Kızılcık Şerbeti 60 Bölüm

Osmin Chan

Kızılcık Şerbeti 60 Bölüm Kızılcık Şerbeti 61 Bölüm Kızılcık Şerbeti 60 Bölüm

Transcript

00:00:30♪

00:00:40♪

00:00:50♪

00:01:00♪

00:01:10♪

00:01:20♪

00:01:30♪

00:02:00♪

00:02:10♪

00:02:20♪

00:02:30♪

00:02:35Nursema.

00:02:36Like every man who cheats on his wife...

00:02:38...won't you make sentences like...

00:02:40...she doesn't mean anything to me...

00:02:43...on a night?

00:02:46Or which one is more popular, I don't know.

00:02:49No.

00:02:52I won't say any of these.

00:02:57You're the one who wants to break up.

00:03:01You're the one who filed the divorce case.

00:03:03You're the one who came to the house all of a sudden.

00:03:11Am I wrong?

00:03:13Exactly.

00:03:15You're the one who wants to break up.

00:03:30I begged you.

00:03:33I begged you.

00:03:37You didn't leave me alone.

00:03:40I'm not saying that your family and you humiliate me right now.

00:03:45I came to talk to you for the last time.

00:03:50What were we going to talk about?

00:03:54You didn't even answer my calls.

00:03:58If you had hesitations...

00:04:01...you wouldn't have run away like a child.

00:04:08I didn't expect you to find someone in two days.

00:04:15I didn't expect you to find someone in two days.

00:04:21Look, this is not about finding someone, Nursema.

00:04:27For the first time in months...

00:04:30...someone was interested in me.

00:04:33He smiled at me.

00:04:35He made me feel important again.

00:04:38What was I going to do?

00:04:41Was I going to wait for my wife who didn't want me, who didn't like me, who didn't accept me?

00:04:48That's right.

00:04:49Because you were in a hurry.

00:04:56You're the one who doesn't want me in this marriage.

00:05:00It's ridiculous to try to save me at the last minute.

00:05:05What's left?

00:05:11Even knowing that Ruzgar is interested in you, you went back to work.

00:05:18Why are you asking me?

00:05:21There is nothing between Ruzgar and me.

00:05:26It will be soon, don't worry.

00:05:34I wish you happiness in this miserable life.

00:05:40So...

00:06:40...it would be nice if you hugged me.

00:07:11I wish you happiness in this miserable life.

00:07:15So...

00:07:17...it would be nice if you hugged me.

00:07:21I wish you happiness in this miserable life.

00:07:25So...

00:07:27...it would be nice if you hugged me.

00:07:31I wish you happiness in this miserable life.

00:07:35So...

00:07:36...it would be nice if you hugged me.

00:07:40I wish you happiness in this miserable life.

00:07:44So...

00:07:46...it would be nice if you hugged me.

00:07:50I wish you happiness in this miserable life.

00:07:54So...

00:07:56...it would be nice if you hugged me.

00:08:00I wish you happiness in this miserable life.

00:08:03So...

00:08:05...it would be nice if you hugged me.

00:08:09I wish you happiness in this miserable life.

00:08:13So...

00:08:15...it would be nice if you hugged me.

00:08:19I wish you happiness in this miserable life.

00:08:23So...

00:08:25...it would be nice if you hugged me.

00:08:29I wish you happiness in this miserable life.

00:08:33So...

00:08:35...it would be nice if you hugged me.

00:09:03I wish you happiness in this miserable life.

00:09:07So...

00:09:09...it would be nice if you hugged me.

00:09:13I wish you happiness in this miserable life.

00:09:17So...

00:09:19...it would be nice if you hugged me.

00:09:23I wish you happiness in this miserable life.

00:09:27So...

00:09:29...it would be nice if you hugged me.

00:09:33So...

00:09:34...I'm going to meet my father today.

00:09:36What happened? Did something happen?

00:09:37Did he hit you?

00:09:39Fatih.

00:09:41What kind of a word is that?

00:09:42Son.

00:09:43You can't get between a father and a daughter.

00:09:46That moment was already angry.

00:09:51Yes, it was such an angry moment.

00:09:54We'll talk more calmly today.

00:09:56But...

00:09:57...you don't have to worry about me.

00:10:00I mean, think about your daughter who is about to get divorced.

00:10:04What?

00:10:07Good morning.

00:10:09What's he saying? Nilay, Mustafa?

00:10:11Where are they?

00:10:12The case is over.

00:10:13Mustafa is taking tea to cheer Nursemay up.

00:10:17They could have asked for their tea at home.

00:10:19What was the need now?

00:10:21No, none of us wanted to be with him anyway.

00:10:24My brother was with him anyway, mom.

00:10:26He didn't want us to be crowded.

00:10:27Let him be as he wants.

00:10:30Fatih is right.

00:10:31Don't let him down.

00:10:32Don't let him down.

00:10:33You always tell me to forget everything.

00:10:36My daughter is getting divorced.

00:10:37How can I forget?

00:10:39Mom.

00:10:40Shouldn't we go after my sister in this process?

00:10:43Yes.

00:10:44Please, let's not go after her.

00:10:47Yes, enjoy your meal.

00:10:48I'm going to work.

00:10:49Okay, dad.

00:10:50I don't have work in the morning.

00:10:51I'll come later.

00:10:52Okay.

00:10:53Okay, let me walk you.

00:10:55Thank you, Sevim.

00:10:57Kıvılcım, you did a great job.

00:10:59I'll go out like this from now on.

00:11:01Then my mom won't say you forgot us.

00:11:03When did I say that?

00:11:06Won't you come if I don't say?

00:11:08Of course not, mom.

00:11:11Is there any news from Cimen?

00:11:13I guess he's fine.

00:11:15We last met at the funeral.

00:11:17We talked, but he didn't say anything.

00:11:19I'm sure he's fine.

00:11:21We last met at the funeral.

00:11:23We talked, but he didn't say anything.

00:11:25I'm sure he's fine.

00:11:27It's been a week. He must be done.

00:11:29Let me call him, mom.

00:11:31Okay.

00:11:48Mom.

00:11:49Cimen, how are you?

00:11:50I'm fine. You?

00:11:51I'm fine. We came to your grandmother.

00:11:53We're drinking coffee.

00:11:54We wanted to call you.

00:11:55Cimen, I missed you so much.

00:11:57I missed you so much, too.

00:12:00There are still people coming and going here.

00:12:02That's why I couldn't see you.

00:12:04I was gathering around now.

00:12:06Don't you have staff at home, Cimen?

00:12:09There is.

00:12:11Father Rasul, you are the daughter of this house.

00:12:13You have to do it, grandfather.

00:12:15Why doesn't the girl do it?

00:12:17Mom, there's no problem for me.

00:12:19I used to love my mother so much.

00:12:23Okay, Cimen. Good luck to you.

00:12:25See you, daughter.

00:12:27I kiss you.

00:12:28I kiss you too. See you.

00:12:33Unbelievable.

00:12:34A girl who can't clean up her room at home.

00:12:36She's pulling the house over there.

00:12:37That's how it is.

00:12:39I can't believe she's in this state.

00:12:41She's doing what she can.

00:12:43It's not going to happen.

00:12:44Never mind.

00:12:45You still have something.

00:12:47Mom, what am I going to say?

00:12:48What's going on?

00:12:50How can my daughter not see what everyone else sees?

00:12:52It doesn't make sense.

00:12:54It's ridiculous.

00:12:56Yes.

00:13:18I wanted to make a dream come true.

00:13:20I hope all your dreams come true this year.

00:13:22Nurseman.

00:13:49I mean, now that I'm sitting here,

00:13:51I wonder what I could do for you.

00:13:53Umut, don't.

00:13:55Look, I'm not expecting anything in return.

00:13:57This snow globe is already worth all the gifts.

00:14:10I'm the best.

00:14:12Let's go home.

00:14:43I hope this stays.

00:15:01Do you know what I want from now on?

00:15:03What do you want?

00:15:07I want to be more successful at my job.

00:15:09I want to be more successful at my job.

00:15:11I want to go higher.

00:15:14That's the easiest.

00:15:15If you do it, I believe in you.

00:15:17I believe in myself now, you know?

00:15:25Now I'm thinking.

00:15:29It's so painful, isn't it?

00:15:32Since I was a child,

00:15:34everyone around me,

00:15:36but everyone told me

00:15:38that a woman's success

00:15:40is just a good marriage

00:15:42and having a child.

00:15:46I didn't get married until a certain age.

00:15:48I was always considered unsuccessful

00:15:50because I didn't have a child.

00:15:52You remember.

00:15:54My mother raised me

00:15:56because I stayed at home.

00:15:58Yes.

00:16:00These are old people.

00:16:02Success, happiness,

00:16:04then I got a job.

00:16:06Everyone around me

00:16:08told me how successful I was.

00:16:10That's when I understood, you know?

00:16:12In this life,

00:16:14just being happy is a success, you know?

00:16:16And I

00:16:18am very happy now.

00:16:20How nice.

00:16:22My mother and father

00:16:24won't say anything to you anymore.

00:16:26I won't let them say anything.

00:16:30There is no old Nursema.

00:16:32What can we do?

00:16:34Even if they say,

00:16:36I'm with you.

00:16:38I don't know what to do,

00:16:40but I'm always with you.

00:16:44Don't say that.

00:16:46I'm glad you're my brother.

00:16:48Your existence is enough.

00:16:50God bless you.

00:16:52God bless you.

00:16:54Amen.

00:16:56Let's get up.

00:16:58Let's get up.

00:17:00Let's get up.

00:17:02I don't have a job.

00:17:04I don't have a job.

00:17:06I don't have a job.

00:17:08I don't have a job.

00:17:10I mean,

00:17:16what can I do in this company

00:17:18that doesn't value an efficient person like me?

00:17:20For God's sake.

00:17:22Give me authority.

00:17:24Look, give me authority.

00:17:26How do we show off?

00:17:28If you want,

00:17:30you can say I'm a little sick today.

00:17:32No, I can't.

00:17:34You know.

00:17:36Look what I'm going to say.

00:17:38Let's go to the bar together.

00:17:40Not now, honey.

00:17:42The woman has just read seven.

00:17:44Will I wait 40 years to see my daughter?

00:17:46For God's sake, what are you saying?

00:17:48What a ridiculous thing.

00:17:50We're talking about divorce.

00:17:52They took my daughter.

00:17:54They're using her like a slave.

00:17:58For God's sake.

00:18:00It's stuck in my mind.

00:18:02Look,

00:18:04this turban didn't look good on us.

00:18:06It didn't look good at all.

00:18:08What is this?

00:18:10I need to tell you something.

00:18:12Say it, dear.

00:18:14This Gokhan,

00:18:16I think he's divorced.

00:18:18What?

00:18:20How?

00:18:22I may have misunderstood,

00:18:24but that's what I heard from his wife.

00:18:28I was already drunk.

00:18:32I mean,

00:18:34it wasn't normal for this divorce to last so long.

00:18:36I don't want to take anyone's sin,

00:18:38but honey.

00:18:40Tell me now.

00:18:42Come on.

