Rafael Nadal a fait ses adieux à la ville de Madrid, après sa défaite en huitième de finale du Masters 1000 espagnol. Impuissant face à la jeunesse de Jiri Lehecka, et usé par son combat lundi contre Pedro Cachin, le Taureau de Manacor s'est logiquement incliné mardi soir contre le Tchèque (7-5, 6-4). Le Majorquin a très probablement disputé le dernier match de sa carrière à domicile. Il reste une "cartouche" possible, la Coupe Davis en fin de saison. Mais les chances de jouer sont faibles. L'émotion était donc très forte après la défaite. Le public a su rendre un hommage magnifique à son champion, sacré quatre fois dans la capitale espagnol. En conférence de presse, Rafa est revenu sur ses adieux à l'Espagne mais aussi sa participation à Roland-Garros. "A propos de Paris... après Rome, je dirai".
Vidéo : @MutuaMadridOpen / #MMOpen
Vidéo : @MutuaMadridOpen / #MMOpen
Category
🥇
SportTranscription
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [APPLAUSE]
00:08 [SPEAKING SPANISH]
00:10 [SPEAKING SPANISH]
00:28 [SPEAKING SPANISH]
00:30 [SPEAKING SPANISH]
00:32 [SPEAKING SPANISH]
00:33 [SPEAKING SPANISH]
00:35 [SPEAKING SPANISH]
00:37 [SPEAKING SPANISH]
00:40 [SPEAKING SPANISH]
00:41 [SPEAKING SPANISH]
00:43 [SPEAKING SPANISH]
00:45 [SPEAKING SPANISH]
00:46 [SPEAKING SPANISH]
00:48 [SPEAKING SPANISH]
00:51 [SPEAKING SPANISH]
00:52 [SPEAKING SPANISH]
00:54 [SPEAKING SPANISH]
00:55 [SPEAKING SPANISH]
00:57 [SPEAKING SPANISH]
00:58 [SPEAKING SPANISH]
01:00 [SPEAKING SPANISH]
01:02 [SPEAKING SPANISH]
01:03 [SPEAKING SPANISH]
01:17 [SPEAKING SPANISH]
01:19 [SPEAKING SPANISH]
01:30 [SPEAKING SPANISH]
01:44 [SPEAKING SPANISH]
01:47 [SPEAKING SPANISH]
01:48 [SPEAKING SPANISH]
01:49 [SPEAKING SPANISH]
02:03 [SPEAKING SPANISH]
02:04 [SPEAKING SPANISH]
02:18 [SPEAKING SPANISH]
02:20 [SPEAKING SPANISH]
02:23 [SPEAKING SPANISH]
02:25 [SPEAKING SPANISH]
02:47 [SPEAKING SPANISH]
03:17 [SPEAKING SPANISH]
03:18 [SPEAKING SPANISH]
03:22 [SPEAKING SPANISH]
03:24 [SPEAKING SPANISH]
03:26 [SPEAKING SPANISH]
03:27 [SPEAKING SPANISH]
03:28 [SPEAKING SPANISH]
03:30 [SPEAKING SPANISH]
03:31 [SPEAKING SPANISH]
03:32 [SPEAKING SPANISH]
03:34 [SPEAKING SPANISH]
03:47 [SPEAKING SPANISH]
03:49 [SPEAKING SPANISH]
03:50 [SPEAKING SPANISH]
04:02 [SPEAKING SPANISH]
04:02 [SPEAKING SPANISH]
04:14 [SPEAKING SPANISH]
04:15 [SPEAKING SPANISH]
04:26 [SPEAKING SPANISH]
04:27 [SPEAKING SPANISH]
04:39 [SPEAKING SPANISH]
04:40 [SPEAKING SPANISH]
04:51 [SPEAKING SPANISH]
04:52 [SPEAKING SPANISH]
05:06 [SPEAKING SPANISH]
05:08 [SPEAKING SPANISH]
05:09 [SPEAKING SPANISH]
05:23 [SPEAKING SPANISH]
05:24 [SPEAKING SPANISH]
05:38 [SPEAKING SPANISH]
