Jill Parrish, serveuse dans un restaurant de Portland, vit avec sa soeur Molly. Lorsque celle-ci est enlevée, Jill n'a aucun doute sur l'identité du kidnappeur. Il s'agit du tueur en série qui l'avait séquestrée un an plus tôt et auquel elle avait réussi à échapper. Jill tente d'alerter la police, mais en vain. La jeune femme décide alors de mener son enquête pour tirer sa soeur des griffes du tueur. Seul l'inspecteur Peter Hood semble décidé à l'aider. Jill redoute que Molly n'ait plus que quelques heures à vivre. Une course contre la montre démarre pour la sauver...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:01Ma sœur, il faut qu'on sache pour le souper de dimanche.
00:04Oh, ouais.
00:05S'il te plaît, allez, pour un petit souper.
00:09Ok, je vais y aller. Je vais aller souper avec vous.
00:11Ouais !
00:12Réveille-moi quand tu rentreras, ok ?
00:14D'accord, allez, dors bien.
00:16Molly ?
00:19Debout là-dedans !
00:21Oh, mon Dieu !
00:23Molly !
00:25Mademoiselle Conway, vous dites que votre sœur a été enlevée ?
00:27Qu'est-ce qui vous fait croire ça ?
00:28Ce gars-là était revenu d'abord pour moi.
00:30Il a pénétré chez moi, par infection.
00:32Et comme j'étais pas là, il a enlevé ma sœur.
00:34Pourquoi serait-il revenu pour vous ?
00:36Je suis la seule qui s'en soit sortie, parce que je connais son secret.
00:39L'année dernière, un randonneur est tombé sur Jill couverte de boue.
00:42Et elle criait comme quoi un type l'avait tirée du lit.
00:45Et l'avait jetée dans un trou quelque part dans un bois.
00:47Allez !
00:51Elle a dit qu'elle n'était pas la seule et qu'il y avait des restes humains dans ce trou.
00:56Bien sûr, nous avons enquêté soigneusement et devine, rien du tout.
00:59Elle a inventé ce gars.
01:02Je vous dis qu'il va tuer Molly ce soir !
01:03Jill, tout ça est dans votre esprit.
01:05Rentrez chez vous et essayez de dormir.
01:08Je dormirai quand il sera mort.
01:11J'ai besoin de renseignements.
01:13Un crime a été commis.
01:14Quel genre de crime ?
01:17Je voulais juste savoir si vous auriez vu quelque chose d'inusité.
01:21Hé ! Qu'est-ce que tu fous ?
01:22N'avance pas !
01:23Une folle se promène en branfissant une arme.
01:25Si elle descend quelqu'un, ça peut retomber sur nous.
01:32On essaie de localiser Jillian Tyler Conway.
01:361m65. Blonde, aux yeux bleus.
01:38Considérée armée et dangereuse.
01:42On l'a perdue.
01:45Il va faire nuit et Molly va être morte et enterrée au fond d'on ne sait quel trou
01:49en compagnie de toutes ces autres filles que personne ne cherche.
01:54Si Jill n'était pas folle et si ce gars-là détenait vraiment Molly.
01:58Montrez vos mains !
02:01Où est-elle ?
02:07Qui parle ?
02:08Vous savez qui je suis.
02:10Et je sais qui vous êtes.