Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:30Six years and three months.
01:41That's right. It's been six years.
01:44Time really flies.
01:49By the way, after this surgery,
01:52our people may need to recuperate here for a while.
01:55Chunhe Hospital?
01:57The most dangerous place is the safest place.
02:00Dean Xia will also help us.
02:06But once the recovery period is over,
02:08you will have to leave Shanghai.
02:10That's right. I hope I don't have to wait too long.
02:14But...
02:16I...
02:19I want to stay with you for a while.
02:26We still have a long way to go.
02:28Not in this moment.
02:32But...
02:33I will miss you.
02:36Although the reunion is only for a few weeks.
02:46I always thought...
02:48I would be the first to say these words.
02:50Because you didn't say it.
02:52I haven't said it yet.
02:53How do you know I won't say it?
02:55I chose to say it now...
02:57because I don't want to leave any regrets.
03:00I don't know why...
03:02but sometimes I have a feeling that you are one of us.
03:08You misjudged me.
03:12That's right.
03:13You have changed too much.
03:15But there are some things...
03:17that will never change.
03:21Why don't you think about joining us?
03:25Why don't you think about...
03:27how to make up with me?
03:30I can cook for you.
03:32Although I'm not very good at it.
03:34One meal?
03:35Or three meals a day?
03:42If you are willing...
03:45then forever.
03:50Forever.
04:20Forever.
04:22Forever.
04:49Are you crazy?
04:50Why did you do that?
04:53Why did you blow up your own house?
04:55I can't tell you.
04:56There must be a reason.
04:58Who are you protecting?
05:00Who is Ying Zi?
05:02I'm your boss!
05:03I don't need to report anything to you!
05:12Besides, Yan Gang's case...
05:13is already in a dead end.
05:15Can't you even smell a little danger?
05:18I can only smell jealousy.
05:37Where did you get the photo?
05:42Your brother...
05:43is really good.
05:45I'm asking you, where did you get the photo?
05:48I should be asking you that.
05:53I saw it in your house.
05:55You searched my house without permission?
05:58When did you know...
06:00that the person in charge of the case is Zili Qun?
06:07When I was working...
06:09in the CCP's underground party in Shanghai...
06:11I had a fake marriage with your brother.
06:15I thought you didn't know...
06:16that Zili Qun is Qin Shou Ren.
06:18Now it seems...
06:19you know everything.
06:21I was arrested, I was afraid of death.
06:24I was very cooperative with your work.
06:26But you never let me...
06:27describe the face of Qin Shou Ren.
06:29You only wanted to kill me.
06:32Now it seems...
06:33you were very careful that day.
06:37You were afraid that...
06:38your brother's identity would be exposed...
06:40and affect your future.
06:44Childish.
06:47Your brother's CCP identity...
06:49is your death sentence.
06:51So you just wanted him to die.
06:54Zili Qun was sentenced to prison for murder.
06:56But the court sentenced him to death.
07:00Both are death sentences.
07:02You did it all.
07:06What you said makes sense.
07:10So that mysterious shadow...
07:12is Zili Qun.
07:24Who do you think Gui Yi is?
07:29He is Gui Wan's brother.
07:31I remember.
07:33You are also called Gui Wan in your family.
07:37I don't care.
07:39He is a senior official of the Republic of China government.
07:41He has a bright future.
07:44He just wants to find out...
07:45who killed his sister.
07:47That's all.
07:49That's all?
07:52He helped us now.
07:54He is no longer a key figure of the Republic of China government.
07:57He is our ally.
08:00Why does he want to be our ally?
08:02Have you ever thought about it?
08:05Kuomintang agents are fearless.
08:08This world...
08:11is strong and weak.
08:14No one is above the law.
08:19Gui Yi is smart.
08:21It's dangerous for you to deal with him.
08:30Xiaoci.
08:32I will lose my freedom for a while.
08:36The tie between the party and me is broken.
08:40My identity is blurred in their eyes.
08:45In fact, today...
08:47I told you these heartless words.
08:51It's against the rules.
08:54Because your identity is the real point.