05:39 [SPEAKING SPANISH]
05:41 [SPEAKING SPANISH]
05:42 [SPEAKING SPANISH]
05:44 [SPEAKING SPANISH]
05:46 [SPEAKING SPANISH]
05:48 [SPEAKING SPANISH]
05:49 [SPEAKING SPANISH]
06:03 [SPEAKING SPANISH]
06:04 [SPEAKING SPANISH]
06:07 [SPEAKING SPANISH]
06:09 [SPEAKING SPANISH]
06:10 [SPEAKING SPANISH]
06:24 [SPEAKING SPANISH]
06:25 [SPEAKING SPANISH]
06:39 [SPEAKING SPANISH]
06:40 [SPEAKING SPANISH]
06:54 [SPEAKING SPANISH]
06:55 [SPEAKING SPANISH]
07:09 [SPEAKING SPANISH]
07:10 [SPEAKING SPANISH]
07:24 [SPEAKING SPANISH]
07:26 [SPEAKING SPANISH]
07:39 [SPEAKING SPANISH]
07:41 [SPEAKING SPANISH]
07:55 [SPEAKING SPANISH]
07:56 [SPEAKING SPANISH]
08:15 [SPEAKING SPANISH]
08:16 [SPEAKING SPANISH]
08:18 [SPEAKING SPANISH]
08:19 [SPEAKING SPANISH]
08:33 [SPEAKING SPANISH]
08:36 [SPEAKING SPANISH]
08:50 [SPEAKING SPANISH]
08:51 [SPEAKING SPANISH]
09:05 [SPEAKING SPANISH]
09:07 [SPEAKING SPANISH]
09:08 [SPEAKING SPANISH]
09:22 [SPEAKING SPANISH]
09:23 [SPEAKING SPANISH]
09:25 [SPEAKING SPANISH]
09:26 [SPEAKING SPANISH]
09:27 [SPEAKING SPANISH]
09:28 [SPEAKING SPANISH]
09:29 [SPEAKING SPANISH]
09:30 [SPEAKING SPANISH]
09:31 [SPEAKING SPANISH]
09:32 [SPEAKING SPANISH]
09:34 [SPEAKING SPANISH]
09:36 [SPEAKING SPANISH]
09:37 [SPEAKING SPANISH]
09:38 [SPEAKING SPANISH]
09:39 [SPEAKING SPANISH]
09:40 [SPEAKING SPANISH]
09:41 [SPEAKING SPANISH]
09:42 [SPEAKING SPANISH]
09:43 [SPEAKING SPANISH]
09:44 [SPEAKING SPANISH]
09:45 [SPEAKING SPANISH]
09:46 [SPEAKING SPANISH]
09:47 [SPEAKING SPANISH]
09:48 [SPEAKING SPANISH]
09:49 [SPEAKING SPANISH]
09:50 [SPEAKING SPANISH]
09:51 [SPEAKING SPANISH]
09:53 [SPEAKING SPANISH]
09:54 [SPEAKING SPANISH]
09:55 [SPEAKING SPANISH]
10:24 [SPEAKING SPANISH]
10:25 [SPEAKING SPANISH]
10:28 [SPEAKING SPANISH]
10:46 [SPEAKING SPANISH]
10:48 [SPEAKING SPANISH]
10:50 [SPEAKING SPANISH]
10:52 [SPEAKING SPANISH]
10:54 [SPEAKING SPANISH]
10:56 [SPEAKING SPANISH]
10:58 [SPEAKING SPANISH]
11:00 [SPEAKING SPANISH]
11:02 [SPEAKING SPANISH]
11:04 [SPEAKING SPANISH]
11:05 [SPEAKING SPANISH]
11:07 [SPEAKING SPANISH]
11:08 [SPEAKING SPANISH]
11:09 [SPEAKING SPANISH]
11:10 [SPEAKING SPANISH]
11:11 [SPEAKING SPANISH]
11:13 [SPEAKING SPANISH]
11:14 [SPEAKING SPANISH]
11:15 [SPEAKING SPANISH]
11:16 [SPEAKING SPANISH]
11:18 [SPEAKING SPANISH]
11:20 [SPEAKING SPANISH]
11:21 [SPEAKING SPANISH]
11:23 [SPEAKING SPANISH]
11:25 [SPEAKING SPANISH]
11:27 [SPEAKING SPANISH]
11:28 [SPEAKING SPANISH]
11:29 [SPEAKING SPANISH]
11:30 [SPEAKING SPANISH]
11:32 [SPEAKING SPANISH]
11:33 [SPEAKING SPANISH]
11:34 [SPEAKING SPANISH]
11:35 [SPEAKING SPANISH]
11:37 [SPEAKING SPANISH]
11:38 [SPEAKING SPANISH]
