série télévisée RTA (1996)
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Avec le soutien de Denix
03:54Avec le soutien de Denix
03:57Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:03Avec le soutien de Denix
04:06Avec le soutien de Denix
04:09Avec le soutien de Denix
04:12Avec le soutien de Denix
04:15Avec le soutien de Denix
04:18Avec le soutien de Denix
04:21Avec le soutien de Denix
04:24Avec le soutien de Denix
04:27Avec le soutien de Denix
04:30Avec le soutien de Denix
04:33Avec le soutien de Denix
04:36Avec le soutien de Denix
04:39Avec le soutien de Denix
04:42Avec le soutien de Denix
04:45Avec le soutien de Denix
04:48Avec le soutien de Denix
04:51Avec le soutien de Denix
04:54Avec le soutien de Denix
04:57Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
05:03Avec le soutien de Denix
05:06Avec le soutien de Denix
05:09Avec le soutien de Denix
05:12Avec le soutien de Denix
05:15Avec le soutien de Denix
05:18Avec le soutien de Denix
05:21Avec le soutien de Denix
05:24Avec le soutien de Denix
05:27Avec le soutien de Denix
05:30Avec le soutien de Denix
05:33Avec le soutien de Denix
05:36Avec le soutien de Denix
05:39Avec le soutien de Denix
05:42Avec le soutien de Denix
05:45Avec le soutien de Denix
05:48Avec le soutien de Denix
05:51Avec le soutien de Denix
05:54Avec le soutien de Denix
05:57Avec le soutien de Denix
06:00Avec le soutien de Denix
06:03Avec le soutien de Denix
06:06Avec le soutien de Denix
06:09Avec le soutien de Denix
06:12Avec le soutien de Denix
06:15Avec le soutien de Denix
06:18Avec le soutien de Denix
06:21Avec le soutien de Denix
06:24Avec le soutien de Denix
06:27Avec le soutien de Denix
06:30Avec le soutien de Denix
06:33Avec le soutien de Denix
06:36Avec le soutien de Denix
06:39Avec le soutien de Denix
06:42Avec le soutien de Denix
06:45Avec le soutien de Denix
06:48Avec le soutien de Denix
06:51Avec le soutien de Denix
06:54Avec le soutien de Denix
06:57Avec le soutien de Denix
07:00Avec le soutien de Denix
07:03Avec le soutien de Denix
07:06Avec le soutien de Denix
07:09Avec le soutien de Denix
07:12Avec le soutien de Denix
07:15Avec le soutien de Denix
07:18Avec le soutien de Denix
07:21Avec le soutien de Denix
07:24Avec le soutien de Denix
07:27Avec le soutien de Denix
07:30Avec le soutien de Denix
07:33Avec le soutien de Denix
07:36Avec le soutien de Denix
07:39Avec le soutien de Denix
07:42Avec le soutien de Denix
07:45Avec le soutien de Denix
07:48Avec le soutien de Denix
07:51Avec le soutien de Denix
07:55Avec le soutien de Denix
07:58Avec le soutien de Denix
08:01Avec le soutien de Denix
08:04Avec le soutien de Denix
08:07Avec le soutien de Denix
08:10Avec le soutien de Denix
08:13Avec le soutien de Denix
08:16Avec le soutien de Denix
08:19Avec le soutien de Denix
08:22Avec le soutien de Denix
08:25Avec le soutien de Denix
08:28Avec le soutien de Denix
08:31Avec le soutien de Denix
08:34Avec le soutien de Denix
08:37Avec le soutien de Denix
08:40Avec le soutien de Denix
08:43Avec le soutien de Denix
08:46Avec le soutien de Denix
08:49Avec le soutien de Denix
08:52Avec le soutien de Denix
08:55Avec le soutien de Denix
08:58Avec le soutien de Denix
09:01Avec le soutien de Denix
09:04Avec le soutien de Denix
09:07Avec le soutien de Denix
09:10Avec le soutien de Denix
09:13Avec le soutien de Denix
09:16Avec le soutien de Denix
