Skatoony S03 E002 - Amusement Park
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique de Skatoonie*
00:23 Bienvenue à Skatoonie, le show où les enfants et les jeunes se compètent pour des prix !
00:28 Maintenant, mettez vos mains dans le ciel,
00:30 criez, criez et pleurez !
00:32 C'est le Skatoonie !
00:35 Est-ce que quelqu'un a vu...
00:37 Oh ! Mes verres !
00:40 Et...
00:41 Wouh !
00:42 Ouais !
00:43 Que dis-tu, Errol ?
00:45 Je dis que nous avons rencontré les compétiteurs !
00:47 Dis bonjour à...
00:55 Et ils vont passer du temps dans leur vie
00:58 à la Coupe Stanley des Parties Amusantes,
01:00 Skatoonie World of Thrills !
01:03 Jouez à la Snack Bar,
01:11 la Coupe des Hot Dogs,
01:12 après dix autres courses,
01:14 VIVE !
01:15 J'ai vu mieux.
01:17 Et le meilleur,
01:18 me faire monter sur mon ride,
01:19 ça ne coûte rien !
01:21 Oh ! Je ne peux pas croire !
01:23 Wouhou !
01:24 Moi non plus !
01:25 À notre faire,
01:26 ça coûte un quart pour monter sur un chien
01:28 et 50 cents pour la nourrir,
01:29 Bessie, la chienne chanceuse.
01:30 Qu'est-ce qui fait qu'elle est chanceuse ?
01:31 J'ai la nourri une fois
01:32 et j'ai trouvé un nickel à la retour.
01:34 Ouais ?
01:36 Eh bien, à mon parc,
01:37 tu ne payes que si tu veux qu'on te lève pour le ride !
01:39 *rire*
01:41 Quoi ?
01:42 Lâchez-moi !
01:43 Je suis désolé, je disais que je ne me sentais pas aussi effrayé
01:45 que un chien.
01:46 Viens, prends mon argent !
01:47 Donne-moi mon argent !
01:48 Aïe !
01:50 Eh bien, parlant de thrill,
01:51 passons aux règles du jeu.
01:54 Tout ce qu'il faut faire,
01:55 c'est rester dans le jeu pendant trois rapides courses.
01:57 On va vous tuer deux à la fin de la première course,
02:00 puis jeter le deuxième paire de perdants
02:02 à la fin de la deuxième course.
02:04 Ça va laisser deux participants
02:05 qui vont se battre pour voir qui va passer
02:07 à la Challenge des Quiz Champs de Skatouni.
02:10 Une fois là, ils joueront pour la fame,
02:12 la glorie, la chance de devenir champion de cette semaine
02:14 et gagner une prize !
02:16 T-Bone est en demi !
02:21 Alors, allons-y, quizzons !
02:23 Attention, chavons !
02:25 Tout d'abord, vous devez vous mettre en ligne
02:27 pour...
02:28 le plus grand rollercoaster jamais construit !
02:31 Aïe, c'est effrayant !
02:34 Ah, laser shark !
02:36 Oh, je... je rigolais.
02:43 Pas celui-là, chavons !
02:45 Celui-là !
02:47 C'est combien de hauteur ?
02:57 Peut-être...
02:58 deux de ces bâtiments ?
03:00 Ah, c'est si insécurité !
03:03 N'est-ce pas, Sephra ?
03:04 J'aimerais que le rollercoaster soit aussi haut.
03:06 Comme si le haut reçoit l'espace.
03:08 Je... je me sens en faim !
03:12 T'es pas effrayé de rollercoaster, hein, chavons ?
03:15 Je pense que c'est évident.
03:17 Ouais, je veux dire, non, euh...
03:19 C'est juste que je...
03:20 Il préfère jouer au...
03:22 Bang on !
03:23 Faux !
03:24 Pfiou !
03:25 Merci, Earl.
03:26 Ok, Nenakis,
03:27 passons aux règles.
03:29 Je vais dire plein de trucs stupides.
03:31 Certains sont vrais,
03:32 certains sont faux.
03:33 Tout ce que tu dois faire,
03:34 c'est décider ce qui est vrai
03:36 et ce qui est faux.
