Ghosted Bande-annonce (ES)

  • il y a 5 mois
Transcript
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 - Maintenant ? - Oui, maintenant.
00:08 Je m'arrête là-bas.
00:13 Son nom est Sadie.
00:18 Vous pensez que je suis fou, mais je pense que c'est la femme de ma vie.
00:23 C'est génial, vraiment. Vous verrez.
00:33 - Vous savez quoi ? - Elle a fait un casting.
00:36 - Elle n'a pas vu vos messages. - Elle travaille beaucoup.
00:39 - Va chez elle. - Je vais à Londres.
00:41 Je vois que tu m'entends. C'est vraiment romantique.
00:49 Oui, c'est impressionnant.
00:50 Travailler 8000 kilomètres pour surprendre une fille que tu n'as vu que une fois.
00:54 Surtout quand elle t'a fait un casting, non ?
00:56 Non, elle n'a pas fait de casting. Elle n'a pas de plan de renseignements international.
01:01 Ah, bien sûr.
01:03 Où suis-je ?
01:11 Putain, tu as fait un erreur de homme. Je suis un agriculteur.
01:14 Attends, attends, attends !
01:15 Tu peux marcher, Cole ?
01:24 Sadie !
01:28 - Tu es qui ? - C'est la fille.
01:30 Je ne comprends rien. Ils me demandaient toujours le récord.
01:34 - Ils t'ont demandé le record ? - Je suis le record.
01:37 - Tu es le record. - Oh, mon Dieu.
01:41 Je me fous de la merde.
01:42 Vous m'avez fait me sécher et me torturer après une seule date.
01:49 - Je suis un homme. - Je suis un homme.
01:54 Vous m'avez fait me sécher et me torturer après une seule date.
01:57 Je me suis fait manger.
02:01 Tu es allé au Londres seul.
02:03 Tu as été le plus romantique.
02:07 Avez-vous tous les récompenses ?
02:17 Prenez-les.
02:18 Vivez !
02:19 C'est plus important que vous et que moi.
02:24 Tu n'as pas pensé que tu pourrais être un agent ennemi qui essaie de endanger ta mission ?
02:28 Qui the fuck es-tu ?
02:34 Je suis le mari.
02:40 - Tu te fiches de moi ? - Tu te fiches de quoi ?
02:49 Tu te fiches de moi ?
02:50 Tu te fiches de quoi ?
02:51 Tu te fiches de moi ?
02:52 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:55 Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
02:58 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:03 Merci à tous !