Heathcliff & the Catillac Cats - Phantom Of The Garbage - 1984
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de
00:32Merci à
00:35Merci à
00:38Merci à
00:41Merci à
00:44Merci à
00:47Merci à
00:50Merci à
00:53Merci à
00:56Merci à
00:59Merci à
01:02Merci à
01:05Merci à
01:08Merci à
01:11Merci à
01:14Merci à
01:17Merci à
01:20Merci à
01:23Merci à
01:26Merci à
01:29Merci à
01:32Merci à
01:35Merci à
01:38Merci à
01:41Merci à
01:44Merci à
01:47Merci à
01:50Merci à
01:53Merci à
01:56Merci à
01:59Merci à
02:02Merci à
02:05Merci à
02:08Merci à
02:11Merci à
02:14Merci à
02:17Merci à
02:20Merci à
02:23Merci à
02:26Merci à
02:29Merci à
02:32Merci à
02:35Merci à
02:38Merci à
02:41Merci à
02:44Merci à
02:47Merci à
02:50Merci à
02:53Merci à
02:56Merci à
02:59Merci à
03:02Merci à
03:05Merci à
03:08Merci à
03:11Merci à
03:14Merci à
03:17Merci à
03:20Merci à
03:23Merci à
03:26Merci à
03:29Merci à
03:32Merci à
03:35Merci à
03:38Merci à
03:41Merci à
03:44Merci à
03:47Merci à
03:50Merci à
03:53Merci à
03:56Merci à
03:59Merci à
04:02Merci à
04:05Merci à
04:08Merci à
04:11Merci à
04:14Merci à
04:17Merci à
04:20Merci à
04:23Merci à
04:26Merci à
04:29Merci à
04:32Merci à
04:35Merci à
04:38Merci à
04:41Merci à
04:44Merci à
04:47Merci à
04:50Merci à
04:53Merci à
04:56Merci à
04:59Merci à
05:03Merci à
05:06Merci à
05:09Merci à
05:12Merci à
05:15Merci à
05:18Merci à
05:21Merci à
05:24Merci à
05:27Merci à
05:30Merci à
05:33Merci à
05:36Merci à
05:39Merci à
05:42Merci à
05:45Merci à
05:48Merci à
05:51Merci à
05:54Merci à
05:57Merci à
06:00Merci à
06:03Merci à
06:06Merci à
06:09Merci à
06:12Merci à
06:15Merci à
06:18Merci à
06:21Merci à
06:24Merci à
06:27Merci à
06:30Merci à
06:33Merci à
06:36Merci à
06:39Merci à
06:42Merci à
06:45Merci à
06:48Merci à
06:51Merci à
06:54Merci à
06:57Merci à
07:00Merci à
07:03Merci à
07:06Merci à
07:09Merci à
07:12Merci à
07:15Merci à
07:18Merci à
07:21Merci à
07:24Merci à
07:27Merci à
07:30Merci à
07:33Merci à
07:36Merci à
07:39Merci à
07:42Merci à
07:45Merci à
07:48Merci à
07:51Merci à
07:54Merci à
07:57Merci à
08:00Merci à
08:03Merci à
08:06Merci à
08:09Merci à
08:12Merci à
08:15Merci à
08:18Merci à
08:21Merci à
08:24Merci à
08:27Merci à
08:30Merci à
08:33Merci à
08:36Merci à
08:39Merci à
08:42Merci à
08:45Merci à
08:48Merci à
08:51Merci à
08:54Merci à
08:57Merci à
09:00Merci à
09:03Merci à
09:07Merci à
09:10Merci à
09:13Merci à
09:16Merci à
09:19Merci à
09:22Merci à
09:25Merci à
09:28Merci à
09:31Merci à
09:34Merci à
09:37Merci à
09:40Merci à
09:43Merci à
09:46Merci à
09:49Merci à
09:52Merci à
09:55Merci à
09:58Merci à
10:01Merci à
10:04Merci à
10:07Merci à
10:10Merci à
10:13Merci à
10:16Merci à
10:19Merci à
10:22Merci à
10:25Merci à
10:28Merci à
10:31Merci à
10:34Merci à
10:37Merci à
10:40Merci à
10:43Merci à
10:46Merci à
10:49Merci à
10:52Merci à
10:55Merci à
10:58Merci à
11:01Merci à
11:04Merci à
11:07Merci à
11:10Merci à
11:13Merci à
11:16Merci à
11:19Merci à
11:22Merci à
11:25Merci à
11:28Merci à
11:31Merci à
11:34Merci à
11:37Merci à
11:40Merci à
11:43Merci à
11:46Merci à
11:49Merci à
11:52Merci à
11:55Merci à
11:58Merci à
12:01Merci à
12:04Merci à
12:07Merci à
12:10Merci à
12:13Merci à
12:17C'est magnifique
12:19Impresse les filles, donnez-les des fleurs
12:21C'est bon avec toi, Hector?