03:38 Donc si tu penses que c'est vrai,
03:39 tu brûles et tu cries...
03:40 Bang on !
03:41 Et si tu penses que c'est faux,
03:42 tu cries...
03:43 Faux !
03:45 Les deux joueurs les plus bas
03:47 sortent à la fin du round.
03:49 Et tu as autant de temps que ça...
03:50 Pour atteindre la ligne de l'avant
03:52 pour un Earl Ebert qui brûle.
03:55 Prends-le, les gars !
03:57 Pas besoin de se presser, chavons,
04:06 prenez votre temps.
04:08 Pourquoi je ne m'appelle pas malade ?
04:10 Ok, bang on à Bogus.
04:12 Les panda-bères ne hibernent pas.
04:14 Aidan ?
04:15 Bang on.
04:16 C'est bang on !
04:17 Les chats sont plus faciles à entraîner
04:18 que les chiens.
04:19 Que dis-tu, Scott ?
04:20 C'est Bogus,
04:21 mais essaie d'entraîner un chien-chavon.
04:23 C'est impossible.
04:25 Oui, ça serait...
04:26 un peu dégueulasse,
04:27 mais ton réponse est correcte.
04:29 Les pianos ont des cordes.
04:31 Je connais celui-ci !
04:32 Bogus !
04:34 C'est faux, Tafka,
04:36 et tu vas devoir payer
04:37 pour ce bruit de bruit.
04:38 C'est un bruit de bruit.
04:39 Le jour de Valentine est nommé
04:40 après un saint.
04:41 Waspboy ?
04:42 Bang on !
04:44 C'est correct.
04:45 Prince William a été un frère
04:46 qui a été embrassé par une fille.
04:48 Sephira, que dis-tu ?
04:49 Bogus.
04:50 C'est correct.
04:51 Un cube d'aérobic a 8 côtés.
04:53 Aidan ?
04:54 Bogus.
04:55 C'est Bogus, Aidan.
04:56 Plus brillant est l'étoile,
04:57 plus longuement elle vit.
04:59 Je connais celui-ci !
05:00 Mais tu n'as pas de bruit.
05:02 Ah, oui ?
05:03 Bang on !
05:05 Bien joué,
05:07 mais c'est Bogus.
05:08 Les turtles étaient là
05:10 quand les dinosaures étaient là.
05:11 Dakota ?
05:12 Bang on !
05:13 C'est correct, Elundo.
05:14 Les volcanes de la Terre
05:15 ne s'éruptent plus jamais.
05:16 C'est la fois, Waspboy.
05:18 Bogus !
05:20 C'est correct.
05:21 Les girafes étaient considérées
05:22 comme une demi-camelle,
05:23 une demi-léoparde.
05:24 Dakota, va-t-en !
05:25 Bang on !
05:26 Bien joué, Dakota.
05:27 C'est correct.
05:28 Au devant de la ligne,
05:30 mon hériteur !
05:35 Le "geek" s'appelait
05:37 les gens qui battent les turtles.
05:39 Scott, écoute-moi.
05:40 Bang on ?
05:41 J'ai mis le mot "erreur" !
05:43 C'est correct.
05:44 Tes yeux sont placés
05:45 dans ton tête
05:46 pour ne pas te faire mal.
05:48 Sephra ?
05:49 Bogus.
05:50 Non, c'est "bang on".
05:51 Bonne chance, Sephra.
05:53 Et je pense...
05:54 C'est la fin du tour !
05:57 Qui est prêt
05:59 pour le tour de leur vie ?
06:03 Sephra, tu as joué bien,
06:05 mais...
06:06 J'ai besoin d'aller sur la route !
06:07 Tu vas sur la route,
06:08 c'est bon.
06:09 Sephra et toi,
06:10 on est deux.
06:11 Sors de là !
06:12 T'as vu, Earl ?
06:13 Merci de jouer, mais...
06:15 Sors de là !
06:16 Tu as joué, mais...
06:19 Sors de là !
06:20 Ne te laisse pas,
06:23 t'es...
06:24 Sors de là !