08:58I know.
09:00If it wasn't for Gui Wan...
09:02I'm still just an outsider.
09:06So you have no faith.
09:15I spent a long time...
09:18getting used to Gui Wan's departure.
09:23Now I have to spend time...
09:25recalling Gui Wan's smile...
09:29to cooperate with the party's isolation.
09:33I'm sorry, brother.
09:35I know...
09:37it's not easy for you.
09:41He taught you this, right?
09:44What?
09:46Some people are not good at acting.
09:48And you...
09:50are a genius in this area.
09:56I've never pretended in front of you.
10:02It doesn't matter if I pretend or not.
10:05I have to eat anyway.
10:07The food is getting cold.
10:09I'm sorry.
10:30It's so interesting.
10:32How did you draw this?
10:34It doesn't look like you at all.
10:37Actually...
10:39I'm looking forward to...
10:41you appearing on it.
10:43Why?
10:46It's famous on the Internet.
10:48The risk is too big.
10:50But the expression on your face...
10:52doesn't mean that.
10:54My expression?
10:56You look like you're enjoying it.
10:58Don't you?
11:01It's a big wish.
11:03I don't eat this.
11:06You mentioned eating just now.
11:08Let me see...
11:10if there are any dishes I like on it.
11:12You're changing the subject again.
11:14I'm good at shooting.
11:16But you just ran away.
11:19This is called retreating.
11:21By the way...
11:23I really found my favorite.
11:25Sweet potato and salmon.
11:27I don't have any ingredients.
11:29I only have medicinal ingredients.
11:31Do you want it?
11:33Then I can buy the salmon...
11:35and send it to you.
11:37Is that okay?
11:41You always have my address.
11:43It's been so many years.
11:45You haven't sent me a letter.
11:49No news...
11:51is the best news.
11:57How about this?
11:59In the future...
12:01I'll send you a chip.
12:03Okay.
12:05I think it's very memorable.
12:07Forget it.
12:09No.
12:11I'm serious.
12:13I'm telling the truth.
12:15What if...
12:17it's been a long time?
12:21I can wait.
12:27Sir!
12:31Give it to me.
12:35The first day of sales.
12:45Call a taxi.
12:47Yes.
12:50If you have something to say, go ahead.
12:53Remember.
12:55You owe me a meal.
13:01Bye.
13:05No.
13:07It's a lifetime meal.
13:11Bye.
13:19Why are you so interested in Shadow?
13:23If there's a mistake in the explosion...
13:25and the time is not calculated,
13:27the thought group may be lost.
13:29Yes.
13:35Do you love him or me?
13:37You're so unreasonable.
13:39Do you think you can get away...
13:41by playing tricks...
13:43behind my back?
13:45What do you mean?
13:47I sent someone to ask the landlady.
13:49She said you picked up the phone downstairs.
13:51It was Mr. Wang who called you.
13:53It was Mr. Wang who called you.
13:57Mr. Wang.
13:59I just want to ask you.
14:01Which tailor shop...
14:03did you make the cheongsam for your wife?
14:09You killed the landlady?
14:13I'm not afraid to kill you...
14:15in the real estate office.
14:17I'd rather kill...
14:19than let one go.
14:21Don't be willful.
14:23Be careful not to fall down...
14:25and break your face.
14:31Look at these flowers.
14:33They've just been trimmed.
14:35It's only been a few days...
14:37and they're not fresh anymore.
14:39Don't wake me up.
14:41I want to know...
14:43who the mysterious man...
14:45Mr. Wang who called you is.
14:51I want to know who the mysterious man...
14:53Mr. Wang who called you is.
14:55It's not Gui Yi.
14:57Do you believe me?
14:59How dare you make trouble with him?
15:01Don't forget...
15:03how you looked at me back then.
15:21Hello?
15:22Is this Chief Si?
15:25Why is there such a big fire?
15:28I am Manager Min from Shanghai Bank.
15:30Manager Min.
15:32Hello.
15:34Chief Si.
15:36Do you think it is convenient for you
15:39to take care of
15:414th Master's money?
