Panique au village

Co-Boy et Indien vivent dans la joie et la bonne humeur avec Cheval, dans une grande maison à la campagne. Alors que l'anniversaire de Cheval approche, Co-Boy et Indien décident de lui faire une suprise en lui fabriquant un barbecue. Pour cela, ils commandent des briques sur Internet. Mais une erreur de manipulation entraîne la livraison d'un milliard de briques, submergeant totalement la maison. La demeure n'y résiste pas et s'effondre. Il n'y a plus qu'à la reconstruire mais, les murs à peine montés, des voleurs s'en emparent. Comme si Cheval n'avait pas assez de problèmes, il ne parvient pas à surmonter sa timidité pour avouer son amour à la ravissante madame Longrée...