06:25 C'est le moment,
06:28 c'est le défilé !
06:29 Sors de là !
06:32 Sors de là !
06:34 Hey, Chad !
06:35 Tout le monde sur l'express
06:36 d'Early Bird !
06:37 J'aimerais vous rejoindre,
06:39 mais malheureusement,
06:40 quelqu'un doit se mettre
06:41 à faire un commercial.
06:43 Ah, c'est ça !
06:44 On se voit sur le côté inverse,
06:45 petit ami.
06:46 Au moulin !
06:49 Je suis sorti de celui-là.
06:52 C'est la fin du tour,
06:53 Coaster Boasters,
06:54 et on va prendre
06:55 une petite pause
06:56 pendant que j'ai le courage
06:57 de faire le défilé.
06:58 Ça ne peut pas être si effrayant.
07:02 Ça peut !
07:03 Ça peut !
07:04 Une chose que je ne suis pas effrayée,
07:05 c'est le défilé,
07:06 alors restez en attente
07:07 pour plus de choses
07:08 sur...
07:09 Bienvenue de retour,
07:14 les Gars Effrayés.
07:15 Pendant la pause,
07:16 j'ai essayé de trouver
07:17 les goûts pour monter
07:18 sur ce coaster, mais...
07:19 Ses goûts sont partis,
07:20 plus tard !
07:21 En regardant ça,
07:25 ça me fait mal.
07:26 Couvrez-moi, Earl !
07:29 Je vais commencer petit
07:30 et travailler mon chemin
07:31 vers un défilé plus effrayant.
07:33 Bien joué, petit ami.
07:35 Eh bien, les gars,
07:36 on dirait que je suis
07:37 en train de prendre
07:38 les responsabilités de quiz.
07:39 Alors, pendant que nous sommes
07:40 au-dessus des étoiles,
07:41 jouons à...
07:42 Hé, écoutez !
07:48 Je vais poser les questions
07:49 et la réponse sera toujours
07:51 planète, étoile ou lune.
07:53 Quand vous pensez
07:54 que vous savez la réponse,
07:55 appuyez-vous et prenez
07:56 celle que vous pensez
07:57 qui correspond.
07:58 Brassez-vous
07:59 et laissez-la par moi.
08:00 Les deux plus bas
08:01 seront éliminés
08:02 et vous aurez
08:03 autant de temps que...
08:04 autant de temps que ça prend
08:07 pour que Chad
08:08 complète son petit défilé.
08:09 Oh, mon dieu !
08:13 C'est un peu haut.
08:14 Gardez-le ensemble, Chad.
08:15 Des petits pas.
08:16 Jouons !
08:18 Les constellations
08:19 sont faites de ces...
08:20 Bip !
08:21 Coupez-moi, Scott !
08:22 Des étoiles.
08:23 Oui, mais vous avez
08:24 mis une planète,
08:25 donc pas de points.
08:26 Oh, non, c'est pas faire !
08:27 C'est pas faire !
08:28 Ensuite, quand vous avez
08:29 l'œil, vous pourrez
08:30 voir ceci.
08:31 Bip !
08:32 Qu'est-ce que vous dites, Aidan ?
08:33 Des étoiles.
08:34 Vous avez raison !
08:35 Je suis bien, je suis bien.
08:36 Bip !
08:37 Pas... OK.
08:38 La flèche turque
08:40 a ceci sur elle.
08:41 Aidan, encore une fois.
08:42 J'ai pris la mauvaise,
08:43 mais des étoiles.
08:44 Eh bien, la réponse
08:45 est étoile ou lune,
08:46 donc vous avez raison.
08:47 Bip !
08:49 En 1969,
08:51 Neil Armstrong
08:52 a marché sur ça.
08:53 Bip !
08:54 Scott !
08:55 Un oeuf d'animal.
08:56 1969, c'était
08:57 comme un millier d'années auparavant.
08:58 Eh bien, vous avez juste
08:59 tiré un planète
09:00 et l'avez appelé un oeuf,
09:01 et la réponse est lune,
09:02 donc vous avez
09:03 toutes sortes de erreurs.