15:44I don't think so.
15:46I don't think so.
15:48I don't think so.
15:49Do you think it is convenient for you
15:51to settle it?
15:53You have been in debt for more than two months now.
15:55Manager Min.
15:57When did I owe 4th Master money?
16:00In my memory,
16:02I have no connection with 4th Master.
16:04You and 4th Master
16:05have never lived together.
16:07But
16:10you owe Chief Wu money.
16:13Manager Min.
16:15What do you mean?
16:17Chief Si.
16:19Don't pretend to be confused.
16:20Let's be frank.
16:23Chief Wu's money
16:25is 4th Master's money.
16:27Chief Wu is dead.
16:28But 4th Master is still alive.
16:32You bought more than 50 pieces of paper money
16:34from Chief Wu.
16:36And most of them are in debt.
16:39You must have
16:41made a lot of money.
16:43I made money?
16:45I made money?
16:47Manager Min.
16:49The money I made
16:50was to make up for the deficit of our employees.
16:52You don't have to tell me this.
16:59Okay, Manager Min.
17:01Give me some time to think about it.
17:03Chief Si.
17:06A life for a life.
17:07A debt for a debt.
17:09You know the principles, right?
17:12Yes.
17:13Manager Min, you're right.
17:15It's what I should do.
17:18Give me some time.
17:20I'll pay you back as soon as possible.
17:33Yitong.
17:35Be careful.
17:38Nine pieces.
17:40Wait.
17:42A life for a life.
17:43A life for a life.
17:444th Master is so lucky.
17:46Lucky?
17:48Qianqian told you.
17:49Be careful.
17:51It's 4th Master's luck
17:52to have such a rich family.
17:54Right, right.
17:55Right, Qianqian?
17:57The situation is clear now.
18:00How much?
18:01About 170,000 to 180,000 yuan.
18:05This is a good amount of money.
18:08You can't even get 170,000 to 180,000 yuan?
18:10What?
18:11This man is very hardworking.
18:13But he is also very frugal in life.
18:18But you see,
18:19the project is really basic.
18:21This is the salary every month.
18:24If it wasn't for others,
18:26for the sake of his old house,
18:28who would be willing to sell the house to him?
18:36Manager Min.
18:37How are you?
18:38I'm fine.
18:39How about this?
18:40It looks good.
18:41You are blocking my way.
18:46Miss Chen.
18:48How dare I block your way?
18:53Have you heard the news?
18:54Yes.
18:55Everyone is waiting for the news.
18:56We must move to the coastal military factory in time
18:59to ensure the smooth transition of military forces.
19:01And
19:02I'll give you time to raise funds for the bank.
19:04The military factory move
19:05is a matter of national life.
19:06Don't be careless at all.
19:07Chief of Staff Jiang.
19:08The War Department
19:09has to come up with a moving plan as soon as possible.
19:12OK.
19:13The threat has risen.
19:16The superior ordered
19:17that from today on,
19:18the machines not yet assembled by the military factories
19:20must be stopped temporarily.
19:22Try to transform them into money-transferring beams.
19:25They must be secretly transported one after another
19:27without showing any signs.
19:28Yes.
19:30The war between China and Japan is like a sword on the line.
19:33We have a heavy responsibility.
19:35We must be cautious and work hard.
19:38Yes.
19:39Can the Shanghai military factory be stopped?
19:41The Shanghai military factory and the Jinling military factory
19:43will be merged temporarily.
19:45The Han and Gong factories will be expanded.
19:48Once the plan of the military factory's internal migration and transformation is confirmed,
19:51it must be reported to the headquarters of the Ministry of Finance immediately.
19:55Have you sent the report of the future battle zone of the Reconnaissance Division?
19:57No, sir.
19:58Not yet.
19:59Hurry up.
20:00Yes.
20:02The most important thing is the moving route.
20:04The transportation of the railway
20:05must ensure that the traffic line is seamless
20:07and must be kept secret and safe.
20:10The transportation of military supplies
20:12is the most important thing.
20:16Everyone.