00:18:46I'm sorry for your loss.

00:18:48Thank you.

00:18:50I used to love my stepmother very much.

00:18:52She never touched me.

00:18:54Of course.

00:18:56Your husband's mother is your mother, too.

00:18:58It's good that you came to this house.

00:19:00What husband?

00:19:02We're already divorced.

00:19:04I'm just here for my stepmother.

00:19:06I don't even care about that man.

00:19:08I got rid of him.

00:19:10Now think about that girl in there.

00:19:12Oh, my God.

00:19:18Look at the bastard.

00:19:20Look.

00:19:22Who are you?

00:19:24Honey, calm down.

00:19:26Maybe I got it wrong.

00:19:28There's no one who gets it wrong.

00:19:30They took my daughter.

00:19:32They're using her like a cleaner.

00:19:34Calm down, honey.

00:19:36Let me put this in front of him.

00:19:38Let's see whose daughter he took.

00:19:40We'll see.

00:19:42Where did I say?

00:19:44Calm down.

00:19:46I'll read it to you, honey.

00:19:48In the name of God.

00:19:50I collected all the dowry at home.

00:19:52I put it in the wardrobe.

00:19:54I put your clothes in the room.

00:19:56Thank you, mom.

00:19:58Give the dowry in the warehouse to those in need.

00:20:00Don't waste it.

00:20:02Why?

00:20:04I've been preparing that dowry for you since you were a kid.

00:20:06It doesn't happen in life.

00:20:08Maybe that's our problem, mom.

00:20:10Maybe we're in this situation

00:20:12because we're preparing a dowry

00:20:14instead of getting ready for life.

00:20:18You too.

00:20:20Don't talk like that just because

00:20:22someone broke your heart.

00:20:24I don't want that stuff in this house, mom.

00:20:26She says she doesn't want it.

00:20:28Don't go after her.

00:20:30It's hard for me to understand when it comes to you.

00:20:40What did I say now?

00:20:42It's your fault.

00:20:44I'm saying this for your own good.

00:20:46Thank you, mom.

00:20:48I know what I want and what I don't want.

00:20:50Enjoy your meal.

00:20:52I'll get ready and go to the channel.

00:20:54Thank you.

00:20:56Come on, Fatih. Let's go.

00:20:58Okay, I'll leave you.

00:21:00No, I'll go by myself.

00:21:02What's up, Görkem?

00:21:04Are you doing business, too?

00:21:06Yes. Is there a problem?

00:21:08No, you know.

00:21:10Millions of hearts are one problem.

00:21:12Are you going to be open to your father or not?

00:21:14No.

00:21:16Now, Dilay.

00:21:18It's normal for you to worry about our lives

00:21:20because you're sitting at home all day.

00:21:22But if you use your mind

00:21:24for more efficient,

00:21:26simpler things in that limited capacity,

00:21:28it will be better for you.

00:21:30You won't be tired.

00:21:32Okay, I got it.

00:21:38For God's sake, don't argue with that.

00:21:40Please.

00:21:44It's not over yet.

00:21:46It's over.

00:21:48I'm sorry I neglected you,

00:21:50but we went and came back every morning.

00:21:52I know, honey.

00:21:54Okay, then I'll wait for you at home.

00:21:56Okay, honey. I'm leaving soon.

00:21:58See you.

00:22:00Okay, honey.

00:22:04Were you available?

00:22:06Ömer, I'm actually leaving, but...

00:22:10You need to sign a few documents

00:22:12before you leave.

00:22:14If you're available, we'll do it later.

00:22:16I'm not going back to the office today.

00:22:18I'm going home.

00:22:20Nursema got divorced, so I'll talk to her.

00:22:22Was the case today?

00:22:24I skipped it.

00:22:26Is it over now?

00:22:28It happened.

00:22:30How's Nursema?

00:22:32She wanted to go out with Mustafa in the morning.

00:22:34We didn't go to her.

00:22:36Of course, she's upset.

00:22:38I mean, I think it's not just about Turban.

00:22:40Ketum.

00:22:42That's right.

00:22:44Anyway, I'll stop by sometime.

00:22:46Shall we go out together?

00:23:06You bastard!

00:23:08What?

00:23:10Are you watching us when you're divorced?

00:23:12What are you talking about?

00:23:14Don't lie to me.

00:23:16He told my wife.

00:23:18Mr. Kayhan.

00:23:20Your son is a bastard.

00:23:22He's divorced.

00:23:24He lied to my daughter.

00:23:26It's not like that.

00:23:28Okay, call his wife.

00:23:30Call his wife.

00:23:32Oh, my God.

00:23:34Where are they coming from?

00:23:36He said I'm divorced.

00:23:40I'll call her.

00:23:42Call her right now.

00:23:44Shall we talk outside?

00:23:48Are you lying to me?

00:23:50Are you lying to me?

00:23:52Tell me the truth.

00:23:54Tell me the truth.

00:23:56Dad, I'm going to get divorced.

00:23:58Don't lie to me.

00:24:00You're slandering a woman without shame.

00:24:02What a disgusting man you are.

00:24:06Look, Mr. Kayhan.

00:24:08I don't know any of this.

00:24:10I don't understand that.

00:24:12I'll take my daughter.

00:24:14You'll show me your divorce.

00:24:16Or I'll get you in trouble.

00:24:18You know that.

00:24:30Come on, mom.

00:24:32I want to love my grandson.

00:24:34You're so beautiful.

00:24:36Oh, my God.

00:24:38Are you upset about Nursema?

00:24:42Nilay.

00:24:46Do you remember?

00:24:48I made a promise to you.

00:24:50How could I forget?

00:24:52You said you'd break up with everyone.

00:24:54First Fatih and Dogan.

00:24:56Then Nursema and Umut.

00:24:58Yes, I said that.

00:25:00But I'm not happy at all.

00:25:02Why?

00:25:04You wanted to go back to the day we didn't know Dogan and his family.

00:25:06Yes, I did.

00:25:10But look at Nursema.

00:25:12She's a different person now.

00:25:14She says work, career.

00:25:16Nonsense.

00:25:20It didn't turn out like I expected.

00:25:22I was wrong.

00:25:24I'm sorry, mom.

00:25:26But you were really wrong about that.

00:25:28Let me tell you.

00:25:30We can't say we drank red sherbet.

00:25:32That's how it is.

00:25:36My only wish is to keep my family together.

00:25:38I want everything to be the same.

00:25:40Let's be together.

00:25:42Let's be respectful.

00:25:44I mean, let's eat, but...

00:25:46We don't do anything but eat.

00:25:48There's always a debate on the table.

00:25:50I'm really tired.

00:25:52Come on, son.

00:25:54Give us an idea.

00:25:56Oh!

00:25:58Tomorrow is Mr. Abdullah's birthday.

00:26:00Let's have a celebration.

00:26:02The celebration we know.

00:26:04A party or something.

00:26:06No, it's not that big.

00:26:08We'll make a cake and celebrate among ourselves.

00:26:10What's the point if it's not big, mom?

00:26:12No, dear.

00:26:14That's enough for us.

00:26:16Besides, no one can argue that it's a celebration.

00:26:18Anyway, whatever you want.

00:26:20Okay.

00:26:22Zülker!

00:26:24Zülker, I'm here.

00:26:26Yes, mom.

00:26:28Zülker, finish your work now, okay?

00:26:30Tomorrow is Mr. Abdullah's birthday.

00:26:32I want to make a nice cake.

00:26:34We'll go out and look for a gift.

00:26:36Okay, mom.

00:26:38Should I make you a lazy dessert?

00:26:40I've never heard of it before.

00:26:42Where do you hear it from?

00:26:44It's a poor dessert.

00:26:46Biscuit cake is poor, isn't it?

00:26:48No, it's lazy and poor.

00:26:50Anyway, I'm going to make a nice cake.

00:26:52Finish your work now.

00:26:54I'll finish it, mom.

00:26:56If I have time in the morning...

00:26:58Are you still busy?

00:27:00I'm busy.

00:27:02Wait a minute.

00:27:04It's his turn.

00:27:06Finish your work.

00:27:08It's good.

00:27:10It's good.

00:27:12It's good.

00:27:14There's a celebration tomorrow.

00:27:16Oh, my dear.

00:27:18Did your brother hide his divorce?

00:27:20It cost us our reputation.

00:27:22Poor Hilal.

00:27:24What a shame.

00:27:26It's a shame for him, isn't it?

00:27:28He was going to think about it

00:27:30before he got married, dad.

00:27:32If he had used his head,

00:27:34he would have realized

00:27:36that my brother was lying.

00:27:38Anyway, that's not our topic.

00:27:40I'm going to talk to you about something else.

00:27:42Tell me, girl.

00:27:46The day my mother died.

00:27:48You slapped me.

00:27:50I didn't forget the pain.

00:27:54You were sad.

00:27:56You were angry that day.

00:27:58I understand.

00:28:00But I didn't deserve it.

00:28:02I didn't say anything because you were my father.

00:28:04But I was closed because my mother wanted it.

00:28:06You knew that.

00:28:08That's different.

00:28:10It's different to be drunk at night.

00:28:12Dad, I'm married.

00:28:14I can't live in your house anymore.

00:28:16And I'm old enough to account for you.

00:28:20My husband and his family

00:28:22don't like this either.

00:28:24Dad,

00:28:26you misunderstood me when I said I was married.

00:28:28I didn't mean to account for them.

00:28:30I know very well

00:28:32where I am and what I will do.

00:28:34I can't account for anyone.

00:28:36Besides,

00:28:38Fatih is very pleased.

00:28:40He has no complaints.

00:28:42His family is not satisfied with me.

00:28:44Don't

00:28:46disrespect anyone.

00:28:48If they don't respect me,

00:28:50I won't respect them either.

00:28:52My mother is dead.

00:28:54Look at what they're talking about.

00:28:56I know all of them.

00:28:58I swear to God,

00:29:00I will not be

00:29:02closed to you

00:29:04and your religion.

00:29:06I will only be sad about this.

00:29:10Dad,

00:29:12being whole again

00:29:14doesn't just mean being closed.

00:29:16Miss Pink and Nilay are both closed,

00:29:18but they are bad inside.

00:29:20Don't be sorry.

00:29:22I'm fine.

00:29:24This is my choice.

00:29:26Okay.

00:29:30Okay, my girl.

00:29:32You know.

00:29:34Come.

00:29:40Thank you, dad.

00:29:44May God bless you.

00:29:46Amen, my girl.

00:29:48Amen.

00:29:50Hayat,

00:29:52I want to make this pasta

00:29:54as Nursema likes it.

00:29:58Can you give me the cream from the fridge?

00:30:00Okay, sister.

00:30:04Should I give you the cheese one or the mushroom one?

00:30:06Give me the mushroom one.

00:30:12Nursema's mood is bad.

00:30:14This will make her happy.

00:30:24I felt like a chef.

00:30:28It smells like pizza.

00:30:30It smells good.

00:30:32Let me see.

00:30:38Hayat, it's really good.

00:30:40Thank you, sister.

00:30:42Great.

00:30:46Did you call me?