09:04 Oui, et votre cheveu.
09:05 Regardez, mon ami.
09:06 Blu, faux et nu
09:07 sont des phases de quoi ?
09:09 Bip !
09:10 Dakota,
09:11 tirez si vous le savez.
09:12 Lune.
09:13 Bip !
09:14 Oh, mon Dieu !
09:15 Cri de joie.
09:16 Ça contrôle le temps.
09:19 Bip !
09:20 Qu'est-ce que vous dites, Dakota ?
09:21 Lune.
09:22 Correct !
09:23 Oh, mon Dieu,
09:24 il pleut des étoiles
09:25 et des planètes
09:26 et...
09:27 des croissants.
09:28 On est à la moitié, les gars.
09:29 La Terre est une de ces choses.
09:31 Bip !
09:32 Planète.
09:33 C'est bon !
09:34 Ces choses sont trouvées
09:35 sur les portes de la salle de dresse
09:36 des gens célèbres.
09:37 Bip !
09:38 Aiden.
09:39 Star.
09:40 Capitaine affirmatif.
09:41 Je peux le faire.
09:42 Je peux le faire.
09:43 Bip !
09:44 Ça vape et pleure,
09:45 Bip !
09:46 Blanc.
09:47 Planète.
09:48 Oui !
09:49 Bip !
09:50 J'ai tiré le score
09:51 avec mes réponses fortes.
09:53 Bip !
09:54 Eh bien, vous l'auriez fait
09:55 si vous aviez été bien,
09:56 mon garçon.
09:57 Mais la réponse correcte est
09:58 planète.
09:59 Et ça a l'air comme ça.
10:00 Fin du...
10:01 de...
10:02 de...
10:03 de...
10:04 Oh, maman.
10:05 Oh, mon Dieu,
10:06 c'est génial.
10:07 Je vais être tellement riche.
10:09 Et le roller-coaster
10:10 sera encore plus spectaculaire
10:11 une fois que nous aurons
10:12 terminé le parc.
10:13 Quoi ?
10:14 Tu veux dire
10:15 que ce n'est pas encore terminé ?
10:17 Oh, arrêtez
10:23 de boire du vin et de boire du chud !
10:24 J'ai Stanley à la frontière
10:25 pour travailler la pause.
10:26 C'est une relief.
10:27 Stanley est vraiment reliable.
10:28 Oh, salut Stanley.
10:29 On parlait juste de...
10:31 Tu devrais être en haut
10:33 du coaster.
10:34 C'est vrai, les rats.
10:35 Je savais que j'avais oublié quelque chose.
10:36 Ils vont voler
10:37 au bout du parc
10:39 et tomber.
10:40 Oh, c'est terrible.
10:41 Ce n'est pas très optimiste.
10:43 Il a raison.
10:44 C'est terrible.
10:45 Ils vont vouloir
10:46 leur argent de retour.
10:47 Earl !
10:49 Hey, Earl !
10:50 Tu vas courir
10:51 du parc !
10:54 Ne soyez jamais peur !
10:55 Je, Watchboy,
10:56 vais nous sauver
10:57 en utilisant
10:58 mon poing de justice !
11:00 Je ne vois pas
11:01 comment ça se peut
11:02 car vous et Scott
11:03 êtes tous sortis d'ici.
11:05 A plus, Buzzboy.
11:06 Sors d'ici !
11:09 C'est Watchboy.
11:10 C'est inutile maintenant.
11:12 Je dois les aider.
11:13 Je dois défendre
11:14 mon rollercoaster de peur
11:15 et sauver la pause.
11:16 Toi ?
11:17 Tu es même terrifié
11:19 des rides de chien,
11:20 les rats.
11:21 Que peux-tu...
11:22 Hey !
11:23 Reviens ici !
11:24 Je n'ai pas fini
11:25 de te détromper !
11:26 Alors,
11:28 regardez après la pause
11:29 pour voir si Dakota ou Aiden
11:30 réussissent à la Challenge
11:31 de Quiz Champ
11:32 ou s'envolent
11:33 et se cassent
11:34 en petits morceaux.
11:35 Tout se passe
11:43 ici sur...