11:39 [SPEAKING SPANISH]
11:40 [SPEAKING SPANISH]
11:41 [SPEAKING SPANISH]
11:42 [SPEAKING SPANISH]
11:44 [SPEAKING SPANISH]
11:45 [SPEAKING SPANISH]
11:46 [SPEAKING SPANISH]
11:47 [SPEAKING SPANISH]
11:49 [SPEAKING SPANISH]
11:50 [SPEAKING SPANISH]
11:51 [SPEAKING SPANISH]
11:52 [SPEAKING SPANISH]
11:53 [SPEAKING SPANISH]
11:55 [SPEAKING SPANISH]
11:56 [SPEAKING SPANISH]
11:58 [SPEAKING SPANISH]
11:59 [SPEAKING SPANISH]
12:00 [SPEAKING SPANISH]
12:28 [SPEAKING SPANISH]
12:30 [SPEAKING SPANISH]
12:31 [SPEAKING SPANISH]
12:32 [SPEAKING SPANISH]
12:33 [SPEAKING SPANISH]
12:34 [SPEAKING SPANISH]
12:36 [SPEAKING SPANISH]
12:37 [SPEAKING SPANISH]
12:38 [SPEAKING SPANISH]
12:39 [SPEAKING SPANISH]
12:40 [SPEAKING SPANISH]
12:41 [SPEAKING SPANISH]
12:42 [SPEAKING SPANISH]
12:43 [SPEAKING SPANISH]
12:44 [SPEAKING SPANISH]
12:45 [SPEAKING SPANISH]
12:46 [SPEAKING SPANISH]
12:47 [SPEAKING SPANISH]
12:48 [SPEAKING SPANISH]
12:49 [SPEAKING SPANISH]
12:51 [SPEAKING SPANISH]
12:52 [SPEAKING SPANISH]
12:53 [SPEAKING SPANISH]
12:54 [SPEAKING SPANISH]
12:56 [SPEAKING SPANISH]
12:57 [SPEAKING SPANISH]
12:59 [SPEAKING SPANISH]
13:00 [SPEAKING SPANISH]
13:02 [SPEAKING SPANISH]
13:03 [SPEAKING SPANISH]
13:05 [SPEAKING SPANISH]
13:06 [SPEAKING SPANISH]
13:07 [SPEAKING SPANISH]
13:08 [SPEAKING SPANISH]
13:09 [SPEAKING SPANISH]
13:10 [SPEAKING SPANISH]
13:11 [SPEAKING SPANISH]
13:12 [SPEAKING SPANISH]
13:13 [SPEAKING SPANISH]
13:15 [SPEAKING SPANISH]
13:16 [SPEAKING SPANISH]
13:17 [SPEAKING SPANISH]
13:18 [SPEAKING SPANISH]
13:19 [SPEAKING SPANISH]
13:20 [SPEAKING SPANISH]
13:21 [SPEAKING SPANISH]
13:22 [SPEAKING SPANISH]
13:23 [SPEAKING SPANISH]
13:24 [SPEAKING SPANISH]
13:25 [SPEAKING SPANISH]
13:27 [SPEAKING SPANISH]
13:29 [SPEAKING SPANISH]
13:30 [SPEAKING SPANISH]
13:31 [SPEAKING SPANISH]
13:33 [SPEAKING SPANISH]
13:35 [SPEAKING SPANISH]
13:37 [SPEAKING SPANISH]
13:38 [SPEAKING SPANISH]
13:39 [SPEAKING SPANISH]
13:40 [SPEAKING SPANISH]
13:41 [SPEAKING SPANISH]
13:43 [SPEAKING SPANISH]
13:44 [SPEAKING SPANISH]
13:45 [SPEAKING SPANISH]
13:46 [SPEAKING SPANISH]
13:47 [SPEAKING SPANISH]
13:48 [SPEAKING SPANISH]
13:49 [SPEAKING SPANISH]
13:51 [SPEAKING SPANISH]
13:52 [SPEAKING SPANISH]
13:54 [SPEAKING SPANISH]
13:55 [SPEAKING SPANISH]
13:56 [SPEAKING SPANISH]
13:57 [SPEAKING SPANISH]
13:58 [SPEAKING SPANISH]
13:59 [SPEAKING SPANISH]
14:01 [SPEAKING SPANISH]
14:02 [SPEAKING SPANISH]
14:04 [SPEAKING SPANISH]
14:05 [SPEAKING SPANISH]
14:06 [SPEAKING SPANISH]
14:07 [SPEAKING SPANISH]
14:08 [SPEAKING SPANISH]
14:09 [SPEAKING SPANISH]
14:11 [SPEAKING SPANISH]
14:12 [SPEAKING SPANISH]
14:13 [SPEAKING SPANISH]
14:14 [SPEAKING SPANISH]
