Les héroïques
Agé de 53 ans, pesant 50 kilos, Michel fait le point avec son groupe de paroles sur l'addiction : il sort de 22 ans de méthadone et il en est à quatre mois de sevrage, mais sa femme vient de le quitter. Cet écorché vif, qui gagne sa vie comme il peut, tente de renaître. Ce fan de motos parle un langage des banlieues largement démodé et refuse obstinément de grandir. Libéré de ses addictions, il tente d'être un père pour son grand fils de dix-huit ans et son bébé qu'il vient d'avoir avec son ex. Mais le voilà confronté à la très grave maladie de son père Claude avec qui il a toujours entretenu des relations très tendues...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 -C'est ça ton CV ? -Ouais.
00:02 -Ça veut rien dire, tu peux pas mettre niveau BAC, papa.
00:04 Le BAC, ça se passe, c'est officiel. Elle va le voir que t'as pas de...
00:07 -D'où elle va le voir ? J'ai le niveau, j'ai le niveau.
00:09 -Et alors, moi, plaquiste, je sais faire.
00:11 -T'as fait plaquiste une seule fois dans ta vie.
00:13 -Non, j'ai fait pendant...
00:15 -Ouais, bon, tais-toi.
00:16 -Ah, mais vous avez un CAP de plomberie.
00:19 -Non mais j'ai pas une gueule à dévisser des robinets, moi.
00:21 Je veux faire de la mécanique moto.
00:23 -C'est bien, mais vous faut une formation.
00:25 Avec un diplôme.
00:26 -Et vous êtes venu comment ? -Bah, yep.
00:30 -Vous me prenez pour une conne ! Le son de ta moto, je le reconnais entre mille.
00:33 -Oublie pas la pension la prochaine fois.
00:35 -Oh, putain !
00:37 -Je peux pas en parler à Hélène.
00:40 Si elle apprend que j'ai plus d'appartement, je la vois plus.
00:42 -Tu vas réussir combien de temps ? -Pas longtemps, t'inquiète pas.
00:45 -Mais c'est ton père, merde !
00:47 Après ce que tu lui en as fait baver, tu pourrais un peu t'occuper de lui.
00:49 -Bah dis quelque chose, quoi !
00:51 Mon pote, il te propose du boulot, là, quand même !
00:54 -Si j'ai un problème et que je bois, j'ai deux problèmes.
00:57 -Mais ça marche !
00:59 Si moi j'y suis arrivé, pourquoi t'y arriverais pas ?
01:01 Moi aussi, j'ai envie de poser ma tête sur l'épaule de quelqu'un.
01:04 -Sur l'épaule de qui ? -Pas toi.
01:06 -J'ai fait des trucs pas cools, quoi.
01:09 J'essaye de l'assumer, j'essaye de...
01:11 de pas revenir là-dessus, quoi.
01:14 Et c'est pour ça que je voulais pas...
01:16 que je voulais être clean pour ce putain de bébé, quoi.
01:18 Tu peux douter que la vérité soit parfois mensonge.
01:20 WS William Shakespeare.
01:25 Tout se mène dans l'amour.
01:29 WS William Shakespeare.
01:30 Tout se mène dans l'amour.
01:34 Sous-titrage ST' 501
01:37 Sous-titrage ST' 501
01:39 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org