11:45 Skatoonie !
11:46 Skatoonie !
11:49 Skatoonie !
11:50 Skatoonie !
11:52 Bienvenue à Skatoonie,
11:53 Funky Feet.
11:54 Vous nous rejoignez
11:55 dans les dernières rounds
11:56 de franticité
11:57 comme Dakota et Aiden.
11:58 Vous vous battez
11:59 pour être
12:00 ce semaine
12:01 champion de Skatoonie.
12:02 Et je me déplace
12:03 jusqu'au ciel
12:04 pour sauver les quiz
12:05 avant qu'ils s'envolent
12:06 et se cassent
12:07 dans leur chute.
12:08 Oui, je sais,
12:09 ça ressemble à une visite
12:10 à un chemin,
12:11 mais c'est la seule façon
12:12 de monter sur ce rollercoaster.
12:14 Tu peux utiliser l'élévateur.
12:16 OK,
12:19 ça pourrait fonctionner
12:20 aussi.
12:21 Tireurs au rescue !
12:25 Hey, où avez-vous
12:30 les Tireurs ?
12:31 Ouais, vous devez avoir
12:32 notre ticket
12:33 parce qu'ils vérifient.
12:34 Ah, vraiment ?
12:35 Alors, comment
12:36 vous voulez
12:37 que je vous laisse
12:38 des tracks ?
12:39 Wig, wig, wig,
12:40 Wiggytchard !
12:41 Wig, wig, wig,
12:42 Wiggytchard !
12:43 Wig, wig, wig,
12:44 Wiggytchard !
12:45 Go, man !
12:46 Vous aimez
12:47 les pancakes ?
12:48 Oui.
12:49 C'est bien,
12:50 parce qu'en un instant,
12:51 nous serons tous
12:52 un !
12:53 Peut-être pas, Earl !
12:57 Ouais, Chad !
13:04 Hé, je préfère
13:05 notre version
13:06 des tracks en ligne,
13:07 mais...
13:08 OK, les gars,
13:10 pendant que je fais ça,
13:11 faisons un tour
13:12 de...
13:13 Rue Blondin !
13:15 OK, Dakota,
13:18 Nathan,
13:19 qui ici va peindre
13:20 un tas d'objets ?
13:21 Tout ce que vous devez faire
13:22 est de deviner
13:23 ce qu'il peint !
13:24 Chaque pièce
13:25 de son art
13:26 a commencé
13:27 comme un fan !
13:28 C'est moi, qui ?
13:29 Et le gagnant
13:30 passe au
13:31 "Quiz Chad"
13:32 de la Skatoonie !
13:33 Le perdant
13:34 passe
13:35 à Badawing,
13:36 et l'homme
13:37 va se faire choper !
13:38 Est-ce que je vais
13:39 être arraché plus vite ?
13:40 Ha !
13:41 "Quise peindre
13:42 n'est pas
13:43 water-soluble" !
13:44 Ça a l'air d'un non !
13:46 Maintenant,
13:47 allons faire un "Quise" !
13:48 "Qui a dédié
13:50 ceci à son
13:51 nourriture préférée ?
13:52 Mange-moi un peu !"
13:53 Dakota !
13:59 C'est l'ombre !
14:00 Tu l'as eu, Dakota !
14:01 La prochaine pièce !
14:02 Dakota !
14:05 Un oiseau ?
14:06 Pas un oiseau !
14:07 Aiden !
14:11 C'est ça !
14:12 Non, continuez à penser !
14:13 Dakota !
14:15 C'est un bain-d'eau !
14:16 C'est correct !
14:17 "Qui crée
14:18 des bruits
14:19 de force dans l'art ?"
14:20 Aiden !
14:24 C'est un voiture ?
14:25 Tu l'as eu, Aiden !
14:26 Encore une fois,
14:27 qui ?
14:28 Aiden !
14:33 Un monstre ?
14:34 Pas !
14:35 Dakota !
14:36 Un dragon ?
14:37 Oui !
14:38 Dakota !
14:42 Un porcupine ?
14:43 Pas !
14:44 Aiden !
14:45 Un porcupine ?
