• il y a 6 mois
Tout juste majeures, Lise et Lola souhaitent profiter d'un été sans contraintes, libérées. Bachelières, la vie devant elles, elles débutent des vacances qui s'annoncent inoubliables pour ces deux inséparables amies. Entre les sorties, les nuits d'ivresse, les discussions de plusieurs heures sur la plage entre amis et les premiers flirts : elles savourent ces instants avec toute l'insouciance de leur âge. Malheureusement, alors que la fête bat son plein, un épouvantable drame va tragiquement faire basculer leurs destins. Ces moments heureux seront bientôt de lointains souvenirs, éclipsés par l'absence d'un être cher...
Transcription
00:00Je crois que j'aimerais bien un dieu, genre.
00:02Moi, je voudrais être une vague.
00:05Toi, Lise, tu serais quoi ?
00:07J'aimerais pas être la vague.
00:12J'ai toujours aimé l'été.
00:14Et l'été de nos 18 ans,
00:16on s'était dit toutes les deux que ça allait être encore mieux que d'habitude.
00:20On aurait le bac,
00:21on serait libres,
00:22on serait dans la rue,
00:23on serait dans la rue,
00:24on serait dans la rue,
00:25on serait dans la rue,
00:26on serait dans la rue,
00:27on serait dans la rue,
00:28on aurait le bac,
00:29on serait libres.
00:31On s'était promis de faire plein de choses.
00:33Hier, j'avais vraiment l'impression qu'on était...
00:35qu'on était des dieux.
00:37Ah Lola !
00:38Non mais c'est vrai !
00:39Des dieux carrément !
00:40Oui.
00:41Ça aurait été trop banal qu'on couche ensemble.
00:45Je pensais que tu me protégerais toujours.
00:48Parce que de nous deux,
00:49c'était toi la plus forte.
00:52Lola !
00:54Lola !
00:56Lola !
00:59Je m'en veux en fait !
01:01Mais lâche-moi !
01:05Lola !
01:07Qu'est-ce que tu fais ?
01:22Ce sera toujours Liz et Lola.
01:24Lola et Liz.
01:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org