00:30:48I came to you.

00:30:50Come in.

00:31:00First of all, get well soon for the divorce.

00:31:02Thank you.

00:31:04And get a job.

00:31:06This is the best thing for me right now.

00:31:08I'm doing this because I know it.

00:31:10Because the cure for everything is time.

00:31:12Time does not pass without working.

00:31:14What's the job?

00:31:16We're going to shoot a documentary in Kartepe.

00:31:18The owners of the hotel still want to show

00:31:20that Kartepe is a place

00:31:22where you can travel and see in this season.

00:31:24Okay, what kind of shooting do you want?

00:31:26It will be a half-hour format shoot,

00:31:28but you will have to stay there.

00:31:30No problem, okay.

00:31:32No one can interfere with me after this time.

00:31:34Very good, always be like this.

00:31:36Then I'll call my mom.

00:31:38Send me a small bag

00:31:40in Zülker.

00:31:42Okay.

00:31:44Nursema.

00:31:46Yes?

00:31:52Are you okay?

00:31:56I'm really asking, Nursema.

00:32:00You weren't like this when I left you at home that night.

00:32:02You're worse now.

00:32:04And I feel responsible for this situation.

00:32:08It's like all this divorce

00:32:10started when Umut

00:32:12listened to me

00:32:14and I listened to you.

00:32:20It has nothing to do

00:32:22with you.

00:32:24The situation is completely different.

00:32:26How is it different?

00:32:32You left me at home that night.

00:32:36There was someone next to Umut.

00:32:40There was a woman.

00:32:42Maybe friends.

00:32:46What I saw was not friendly at all.

00:33:00What are you looking at?

00:33:02I'm reading your daily comments.

00:33:04Shall we read yours?

00:33:06Although

00:33:08you don't believe in such things now.

00:33:10Is it possible?

00:33:12It's even mentioned in the Quran.

00:33:16There is a surah about birds.

00:33:20What is it?

00:33:30It says,

00:33:32the sky is full of birds.

00:33:34Okay.

00:33:36When is your birthday?

00:33:3826 April.

00:33:42Just kidding.

00:33:44Tomorrow.

00:33:46And you are so excited.

00:33:48It's my birthday.

00:33:50It doesn't mean much to me.

00:33:52Aren't we going to celebrate?

00:33:54No need.

00:33:56Read it.

00:33:58As you wish.

00:34:00So you're a bookworm.

00:34:02Let's read your features.

00:34:04A foodie.

00:34:06Yes.

00:34:08A pervert.

00:34:10I didn't say anything.

00:34:12It's written here.

00:34:14Wow.

00:34:16It's really amazing.

00:34:18She made a scene.

00:34:20Then she blamed you.

00:34:22I made her do this.

00:34:24She believed me so much.

00:34:26If she wasn't ashamed,

00:34:28she would ask me why I was here.

00:34:30Of course.

00:34:32It's disgusting.

00:34:34We don't want it to happen.

00:34:36But it's good that you saw everything clearly.

00:34:38That's true.

00:34:40I'm just surprised

00:34:42how Umut became like this.

00:34:44I don't know.

00:34:46Maybe it's my fault.

00:34:48I brought her to this situation.

00:34:52For God's sake.

00:34:54She can't face herself.

00:34:56She can't say I'm a pervert.

00:34:58But let me tell you this.

00:35:00It's a good idea.

00:35:02You'll go there.

00:35:04You'll work.

00:35:06Exactly.

00:35:08I'll call my mom.

00:35:10Are you coming?

00:35:12No, I have things to do.

00:35:14Okay.

00:35:16Dad, what are you doing here?

00:35:18Çimen, pack your things.

00:35:20We're leaving.

00:35:22What's going on?

00:35:24Come on.

00:35:26Dad, what's going on?

00:35:28Gökhan is cheating on you.

00:35:30What?

00:35:32He's divorced.

00:35:34He's cheating on you.

00:35:36He's not just marrying you.

00:35:38He's cheating on you.

00:35:40What?

00:35:42He's cheating on you.

00:35:44He's not just marrying you.

00:35:46He's cheating on you.

00:35:48Impossible.

00:35:50Gökhan would never lie to me.

00:35:52Even I lie to my wife.

00:35:54Pack your things.

00:35:56Wait a minute.

00:35:58My mom sent you here, didn't she?

00:36:00Your mom doesn't know.

00:36:02She called you in the morning.

00:36:04Then you made a deal.

00:36:06What deal?

00:36:08I've never talked to your mom.

00:36:10She heard the conversation in the prayer.

00:36:12She confessed.

00:36:14No.

00:36:16I don't believe it.

00:36:18I'm not coming anywhere.

00:36:20Leave me alone.

00:36:22When did I ever do that to you?

00:36:24Would I ruin your happiness?

00:36:26But what I'm saying is true.

00:36:28Do yourself a favor.

00:36:30Let's get out of here.

00:36:32It would be great if you go.

00:36:34Are you serious?

00:36:36I'm very serious. Please go.

00:36:38Everyone is doing their best to get rid of me.

00:36:40But I don't play these games.

00:36:42I thought you were smart.

00:36:44Your mom was right.

00:36:46You're an idiot.

00:37:10KAYHAN CALLING

00:37:14Come home right now.

00:37:16No, I can't wait. Come right now.

00:37:26Kayhan is calling.

00:37:28What's up?

00:37:30Yes, Kayhan.

00:37:32What are you doing? Where are you?

00:37:34I'm with Omer. I'm eating. What happened?

00:37:36What happened?

00:37:38My daughter.

00:37:40The guy from Gökhanden is harassing our daughter.

00:37:42The guy is divorced and hiding.

00:37:44He's lying.

00:37:46What?

00:37:48I knew this would happen to us.

00:37:50I didn't know.

00:37:52I went to our daughter.

00:37:54She didn't believe me.

00:37:56Our daughter is really stupid.

00:37:58I went to this guy in Gökhanden's office in the morning.

00:38:02Of course, his father learned the situation from me.

00:38:04Okay, Kayhan. I'll take care of it.

00:38:06How are you going to do it?

00:38:08Should I come with you?

00:38:10No need. Omer knows his father.

00:38:12We'll take care of it.

00:38:14Okay, I'm waiting.

00:38:16Bye.

00:38:20Gökhan is already divorced.

00:38:22He's making my daughter sit at home and do the cleaning.

00:38:24What are you talking about?

00:38:26Is this guy that normal?

00:38:28I knew this would happen to us.

00:38:30My daughter is really stupid.

00:38:32Calm down. We'll take care of it.

00:38:34Kayhan didn't understand.

00:38:36I'm going to talk to him.

00:38:38If he tells me the same thing, I'll pay for it.

00:38:40I can't take it anymore.

00:38:42Should I call this guy?

00:38:44Call him. He already knows.

00:38:46Don't worry. After all, Çimen is our daughter.

00:38:48We'll take care of it.

00:38:50Omer, look at what I'm doing.

00:38:58Hi.

00:39:00Hi.

00:39:02Why are you here?

00:39:04I prepared a presentation about relatives who suddenly appeared.

00:39:06I see.

00:39:08I brought samples from our company's anesthesia drugs.

00:39:10I want the experiments to be done here.

00:39:14You wanted to bring yourself while there are so many employees in the company.

00:39:18Yes, I love the university environment.

00:39:20A lot of young people.

00:39:22They look forward to the future.

00:39:24Bright young people.

00:39:26Since you missed it so much, let me buy you a school meal.

00:39:28What should I order?

00:39:30Toast.

00:39:32There are cafes and restaurants, but there is also toast.

00:39:34Okay.

00:39:36Toast.

00:39:38I love school toast.

00:39:40Okay.

00:39:46Tell me the truth.

00:39:48Can you listen to me for a minute?

00:39:50Don't tell me a story.

00:39:52The answer to this question is yes, I got divorced, or no, I didn't get divorced.

00:39:54It's that simple.

00:39:56I love you.

00:40:00I can't believe it.

00:40:02Did you lie to me all this time?

00:40:04You deceived me.

00:40:06What kind of person are you?

00:40:12My mother died.

00:40:14I'm depressed.

00:40:16Your mother died a week ago.

00:40:18You're still lying.

00:40:20What's your problem?

00:40:22You're right.

00:40:24I'm sorry.

00:40:26Love is not like that.

00:40:28Please forgive me.

00:40:30I'm so sorry.

00:40:32Let's start the divorce.

00:40:34Shut up.

00:40:36Do you think I'll believe you?

00:40:38Everyone makes mistakes.

00:40:40Mistakes happen instantly.

00:40:42You've been lying to me for months.

00:40:46Cimen.

00:40:50Mom.

00:40:54Okay.

00:40:56It's over.

00:40:58Okay.

00:41:00We were talking.

00:41:02You can't talk.

00:41:04You shouldn't have talked.

00:41:06You'll stay away from my daughter from now on.

00:41:10It's over.

00:41:12Kıvılcım, wait for me outside.

00:41:20I've done everything for you.

00:41:22Everything.

00:41:24Cimen.

00:41:26From now on, you'll put this on the other girls you cheated on.

00:41:28Cimen is my wife.

00:41:30You can't take her like this.

00:41:32How can she be your wife?

00:41:34Are you cheating on our daughter?

00:41:36There is no marriage.

00:41:38You'll divorce Cimen right away.

00:41:40This is my first and last warning to you.

00:41:42Or I'll hurt you badly.

00:41:52I love you.

00:41:58You had to get married while you were studying.

00:42:00You had to get married because you were pregnant.

00:42:02It happened a little bit.

00:42:06Wasn't it hard?

00:42:08School, marriage, baby.

00:42:12I was ready for the difficulties.

00:42:14There was a man I loved and thought I loved.

00:42:18We were going to have a baby.

00:42:20I felt like I was taking the world against me.

00:42:22And I did.

00:42:24But then I realized I was fighting alone.

00:42:28This story didn't go as you wanted.

00:42:30Yes.

00:42:34I took my mother against me for my ex-wife.

00:42:36I was cheated on when I was pregnant.

00:42:40We were expecting twins.

00:42:42I lost my baby at birth.

00:42:46I'm sorry for your loss.

00:42:48It's okay.

00:42:50Then I tried to get a divorce.

00:42:52I tried to get a divorce.

00:42:56Isn't a divorce usually given to a mother?

00:42:58Yes.

00:43:00Of course, a mother stays in custody.

00:43:02My ex-wife made me crazy and got custody.

00:43:06Then she forced me to bring her home to see my daughter.

00:43:10Then I tried to get married again to get a joint custody.

00:43:12Then I tried to get a divorce.

00:43:14That's the process.

00:43:16I'm sorry.

00:43:18When you told me it was something extraordinary,

00:43:22I suddenly felt like laughing.

00:43:24I'm laughing, too.

00:43:26That's why I can't take it.

00:43:28Life is a tragedy when you look at it from a narrow angle.

00:43:30It's a comedy when you look at it from a wide angle.

00:43:32I guess they didn't say it for nothing.

00:43:36Whoever said it, said it for me.

00:43:38It's like he said it for all of us.

00:43:46I'm sorry.