14:46 Pas !
14:47 Un porcupine !
14:48 Pas !
14:49 Un porcupine !
14:50 Pas !
14:51 Un porcupine !
14:52 Pas !
14:53 Un porcupine !
14:54 Pas !
14:55 Un porcupine !
14:56 Pas !
14:57 Un porcupine !
14:58 Pas !
14:59 Un porcupine !
15:00 Pas !
15:01 Un porcupine !
15:02 Pas !
15:03 Un porcupine !
15:04 Pas !
15:05 Un porcupine !
15:06 Pas !
15:07 Un porcupine !
15:08 Pas !
15:09 Un porcupine !
15:10 Pas !
15:11 Un porcupine !
15:12 Pas !
15:13 Un porcupine !
15:14 Pas !
15:15 Un porcupine !
15:16 Pas !
15:17 Un porcupine !
15:18 Pas !
15:19 Un porcupine !
15:20 Pas !
15:21 Un porcupine !
15:22 Pas !
15:23 Un porcupine !
15:24 Pas !
15:25 Un porcupine !
15:26 Pas !
15:27 Un porcupine !
15:28 Pas !
15:29 Un porcupine !
15:30 Pas !
15:31 Un porcupine !
15:32 Pas !
15:33 Un porcupine !
15:34 Pas !
15:35 Un porcupine !
15:36 Pas !
15:37 Un porcupine !
15:38 Pas !
15:39 Un porcupine !
15:40 Pas !
15:41 Un porcupine !
15:42 Pas !
15:43 Un porcupine !
15:44 Pas !
15:45 Un porcupine !
15:46 Pas !
15:47 Un porcupine !
15:48 Pas !
15:49 Un porcupine !
15:50 Pas !
15:51 Un porcupine !
15:52 Pas !
15:53 Un porcupine !
15:54 Pas !
15:55 Un porcupine !
15:56 Pas !
15:57 Un porcupine !
15:58 Pas !
15:59 Un porcupine !
16:00 Pas !
16:01 Un porcupine !
16:02 Pas !
16:03 Un porcupine !
16:04 Pas !
16:05 Un porcupine !
16:06 Pas !
16:07 Un porcupine !
16:08 Pas !
16:09 Un porcupine !
16:10 Pas !
16:11 Un porcupine !
16:12 Pas !
16:13 Un porcupine !
16:14 Pas !
16:15 Un porcupine !
16:16 Pas !
16:17 Un porcupine !
16:18 Pas !
16:19 Un porcupine !
16:20 Pas !
16:21 Un porcupine !
16:22 Pas !
16:23 Un porcupine !
16:24 Pas !
16:25 Un porcupine !
16:26 Pas !
16:27 Un porcupine !
16:28 Pas !
16:29 Un porcupine !
16:30 Pas !
16:31 Un porcupine !
16:32 Pas !
16:33 Un porcupine !
16:34 Pas !
16:35 Un porcupine !
16:36 Pas !
16:37 Un porcupine !
16:38 Pas !
16:39 Un porcupine !
16:40 Pas !
16:41 Un porcupine !
16:42 Pas !
16:43 Un porcupine !
16:44 Pas !
16:45 Un porcupine !
16:46 Pas !
16:47 Un porcupine !
16:48 Pas !
16:49 Un porcupine !
16:50 Pas !
16:51 Un porcupine !
16:52 Pas !
16:53 Un porcupine !
16:54 Pas !
16:55 Un porcupine !
16:56 Pas !
16:57 Un porcupine !
16:58 Pas !
16:59 Un porcupine !
17:00 Pas !
17:01 Un porcupine !
17:02 Pas !
17:03 Un porcupine !
17:04 Pas !
17:05 Un porcupine !
17:06 Pas !
17:07 Un porcupine !
17:08 Pas !
17:09 Un porcupine !
17:10 Pas !
17:11 Un porcupine !
17:12 Pas !
17:13 Un porcupine !
17:14 Pas !
17:15 Un porcupine !
17:16 Pas !
17:17 Un porcupine !
17:18 Pas !
17:19 Un porcupine !
17:20 Pas !