20:17The guns are cold.
20:19The blood is hot.
20:21The bullets are hard.
20:22The blood vessels are fragile.
20:24The guns are the weapons of the soldiers.
20:26The blood is the flesh of millions of people.
20:29The bullets are in the guns of the soldiers.
20:31They are used to protect the country.
20:33The armory
20:34is the main artery of the country's military.
20:36The main artery can't be cut off.
20:39Everyone.
20:40For the safety of the country,
20:42the transportation of the military factory is large and fast.
20:45Therefore, the logistics guarantee is also very important.
20:47No mistake can be made.
20:52When did you come to Shanghai?
20:55A week ago.
20:58Why didn't you contact me until now?
21:04There are always people around me.
21:06And
21:07I still don't know my purpose.
21:10Is there any way
21:11to report to you?
21:15Shanghai Underground Party
21:16transferred a press officer from Suqu.
21:19It's not as simple as rebuilding the secret radio station.
21:27What's the secret?
21:29I don't know.
21:30It's an intuition.
21:32But
21:33I need you to prove it.
21:35Ah Yu.
21:36When will you sing
21:38a song for us on stage?
21:42Don't tease me.
21:44It's been so many years.
21:46Now
21:48I
21:50can't see.
21:52I can't see.
21:55I'm angry.
21:56I can't do it.
21:57How can I sing?
21:59Are you talking about me?
22:01In a different way,
22:03you're getting old.
22:06I think
22:08I've heard that before.
22:18Why are you looking at me?
22:20I've never said anything like that.
22:23Mr. Wu said it.
22:24Mr. Wu said it.
22:25You're getting old.
22:33Pick a card.
22:34What are you thinking about?
22:35Hurry up.
22:37All battalions
22:39will be assigned
22:40to the regiment.
22:41There is no new power.
22:42It's just a simple revision.
22:46The case of Battalion Commander Wu
22:48has been handled by Nanjing Military Police.
22:50In order to avoid unnecessary trouble,
22:52I have reported that
22:54Battalion Commander Wu committed suicide.
22:56The money he embezzled
22:58has been settled by Battalion Commander Liu
23:00and the people from the Finance Department.
23:02Deputy Chief Wu
23:03took the initiative to ask for compensation
23:05and raise money at home.
23:07But
23:09the Commander's Office
23:10didn't do anything about it.
23:11Fortunately,
23:12it's all under control.
23:15You know him, too.
23:17That's how it is in the organization.
23:19It's all about fun.
23:23They don't cooperate with each other in the organization.
23:25That's it.
23:27Don't they even talk about
23:28at least public justice?
23:30Yes.
23:32It's also about human rights.
23:35I know what you're thinking about.
23:37It's an extraordinary time now.
23:39You're in a very dangerous situation.
23:42It's called moving your whole body.
23:45Yeah.
23:47They're always balancing the interests of all parties.
23:50Even if it hurts the interests of the country,
23:53they're still as stubborn as ever.
23:58Anyway,
23:59I've taken all the trouble for you.
24:01I've rewritten the cards.
24:04What you need to do now
24:05is to concentrate on
24:06planning the relocation plan.
24:08I'll take care of the human relations for you.
24:10All the division management projects
24:12of the Command Center
24:13of the Police Department must be sorted out.
24:15I'll take care of the food.
24:17You're the best in this line.
24:19Don't be angry about anything else.
24:21Do you understand?
24:24Oh, one more thing.
24:26Be sure to be safe when you go out.
24:30You need to strengthen your security.
24:46Is there anything else?
24:49No.
24:54I want to see the leader of the Southern Bureau.
24:59Right now.
25:12Are you serious?
25:15I'm serious.
25:34I've been involved.
25:36I can't let myself down.
25:39Please forgive me.
25:41Please forgive me.
25:44You're my only leader.
25:47I have to lead you wherever I go.
25:49My leader.
25:59Your position is very important.
26:03I have to report to the organization.
26:05It's a must.
26:08Make an order.
26:10When will the order arrive?
26:12On the way.
26:21Calm down.
