter une école
11:35pour les filles.
11:37Tu es sûr, mon fils?
11:40Saint Keith a été fondé
11:41il y a plus de 12 000 ans
11:43et il croit toujours
11:44aux valeurs
11:45qui ont rendu l'Allemagne grande,
11:47ainsi que tous les slaves
11:48qui travaillaient dans les cuisines.
11:50Ce n'est pas une attitude
11:51très progressive.
11:52Pourquoi, merci.
11:53Ici, nous croyons
11:54dans les trois R.
11:55Répétition, répétition
11:56et répétition.
11:58Et répétition.
11:59Et qu'est-ce qu'il y a
12:00par la bulle?
12:01Nous croyons en ça aussi.
12:03Oh, si ces morts
12:04pouvaient parler
12:05les histoires qu'elles racontaient.
12:07Courez, courez!
12:08Cet endroit est un meurtre!
12:09Toi!
12:10A l'hôpital, tout de suite!
12:22Et ici, nous avons
12:23nos foyers de sport
12:24les meilleurs au pays.
12:26Je vois que les garçons
12:27aiment prendre beaucoup de douche.
12:29Oh, oui,
12:30nos maîtres insistent sur ça.
12:32Eh bien, ça a l'air amusant.
12:33N'est-ce pas, Damien?
12:36Damien?
12:37Damien!
12:39Oh, s'il te plaît!
12:41S'il te plaît!
12:42Damien!
12:48Chère Estalie,
12:49je suis retournée
12:50de ma parambulation
12:51déterminée à confronter
12:52mon mari à cause
12:53de son addiction à l'opium.
12:54Mais à la fin,
12:55les événements
12:56ont pris un tour
12:57qui m'a forcée
12:58dans un cours d'action
12:59encore plus fort.
13:00Oh!
13:01Marie!
13:02Nous avons-nous été
13:03burglés?
13:05J'ai besoin
13:06d'une médicine
13:07très coûteuse.
13:08J'ai dû vendre
13:09mes possessions.
13:11Mais comment
13:12as-tu pu...
13:13Assez!
13:14Je ne m'interromps pas
13:15avec les décisions
13:16que je vous déclare
13:17concernant
13:18les cymbales
13:19et les bonnets.
13:20Retirez de votre chambre!
13:27J'ai décidé,
13:28là et là,
13:29de ne pas laisser
13:30cette situation désolée
13:31continuer plus longtemps.
13:32Sans doute,
13:33mon mari
13:34a voulu
13:35procurer plus d'opium
13:36pour nourrir
13:37ses craintes.
13:38Et donc,
13:39j'ai fait la course.
13:40Carrie,
13:41emmène-moi à l'immeuble.
13:43J'ai commencé
13:44à marcher
13:45sur le bateau
13:46de mon mari
13:47pour que je puisse
13:48montrer à mon mari
13:49que je n'étais pas
13:50une idiote.
13:52Mais alors,
13:53c'est 1888,
13:54et je ne suis
13:55qu'une femme
13:56vivant dans une époque
13:57où les dégâts
13:58de l'ancle
13:59incriminent
14:00la sévérité
14:01de la loi.
14:02L'encle, salope!
14:03Je vais
14:04résoudre
14:05ce cas.
14:07Bonjour,
14:08je m'appelle Charlotte,
14:09je travaille dans
14:10les relations clients
14:11et j'ai toujours voulu
14:12faire partie d'un club de livres.
14:13Bonjour,
14:14je m'appelle Dave
14:15et j'ai pensé
14:16qu'un groupe de lecture
14:17pourrait être
14:18un bon moyen
14:19de rencontrer
14:20de nouvelles personnes.
14:21Bonjour,
14:22je m'appelle Jill
14:23et je n'ai pas lu
14:24un livre depuis
14:25mon dernier vacances.
14:26Bonjour,
14:27je suis
14:28une salope géante.
14:29Je ne sors pas
14:30souvent et j'ai pensé
14:31qu'un groupe comme celui-ci
14:32pourrait être
14:33un bon moyen
14:34de...
14:36Je suis seul
14:37à me blesser.
