Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:12♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:41EPISODE 08
00:48Oh, no.
00:49Something happened to the magic.
00:51♪♪♪
01:01♪♪♪
01:12Why do you risk your life for this stupid tree?
01:21I will kill you!
01:41♪♪♪
01:51It's raining!
01:53It's raining!
01:57Madam!
01:58Madam!
01:59Madam!
02:02Madam!
02:03Madam!
02:11♪♪♪
02:21♪♪♪
02:31♪♪♪
02:42Madam.
02:43I will be gentler.
02:44It's okay.
02:48It's going to rain.
02:49It's easy to catch fire with too much lightning.
02:51Fortunately, you found it in time.
02:57Madam.
02:58You asked me to go back.
03:00The young master hasn't come back yet.
03:01From now on,
03:02I will be your hand.
03:03I will feed you.
03:04I will bathe you.
03:05I can also scratch your itch.
03:12Madam!
03:14Madam!
03:15Madam!
03:16Madam!
03:17Madam!
03:18Madam!
03:19I will go and have a look.
03:20Someone is coming.
03:21Madam!
03:22My brother is not coming.
03:23Madam!
03:24Madam!
03:25Madam!
03:26Madam!
03:27Madam!
03:28Madam!
03:29He is out!
03:32Look.
03:33If you ask her to spit this medicine,
03:35she will not stay.
03:36Uncle Zeng.
03:37I heard that Madam likes to eat this.
03:39Yes.
03:40If it's not enough, I will send more.
03:41Okay.
03:44Take it.
03:48Take it.
03:49Okay.
03:50Take it.
03:51Uncle Zeng.
03:53Thank you, everyone.
04:05According to the normal calculation,
04:07General Wujiu should have returned to the palace.
04:09If everything goes well,
04:11I will receive his letter in a while.
04:38Yongzhao's cavalry?
04:53Granny Chun,
04:54how is this lady?
04:56She is badly injured.
04:58Even if I can find a way to
04:59hold her breath,
05:01I am afraid that it will not last long.
05:04Granny Chun,
05:05can this save her?
05:10Young Madam,
05:11how did you know about this?
05:13It was left by Young Master before he left.
05:19Young Master?
05:20Yes.
05:21Young Master?
05:22Yes.
05:23Young Master?
05:24Yes.
05:25Young Master?
05:26Yes.
05:27Young Master?
05:28Yes.
05:29Young Master?
05:30Yes.
05:31Young Master?
05:32Yes.
05:37If she wakes up,
05:38her life is at stake.
05:40What can I do?
05:50Granny Chun,
05:51she is out of danger.
05:53Don't worry, Young Madam.
05:54She will wake up in a few days.
05:59That's good.
06:02Let's go.
06:10I don't know
06:11if I will wake up today.
06:16Young Madam,
06:17so you are here.
06:18What is it?
06:19Is there a letter for me?
06:21The lady you brought is awake.
06:23All right,
06:24I will go see her.
06:26Qin Sang,
06:27thank you for saving my life.
06:29Get up.
06:30You haven't fully recovered yet.
06:33You are wearing Yongzhao's military uniform.
06:36Are you from Yongzhao?
06:38Yes.
06:39I didn't expect
06:40to meet someone from my hometown here.
06:42Young Madam,
06:43are you from Yongzhao as well?
06:45Yes.
06:46I am the princess of Yongzhao.
06:47I just married to Linchuan not long ago.
06:49I am the leader of my tribe.
06:51I am the princess of Yongzhao.
06:53I am the leader of my tribe.
06:55It is hard for outsiders to enter Linchuan.
06:57You are a girl.
06:59How can you wear that military uniform
07:00and go all the way to Linchuan?
07:02Her Highness wants to build her own army.
07:05All men,
07:06no matter old or young,
07:07will be arrested and sent to the army.
07:08My father and brother died on the battlefield long ago.
07:10There is only one 12-year-old brother in the family.
07:12I practiced martial arts with my brother.
07:14I planned to dress up as a man
07:16to replace my brother,
07:18but I ended up killing myself with the same tribe.
07:21What do you mean?
07:22I heard that Her Highness's army
07:24was to stop the general of the State of Hu,
07:26Wujiu, from returning to the city.
07:28The two armies fought each other.
07:30Her Highness lost and retreated.
07:32I don't know how long it took to go south.
07:34I only remember falling into the river.
07:36I woke up here.
07:38Could it be that General Wujiu
07:40has solved everything?
07:45Young Madam!
07:47Young Madam, there was a letter for you.
07:50A letter?
08:07Qi San, thank you.
08:09Thank you for coming to Lincheng.
08:11Thank you, Yun Qiao.
08:13I'll take this letter back.
08:15All my problems have been solved.
08:19Are you leaving?
08:21You haven't recovered yet.
08:23Thank you for saving me, Young Madam.
08:25I'm fine now.
08:27It's time to say goodbye.
08:32I only have this jade bracelet.
08:34I don't know how much it is,
08:36but I can only express my gratitude.
08:38Thank you for saving me, Young Madam.
08:40I can't accept this.