26:24I'm scared.
26:27Don't worry.
26:28I will do my best
26:30to protect your safety.
26:32Don't worry.
26:34They sent someone
26:36who has no work experience
26:38and no specific job.
26:41There are only two reasons.
26:43What are the reasons?
26:46First, you've been recognized.
26:50Don't be nervous.
26:52Listen to me.
26:54The person who recognizes you
26:56may be your former neighbor,
26:59a former classmate,
27:01or someone who used to admire you.
27:04But it's definitely not your own person.
27:07If you were betrayed,
27:09you wouldn't be alive now.
27:13Relax.
27:15Come on.
27:20This is the first possibility.
27:22They know you used to live in Shanghai,
27:25but they don't trust you completely.
27:31So they sent you to Shanghai
27:33for further observation
27:35and decide whether to keep you in Shanghai.
27:39Come on.
27:48The second possibility is
27:50that there are big shots
27:52coming to Shanghai this time.
27:54They don't want to alert
27:56other secret groups in Shanghai.
27:58So they sent you to prepare.
28:01You must hang in there.
28:04If you can help me catch
28:06a group of underground party members
28:08in Suqu or Shanghai,
28:10you'll do a great job for the party.
28:12Then you'll be promoted.
28:14What's waiting for you
28:16is a bright future.
28:20Really?
28:27But the premise is
28:29that there are really big shots coming.
28:32How do you feel about that?
28:38When they sent me here,
28:40the superiors gave me a clear mission.
28:43There are two undercover agents with me.
28:45But I'm not familiar with them.
28:47So it's not convenient for me to find out anything.
28:52And at this time,
28:54the more secret the mission is,
28:56the less active you can be.
28:59Or too curious.
29:04Everyone is waiting for the order.
29:07Where's the order?
29:10On the way.
29:23Xiaozi.
29:25Brother, what's up?
29:27Come here.
29:35Help me buy some tobacco.
29:37I want imported tobacco from Yihe Tobacco Company.
29:41I remember there's a tobacco shop on Xiafei Road.
29:44Okay, I'll go right now.
29:46Are you going or not?
29:48I have to tell the people downstairs.
29:55What are you waiting for?
29:57You're not me.
29:59You don't have the freedom to act.
30:02Go back early.
30:14Actually, it's not just you
30:16who wants to see the South.
30:21Report.
30:26Come in.
30:36What's up?
30:38Report.
30:40All the statements of the three agents
30:42who bought and used the black gun
30:44have been recorded in the case.
30:48They gave me the location
30:50where the civilian arms dealers often trade.
30:52There are three places in total.
30:54But they are all in the public domain.
30:56So I want to ask you
30:58if we are going to carry out a secret investigation.
31:01Except for the statements of these three people,
31:03is there any other clue?
31:05Yes.
31:07In order to investigate Wu Shengfeng's arms dealings,
31:09I sent someone to follow Wen Siyi.
31:11A capable agent under him,
31:13his name is Cai Hongsheng.
31:15He is a long-term partner of Wu Shengfeng.
31:18We found that
31:20he has taken over all the retail arms dealers of Wu Shengfeng.
31:23Including the Japanese Black Dragon Club.
31:28It has been found that
31:30Cai Hongsheng is likely to have sold
31:32a batch of arms to the Black Dragon Club.
31:36Black Dragon Club?
31:38The war is coming.
31:41These bastards dare to sell arms to the Japanese.
31:45You should remind Wu Shengfeng
31:48not to make rash decisions.
31:51Yes, Deputy Chief. I know.
31:53Deputy Chief, there is one thing.
31:56Say it.
31:58Liu Kun is now following Master Wu
32:00to clean up the old accounts of Wu Yingzhang.
32:02So how to deal with the accounts of the Black Dragon Club?
32:07Besides,
32:09Wu Shengfeng also received a deposit from the Black Dragon Club.
32:13No,
32:15this kind of thing needs me to repeat the second time.
32:18Yes, Deputy Chief.
32:20I know. Don't worry.