14:48Sous-titrage Société Radio-Canada
15:18Sous-titrage Société Radio-Canada
15:48Sous-titrage Société Radio-Canada
16:18Sous-titrage Société Radio-Canada
16:48Sous-titrage Société Radio-Canada
17:18Sous-titrage Société Radio-Canada
17:48Sous-titrage Société Radio-Canada
18:18Sous-titrage Société Radio-Canada
18:20Sous-titrage Société Radio-Canada
18:48Sous-titrage Société Radio-Canada
18:50Sous-titrage Société Radio-Canada
18:52Sous-titrage Société Radio-Canada
18:54Sous-titrage Société Radio-Canada
18:56Sous-titrage Société Radio-Canada
18:58Sous-titrage Société Radio-Canada
19:00Sous-titrage Société Radio-Canada
19:02Sous-titrage Société Radio-Canada
19:04Sous-titrage Société Radio-Canada
19:06Sous-titrage Société Radio-Canada
19:08Sous-titrage Société Radio-Canada
19:10Sous-titrage Société Radio-Canada
19:12Sous-titrage Société Radio-Canada
19:14Sous-titrage Société Radio-Canada
19:16Sous-titrage Société Radio-Canada
19:18Sous-titrage Société Radio-Canada
19:20Sous-titrage Société Radio-Canada
19:22Sous-titrage Société Radio-Canada
19:24Sous-titrage Société Radio-Canada
19:26Sous-titrage Société Radio-Canada
19:28Sous-titrage Société Radio-Canada
19:30Sous-titrage Société Radio-Canada
19:32Sous-titrage Société Radio-Canada
19:34Sous-titrage Société Radio-Canada
19:36Sous-titrage Société Radio-Canada
19:38Sous-titrage Société Radio-Canada
19:40Sous-titrage Société Radio-Canada
19:42Sous-titrage Société Radio-Canada
19:44Sous-titrage Société Radio-Canada
19:46Sous-titrage Société Radio-Canada
19:48Sous-titrage Société Radio-Canada
19:50Sous-titrage Société Radio-Canada
19:52Sous-titrage Société Radio-Canada
19:54Sous-titrage Société Radio-Canada
19:56Sous-titrage Société Radio-Canada
19:58Sous-titrage Société Radio-Canada
20:00Sous-titrage Société Radio-Canada
20:02Sous-titrage Société Radio-Canada
20:04Sous-titrage Société Radio-Canada
20:06Sous-titrage Société Radio-Canada
20:08Sous-titrage Société Radio-Canada
20:10Sous-titrage Société Radio-Canada
20:12Sous-titrage Société Radio-Canada
20:14Sous-titrage Société Radio-Canada
20:16Sous-titrage Société Radio-Canada
20:18Sous-titrage Société Radio-Canada
20:20Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:24Sous-titrage Société Radio-Canada
20:26Sous-titrage Société Radio-Canada
20:28Sous-titrage Société Radio-Canada
20:30Sous-titrage Société Radio-Canada
20:32Sous-titrage Société Radio-Canada
20:34Sous-titrage Société Radio-Canada
20:36Sous-titrage Société Radio-Canada
20:38Sous-titrage Société Radio-Canada
20:40Sous-titrage Société Radio-Canada
20:42Sous-titrage Société Radio-Canada
20:44Sous-titrage Société Radio-Canada
20:46Sous-titrage Société Radio-Canada
20:48Sous-titrage Société Radio-Canada
20:50Sous-titrage Société Radio-Canada
20:52Sous-titrage Société Radio-Canada
20:54Sous-titrage Société Radio-Canada
20:56Sous-titrage Société Radio-Canada
20:58Sous-titrage Société Radio-Canada
21:00Sous-titrage Société Radio-Canada
21:02Sous-titrage Société Radio-Canada
21:04Sous-titrage Société Radio-Canada
21:06Sous-titrage Société Radio-Canada
21:08Sous-titrage Société Radio-Canada
21:10Sous-titrage Société Radio-Canada
21:12Sous-titrage Société Radio-Canada
21:14Sous-titrage Société Radio-Canada
21:16Sous-titrage Société Radio-Canada
21:18Sous-titrage Société Radio-Canada
21:20Sous-titrage Société Radio-Canada
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
21:26Sous-titrage Société Radio-Canada
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:32Sous-titrage Société Radio-Canada
21:34Sous-titrage Société Radio-Canada
21:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:38Sous-titrage Société Radio-Canada
21:40Sous-titrage Société Radio-Canada
21:42Sous-titrage Société Radio-Canada
21:44Sous-titrage Société Radio-Canada
21:46Sous-titrage Société Radio-Canada