14:15 [SPEAKING SPANISH]
14:16 [SPEAKING SPANISH]
14:17 [SPEAKING SPANISH]
14:18 [SPEAKING SPANISH]
14:20 [SPEAKING SPANISH]
14:21 [SPEAKING SPANISH]
14:22 [SPEAKING SPANISH]
14:23 [SPEAKING SPANISH]
14:25 [SPEAKING SPANISH]
14:26 [SPEAKING SPANISH]
14:27 [SPEAKING SPANISH]
14:29 [SPEAKING SPANISH]
14:30 [SPEAKING SPANISH]
14:31 [SPEAKING SPANISH]
14:32 [SPEAKING SPANISH]
14:34 [SPEAKING SPANISH]
14:35 [SPEAKING SPANISH]
14:37 [SPEAKING SPANISH]
14:39 [SPEAKING SPANISH]
14:41 [SPEAKING SPANISH]
14:42 [SPEAKING SPANISH]
14:43 [SPEAKING SPANISH]
14:44 [SPEAKING SPANISH]
14:46 [SPEAKING SPANISH]
14:47 [SPEAKING SPANISH]
14:49 [SPEAKING SPANISH]
14:50 [SPEAKING SPANISH]
14:51 [SPEAKING SPANISH]
14:52 [SPEAKING SPANISH]
14:53 [SPEAKING SPANISH]
14:54 [SPEAKING SPANISH]
14:55 [SPEAKING SPANISH]
14:57 [SPEAKING SPANISH]
14:59 [SPEAKING SPANISH]
15:00 [SPEAKING SPANISH]
15:01 [SPEAKING SPANISH]
15:02 [SPEAKING SPANISH]
15:03 [SPEAKING SPANISH]
15:05 [SPEAKING SPANISH]
15:06 [SPEAKING SPANISH]
15:35 [SPEAKING SPANISH]
15:37 [SPEAKING SPANISH]
15:38 [SPEAKING SPANISH]
15:39 [SPEAKING SPANISH]
15:40 [SPEAKING SPANISH]
15:41 [SPEAKING SPANISH]
15:42 [SPEAKING SPANISH]
15:43 [SPEAKING SPANISH]
15:44 [SPEAKING SPANISH]
15:51 [SPEAKING SPANISH]
15:53 [SPEAKING SPANISH]
15:54 [SPEAKING SPANISH]
15:55 [SPEAKING SPANISH]
15:56 [SPEAKING SPANISH]
15:57 [SPEAKING SPANISH]
15:58 [SPEAKING SPANISH]
16:00 [SPEAKING SPANISH]
16:01 [SPEAKING SPANISH]
16:03 [SPEAKING SPANISH]
16:04 [SPEAKING SPANISH]
16:06 [SPEAKING SPANISH]
16:07 [SPEAKING SPANISH]
16:08 [SPEAKING SPANISH]
16:09 [SPEAKING SPANISH]
16:11 [SPEAKING SPANISH]
16:13 [SPEAKING SPANISH]
16:15 [SPEAKING SPANISH]
16:16 [SPEAKING SPANISH]
16:17 [SPEAKING SPANISH]
16:18 [SPEAKING SPANISH]
16:19 [SPEAKING SPANISH]
16:21 [SPEAKING SPANISH]
16:22 [SPEAKING SPANISH]
16:23 [SPEAKING SPANISH]
16:24 [SPEAKING SPANISH]
16:25 [SPEAKING SPANISH]
16:26 [SPEAKING SPANISH]
16:27 [SPEAKING SPANISH]
16:28 [SPEAKING SPANISH]
16:29 [SPEAKING SPANISH]
16:31 [SPEAKING SPANISH]
16:33 [SPEAKING SPANISH]
16:35 [SPEAKING SPANISH]
16:36 [SPEAKING SPANISH]
16:37 [SPEAKING SPANISH]
16:39 [SPEAKING SPANISH]
16:40 [SPEAKING SPANISH]
16:41 [SPEAKING SPANISH]
16:43 [SPEAKING SPANISH]
16:44 [SPEAKING SPANISH]
16:45 [SPEAKING SPANISH]
16:47 [SPEAKING SPANISH]
16:48 [SPEAKING SPANISH]
16:50 [SPEAKING SPANISH]
16:51 [SPEAKING SPANISH]
16:52 [SPEAKING SPANISH]
16:53 [SPEAKING SPANISH]
16:54 [SPEAKING SPANISH]
16:55 [SPEAKING SPANISH]
16:56 [SPEAKING SPANISH]
16:57 [SPEAKING SPANISH]
16:59 [SPEAKING SPANISH]
17:00 [SPEAKING SPANISH]
17:02 [SPEAKING SPANISH]
17:03 [SPEAKING SPANISH]