32:32Master Wu,
32:35if we sell the arms to the Black Dragon Club,
32:39if Deputy Chief knows about it,
32:41I'm afraid something will happen.
32:44What will happen?
32:49Let me tell you.
32:51This batch of goods was sold to the Black Dragon Club by Wu Shengfeng.
32:56We took their deposit.
32:58It's time to ship the goods.
33:00And the Black Dragon Club
33:02has a price three times higher than the market price
33:06to buy this batch of goods.
33:08As long as we
33:10smoothly
33:12ship this batch of goods,
33:15from now on,
33:17we won't have any business dealings with them.
33:20Isn't that it?
33:23Just a business deal?
33:25Of course it's a business deal.
33:27I also love my country.
33:31But when doing business,
33:33you have to keep your word.
33:43To tell you the truth,
33:46what I'm doing
33:48is for my brothers.
33:50You see, everyone lives
33:53with their heads held high all the time.
33:55It's not easy.
33:58It's time to step up.
34:02Don't take Deputy Chief's words seriously.
34:06He's old after all.
34:08He used to be afraid of everything.
34:10But now,
34:12if he wants to do something big,
34:14he has to do it on the street.
34:16Do you understand?
34:19Don't worry.
34:21Nothing will happen.
34:23Tonight,
34:25I'll ask a few reliable brothers
34:27to ship the goods.
34:29Then we won't have to deal with them.
34:38No.
34:40Call Wu right now.
34:43What's wrong?
34:45I have a bad feeling about this.
34:47Then I'll make the call.
34:50I'm from the Police Department.
34:52I'll know where to find you.
34:54Warn him when necessary.
34:57Don't do anything stupid.
34:59I don't want to become an enemy of the country.
35:01Deputy Chief, you must be joking.
35:03I'll go now.
35:05Does Wen Si Yi know
35:07that his subordinates are doing business to sell the country?
35:11Tonight,
35:12you take a secret action.
35:14If you can hand over as much arms as you can,
35:16then hand over as much arms as you can.
35:18For the members of the Black Dragon Society,
35:20kill them all.
35:22Yes.
35:23Chief Chen,
35:26we're in a tight spot.
35:28We have to be careful.
35:30Do it quickly.
35:31Yes.
35:37Reporting to the army.
35:38The weapon designer from the military factory has arrived.
35:40Where is he?
35:41In the conference room.
35:42Let's go and take a look.
35:43Let's go.
35:46This is the German Mauser gun.
36:08Let's go.
36:33Let's go.
36:38Let's go.
36:42Take your time. Come again if you have time.
36:49Sir, what do you need?
36:50I want to buy cigarettes.
36:51What brand do you want?
36:52Cigarettes from Yihe brand.
36:53Yihe brand?
36:56Little brother,
36:59our shop has better American cigarettes.
37:02The best.
37:03The cigarettes are not sugary.
37:04The nicotine content is high.
37:06How about
37:07a little?
37:09Here.
37:10Wait a minute.
37:11Sir, look.
37:12These are the best cigarettes in our shop.
37:15No, thank you.
37:16I only want cigarettes from Yihe brand.
37:18Yihe brand?
37:19We don't have it.
37:21We don't have this kind of cigarettes.
37:22I've looked for several shops.
37:24Little brother,
37:25did you remember the wrong brand?
37:27Yizhong brand.
37:30I remember it wrong.
37:33How about this?
37:34Get me a box of cigarettes from Yizhong brand.
37:36Okay.
37:37Sir, wait a minute.
37:41Take it.
37:42No, thank you.
38:01Hello.
38:03Mingzhu,
38:04don't clean the room.
38:32Don't clean the room.
39:02Don't clean the room.
39:33Don't clean the room.
39:34Don't clean the room.
39:45You must go.
39:46Don't go out.
40:02Don't go out.
40:16You don't know
40:17whether it's good or bad.
40:25Lucy.
40:28What's wrong with you today?
40:32I don't know, either.
40:38Anyway,
40:40I just don't feel right.
40:46I can hear
40:48my own heartbeat.
41:02I can hear my heartbeat.