09:19Avec le soutien de Denix
09:22Avec le soutien de Denix
09:25Avec le soutien de Denix
09:28Avec le soutien de Denix
09:31Avec le soutien de Denix
09:34Avec le soutien de Denix
09:37Avec le soutien de Denix
09:40Avec le soutien de Denix
09:43Avec le soutien de Denix
09:46Avec le soutien de Denix
09:49Avec le soutien de Denix
09:52Avec le soutien de Denix
09:55Avec le soutien de Denix
09:58Avec le soutien de Denix
10:01Avec le soutien de Denix
10:04Avec le soutien de Denix
10:07Avec le soutien de Denix
10:10Avec le soutien de Denix
10:13Avec le soutien de Denix
10:16Avec le soutien de Denix
10:19Avec le soutien de Denix
10:22Avec le soutien de Denix
10:25Avec le soutien de Denix
10:28Avec le soutien de Denix
10:31Avec le soutien de Denix
10:34Avec le soutien de Denix
10:37Avec le soutien de Denix
10:40Avec le soutien de Denix
10:43Avec le soutien de Denix
10:46Avec le soutien de Denix
10:49Avec le soutien de Denix
10:52Avec le soutien de Denix
10:55Avec le soutien de Denix
10:58Avec le soutien de Denix
11:01Avec le soutien de Denix
11:04Avec le soutien de Denix
11:07Avec le soutien de Denix
11:10Avec le soutien de Denix
11:13Avec le soutien de Denix
11:16Avec le soutien de Denix
11:19Avec le soutien de Denix
11:22Avec le soutien de Denix
11:25Avec le soutien de Denix
11:28Avec le soutien de Denix
11:31Avec le soutien de Denix
11:34Avec le soutien de Denix
11:37Avec le soutien de Denix
11:40Avec le soutien de Denix
11:43Avec le soutien de Denix
11:46Avec le soutien de Denix
11:49Avec le soutien de Denix
11:52Avec le soutien de Denix
11:55Avec le soutien de Denix
11:58Avec le soutien de Denix
12:01Avec le soutien de Denix
12:04Avec le soutien de Denix
12:07Avec le soutien de Denix
12:10Avec le soutien de Denix
12:13Avec le soutien de Denix
12:16Avec le soutien de Denix
12:19Avec le soutien de Denix
12:22Avec le soutien de Denix
12:25Avec le soutien de Denix
12:28Avec le soutien de Denix
12:31Avec le soutien de Denix
12:34Avec le soutien de Denix
12:37Avec le soutien de Denix
12:40Avec le soutien de Denix
12:43Avec le soutien de Denix
12:46Avec le soutien de Denix
12:49Avec le soutien de Denix
12:52Avec le soutien de Denix
12:55Avec le soutien de Denix
12:58Avec le soutien de Denix
13:01Avec le soutien de Denix
13:04Avec le soutien de Denix
13:07Avec le soutien de Denix
13:10Avec le soutien de Denix
13:13Avec le soutien de Denix
13:16Avec le soutien de Denix
13:19Avec le soutien de Denix
13:22Avec le soutien de Denix
13:25Avec le soutien de Denix
13:28Avec le soutien de Denix
13:31Avec le soutien de Denix
13:34Avec le soutien de Denix
13:37Avec le soutien de Denix
13:40Avec le soutien de Denix
13:43Avec le soutien de Denix
13:46Avec le soutien de Denix
13:49Avec le soutien de Denix
13:52Avec le soutien de Denix
13:55Avec le soutien de Denix
13:58Avec le soutien de Denix
14:01Avec le soutien de Denix
14:04Avec le soutien de Denix
14:07Avec le soutien de Denix
14:10Avec le soutien de Denix
14:13Avec le soutien de Denix
14:21Bonjour
14:23Je suis dans la vie du mal
14:25Depuis que la mort du maritiale
14:27On fait beaucoup de tension
14:30On joue toute la noite
14:33On joue toute la nuit
14:35Dans le pamarole
14:37et on ne va pas la mettre dans la maison de l'incompréhensible
14:39et en plus, on va l'enfermer dans la chambre
14:41La maison de l'incompréhensible ?
