Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:08 [Générique de fin]
00:11 [Générique de fin]
00:13 [Générique de fin]
00:16 [Générique de fin]
00:18 [Générique de fin]
00:20 [Générique de fin]
00:22 [Générique de fin]
00:27 [Générique de fin]
00:30 [Générique de fin]
00:35 [Générique de fin]
00:38 [Générique de fin]
00:44 [Générique de fin]
00:48 [Générique de fin]
00:50 [Générique de fin]
00:53 [Générique de fin]
00:56 [Générique de fin]
00:59 [Générique de fin]
01:02 [Générique de fin]
01:05 [Générique de fin]
01:08 [Générique de fin]
01:11 [Générique de fin]
01:14 [Générique de fin]
01:17 [Générique de fin]
01:19 [Générique de fin]
01:22 [Générique de fin]
01:25 [Générique de fin]
01:28 [Générique de fin]
01:31 [Générique de fin]
01:34 [Générique de fin]
01:37 [Générique de fin]
01:40 [Générique de fin]
01:43 [Générique de fin]
01:46 [Générique de fin]
01:48 [Générique de fin]
01:51 [Générique de fin]
01:54 [Générique de fin]
01:57 [Générique de fin]
02:00 [Générique de fin]
02:03 [Générique de fin]
02:06 [Générique de fin]
02:09 [Générique de fin]
02:12 [Générique de fin]
02:15 [Générique de fin]
02:17 [Générique de fin]
02:20 [Générique de fin]
02:23 [Générique de fin]
02:26 [Générique de fin]
02:29 [Générique de fin]
02:32 [Générique de fin]
02:35 [Générique de fin]
02:38 [Générique de fin]
02:41 [Générique de fin]
02:44 [Générique de fin]
02:46 [Générique de fin]
02:49 [Générique de fin]
02:52 [Générique de fin]
02:55 [Générique de fin]
02:58 [Générique de fin]
03:01 [Générique de fin]
03:04 [Générique de fin]
03:07 [Générique de fin]
03:10 [Générique de fin]
03:13 [Générique de fin]
03:15 [Générique de fin]
03:18 [Générique de fin]
03:21 [Générique de fin]
03:24 [Générique de fin]
03:27 [Générique de fin]
03:30 [Générique de fin]
03:33 [Générique de fin]
03:36 [Générique de fin]
03:39 [Générique de fin]
03:42 [Générique de fin]
03:44 [Générique de fin]
03:47 [Générique de fin]
03:50 [Générique de fin]
03:53 [Générique de fin]
03:56 [Générique de fin]
03:59 [Générique de fin]
04:02 [Générique de fin]
04:05 [Générique de fin]
04:08 [Générique de fin]
04:11 [Générique de fin]
04:13 [Générique de fin]
04:15 [Générique de fin]
04:18 [Générique de fin]
04:21 [Générique de fin]
04:24 [Générique de fin]
04:27 [Générique de fin]
04:30 [Générique de fin]
04:33 [Générique de fin]
04:36 [Générique de fin]
04:39 [Générique de fin]
04:43 [Générique de fin]
04:45 [Générique de fin]
04:47 [Générique de fin]
04:50 [Générique de fin]
04:53 [Générique de fin]
04:56 [Générique de fin]
04:59 [Générique de fin]
05:02 [Générique de fin]
05:05 [Générique de fin]
05:08 [Générique de fin]
05:11 [Générique de fin]
05:14 [Générique de fin]
05:16 [Générique de fin]
05:19 [Générique de fin]
05:22 [Générique de fin]
05:25 [Générique de fin]
05:28 [Générique de fin]
05:31 [Générique de fin]
05:34 [Générique de fin]
05:37 [Générique de fin]
05:40 [Générique de fin]
05:44 [Générique de fin]
05:47 [Générique de fin]
05:50 [Générique de fin]
05:53 [Générique de fin]
05:56 [Générique de fin]
05:59 [Générique de fin]
06:02 [Générique de fin]
06:04 [Générique de fin]
06:07 - Tu pleures, Gab?
06:09 - Non, un oignon m'a fait un oeil.
06:11 - Eh, comment ça va, mon amour? C'est l'heure du thé!
06:15 - J'ai faim.
06:17 - Je ne peux pas laisser Fuzzypeg en dehors de la chambre.
06:19 - Bien. Prends le Ostex Trolley, George, et l'équipement de camping et de plage.
06:23 - Camping? Mais Betty, mon sac à dormir sent toujours de la viande.
06:28 - Oh, j'adore un Picky-Nicky, je sais.
06:30 Eh, Fuzzypeg, je t'ai apporté une sausage.
06:34 - Oh, c'est comme l'afterlife, mais sans le bingo.
06:39 - C'est drôle de penser que notre maison est quelque part là-bas.
06:43 - Oh, j'ai besoin de la toilette.
06:45 - Il y a un sac derrière la tente.
06:47 - Allez, Davey, laissons les chats dormir.
06:54 - Le sac continue de voler.
07:00 - Tu vas devoir le tenir, grand. C'est le moment de dormir.
07:04 - Personne ne peut m'entendre dans les escaliers.
07:10 - Nous pouvons!
07:12 - Oh oh! La gravité nous empêche de descendre!
07:16 - Je peux entendre de la musique!
07:28 - C'est la tente qui a brûlé.
07:30 - Vite, on va monter la tente, sinon on va se faire chier.
07:33 - J'adore les crêpes!
07:34 - Bien joué, c'est un bon sac.
07:36 J'ai donné un spray de poudre à frire, non-stic.
07:39 - Donc on ne va pas brûler, mais on va frire, joli.
07:43 - Mais... Fuzzypeg!
07:46 - Dave, rentre!
07:49 - Désolé, maman, je vais le chercher.
07:51 - Tu ne le feras jamais.
07:56 - Je peux avoir ton comics, Dave?
07:58 - C'est comme un jeu d'arcade, Dave.
08:01 - Vas-y, vas-y!
08:02 - Tu es de retour, Fuzzypeg!
08:12 C'est un peu chaud.
08:14 - Des pantalons!
08:17 - Aaaaaah!
08:19 - Ah, Davey, est-ce qu'il est vraiment mort?
08:33 - Oh, regarde les nuages!
08:40 - On dirait qu'ils collectent tous les petits morceaux de notre Dave.
08:45 - Maintenant, ils font des danses amusantes!
08:47 - Ce n'est pas le moment pour danser!
08:51 - Oh, Davey!
09:08 - Hey!
09:09 - Eh, la vache!
09:10 - Les nuages de danse!
09:12 - Les nuages de danse!
09:13 - Pourquoi es-tu si petit, Dave?
09:26 - Pourquoi es-tu si énorme?
09:27 - Les nuages aiment faire des blagues!
09:30 Parfaitement formés, mais de la taille de...
09:32 - Des petits snorlax.
09:34 - Des petits drapons de lapin, plus comme...
09:37 - Bordel!
09:41 - Bordel!
09:42 - Oh, oh, oh!
09:43 - Oh, oh, oh!
09:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
09:47 ...