L'AUBERGE ESPAGNOLE Film Extrait - Romain Duris face à l'administration de la fac
Réalisé par Cédric Klapisch (2002)
Synopsis: Xavier, 25 ans, part à Barcelone pour terminer ses études en économie et apprendre l'espagnol. Cette langue est nécessaire pour occuper un poste, que lui promet un ami de son père, au Ministère des Finances. Mais pour ce faire, il doit quitter sa petite amie Martine, avec qui il vit depuis quatre ans. En Espagne, Xavier cherche un logement et trouve finalement un appartement dans le centre de Barcelone qu'il partagera avec sept autres étudiants européens. Parmi eux se trouve Isabelle, une jeune Belge dont il va tomber amoureux.
Réalisé par Cédric Klapisch (2002)
Synopsis: Xavier, 25 ans, part à Barcelone pour terminer ses études en économie et apprendre l'espagnol. Cette langue est nécessaire pour occuper un poste, que lui promet un ami de son père, au Ministère des Finances. Mais pour ce faire, il doit quitter sa petite amie Martine, avec qui il vit depuis quatre ans. En Espagne, Xavier cherche un logement et trouve finalement un appartement dans le centre de Barcelone qu'il partagera avec sept autres étudiants européens. Parmi eux se trouve Isabelle, une jeune Belge dont il va tomber amoureux.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Il a fallu que je me renseigne à ma fac sur les échanges d'universitaires européens.
00:03 Ça s'appelle Erasmus.
00:04 C'est un bordel innommable.
00:06 Vous patientez s'il vous plaît.
00:16 Vous vous demandez qui est Erasmus ?
00:21 J'ai regardé sur internet parce que je ne savais pas non plus.
00:23 Et très franchement, j'ai pas bien compris.
00:25 Pour aller vite, je crois que c'est une sorte de voyageur hollandais vers 1500.
00:30 Pour m'inscrire à un PEA en Espagne, ça m'a pris trois mois.
00:33 C'est au bureau à côté.
00:34 Vous allez voir ma collègue à côté.
00:39 J'en viens là.
00:40 Bonjour, c'est pour une demande de dossier Erasmus.
00:44 Vous avez votre fiche d'inscription ?
00:46 Je viens de la récupérer.
00:47 Mais il n'y a rien qui est rempli là.
00:50 Qu'est-ce que vous voulez que je fasse avec ça moi aussi ?
00:52 Mais je viens de la voir.
00:53 Ils avaient perdu mon dossier, je suis obligé d'en remplir un autre.
00:55 C'est ça, en attendant, vous êtes vraiment tous pareils.
00:58 Vous y prenez toujours au dernier moment pour remplir des dossiers qui demandent des papiers qui viennent de chez vous.
01:01 Je l'avais fait, mais ils ont perdu mon dossier.
01:03 C'est comme pas de ma faute s'ils pôment les dossiers.
01:05 Je voulais juste savoir c'est quoi les autres papiers dont j'ai besoin...
01:10 Pour le dossier, qu'il soit complet.
01:14 Ouais, bon alors pour un dossier d'Erasmus, pour un PEA, c'est pas compliqué.
01:19 Ça, vous devriez le savoir, c'est sur la petite fiche qu'elle est avec les dossiers.
01:21 Il vous faut l'accord de votre directeur de recherche ici.
01:24 Il vous faut l'accord à la signature de votre directeur de recherche là-bas.
01:27 Il vous faut l'accord d'université d'accueil, l'accord de cette université.
01:31 Votre carte de mutuel étudiant, il faut que vous me la donniez.
01:34 Vous êtes à la SMEAP ou à la MNEF ?
01:36 MNEF.
01:37 Bon, alors dans ce cas-là, il faut aussi que vous alliez au bureau de la MNEF, au bâtiment D, au rez-de-chaussée pour obtenir le formulaire E111.
01:43 Oui, bah faites pas.
01:45 Si vous avez pas ce documentaire-là, vous pourrez pas vous faire rembourser vos frais médicaux et vos médicaments une fois que vous serez sur place, d'accord ?
01:51 Donc vous me remplissez tous ces papiers-là et puis les autres choses, bah comme tous les dossiers, il faut un CV, une indemotivation,
01:57 l'intitulé de votre DEA, enfin toutes ces choses-là et puis voilà.
02:01 Tout ça.
02:02 Je sais pas pourquoi d'une façon générale le monde est devenu un tel bordel.
02:09 Je sais pas si c'était obligatoire que le monde devienne ça.
02:13 Tout est compliqué, mal foutu, pas rangé.
02:16 Avant il y avait des champs avec des vaches, des poules.