00:43:50I'll call Begüm.

00:43:52Okay.

00:44:10Hello, Kıvılcım.

00:44:12Begüm, we'll be a little late.

00:44:14Go out if you want.

00:44:16Okay, sister. See you.

00:44:22Good luck.

00:44:24It's up to me.

00:44:34Hello, Esra.

00:44:36How are you?

00:44:38I'm fine. I'm sitting at home.

00:44:40My mom's not here.

00:44:42We'll hang out later.

00:44:44Okay, I'm waiting. See you.

00:44:48Mr. Rüzgâr.

00:44:50Ms. Pembe is here.

00:44:52Let her in.

00:44:54Come in, please.

00:44:56Thank you.

00:44:58Welcome, Ms. Pembe.

00:45:00Thank you.

00:45:02Come in.

00:45:04Thank you, Rüzgâr.

00:45:06Nursema asked for a suitcase.

00:45:08We brought it with Zülker.

00:45:10You did a great job.

00:45:12How is it going?

00:45:14We're fine.

00:45:16I hope you're fine, too.

00:45:18I'm fine.

00:45:20Rüzgâr, Nursema just got divorced.

00:45:22I know.

00:45:24I hope you don't want me to fire her again.

00:45:26No, I won't.

00:45:28It's no use even if I say it.

00:45:30Then you'll say something else.

00:45:32I don't say anything to her anymore.

00:45:34Nursema is happy like this.

00:45:36But I don't know

00:45:38how she can stay outside like this.

00:45:40I don't understand it.

00:45:42You should have asked Nursema.

00:45:44I can't ask her anything.

00:45:46She's very angry these days.

00:45:48Then let me tell you.

00:45:50We have a shoot in Kartepe.

00:45:52Nursema is the head of the art team there.

00:45:54I don't know if it was necessary, but...

00:45:56No.

00:45:58I'm a maniac.

00:46:00I love to put people to sleep away from their homes.

00:46:02I'm making a joke.

00:46:04I mean...

00:46:06I don't know if it was a joke.

00:46:08I don't want her father to hear it.

00:46:10I'm tired of staying in between.

00:46:12I'm talking about a married, divorced,

00:46:14old woman.

00:46:18I don't think Mr. Abdullah is as obsessed as you are.

00:46:20If you don't fill it up,

00:46:22it won't be a big deal.

00:46:24Can I fill it up?

00:46:26But you don't know Mr. Abdullah at all.

00:46:28Don't look at him as if he's so calm.

00:46:30Don't look at him as if he's so calm.

00:46:32Mrs. Tan, please be aware of Nursema.

00:46:34Let the girl work and produce.

00:46:36She's producing.

00:46:38But she's just divorced.

00:46:40I don't want her to say anything.

00:46:42Don't say anything around here.

00:46:44And you,

00:46:46be careful not to say anything in your own neighborhood.

00:46:50Sade.

00:46:52Let me drink.

00:46:54Aslı, give us two Sade coffee.

00:46:56We told you so much.

00:46:58Mom,

00:47:00please don't say these anymore.

00:47:02But you did things

00:47:04that don't happen without talking.

00:47:06Of course.

00:47:08The important thing is that Cimen understands.

00:47:10Isn't that right, Cimen?

00:47:12Are you okay, Cimen?

00:47:14I don't know.

00:47:16I don't know.

00:47:18He thinks my marriage is valid now.

00:47:20It's like we're living in Arabia.

00:47:22I took care of that.

00:47:24Please don't talk about this anymore.

00:47:26Mom, please don't get mad at me.

00:47:28I think I'll stay.

00:47:30Be good.

00:47:32Don't be sad.

00:47:34I can't promise for him.

00:47:38I talked to Gökhan's father.

00:47:40He's embarrassed, too.

00:47:42What about his embarrassment?

00:47:44For God's sake, Ömer.

00:47:48Can I go to my room and rest a little?

00:47:50Go, baby.

00:47:52Did you tell Alev and Dogan?

00:47:54I'll call them now.

00:48:02Look,

00:48:04he's asking the same question

00:48:06to himself.

00:48:08We shouldn't go any further.

00:48:10That's right, son.

00:48:14I'll call Kayhan.

00:48:22Where are you?

00:48:24Are you at home?

00:48:26Yes, I missed my daughter.

00:48:28Do you take care of your mother while you're at school?

00:48:30No, my mother works, too.

00:48:32I have a grandmother and a sister.

00:48:34I'm lucky about that.

00:48:36We take care of her together.

00:48:38Your daughter is lucky, too.

00:48:40Children who grow up in such a crowded family

00:48:42are very self-confident and social.

00:48:44Yeah, mine's pretty social, too.

00:48:46I'll introduce you to her one day if you want.

00:48:48I'd love to.

00:48:50Do you have a car?

00:48:52No, I have my mother's car.

00:48:54Okay, then.

00:48:56See you, dentist.

00:48:58See you, medicine manufacturer.

00:49:02See you.

00:49:14Let's look at Mr. Abdullah's gift.

00:49:16He's been very bored for a long time.

00:49:18Nursema was upset, of course.

00:49:22He didn't talk at all.

00:49:24I'm very sad, too.

00:49:26We never celebrated his birthday.

00:49:28Mom, there's a lot of fun here.

00:49:30Let's stop and go somewhere.

00:49:32Let's stop and see.

00:49:34Tell the driver to stop at a suitable place.

00:49:36Can you stop at a suitable place?

00:49:38They're beautiful.

00:49:40Mom, there's a handkerchief over there.

00:49:42My father was wearing one of these.

00:49:44Can I take a look?

00:49:46Okay, here you go.

00:49:52I like it. It's beautiful.

00:49:54They're silk.

00:49:56If you want, we can sew the corners.

00:49:58Is that so?

00:50:00I can do it myself.

00:50:02Let's take this.

00:50:04Of course, I'll pack it for you.

00:50:06Okay, thank you.

00:50:08Come on, let's pay.

00:50:10It's going to be a lot of fun.

00:50:12You think of my father in every situation.

00:50:14That's it.

00:50:24Cimen?

00:50:32Are you okay?

00:50:34I'm fine.

00:50:42Alev, I'm glad you're here.

00:50:48Let me look at you.

00:50:54I'm glad you're okay.

00:50:56I was afraid I'd see you naked.

00:50:58I did everything for my love.

00:51:00I did everything for my love.

00:51:02I know.

00:51:04I know.

00:51:06You know me best.

00:51:10You didn't get hurt.

00:51:14It'll pass.

00:51:20My mom and grandma never shut up.

00:51:22They keep saying we told you.

00:51:26They don't shut up, you know.

00:51:28My mom still talks to me every time she sees me.

00:51:30I'm on fire.

00:51:32They've been talking about it for a year.

00:51:34No one can talk.

00:51:36I'm here.

00:51:38Everyone makes mistakes.

00:51:54It's too dark here.

00:51:56It needs to be brightened.

00:51:58Let's do it.

00:52:02These flowers are artificial.

00:52:04Let's put these fresh flowers.

00:52:06Let's do it.

00:52:12Yes, it's beautiful.

00:52:14I think so.

00:52:16Let's put one here.

00:52:18When will Mr. Rüzgâr come?

00:52:20He won't come.

00:52:22He used to come to such organizations.

00:52:24He won't come.

00:52:28It's beautiful.

00:52:30Thank you.

00:52:32I'll look over there.

00:52:38You don't believe me.

00:52:42You won't talk to him again.

00:52:44After this time.

00:52:46Don't.

00:52:48If you keep bothering her like this,

00:52:50she'll run away from home in two days.

00:52:52If you want,

00:52:54she can go out with you tomorrow.

00:52:56She doesn't need to go out.

00:52:58She needs to get together.

00:53:00Listen to me.

00:53:02Don't give him a second chance.

00:53:04Okay?

00:53:06There's a second chance at the beginning

00:53:08of the list of things you regret giving.

00:53:10After that,

00:53:12I don't know,

00:53:14wifi password,

00:53:16this is how it goes.

00:53:18What are you talking about?

00:53:20Ömer,

00:53:22everyone wants to have a drink

00:53:24as soon as you bring it back.

00:53:26The jokes started.

00:53:28We're teaching life lessons here.

00:53:30Honey, I have a business dinner tonight.

00:53:32Should I postpone it?

00:53:34No, honey, there's no need.

00:53:36Let him go.

00:53:38He has dinner with Mr. Sabri.

00:53:40How do you know?

00:53:42You didn't make me a CEO,

00:53:44but I'm in charge of everything, Ömer.

00:53:46I couldn't think of you as a CEO.

00:53:48I couldn't think of them either, Alev.

00:53:50Come on, I'll take you.

00:53:52Come on.

00:53:56Don't worry, okay?

00:53:58Thank you, Ömer.

00:54:02Good night, everyone.

00:54:04Good night.

00:54:08Honey, I'll stay here a little longer.

00:54:10Okay, honey, let me know.

00:54:12Okay.

00:54:14Don't worry.

00:54:18Don't worry.

00:54:28Kıvılcım, I'm done.

00:54:30I'm leaving the house now.

00:54:32If you're coming right away,

00:54:34I'm at the dinner table.

00:54:48Kıvılcım.

00:55:18Kıvılcım.

00:55:40We're not coming yet, honey.

00:55:42We'll be late.

00:55:44You go.

00:55:48Okay.

00:55:50Guys.

00:55:52My parents are not here for another two hours.

00:55:54We can hang out.

00:55:56The kids are ready.

00:55:58I'll talk to you while your father is praying.

00:56:00What happened, mom?

00:56:02Tomorrow is your father's birthday.

00:56:04That's right.

00:56:0626th of May.

00:56:08I want to celebrate.

00:56:10It's too early to celebrate.

00:56:12No, son.

00:56:14We'll make a cake and eat it.

00:56:16It's too late.

00:56:18We're in quarantine.

00:56:20We'll spend time with our family.

00:56:22You thought very well.

00:56:24When did we celebrate in this house?

00:56:26Why not?

00:56:28We don't have customs like the Jews.

00:56:30We don't celebrate.

00:56:34Don't do it at home.

00:56:36We'll celebrate with friends outside.

00:56:38We're outsiders.

00:56:40We can't show our family like you.

00:56:46Are you crazy?

00:56:48You can't do that either.

00:56:50You show your intelligence.

00:56:52So you don't talk much.

00:56:54You say I'm stupid.

00:56:56I'm not saying that.

00:56:58If you feel that way, look at me.

00:57:00Okay.

00:57:02Okay.

00:57:04That's why I'm saying we should celebrate.

00:57:06Let's spend some time together.

00:57:08Don't do that.

00:57:10For the love of God.

00:57:12You thought very well.

00:57:18Good evening.

00:57:20Come in.

00:57:22Your voice is coming down.

00:57:24What are you talking about?

00:57:26Nothing.

00:57:30Dad, the weather is nice.

00:57:34You're late.

00:57:36What happened?

00:57:38I was talking to my daughter.

00:57:40She ran to work without seeing her face.

00:57:42We talked for a long time.

00:57:44What did you do?

00:57:56How are you?

