En Argentine, une partie de la population reste fortement attachée à des valeurs conservatrices, tandis qu'une autre partie milite pour une évolution des moeurs. Dans cette société divisée, Violeta et Claudia, deux femmes trans qui se revendiquent trans, tentent d'apporter leur pierre à l'édifice. Très impliquées dans la cause qu'elles défendent, elles n'hésitent pas à se donner corps et âmes pour faire évoluer des mentalités qu'elles jugent rétrogrades. Au fond, leur seule revendication demeure de simplement avoir le droit de vivre et partager tout l'amour qu'elles ont à offrir...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Le jeu
00:24Qu'est-ce que l'identité de genre d'une personne ?
00:27Exactement, comment on se sent ?
00:29Si on me demande, je m'inscris dans le travesti
00:33Maintenant, vous étant femme, je peux vous demander
00:36pour qui vous sentez l'attraction sexuelle ?
00:39Pour d'autres femmes.
00:40Elle arrête d'être femme, c'est pour ça ?
00:42Allons-y, allons-y.
00:43Il faut faire un groupe pour nous,
00:45pour pousser, pousser, mettre et arriver.
00:47Allons-y !
00:57C'est impossible de séparer notre identité et notre corps.
01:01La personne trans, le jour où elle se met les tacos et sort sur la rue,
01:05il n'y a pas de closet.
01:06Le corps, pour nous, est une outil de lutte.
01:09Toute l'histoire de la lutte a eu à voir avec
01:12mettre le corps, littéralement,
01:14et manger devant.
01:16Et manger devant.
01:26La vérité, qui est dans le principe,
01:28il s'accepte.
01:29Moi.
01:30Je suis dans le principe.
01:31Moi.
01:32Moi, j'accepte.
01:33Moi, j'aime.
01:34Moi, j'aime.
01:35C'est ça.