Film Comédie dramatique réalisé par Bille August.
Avec Jeremy Irons (Raimund Gregorius), Mélanie Laurent (Estefania), Jack Huston (Amadeu), Martina Gedeck (Mariana), Tom Courtenay (Older João Eça), August Diehl (Young Jorge O'Kelly), Bruno Ganz (Older Jorge O'Kelly), Lena Olin (Older Estefânia), Beatriz Batarda (Young Adriana), Christopher Lee (Father Bartolomeu), Burghart Klaussner (Judge Prado), Nicolau Breyner (Da Silva).
Synopsis :
Raimund Gregorius est professeur, à Berne, en Suisse. Il enseigne le latin. Féru de livres, l'homme découvre l'ouvrage du poète et docteur portugais Amadeu de Prado et se plonge dans sa lecture. Littéralement absorbé par les textes, il choisit de tout quitter pour se rendre au Portugal, direction Lisbonne. Raimund Gregorius prend un train de nuit. Il veut absolument en apprendre davantage sur l'auteur. Au fil des phrases, le professeur a l'impression que cet homme s'est posé les mêmes questions existentielles que lui. Sur place, l'enseignant multiplie les rencontres. Les surprises et les découvertes s'enchaînent les unes derrières les autres....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Jeremy Irons (Raimund Gregorius), Mélanie Laurent (Estefania), Jack Huston (Amadeu), Martina Gedeck (Mariana), Tom Courtenay (Older João Eça), August Diehl (Young Jorge O'Kelly), Bruno Ganz (Older Jorge O'Kelly), Lena Olin (Older Estefânia), Beatriz Batarda (Young Adriana), Christopher Lee (Father Bartolomeu), Burghart Klaussner (Judge Prado), Nicolau Breyner (Da Silva).
Synopsis :
Raimund Gregorius est professeur, à Berne, en Suisse. Il enseigne le latin. Féru de livres, l'homme découvre l'ouvrage du poète et docteur portugais Amadeu de Prado et se plonge dans sa lecture. Littéralement absorbé par les textes, il choisit de tout quitter pour se rendre au Portugal, direction Lisbonne. Raimund Gregorius prend un train de nuit. Il veut absolument en apprendre davantage sur l'auteur. Au fil des phrases, le professeur a l'impression que cet homme s'est posé les mêmes questions existentielles que lui. Sur place, l'enseignant multiplie les rencontres. Les surprises et les découvertes s'enchaînent les unes derrières les autres....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Vous n'avez pas l'air de très bien dormir.
00:02 Ça se voit tant que ça.
00:04 Les yeux révèlent tout sur nous.
00:06 Donc vous avez rencontré une femme en manteau rouge ?
00:13 Qui a disparu.
00:17 Connaissez-vous ce livre ?
00:19 Oui, je le connais. Je l'ai vendu hier.
00:21 Vous avez décidé de tout laisser tomber.
00:23 Des billets de train.
00:25 Pour aller où ?
00:26 À Lisbonne. C'est le terminus.
00:28 Je rêverais d'être capable de tout quitter sans poser de questions.
00:31 Vous faites ça souvent ?
00:33 Je n'avais jamais rien fait de tel jusqu'à aujourd'hui.
00:35 Vous avez l'impression d'avoir écrit ce livre vous-même ?
00:37 J'aurais aimé l'avoir écrit.
00:38 Dans ce livre, il aborde tous les sujets qui me préoccupent depuis des années.
00:42 Mais qui voudrait sérieusement être immortel ?
00:46 Si notre temps est vivant, c'est grâce à la mort.
00:48 Bonjour, je voudrais parler à Amadeo de Prado.
00:55 Vous voulez parler à mon frère ?
00:57 Pourrais-je savoir comment votre père est mort ?
01:00 Non, vous ne pouvez pas.
01:02 C'est vous qui avez mis en terre Amadeo de Prado.
01:05 Je préférais qu'on se souvienne de moi comme de l'homme qui a enseigné Amadeo.
01:09 J'ai un oncle. Je lui ai parlé de vous et du livre que vous m'avez montré.
01:13 Vous et Amadeo étiez dans la Résistance.
01:15 Et si pour ta première mission, tu te fais tuer ton père ?
01:18 Sa vie, son monde était extraordinaire.
01:24 En comparaison, ma vie est insignifiante.
01:27 Je voudrais savoir ce qui est arrivé.
01:29 Donne-moi ton arme.
01:30 Vous ne savez donc pas qui vous avez affaire ?
01:32 Vous ne savez donc pas qui vous avez affaire ?
02:01 Vous pourriez peut-être rester.
02:04 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org