00:57:58Fine.

00:58:00What are we doing today?

00:58:02Should we race this time?

00:58:04Really?

00:58:06Yes.

00:58:08Let's go.

00:58:10Okay.

00:58:38That's it.

00:58:50That's it.

00:58:56Come on.

00:59:02God damn it.

00:59:08God damn it.

00:59:22What were you saying?

00:59:24Was it too much?

00:59:26Ateş, I can't explain this to my father.

00:59:30I told you at the beginning.

00:59:32It's different.

00:59:34Let me get the key.

00:59:38Okay.

00:59:42Thanks.

00:59:44Let me take the metro.

01:00:08How was your conversation with your father?

01:00:10It was good.

01:00:12There is no problem.

01:00:14KM5 company was raided today.

01:00:20Why?

01:00:22Your brother is already divorced.

01:00:24When he found out,

01:00:26he raided the office.

01:00:28What do you mean?

01:00:30Is he lying to me all this time?

01:00:32They are family liars.

01:00:34Is he lying to me all this time?

01:00:36They are family liars.

01:00:42If he hadn't agreed to everything to marry my brother,

01:00:46his only concern was to cover up a rich family.

01:00:48Like you.

01:00:54You understand such things well.

01:00:56I'm sorry.

01:01:02I think you're too involved with Görkem.

01:01:04You'll be sorry.

01:01:08I'm sorry for who?

01:01:10I'm happy for Doğa.

01:01:14Giray is a gentleman.

01:01:16They look good with Doğa.

01:01:20What does Doğa have to do with this?

01:01:22He's her boyfriend.

01:01:26Really?

01:01:28Really.

01:01:32If he had a girlfriend,

01:01:34would he introduce you to her?

01:01:36Of course he did.

01:01:38We are cousins.

01:01:40He introduced me to her.

01:01:42He even introduced me to Mustafa.

01:01:46Like a good person?

01:01:48I don't know.

01:01:50Where did you see him?

01:01:52He met me when he came to pick me up.

01:01:54It's a different place.

01:01:56But he's a gentleman.

01:01:58He's a gentleman.

01:02:06Fatih.

01:02:08He doesn't care about us.

01:02:12Speak for yourself.

01:02:14Giray is not like Doğa.

01:02:16Who is Giray?

01:02:18Nobody.

01:02:20What does it matter to us?

01:02:22My daughter's mother can't meet anyone.

01:02:24No way.

01:02:28No, he wouldn't do that to Doğa.

01:02:32The owner of Şifacıgül Holding.

01:02:34Giray Şifacıgül.

01:02:38The Şifacıgül we know?

01:02:40Exactly.

01:02:42He's a thousand times more handsome and rich than you.

01:02:44Are we really going to talk about Doğa's lover at this table?

01:02:46What kind of nonsense is this?

01:02:48Doğa is a smart girl.

01:02:50She knows who to bring close to her child.

01:02:52She can't bring anyone close to my daughter.

01:02:54What's going on?

01:02:56Does Doğa really value me now?

01:03:00Didn't you all talk bad about this girl?

01:03:02Especially you.

01:03:04It was so bad.

01:03:06Does Doğa value me now?

01:03:08What did I say now?

01:03:10I said Doğa is a good mother.

01:03:12And a lot.

01:03:14You're so double-faced.

01:03:16What are you talking about?

01:03:18Enough.

01:03:22It's not possible to eat together in this house.

01:03:26We're at the dinner table.

01:03:28Enough.

01:03:30No one should open his mouth.

01:03:32If he doesn't say anything good,

01:03:34if he doesn't say anything right,

01:03:36no one should talk.

01:03:40Okay, you're right.

01:03:46Let's go.

01:03:56What are you going to do?

01:03:58Have you thought about it?

01:04:00What will Doğa think?

01:04:02Don't be crazy.

01:04:04What will she think?

01:04:06Gökhan always called.

01:04:08But I shouldn't open my mouth.

01:04:10Don't open your mouth.

01:04:12Okay, I got it.

01:04:14I said I wouldn't talk.

01:04:16I said I wouldn't see you again.

01:04:18How can she stand it?

01:04:20I can't trust you.

01:04:22I'm sorry.

01:04:24I think you should go to bed.

01:04:26Exactly.

01:04:28You're crazy.

01:04:30I'll go now.

01:04:32We'll see you in the morning.

01:04:34Don't worry.

01:04:36You can come to me.

01:04:38Thanks.

01:04:40Come on.

01:04:44Yes, friends.

01:04:46First of all, thank you all.

01:04:48I sent the preliminaries to Mr. Rüzgâr.

01:04:50He liked it very much.

01:04:52He congratulates you all one by one.

01:04:54And he organized a barbecue party for you.

01:04:56Everything is ready.

01:04:58We can all go together.

01:05:14Mr. Rüzgâr, welcome.

01:05:16Thank you.

01:05:18Congratulations.

01:05:20Welcome.

01:05:22It was a surprise.

01:05:24I wanted to congratulate you personally.

01:05:26Would you like something to eat?

01:05:28Of course.

01:05:30Do you have sausage?

01:05:32Shall I prepare it?

01:05:34Please.

01:05:44Shall I add some greens?

01:05:46Of course.

01:05:48Onion.

01:05:50Okay.

01:05:54Here you go.

01:05:56Thank you.

01:05:58I'll take care of the others.

01:06:06How can you ask me about your ex-wife?

01:06:08Are you yourself?

01:06:10Gülken...

01:06:12Don't touch me.

01:06:20Gülken, what are you saying?

01:06:22You knew I had a daughter.

01:06:24That's not the point.

01:06:26How can you talk to me about her?

01:06:28How can you remember her name?

01:06:30You can't even talk to me.

01:06:32What's it to you?

01:06:34Gülken, can you slow down?

01:06:36I can't.

01:06:38You won't remember her name.

01:06:40It's over.

01:06:46Are you really jealous of Dua?

01:06:54Am I going to be jealous of Dua?

01:06:56Why should I be jealous of her?

01:06:58You talk to me and disrespect me.

01:07:00I can't stand it.

01:07:02You disrespect me here.

01:07:06Gülken...

01:07:08Gülken, I don't care about Dua.

01:07:10I don't care who she met.

01:07:12I'm thinking about my daughter.

01:07:14I wonder what kind of man she has with her.

01:07:16Please don't do that.

01:07:18Look at me, Fatih.

01:07:22I'll make a big deal out of it.

01:07:24Look, I'm not like anyone else.

01:07:26I'll give everyone the answer they need.

01:07:30Your mother was very rude to me.

01:07:34What did my mother do?

01:07:36Dua wouldn't do such a thing.

01:07:38She's very good.

01:07:40What's the point of saying that?

01:07:44Okay.

01:07:46Look, you're upset, too.

01:07:48Are you upset?

01:07:50Are you upset, Fatih?

01:07:54Did I lose my mother?

01:07:58Look at what you've done to me.

01:08:00Okay.

01:08:02You're right.

01:08:04I'm sorry.

01:08:06I'm sorry for everything.

01:08:16Are you very upset, Fatih?

01:08:20Okay.

01:08:24You can't hold your tongue for two minutes, Nilay.

01:08:26What's your problem?

01:08:28Do you want to make someone your brother's enemy?

01:08:30Gülken is talking there.

01:08:32She's laughing.

01:08:34I'm not sorry at all.

01:08:36You're going to shut up for two minutes.

01:08:38Two minutes.

01:08:40That's the way it is.

01:08:42I've been a victim of honesty.

01:08:44Did you see how Gülken cracked?

01:08:46Fatih saw the light and turned to the rabbit.

01:08:50What was going to happen?

01:08:52Dua was going to keep you.

01:08:54When did you become Dua's fan?

01:08:56I did.

01:08:58Dua helped me a lot.

01:09:00Our relationship is not a blood relationship.

01:09:02It's a friendship.

01:09:04Is Dua and Gülen in love?

01:09:06Not now, but soon.

01:09:08You say they're in love.

01:09:10You're lying to me.

01:09:12Mustafa, you know how to trust your wife, right?

01:09:14Gülken is immoral.

01:09:16My mother still doesn't get it.

01:09:18I'll punish her.

01:09:20I'm sorry.

01:09:22Don't say that.

01:09:24Everything your wife says is true.

01:09:26Then your life will be beautiful.

01:09:28You will be punished for your immorality.

01:09:34Who is the liar?

01:09:36This is my house and Kıvılcım is my mother.

01:09:38My father bought that car for me.

01:09:40And I have a lover.

01:09:42You know why?

01:09:44The cat says it hits the liver it can't reach.

01:09:46That's your problem.

01:09:50Come on.

01:09:54Hello.

01:09:58Hello.

01:10:10Your mother was going to be late.

01:10:12Good evening.

01:10:14Good evening.

01:10:16Good evening.

01:10:18I got up a little early today.

01:10:20I'm tired.

01:10:22I'm sorry.

01:10:24But if you finish the party, I'll be very happy.

01:10:26Of course.

01:10:32See you.

01:10:34Good evening.

01:10:40Kıvılcım, I...

01:10:44Pack up your stuff.

01:10:46Then let's talk.

01:10:56I'm sorry.

01:11:02It's hard for us to deal with these brides.

01:11:06Görkem talks too much.

01:11:08Nilay doesn't shut up.

01:11:10I'm afraid they'll shoot us.

01:11:12Don't worry.

01:11:14They get used to each other.

01:11:18I was surprised that Doğan was alive.

01:11:22Doğan is a young woman.

01:11:24What should she do?

01:11:26Should she live alone all her life?

01:11:28We're young, too.

01:11:30If something happened to you,

01:11:32it's not possible.

01:11:34I couldn't be with anyone else.

01:11:36God forbid.

01:11:38But time has changed.

01:11:40His mother was always after him.

01:11:44I'm gossiping.

01:11:46It's not gossip.

01:11:48It's the truth.

01:11:50What happened to Fatih?

01:11:52Don't mess with them.

01:11:54If there's a problem,

01:11:56they'll take care of it.

01:12:04Do you have work tomorrow?

01:12:06No, why?

01:12:08You'll come home at the right time.

01:12:10Yes, why?

01:12:12Ask.

01:12:14She's always sleeping.

01:12:18I'll go to bed.

01:12:20God bless you.

01:12:22I'll be right back.

01:12:50Kıvılcım.

01:13:00Kıvılcım.

01:13:02I'm so sorry.

01:13:04You surprised me.

01:13:06I didn't expect anything like this from you.

01:13:08I just missed the lives I saw.

01:13:12They all had great houses,

01:13:14families,

01:13:16loved ones,

01:13:18I didn't want it to be mine.

01:13:20You can want it.

01:13:22But living a life that doesn't belong to you

01:13:24as if it were yours,

01:13:26means deceiving the people around you.

01:13:28Maybe you're ashamed of your truth,

01:13:30but your mother worked so hard

01:13:32to raise you.

01:13:34I know.

01:13:36First of all, it's unfair to her.

01:13:38Your mother raised you,

01:13:40fed you, dressed you.

01:13:42Okay, your eyes may be high.

01:13:44Then you'll work for it.