08:42The one who really saved you is Young Master.
08:45If he hadn't left the broken tree,
08:47he would have brought you back from the river.
08:50Young Madam, just take it.
08:52Take it back.
09:04I heard from Yun Qiao
09:06that Young Master has gone far away.
09:08He's still thinking about
09:09letting her prepare flowers for Young Madam every day.
09:11Young Master must be a good person.
09:13Yes, he's a good person.
09:18I hope I can say thank you to him in person one day.
09:24Young Madam, these flowers are for today.
09:26Should I send them to your room?
09:27Give them to me. I'll pick them up myself.
09:42Yun Qiao, when will Young Master be back?
09:45Soon, I think.
09:51Young Madam.
09:56Qin Sang, didn't you say
09:58you wanted to thank Young Master in person?
10:00Don't leave. Wait for him with me.
10:02He's a...
10:04a very good person.
10:08Okay.
10:15Why can't I escape from this bliss?
10:21You see the sky is raining, snowing, and clouds are all over the sky.
10:25I see the stage is bright, the mountains and rivers are straight.
10:28The flowers are falling, and I'm already in front of you.
10:32Hurry up and open the flowers.
10:34When you're done, I'll be back.
10:37I don't want anyone to linger in my heart.
10:39I don't want to be trapped here alone.
10:43The ancient mountains have changed the sky.
10:45The strings of the zither are broken.
10:50The ancient mountains have changed the sky.
10:52The strings of the zither are broken.
10:53Yun Qiao, didn't you say Young Master has returned to the city?
10:56Will he be here tonight?
11:06Come back today.
11:08Come back tomorrow.
11:09Come back today.
11:14Come back tomorrow.
11:21Forget it. Let's wait a little longer.
11:23He'll be back tomorrow.
11:25Young Mistress!
11:27Young Mistress!
11:29Young Mistress, Young Master is back!
11:37Where is Young Master?
11:38Where is he?
11:39I'll go get him.
11:43Young Mistress!
12:13I don't know if he has received the letter from Wujiu.
12:16He can only rest in peace after seeing the letter.
12:20You've ordered the guards of the tribes to guard every station.
12:23Chief Wu, he's been in there for several days.
12:27I don't know how he's doing now.
12:43Young Mistress.
12:59Young Mistress, look.
13:00It seems someone is fighting with us.
13:07Feng Xuan?
13:09It really seems to be Young Mistress.
13:11Why is she here?
13:20He Lingxi!
13:24What did you call me?
13:26He Lingxi.
13:39You came to see me in such a hurry.
13:40Did something happen?
13:43I heard that you were coming back today.
13:46I'm very happy.
13:47So I came to pick you up.
14:01Young Mistress, why are you here?
14:03He came to pick me up.
14:06I have something else to tell you.
14:10I'm not going back to Yong Zhao.
14:12I want to live in Lin Chuan for a long time.
14:18Let's go home.
14:36This is...
14:38Chuan Zuo?
14:40Young Master, don't just stand there.
14:42Young Mistress wants you to go home.
14:45Okay.
14:46Let's go home.
15:05What's wrong?
15:06The flowers are blooming.
15:08They didn't bloom when I went to pick you up.
15:10They bloomed as soon as you came back.
15:13I made a promise.
15:15I'll come back as soon as the flowers bloom.
15:19Young Mistress.
15:25Young Mistress.
15:27Young Mistress.
15:29Young Mistress.
15:31Young Mistress.
15:32Young Mistress.
15:33Young Mistress.
15:34Young Mistress.
16:05Why are you folding it?
16:07There's a custom in Lin Chuan.
16:09The first flower in May is for a gift.
16:35That's how it is.
16:37Let's go home.
16:51Young Master, Young Mistress.
16:53Go to bed early.
16:56Young Master, Young Mistress.
16:58Go to bed early.
17:18I heard that a few days ago,
17:20Uncle God was struck by lightning and died.
17:22You got hurt to save him.
17:24How are you now?
17:26I'm fine.
17:27It's just a skin wound.
17:29I've recovered.
17:34Do you have a scar?
17:36If you have a scar,
17:38there's a prescription for it.
17:40I'll get it for you.
17:43Don't worry.
17:44I don't have a scar.
17:47Then...
17:50rest early.
17:53Okay.
17:58He Linxi.
18:01What?
18:04I like the flowers you gave me.
18:08That's good.
18:14Then...
18:16I'll go to bed.
18:20Wait.
18:22Wait.
18:24Wait.
18:28Be good.
18:30Alright.
18:31Okay.
18:32We'll see you tomorrow.
18:33Okay.
18:34Let's go.
18:35Okay.
18:36Okay.
18:37What's that?
18:38Wait.
18:39Come on.
18:40It's okay.
18:41I'm fine.
18:43Be good to Uncle God.
18:44It's just a skin wound.
18:45Don't worry.
18:46It's just a skin wound.
18:48It's just a skin wound.
18:49Be good.
18:50Uncle God.
18:51you
19:21you
19:51you
20:21you
20:51you
21:21you
21:51you