14:43Oui !
14:44Tu veux que je l'enferme dans la maison de l'incompréhensible ?
14:47Mon frère Bagdad,
14:49la chose qui va me faire mal
14:51c'est de laisser ce profiteur de la religion
14:53qui n'est pas d'accord avec sa personne
14:55Je vais lui donner la voiture, le taxi
14:57tout ce qu'il veut, c'est de l'incompréhensible
14:59et on est des barbariers
15:01Je vais l'enfermer dans la chambre
15:03pour que tu sois gentil mon frère Bagdad
15:05Il m'a enfermé dans la chambre
15:07et je lui ai dit que je l'enfermerai
15:09Je vous ai dit que je lui enfermerai
15:11et que je me ferai déguiser dans la chambre
15:13et que je vous enfermerai
15:15Je vais aller voir le profiteur
15:19Je vais aller voir le profiteur
15:23Il y a une perte d'heure
15:25Oui, il y a une perte d'heure
15:27Il y a une perte d'heure
15:29Il y a une perte d'heure
15:31Aie aie aie, calme-toi, calme-toi !
15:33Laisse tomber un peu, calme-toi !
15:37Où est l'huile qu'on avait dans la casserole ?
15:39Je vais te la donner, tu vas voir, je vais la donner.
15:41Où est l'huile qu'on avait dans la casserole ?
15:43Kamal ! Kamal !
15:45Calme-toi, calme-toi, calme-toi !
15:47Où est l'huile qu'on avait dans la casserole hier ?
15:49Oh, la casserole, c'est quoi ?
15:51C'est la casserole de Taoulou, hier.
15:53Oh, la casserole de Taoulou !
15:55Tu ne me fais pas du mal.
15:57Aujourd'hui, je vais te la donner dans la cuisson !
15:59C'est la première fois que je suis allé à l'hôpital.
16:01Amirou, tu n'as pas terminé tes études ?
16:04Oui, j'ai terminé mes études.
16:06Quand j'étais petit, j'ai appris des choses.
16:08C'est normal, c'est ton mari.
16:10Il n'a pas besoin de t'apprendre.
16:12Amirou, tu m'as dit que tu apprends à faire de la clavier.
16:15Oui, j'ai appris à faire de la clavier.
16:17Je vais te montrer ce que c'est que la clavier.
16:19Je vais te montrer.
16:21Amirou, regarde ce que j'ai fait pour toi.
16:23Amirou, regarde ce que j'ai fait pour toi.
16:25Je vais te montrer quelque chose spécial.
16:28Regarde ce que j'ai fait pour toi.
16:30Je vais te montrer quelque chose spécial.
16:32Je vais t'apprendre à faire des étoiles.
16:34Je vais t'apprendre à faire des étoiles.
16:36Je vais t'apprendre à faire des étoiles.
16:38Mon père m'a appris à faire des étoiles.
16:41C'est mon frère qui va d'abord.
16:43Il va devoir le tuer.
16:45Il va devoir le tuer.
16:47Les gens d'hier ont bien fait de la clavier.
16:49Lorsque tu viens de la clavier, tu vas en faire de la clavier.
16:51Comment ça ?
16:53Avec mon père, je n'ai pas fait de la clavier.
16:55ça d'un adulte qui me donne le droit de me battre
16:58A qui ce droit?
16:59Et tu sais quoi?
17:00Tu lui fais des ménages
17:01Prends des salopes
17:02Tu veux qu'il t'abandonne?