01:13:46It's not something to happen right away.

01:13:48I made a terrible mistake.

01:13:50I'm so sorry.

01:13:54I'll never do that again.

01:13:56I swear.

01:13:58Please don't tell my mother.

01:14:00She'll be very sad.

01:14:02Begüm, Sevilay is not for me.

01:14:04That's why I can't hide it

01:14:06and do her such a bad thing.

01:14:08Kıvılcım, please.

01:14:10Please.

01:14:12If my daughter had done something like this,

01:14:14I'd like to know that.

01:14:16Sevilay is one of my family.

01:14:18That's why Sevilay should know this.

01:14:20Since you made such a mistake,

01:14:22you should take precautions.

01:14:24You should take responsibility.

01:14:26I promise I'll never make such a mistake again.

01:14:28I can't dare.

01:14:30I'm afraid.

01:14:32Begüm, I can't trust you anymore.

01:14:44If you'll excuse me, I'm very tired.

01:14:46Of course.

01:14:48Good night.

01:14:50Good night.

01:14:52Good night, everyone.

01:14:54Good night.

01:14:58It was like this all day.

01:15:00I mean, I know you just got divorced.

01:15:02It's normal, but it upsets me a lot.

01:15:04It's none of your business.

01:15:06I don't understand.

01:15:08It's nothing.

01:15:10I'm just talking to myself.

01:15:12Is my room ready?

01:15:14Yes, it's ready.

01:15:16But I was able to keep a normal room.

01:15:18I couldn't keep the water.

01:15:20Of course, no problem.

01:15:22Thank you.

01:15:28Good night, everyone.

01:15:30Good night.

01:15:42Good night.

01:16:12Good night.

01:16:24Hello.

01:16:30Are we side by side?

01:16:32What?

01:16:36I said, are we side by side?

01:16:38We are.

01:16:40We are.

01:16:44Aren't you going to do it?

01:16:48I wanted to be alone.

01:16:50I liked this place.

01:16:52You're one of those who get bored at parties.

01:16:54Then I won't bother you.

01:16:56What a discomfort.

01:17:02We're not side by side.

01:17:04You're on your balcony.

01:17:06I'm on my balcony.

01:17:10You're right.

01:17:24Coffee?

01:17:26Okay.

01:17:40Here you are.

01:17:42Thank you.

01:18:06Actually, birds sing well.

01:18:10Shall we play some music?

01:18:12Okay.

01:18:40Actually,

01:18:42The one who is waiting

01:18:44The one who laughs at my stupid state

01:18:46I'm angry with you

01:18:48I miss you

01:19:00Are you still here?

01:19:02I'm waiting for the fire.

01:19:04Don't wait for me.

01:19:06The car is gone.

01:19:08Maybe later.

01:19:24Open the door.

01:19:26Open it.

01:19:32What a beautiful car.

01:19:38Open the door.

01:20:08Open the door.

01:20:38Open the door.

01:20:52Mom.

01:20:54Mom.

01:21:02Giray is a gentleman.

01:21:04He wears a necklace.

01:21:06They look good together.

01:21:08What does it have to do with Doğan?

01:21:10His girlfriend.

01:21:12What?

01:21:14Giray is in love with Doğan.

01:21:36I'm going to bed.

01:21:40I'm going to bed.

01:21:42I'm going to bed.

01:21:44Good night.

01:21:46Good night.

01:21:48He didn't sleep.

01:21:50I guess.

01:21:52I came to see what you were doing.

01:21:54I came to see what you were doing.

01:21:56Uncle, what about you?

01:21:58You're not going to ask Doğan?

01:22:00You're not going to ask Doğan?

01:22:02I'm not going to ask Doğan.

01:22:04Is Doğan really with that man?

01:22:06Is Doğan really with that man?

01:22:08Yes.

01:22:10They're definitely getting married soon.

01:22:12He bought her a single stone.

01:22:16What?

01:22:18He's smart.

01:22:20He's smart.

01:22:22God bless him.

01:22:28Anyway.

01:22:30Good night.

01:22:34Come on.

01:22:36Be a bad boy.

01:22:38He's definitely going to Doğan.

01:22:40He's definitely going to Doğan.

01:22:42But I'm going to act before him.

01:22:48What's up, Fatih?

01:22:50I looked at Abdullah.

01:22:52I looked at Abdullah.

01:22:54What's this about Giray?

01:22:56Is my sister-in-law telling the truth?

01:22:58Or am I exaggerating?

01:23:00I don't know that.

01:23:02He's a decent man.

01:23:04He's a gentleman.

01:23:06What if something happens?

01:23:08What could it be?

01:23:10I don't know.

01:23:12It can't be.

01:23:14It can't be.

01:23:16She's my daughter's mother.

01:23:18It can't be.

01:23:20Anyway, good night.

01:23:22Good night.

01:23:28Welcome.

01:23:30How are you?

01:23:32I met Mete at the door.

01:23:34How are you?

01:23:36I'm fine.

01:23:38Call him.

01:23:40I'll call him.

01:23:42Why did you come by taxi?

01:23:44Where's your car?

01:23:46Car?

01:23:48My friends picked me up in the evening.

01:23:50I left the car at the office.

01:23:52I got bored.

01:23:54We'll go to the company together tomorrow.

01:23:56I'm in my room.

01:23:58How was dinner?

01:24:00Not bad.

01:24:02I was thinking about you.

01:24:04Did you clean up?

01:24:06Something else happened.

01:24:08I came here.

01:24:10Begüm is having a party with her friends.

01:24:12What?

01:24:14Her father introduced me to her mother.

01:24:16What are you talking about?

01:24:18Don't ask.

01:24:20I was shocked.

01:24:22People are crazy.

01:24:24Come in.

01:24:28Good morning.

01:24:34Good morning.

01:24:36Good morning.

01:24:38I wanted to talk to you.

01:24:40Of course.

01:24:42I'm Bambam.

01:24:44I'm usually a tolerant person.

01:24:46But if I get on my mother's pain,

01:24:48I get ugly.

01:24:50Am I coming on you?

01:24:52Why did you get on my mother's pain?

01:24:54I don't know.

01:24:56Why are you getting on my mother's pain?

01:25:00I didn't get on anyone's pain.

01:25:02Mother nature doesn't do that.

01:25:04She knows what to do.

01:25:06Are you two-faced?

01:25:10What are you talking about?

01:25:12You didn't get on my mother's pain.

01:25:14But last night,

01:25:16I heard what happened.

01:25:18I said that to comfort my son.

01:25:20I'm trying to find a middle ground.

01:25:22I'm trying to find a middle ground.

01:25:24I'm trying to find a middle ground.

01:25:26A smart woman does this.

01:25:28If Fatih wants to comfort,

01:25:32I'll comfort him as his wife.

01:25:34Don't worry.

01:25:36God forbid.

01:25:40Besides, if you don't get in the way of us arguing again,

01:25:42it would be good.

01:25:48It's gotten worse.

01:25:50God, give me patience.

01:25:55Have a nice day.

01:25:57You too.

01:25:58What's up?

01:25:59Don't you want to talk to me?

01:26:01No.

01:26:03Good.

01:26:05You finally understand who is what.

01:26:07If I were you, I wouldn't get involved.

01:26:09Look.

01:26:11You're not for me.

01:26:14You're no different than a bug.

01:26:17You're so unimportant.

01:26:19I can't even talk to you.

01:26:21I can't even deal with you.

01:26:23That's why you keep wandering around like this.

01:26:35I told you about my friend Sabri,

01:26:37who I went out to dinner with last night.

01:26:39Yes.

01:26:40He has an invitation tonight.

01:26:42Can you come?

01:26:44I mean, because of my busy schedule,

01:26:46I can't promise.

01:26:48Okay.

01:26:50What is he doing at this hour?

01:26:52I guess he's the apartment manager.

01:26:59Mete Anunal.

01:27:01It's me.

01:27:02You have to come to the station with us.

01:27:04Why?

01:27:07What's going on, officer?

01:27:09I'm his father.

01:27:11We're only in charge of taking you.

01:27:13You can learn the details when you get to the station.

01:27:15What happened?

01:27:17Please don't make it difficult.

01:27:19I don't know either.

01:27:21Okay, calm down.

01:27:23We'll find out when we get to the station.

01:27:25Okay, get in.

01:27:31Aunt Sönmez,

01:27:33I'm here as a single tenant again.

01:27:37That's what happened.

01:27:39I wanted to come and tell you myself.

01:27:41I'm so sorry.

01:27:43I'm sorry, too.

01:27:45But it didn't work out.

01:27:47Did he go to his mother?

01:27:49Yes.

01:27:50What can I say?

01:27:52Good luck.

01:27:54Yeah.

01:27:56We've tried a lot.

01:27:58I don't know.

01:28:00Maybe we've tried too much.

01:28:03Good morning.

01:28:05Good morning.

01:28:09Our daughter is back home.

01:28:12What's going on?

01:28:14Don't ask.

01:28:16I heard you, too.

01:28:18But I couldn't call you.

01:28:20It's okay.

01:28:22We just officially broke up yesterday.

01:28:24Ours wasn't official anyway.

01:28:26It's not official anymore.

01:28:28It's over.

01:28:30It's okay.

01:28:32Don't lose your temper.

01:28:34I'm trying.

01:28:36Look, there's no connection.

01:28:38Are you bored?

01:28:40Come to our office.

01:28:42There's a lot of work.

01:28:44I don't want to go anywhere.

01:28:48I want to sleep all the time.

01:28:50I understand you.

01:28:52I know how you feel.

01:28:54That's how our first seeds of separation were planted.

01:28:58How are you?

01:29:00I'm not very good.

01:29:02But I guess I'll be.

01:29:04I gave myself to work.

01:29:06We made a song.

01:29:08I'll send it to you.

01:29:10Listen to it and tell me what you think.

01:29:12Okay.

01:29:14I'll send it to the apartment group.

01:29:16Okay.

01:29:22The car is coming.

01:29:24It was nice, wasn't it?

01:29:26Very.

01:29:28Mr. Rüzgâr liked it, too.

01:29:30He didn't have breakfast.

01:29:32I guess Rüzgâr fell asleep.

01:29:34No, he left early in the morning.

01:29:36Is that so?

01:29:38I don't understand.

01:29:40I get hyperactive when I sleep.

01:29:48Let's change your underwear.

01:29:50What are you doing?

01:29:52Let's see.

01:29:58My dear son.

01:30:00You're dirty.

01:30:04Let me help you.

01:30:06Stay with Abdullah.

01:30:08I'm going to prepare breakfast.

01:30:10Go get ready.

01:30:12My dear son.

01:30:14Are you okay?

01:30:16What was that?

01:30:22Okay, I remember.

01:30:26Now...

01:30:34Every trouble has a cure.

01:30:36We got better with this.

01:30:38I'll put some more.

01:30:42The car is coming.

01:30:44It was nice, wasn't it?

01:30:46Very.

01:30:48Mr. Rüzgâr liked it, too.

01:30:50He didn't have breakfast.

01:30:52I guess Rüzgâr fell asleep.

01:30:54No, he left early in the morning.