12:23Bien sûr, elle peut en avoir
12:25Je suis impressionnée
12:27Il y a beaucoup plus d'oiseaux ici
12:32Eh, peut-être qu'il y en a plus?
12:35Pourquoi ne pas commencer une boulangerie d'oiseaux?
12:38Ça serait mignon
12:40Mignon, j'aime ça
12:46Oui, je peux le voir, une boulangerie d'oiseaux
12:49Je serai populaire, je serai célèbre, je serai riche
12:55Voici un petit oiseau, voici un petit oiseau
12:59Ce n'est pas la bonne manière de les obtenir
13:04Tu vois, tu mets un petit bâton dans leurs scelles
13:07et les oiseaux font des fleurs
13:09Si tu veux expander, tu as besoin de plus de sable
13:12Pour faire comme tu devrais, tu as besoin de plus d'eau
13:14Tu as raison, Wordsworth
13:16Si je veux vraiment fabriquer des oiseaux, je dois penser grand
13:21Mais comment va-t-on obtenir plus d'eau?
13:28C'est tout, on a rempli le pont
13:31C'est tout, on a rempli le pont
13:43On a presque fermé
13:45Ce travail n'est pas très amusant, je suis heureux qu'on ait terminé
13:53C'est tout
13:56Tu n'as pas besoin de ça, mon amour
13:59Prends-le
14:04Hey, ne fais pas de mal aux oiseaux
14:10C'est un beau pont
14:12C'est énorme
14:14Mais quelque chose manque
14:23De l'eau
14:24Il n'y a pas assez d'eau
14:30De l'eau, c'est ce qu'on a besoin
14:37Hector, qu'est-ce que tu fais?
14:39Mungo, c'est la lumière. Wordsworth, c'est la lumière
14:42On fait de l'eau
14:44Comment va ton oiseau, Hector?
14:46C'est énorme, Riff-Raff
14:48Je vais être riche
14:50Ne les ramasse pas
14:51Ne dérange pas les oiseaux, ils sont miens
14:54Oh, je ne savais pas que tu étais si sauvage
14:57Tout ce que j'ai besoin, c'est de l'eau
14:59L'eau se remplit et les oiseaux font des fleurs
15:02Des centaines de fleurs
15:04Et tu vas faire de l'eau? Comme ça?
15:07Tu ne penses pas que tu es un peu trop fatigué?
15:10Si je veux être riche, je dois penser grand
15:16Si tu ne l'aimes pas, vas-y
15:18En plus, c'est mon territoire maintenant
15:21Tu es en trespass
15:23Tu as laissé tout ça dans ta tête, Hector
15:26Je ne savais pas que tu étais si...