17:04 [SPEAKING SPANISH]
17:05 [SPEAKING SPANISH]
17:07 [SPEAKING SPANISH]
17:09 [SPEAKING SPANISH]
17:10 [SPEAKING SPANISH]
17:11 [SPEAKING SPANISH]
17:13 [SPEAKING SPANISH]
17:14 [SPEAKING SPANISH]
17:15 [SPEAKING SPANISH]
17:16,
17:45 Congratulations, Rafa, on the Madrid chapter of your career.
17:49 How much progress do you think you've made over the last week?
17:53 Good.
17:54 I mean, thank you.
17:56 Have been a positive week in all ways.
17:59 I say it in Spanish, but it's true in terms of body feelings.
18:05 I was able to play four matches, a couple of tough matches,
18:08 and the body-- I mean, body's-- some muscles are tired now.
18:12 I felt that on the match.
18:14 But hold it well, so have been a very positive week,
18:17 winning three matches, playing four matches at a high level of tennis.
18:23 Yeah, I mean, I enjoyed a lot playing at home.
18:26 And I live here with a very positive energy in all ways.
18:32 [SPEAKING SPANISH]
18:40 [SPEAKING SPANISH]
18:41 [SPEAKING SPANISH]
18:42 [SPEAKING SPANISH]
18:43 [SPEAKING SPANISH]
18:44 [SPEAKING SPANISH]
18:45 [SPEAKING SPANISH]
18:46 [SPEAKING SPANISH]
18:47 Rafa, when you came here a week ago,
18:49 could you have dreamed of playing this well?
18:51 And now that you have, does it make you feel optimistic
18:53 you can keep going quite a long-- not too long, but in the future?
18:57 I don't know how long.
18:58 But I'm going to try to play in Rome.
19:02 That's another very special tournament in my career.
19:05 Now I think I-- I don't know, I won 10?
19:09 Yeah.
19:10 Yeah, 10.
19:11 So yeah, a lot of emotions there too.
19:14 So as I dreamed is to play all these tournaments
19:21 that I had success one more time.
19:22 I missed Monte Carlo, unfortunately.
19:25 That is one of the most special for me.
19:27 But Rome is one of these ones that I enjoyed a lot playing there.
19:32 So I want to go there.
19:35 I'm going to try.
19:36 And I want to play well there.
19:38 I want to play well.
19:39 I want to be competitive.
19:41 I want to give myself a chance to play good tennis.
19:45 And I'm going to keep working hard to try to make that happen.
19:48 Today is an emotional day, of course.
19:50 Today is an unforgettable day in terms of saying goodbye.
19:55 Madrid, that is one of the places, or even probably the place
20:03 that I received more love and support during all these years.
20:07 But my career keeps going.
20:11 And I have my personal goals in the next couple of weeks.
20:15 And I want to explore if I have any chance to achieve that.
20:22 Thank you very much.
20:23 Muchas gracias, chicos.
20:24 [APPLAUSE]
20:25 [MUSIC PLAYING]