01:30:56Is that so?

01:30:58I don't understand.

01:31:00I get hyperactive when I sleep.

01:31:06My dear son.

01:31:08Let's change your underwear.

01:31:10What are you doing?

01:31:12Let's see.

01:31:18My dear son.

01:31:20You're dirty.

01:31:22Let me help you.

01:31:24Stay with Abdullah.

01:31:26I'm going to prepare breakfast.

01:31:28You're dirty.

01:31:30Go get ready.

01:31:32My dear son.

01:31:34Are you okay?

01:31:36What was that?

01:31:42Okay, I remember.

01:31:46Now...

01:31:54Every trouble has a cure.

01:31:56We got better with this.

01:31:58I'll put some more.

01:32:00The car was registered on the company.

01:32:02When we checked the insurance,

01:32:04we learned that the car was insured under the name of Meta.

01:32:06What an accident.

01:32:10My son was with us all night.

01:32:12The car was in front of the company.

01:32:14What if someone stole it?

01:32:16Then the car key is with you.

01:32:18Of course it's with us.

01:32:20Give me the key.

01:32:26I can't.

01:32:28I lost the car.

01:32:32Did you lose the car?

01:32:34How can you lose the car?

01:32:36Calm down.

01:32:38How can I calm down?

01:32:40I lost the car.

01:32:42Meta, tell me what happened.

01:32:44Let's know exactly.

01:32:50I was a member of a group.

01:32:54We were winning by car race.

01:32:56I lost a friend's car in the race last night.

01:33:02This is it.

01:33:06Are you crazy?

01:33:08What group?

01:33:10Do you need money?

01:33:12Where is this race held?

01:33:14There is no specific place.

01:33:16I have nothing to do with this.

01:33:18I don't know about the accident.

01:33:20I took a taxi and came home.

01:33:22Give me his information.

01:33:24Let's see.

01:33:26Tell me where you took the taxi at what time.

01:33:28Let's check the records.

01:33:30I'm going crazy.

01:33:32I'm taking the car because I'm bored.

01:33:34Okay, calm down.

01:33:44Murat, as I told you,

01:33:46former manager Samit

01:33:48did me a mistake.

01:33:50I know Samit.

01:33:52He caused the family tragedy.

01:33:54It's a different story.

01:33:56But don't get me wrong.

01:33:58I'm not losing my energy.

01:34:00I put my mind to this.

01:34:02I even checked.

01:34:04This is our clicker.

01:34:06It's pretty good.

01:34:08Let's take a few elite places on stage.

01:34:10We need to expand the audience

01:34:12we address to the target audience.

01:34:14Of course.

01:34:16It can't be just by clicking.

01:34:18Actually, I did a study on this.

01:34:20There is a concept launch in the hotel tonight.

01:34:22My artist was going to be green.

01:34:24It would be great if we could get you there.

01:34:26We had a lot of weddings there.

01:34:28I'm very close to the manager.

01:34:30I can arrange it.

01:34:32Can you really arrange it?

01:34:34Of course.

01:34:36Even if we sing a song, it's enough.

01:34:38Don't worry.

01:34:40That's my job.

01:34:42Thank you so much.

01:34:44Anyway, I have to go.

01:34:48Murat, our star is in your hands.

01:34:50Trust me.

01:34:52He needs to improve.

01:34:54It's a matter of life and death for us.

01:34:56Don't worry.

01:34:58See you.

01:35:02Here you go.

01:35:08I'll take care of it.

01:35:12We're here.

01:35:14Nila, welcome.

01:35:16Did you miss me?

01:35:18Yes, a lot.

01:35:20I have a problem.

01:35:22Is Dua inside?

01:35:24Yes, she is.

01:35:26Dua.

01:35:28Nila, welcome.

01:35:30Thank you.

01:35:32What are you doing early in the morning?

01:35:34Let's take care of your cousins first.

01:35:36Come here.

01:35:40Welcome.

01:35:42Welcome, sweetie.

01:35:44Welcome.

01:35:46Your cousins love each other very much.

01:35:48Cemre, sweetie.

01:35:50It's about her sister-in-law.

01:35:52Sit down.

01:35:54Come here.

01:36:00Let's put it here.

01:36:04Come here.

01:36:06There was a light on her butt in the morning.

01:36:08Let me see.

01:36:10Is that so?

01:36:12Look, it's a miracle.

01:36:14What happened?

01:36:16Look.

01:36:18There was a light on her butt in the morning.

01:36:20How did it go?

01:36:22It's my mix.

01:36:24Take it.

01:36:26I'll make a new one at home.

01:36:28It's your sister-in-law's mix.

01:36:30No, it's my real sister-in-law.

01:36:32Okay.

01:36:34What's in it?

01:36:36Plants and oil.

01:36:38Use it.

01:36:40Okay.

01:36:42Let's give it to Kira.

01:36:44Maybe she'll do something.

01:36:46Okay.

01:36:48It's a real medicine.

01:36:50Yes.

01:36:52The time of the accident was determined

01:36:54in your son's taxi.

01:36:58Thank God.

01:37:00The person who made the accident

01:37:02ran away with his mother.

01:37:04Did he run away abroad?

01:37:06One person died.

01:37:08What?

01:37:10The most important detail in their escape

01:37:12was that the car was on someone else.

01:37:14We came directly to you.

01:37:16By the way, the mother and son ran away.

01:37:20How do I know that something like this will happen?

01:37:22What kind of people are they?

01:37:24I don't understand.

01:37:26How can a mother do such a thing?

01:37:28She wanted to protect her son.

01:37:30But they are more guilty now.

01:37:32They don't know.

01:37:34Because it was a fatal accident,

01:37:36they didn't know.

01:37:38Do we have anything we can do?

01:37:40What do we have?

01:37:42No.

01:37:44We can go.

01:37:46Okay.

01:37:48Thank you.

01:37:50Let us know if there is any progress.

01:37:52Don't worry.

01:37:54Thank you very much.

01:37:56You're welcome.

01:38:00Don't participate in the car race.

01:38:02Your son participated.

01:38:04Let us know if there is any progress.

01:38:06Don't worry.

01:38:08Thank you.

01:38:10You're welcome.

01:38:12Then,

01:38:14I'm closing the topic of children and cooking

01:38:16and opening the day with flash news.

01:38:18Do it.

01:38:20I talked about Fatih and İbrahim.

01:38:22What did you say?

01:38:24They wouldn't press my button.

01:38:26Okay, what did you say?

01:38:28I talked about how gentle, great

01:38:30and rich they are.

01:38:32And,

01:38:34you said you were in love.

01:38:36What?

01:38:38Okay, maybe I didn't get it.

01:38:40But believe me, I don't regret what I did.

01:38:42I'm glad I did it.

01:38:44I was going to see Fatih.

01:38:46He smelled it.

01:38:48He was very upset.

01:38:50He was jealous.

01:38:52Why did you say that?

01:38:54What was the need?

01:38:56Okay, it may not be necessary.

01:38:58But it happened once.

01:39:00It's none of my business.

01:39:02I think it should be.

01:39:06Cemre.

01:39:08I'm going crazy.

01:39:10Does everything happen to me?

01:39:12Do you have a problem with your mind?

01:39:14Okay, I said I regret it.

01:39:16I said I'm sorry.

01:39:18Why are you upset?

01:39:20Okay, calm down.

01:39:22Metehan is not guilty.

01:39:24He just gave the car.

01:39:26He made a mistake.

01:39:28There's nothing to blame.

01:39:30Okay, I admit it.

01:39:32You don't have a car anymore.

01:39:34Forget it.

01:39:36Okay, dad.

01:39:38It's not the child's fault.

01:39:40It's the mother's fault.

01:39:42God forbid.

01:39:44But I won't let this go.

01:39:46I'm going to do this on the show.

01:39:48Everyone should know.

01:39:50Are you going to do it on the show?

01:39:52If Metehan's name is mentioned here,

01:39:54you'll be disgraced.

01:39:56There's nothing to be ashamed of.

01:40:02You're right.

01:40:04Get well soon.

01:40:06Thanks.

01:40:08I'm in the car.

01:40:14Don't worry.

01:40:16He's fine.

01:40:18By the way,

01:40:20I can't make it to the invitation tonight.

01:40:22I have to work on the show.

01:40:24I'm not in a good mood either.

01:40:26I don't want to go.

01:40:28You'll be fine.

01:40:48Yes, son.

01:40:50How are you?

01:40:52Mom, I have a favor to ask you.

01:40:54Tell me, son.

01:40:56Mom, you know,

01:40:58Görkem's nerves are broken.

01:41:00After losing his mother,

01:41:02his balance has deteriorated.

01:41:04I hope that's why, Fatih.

01:41:06What do you mean, mom?

01:41:08I'm surprised.

01:41:10Okay, give me a hug.

01:41:12Give me a hug, mom.

01:41:14You know, he was very fond of his mother.

01:41:16Okay, son.

01:41:18What should I do?

01:41:20Should I buy you a gift,

01:41:22like you thought?

01:41:24I mean, if the ice cream melts,

01:41:26if the tension between you is over.

01:41:28Because your comments were taken a little yesterday.

01:41:30Well, I'm taking his comments.

01:41:32But I don't make a sound.

01:41:36Okay, okay.

01:41:38Okay, son, I understand you.

01:41:40Thanks, mom.

01:41:42Goodbye.

01:41:44Zülker.

01:41:48Mom.

01:41:50Here you go.

01:41:52Son, now you take my credit card.

01:41:54Go to our shelter.

01:41:56Even my pink mother wants ice cream.

01:41:58Okay?

01:42:00Send me the picture.

01:42:02Take whatever we like.

01:42:04Okay, mom, I'm going right away.

01:42:06Come on.

01:42:08First Cimen, then Begüm.

01:42:10I made the finale with Metehan and Ateş.

01:42:12We are doing an education program

01:42:14to show the way to young people.

01:42:16But I realized that I can't show the way

01:42:18to the young people around me.

01:42:20Don't push yourself so much, Kıvılcım.

01:42:22We were all like that at that age.

01:42:24We didn't make that many mistakes, Rüzgâr.

01:42:26Time has changed.

01:42:28That's what scares me.

01:42:30When I made a mistake at that age,

01:42:32I was afraid of what my parents would say,

01:42:34what they would think.

01:42:36They're afraid too, don't worry.

01:42:38Are they afraid?

01:42:40For example, before they do something,

01:42:42I think they think,

01:42:44what could be the most?

01:42:46When we're going to do something,

01:42:48we think about it and do it.

01:42:50So don't be brave.

01:42:52Are we encouraging our children too much?

01:42:54I don't know, Kıvılcım.

01:42:56I'm raising a girl, too.

01:42:58I want her to be fearless,

01:43:00to stand on her own feet,

01:43:02to have economic freedom, to have self-confidence.

01:43:04But I don't know if this is right or wrong.

01:43:06I guess some things are not in anyone's hands.

01:43:08Yes, unfortunately.

01:43:10I want to talk about this

01:43:12on the show, Rüzgâr.

01:43:14Of course, the stage is yours.