17:21 Un porcupine !
17:22 Pas !
17:23 Un porcupine !
17:24 Pas !
17:25 Un porcupine !
17:26 Pas !
17:27 Un porcupine !
17:28 Pas !
17:29 Un porcupine !
17:30 Pas !
17:31 Un porcupine !
17:32 Pas !
17:33 Un porcupine !
17:34 Pas !
17:35 Un porcupine !
17:36 Pas !
17:37 Un porcupine !
17:38 Pas !
17:39 Un porcupine !
17:40 Pas !
17:41 Un porcupine !
17:42 Pas !
17:43 Un porcupine !
17:44 Pas !
17:45 Un porcupine !
17:46 Pas !
17:47 Un porcupine !
17:48 Pas !
17:49 Un porcupine !
17:50 Pas !
17:51 Un porcupine !
17:52 Pas !
17:53 Un porcupine !
17:54 Pas !
17:55 Un porcupine !
17:56 Pas !
17:57 Un porcupine !
17:58 Pas !
17:59 Un porcupine !
18:00 Pas !
18:01 Un porcupine !
18:02 Pas !
18:03 Un porcupine !
18:04 Pas !
18:05 Un porcupine !
18:06 Pas !
18:07 Un porcupine !
18:08 Pas !
18:09 Un porcupine !
18:10 Pas !
18:11 Un porcupine !
18:12 Pas !
18:13 Un porcupine !
18:14 Pas !
18:15 Un porcupine !
18:16 Pas !
18:17 Un porcupine !
18:18 Pas !
18:19 Un porcupine !
18:20 Pas !
18:21 Un porcupine !
18:22 Pas !
18:23 Un porcupine !
18:24 Pas !
18:25 Un porcupine !
18:26 Pas !
18:27 Un porcupine !
18:28 Pas !
18:29 Un porcupine !
18:30 Pas !
18:31 Un porcupine !
18:32 Pas !
18:33 Un porcupine !
18:34 Pas !
18:35 Un porcupine !
18:36 Pas !
18:37 Un porcupine !
18:38 Pas !
18:39 Un porcupine !
18:40 Pas !
18:41 Un porcupine !
18:42 Pas !
18:43 Un porcupine !
18:44 Pas !
18:45 Un porcupine !
18:46 Pas !
18:47 Un porcupine !
18:48 Pas !
18:49 Un porcupine !
18:50 Pas !
18:51 Un porcupine !
18:52 Pas !
18:53 Un porcupine !
18:54 Pas !
18:55 Un porcupine !
18:56 Pas !
18:57 Un porcupine !
18:58 Pas !
18:59 Un porcupine !
19:00 Pas !
19:01 Un porcupine !
19:02 Pas !
19:03 Un porcupine !
19:04 Pas !
19:05 Un porcupine !
19:06 Pas !
19:07 Un porcupine !
19:08 Pas !
19:09 Un porcupine !
19:10 Pas !
19:11 Un porcupine !
19:12 Pas !
19:13 Un porcupine !
19:14 Pas !
19:15 Un porcupine !
19:16 Pas !
19:17 Un porcupine !
19:18 Pas !
19:19 Un porcupine !
19:20 Pas !
19:21 Un porcupine !
19:22 Pas !
19:23 Un porcupine !
19:24 Pas !
19:25 Un porcupine !
19:26 Pas !
19:27 Un porcupine !
19:28 Pas !
19:29 Un porcupine !
19:30 Pas !
19:31 Un porcupine !
19:32 Pas !
19:33 Un porcupine !
19:34 Pas !
19:35 Un porcupine !
19:36 Pas !
19:37 Un porcupine !
19:38 Pas !
19:39 Un porcupine !
19:40 Pas !
19:41 Un porcupine !
19:42 Pas !
19:43 Un porcupine !
19:44 Pas !
19:45 Un porcupine !
19:46 Pas !
19:47 Un porcupine !
19:48 Pas !
19:49 Un porcupine !
19:50 Pas !
19:51 Un porcupine !
19:52 Pas !
19:53 Un porcupine !
19:54 Pas !
19:55 Un porcupine !
19:56 Pas !