17:03Tu veux qu'il s'abandonne alors que tu lui donnes de l'argent?
17:05Tu lui donnes du ménage et ta tête
17:07Tu lui donnes tout
17:08Qu'est ce que tu fais de la ménage?
17:09Tu lis bien ce qu'il dit
17:10C'est ça le ménage?
17:11Regarde, je vais rentrer tout ça
17:13Je vais réveiller la porte
17:14Tu vas rentrer tout ça
17:15Arrive!
17:15Sors!
17:16Sors!
17:17Je te donne le veste
17:18Regarde
17:19Va laver ta tête
17:21Lave la tête
17:22Elle est très belle.
17:23Je vais la prendre pour un jour.
17:26Je vais la prendre.
17:27Je vais la prendre.
17:35C'est bon.
17:36Vous avez vu la maman qui a fait des mâchoires,
17:37des maruchas et des marquées.
17:39Les marquées ?
17:40On va chercher les marquées de Ronaldo.
17:42Regarde-les.
17:43Je vais te les montrer.
17:44Tu vas leur dire qu'il ne veut pas faire des mâchoires
17:46ou des maruchas.
17:48Tu vas me les donner.
17:49Ok ?
17:50Tu vas les donner ?
17:51Oui.
17:52Je vais les mettre dans le marqué.
17:53Les marquées.
17:54C'est bon.
17:55Ils sont partis.
17:58Frères,
17:59camarades,
18:00soeurs,
18:01les gars,
18:02je suis sorti de la maison et je suis venu avec vous.
18:05Je suis venu avec les mâchoires.
18:07Je suis venu avec les maruches.
18:09Bienvenue à la salle.
18:10Qui est le meilleur ?
18:11Tu es sur la table.
18:12C'est le satan.
18:13C'est le satan.
18:14C'est le satan.
18:15C'est le satan.
18:16C'est le satan.
18:17C'est la première fois qu'on le voit !
18:24Qu'est-ce qu'il y a ?
18:26Les enfants sont en train de s'échapper.
18:28Qu'est-ce qu'ils sont en train d'échapper ?
18:30Je vais aller les chercher.
18:34Laissez-moi !
18:36C'est quoi ce bordel ?
18:38Laissez-moi !
18:40Ils se sont entendus !
18:42Laissez-moi !
18:46Le jour où j'ai vécu ma vie,
18:48Le jour où j'ai vécu ma vie,
18:50C'est ce jour-là !
18:52C'est ce jour-là !
18:54C'est ce jour-là !
18:56C'est ce jour-là !
18:58C'est ce jour-là !
19:00C'est ce jour-là !
19:02C'est ce jour-là !
19:04Que s'il vous plaît!
19:05Je veux que vous l'aviez écrasé!
19:08Maman!
19:10Maman!
19:11Viens, viens.
19:12Maman!
19:13Maman!
19:15C'est bon, maman!
19:16Brûle-toi!
19:17Un peu d'eau!
19:18Maman, c'est bon!
19:19C'est bon!
19:20Maman, c'est bon!
19:21Rassure-toi!
19:23C'est bon!
19:25S'il te plaît, arrête-le!
19:27Assieds-toi!
19:29C'est bon, s'il te plaît!
19:30S'il te plaît, s'il te plaît!
19:31Assieds-toi!
19:32Maman!
19:34Ils sont là !
19:36Ils ont attiré le major !
19:38On va les tuer.
19:40C'est les militants qui nous ont attirés.
19:42On va les tuer.
19:44C'est la police.
19:46C'est les militants.
19:48Ils ont attiré le major.
19:50On va les tuer.
19:52Les militants…
19:54Ils sont là.
19:56C'est la police.
19:58On va les tuer.
20:00C'est les militants.
20:02...
20:26...
20:47...
21:33...
22:14...
22:15...
22:24...
22:43...
23:05...
23:28...
23:46...