15:28Selfish
15:38Regarde, je l'ai fait
15:49Attends une seconde, Cleo
15:51D'accord
15:52C'est bon
15:56Réveille-toi, Cleo
16:01Il y en a un
16:02Et il y en a un
16:05Dépêche-toi, Wedgeworth
16:07Si tu veux que ce trou se ferme,
16:09Mets-le dans ton dos
16:11Non, tu ne sais pas ce que tu fais
16:14Donne-moi ça
16:19Hector est parti pour un tour
16:21Merde, il y a trop d'eau ici
16:28Je veux jouer dans l'eau aussi
16:31Mongo, Hector a des bananes et tu l'aides
16:35Son sang est un désastre
16:38Votre bateau a de l'eau dedans
16:41Tu pourrais nous aider
16:44Je sais comment récupérer de l'eau du bateau, Cleo
16:48Tout ce qu'il faut faire, c'est tirer le bateau
16:51Oh, non
16:53Abandonnez le bateau
16:57Mongo, tu as cassé notre bateau
17:00Au revoir, vous deux
17:02Je vais où c'est en sécurité
17:04Elle a raison, ce bateau devient dangereux
17:07Regarde ça
17:12On doit faire quelque chose
17:15Allons-y, Hector
17:18La flamme a disparu
17:22Cleo, nous sommes venus te sauver
17:25Nous sommes l'équipe de recueil
17:27Je ne veux pas être recueillie, je suis en sécurité
17:30Tu dois, Cleo, ce n'est pas en sécurité ici
17:33Je veux être où c'est haut et sec
17:36Ce bâtiment n'est pas le bon endroit
17:39Tu vois ce que je veux dire ?
17:41C'était bon jusqu'à ce que tu viennes
17:43Je savais que tu le verrais de mon point de vue
17:45Quel héros que tu sois
17:52Il fait froid ici
17:54Votre dernier bateau a sauté
17:56As longtemps que nous restons balancés, on ne peut pas sauter
17:59Ne t'inquiète pas
18:02Regarde, la flamme
18:06On en a presque
18:08Où est Hector quand on en a besoin ?
18:14Attends, Cleo, nous allons ouvrir l'étage
18:19Peut-être que je peux l'arrêter
18:27C'est glissant
18:38Je me fais mal
18:40Faites attention, Cleo
18:44Je me fais mal
18:47On s'en va
18:52Hey, tu as brisé mon bateau
18:55Hector, aide-nous, on est en trappe
18:58Donc, c'est l'équipe de rescue, hein ?
19:04Bien joué, Wordsworth
19:06Oh non
19:09Maintenant, on est vraiment en trappe
19:11Où est Wordsworth ?
19:14Hector !
19:19Ah, qui s'occupe des oiseaux ?
19:31Hector les a sauvés
19:33Oui, mais qu'en est-il de nous ?
19:39La flamme
19:47Là va la flamme
19:49Votre farme est en poudre
19:51Oui, j'ai perdu mes oiseaux et mes perles
19:54Mais j'ai toujours mes amis
20:02On dirait que la flamme s'est éteinte
20:06Comme tu l'as dit, j'étais selfish
20:08Tout ce que je voulais c'était que tout le monde m'aimait
20:11Maintenant, mes perles sont toutes éteintes
20:15Sors ! Sors !
20:20Pas toutes, Hector
20:22Oh, waouh !
20:26Ici tu es, Cleo
20:29Merci beaucoup, Hector
20:32Oh, tu es en poudre, Hector
20:36Maintenant, peut-être qu'il va s'éteindre
20:48Le capitaine a appuyé sur le signe de la poignée
20:51en préparation pour notre descente vers l'aéroport de Westminster
20:54Si tu prends ton chat sur une longue voyage
20:58La façon la plus sécuritaire et la plus confortable est de voler
21:01Mais il n'y a qu'un chat pour chaque voyage
21:05Alors assure-toi de demander à tes parents d'envoyer ton voyage bien en avance
21:09Votre bière, s'il vous plaît
21:12Première classe
21:14La seule façon de voler
21:27La seule façon de voler
21:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org