01:43:16Thank you for trusting me.

01:43:18I trust you more than myself, don't be crazy.

01:43:22Come on, let's get ready.

01:43:28Brother, where are you?

01:43:30I've been looking for you since morning.

01:43:32No, what happened?

01:43:34Dina said something to me yesterday.

01:43:36She said there was someone in her uncle's life.

01:43:38I don't understand.

01:43:40I don't know, but I'm very upset.

01:43:42No, I don't even care about nature.

01:43:44I'm worried about my daughter.

01:43:46You're right.

01:43:48I'm telling you,

01:43:50I need to find out

01:43:52if there's anyone in her life or not.

01:43:54Of course, but I'm dealing with Meta right now.

01:43:56Let me take care of him, I'll be right out.

01:43:58What happened to Meta?

01:44:00Don't ask. A friend of hers had an accident with his car.

01:44:02Is your uncle in his room?

01:44:04Okay, take care of the rest.

01:44:06I'll take care of the rest.

01:44:08Okay.

01:44:14Mom, I'm here.

01:44:16I bought the bracelet.

01:44:18You bought what I said, didn't you?

01:44:20The one you showed in the photo.

01:44:22It's the same, mom.

01:44:24Okay, put this aside.

01:44:26Let's start making the cake.

01:44:28Mom, I ordered sugar dough in it.

01:44:30It'll be here soon.

01:44:32They're frothy.

01:44:34I can't put anything frothy in my kitchen.

01:44:36Mom, it's not dry, it's frothy.

01:44:38Everything with gelatin in it is frothy for me.

01:44:40These are foreign, baby.

01:44:42The gelatin of an animal that is cut without bismillah.

01:44:44You can cancel it.

01:44:46Okay, mom, you know better.

01:44:48The forbidden bite from your throat

01:44:50stays on your body for 40 days.

01:44:52The worship you do for 40 days

01:44:54is unacceptable.

01:44:56I can't take such a risk.

01:44:58Okay, mom, God forbid, I'm canceling it right now.

01:45:00Go ahead.

01:45:02Yes, every parent

01:45:04wants to protect their child.

01:45:06I understand this because I'm a mother too.

01:45:08But being a mother, being a father

01:45:10doesn't mean being unfair.

01:45:12And it shouldn't be.

01:45:14When someone's life is at stake,

01:45:16it shouldn't be in the interest of someone else.

01:45:18A child was involved in an accident

01:45:20and caused a great disaster.

01:45:22And I call out to the mother

01:45:24who thinks she's doing good

01:45:26by trying to save her child.

01:45:28You ruined her life.

01:45:30You turned her into an object of hatred.

01:45:32You turned an accident into a murder.

01:45:34Unfortunately,

01:45:36you are the only culprit in this case.

01:45:38Look at my mom.

01:45:40My dear.

01:45:42My father must have arrived.

01:45:44I'll go check.

01:45:46The prayer is about to begin.

01:45:48I'll go to my room.

01:45:50Please sit down.

01:45:54Hello.

01:45:56Welcome, Fatih.

01:45:58I'm sorry.

01:46:00I couldn't tell you.

01:46:02I missed Cemre.

01:46:04Can I see her?

01:46:06No problem.

01:46:08We were watching mom's broadcast.

01:46:10Great.

01:46:14Fatih, how are you?

01:46:16I'm fine.

01:46:18I heard what happened.

01:46:20Are you okay?

01:46:22So?

01:46:24I'm fine.

01:46:26I'll leave you alone.

01:46:28I'm in my room.

01:46:30See you.

01:46:34My dear.

01:46:36My dear.

01:46:38My dear.

01:46:40She grows up

01:46:42every time I see her.

01:46:54Okay.

01:46:58I'll take Cemre to us today.

01:47:00We're having a surprise party for my father.

01:47:02Okay, take her.

01:47:04Okay.

01:47:06Get ready, then we'll go out together.

01:47:08Together?

01:47:10You don't leave Cemre alone.

01:47:12That's why I said that.

01:47:14No, you can take her.

01:47:16Ms.Pembe takes good care of Cemre.

01:47:18I know that.

01:47:20You can leave Cemre to us later.

01:47:24What do you mean?

01:47:26Are you going to leave Cemre today?

01:47:28Yes, what's wrong with that?

01:47:30Let her get used to being with you.

01:47:32Sorry?

01:47:34Why does she get used to being without you?

01:47:36You know, I'm going to school.

01:47:38I'm a little busy these days.

01:47:40And she's going to grow up as a daughter of a working mother.

01:47:42She needs to get used to it.

01:47:44Then I'll get ready.

01:47:46I'll go out with you.

01:47:48I had things to do anyway.

01:47:50Okay, I'll leave you.

01:47:52No need.

01:47:54I have my mother's car.

01:48:06Yusuf is going out to the garden.

01:48:08You're in front of the door, right?

01:48:22Yusuf is going out to the garden.

01:48:24You're in front of the door, right?

01:48:26Yusuf is going out to the garden.

01:48:28Yusuf is going out to the garden.

01:48:30Yusuf is going out to the garden.

01:48:32Yusuf is going out to the garden.

01:48:34Yusuf is going out to the garden.

01:48:36Yusuf is going out to the garden.

01:48:38Yusuf is going out to the garden.

01:48:40Yusuf is going out to the garden.

01:48:42Yusuf is going out to the garden.

01:48:44Yusuf is going out to the garden.

01:48:46Yusuf is going out to the garden.

01:48:48Yusuf is going out to the garden.

01:48:50Yusuf is going out to the garden.

01:48:52Yusuf is going out to the garden.

01:48:56Hello?

01:48:58Where are you?

01:49:00I've been looking for you all day.

01:49:02OK.

01:49:04I said, never call again.

01:49:06Don't do this.

01:49:08You're my wife.

01:49:10You cheat me all this time,

01:49:12do I believe you anymore?

01:49:14Please.

01:49:16I need your call.

01:49:18I accepted the conspiracy of the imam's wedding because of my love for you.

01:49:22Don't get me wrong.

01:49:24If you had told me the truth, I would have done the same.

01:49:27I trusted you so much.

01:49:29I can compensate.

01:49:31If you want to compensate, finish the imam's wedding.

01:49:34And please don't come to me again.

01:49:37Who?

01:49:39God, Gökhan.

01:49:41Oh, my beautiful daughter.

01:49:49Be good, okay?

01:49:50Be good, don't upset your father.

01:49:55Have fun, then.

01:49:57Thank you.

01:50:42Look at Fatih.

01:50:44He's following me.

01:50:47You'll see.

01:50:59Kıvılcım mother.

01:51:00How are you, Sevilay?

01:51:01I'm fine, thank you. I'm in the kitchen.

01:51:03In Çimen's room.

01:51:05I watched the broadcast on my phone.

01:51:07You were great.

01:51:09Thank you. I'm glad you like it.

01:51:13I'm going to see you before I go home.

01:51:17Can you call Begüm?

01:51:20What happened?

01:51:21Nothing to worry about.

01:51:24Call Begüm.

01:51:25Let's talk.

01:51:27Okay, Kıvılcım mother.

01:51:40What's going on?

01:51:43The manicurist will come.

01:51:45Okay.

01:51:47Is there a problem?

01:51:49We said hello to you.

01:51:51No problem.

01:51:53I was just wondering.

01:51:57I got you a moral gift.

01:52:04What did you do?

01:52:05It's not a bother.

01:52:07It's okay.

01:52:17It's very soft.

01:52:19Aren't you going to wear it?

01:52:21No, maybe later.

01:52:23Why? Don't you like it?

01:52:25It's nice.

01:52:27But it's a little light for me.

01:52:32Simple.

01:52:35I guess you forgot where I came from.

01:52:39What do you mean?

01:52:41I give these things to my employees.

01:52:43You'll get used to it.

01:52:45You'll learn.

01:52:47Seher.

01:52:49Bring the peeling.

01:53:04Yes, Alev.

01:53:06Come to our house.

01:53:08What happened? Are you okay?

01:53:10Come here. I'll tell you.

01:53:12Okay, I'm coming.

01:53:22I'm sick of it.

01:53:24What happened?

01:53:26Seher spilled water on the floor.

01:53:28She said you should wipe it.

01:53:30Why should I?

01:53:32Why?

01:53:34I told her.

01:53:36She can't do it.

01:53:38Where is she?

01:53:40In the living room.

01:53:48Here you are.

01:53:52I can't believe it.

01:53:54It's beautiful.

01:53:56I love it.

01:53:58Thank you.

01:54:02You came to my mind first.

01:54:04Goodbye.

01:54:12Let's continue.

01:54:14How can you do this?

01:54:16Especially to Ms. Kıvılcım.

01:54:18They trusted me and hired you.

01:54:20Mom, I'm sorry.

01:54:22Don't.

01:54:24This is not something to be solved with an apology.

01:54:26You humiliated me.

01:54:28There's nothing to be humiliated.

01:54:30Begüm made a mistake because of her youth.

01:54:32I'm telling you so that this mistake won't happen again.

01:54:36You're a part of our family.

01:54:38Please don't do this.

01:54:40My daughters did a lot.

01:54:42You're the closest witness.

01:54:44Your daughters are not ashamed of you.

01:54:48My daughter denied the truth.

01:54:50I'm so sorry.

01:54:52Mom, I swear it's not because of her.

01:54:54Begüm, don't worry about such things.

01:54:58Everything you see on social media is a lie.

01:55:00Is it worth your mother to be upset that three people will applaud you?

01:55:04Lies are the worst thing in the world.

01:55:06And look, the results cause worse things.

01:55:08You're more upset.

01:55:10I'll never do it again.

01:55:12I'm sure of that.

01:55:16Oh, Begüm.

01:55:18You humiliated me.

01:55:20That's what motherhood is, Sevilay.

01:55:22We're falling apart again.

01:55:24This is not something that can't be healed.

01:55:26Besides, I think Begüm has learned from this.

01:55:32I hope so.

01:55:40Alev?

01:55:44Alev?

01:55:48Happy birthday!

01:55:50What did you do?

01:55:56Happy birthday, my love.

01:55:58Don't do it, don't jump.

01:56:00Something will happen to the child.

01:56:02No, no.

01:56:04Thank you.

01:56:06Come on, blow the cake.

01:56:08But first, make a wish.

01:56:10Okay.

01:56:12Let's have a beautiful, healthy life together.

01:56:14Shall I blow it?

01:56:16Come on.

01:56:22What did you do?

01:56:24Come on.

01:56:54Hello.

01:56:56Hello, welcome.

01:56:58I was going to meet Giray Shifacik.

01:57:00Sure, is your mother here?

01:57:02No, but if you say she's not afraid of nature, she'll know.

01:57:04Sure, wait a minute.

01:57:06She's not afraid of nature.

01:57:08She wants to meet Mr. Giray.

01:57:10Okay, I'm waiting.

01:57:12Mr. Giray is waiting for you.

01:57:14Thank you.

01:57:20Come in.

01:57:24Oh, welcome.

01:57:26Thank you.

01:57:28When you brought the anesthesia,

01:57:30I wanted to bring the results myself.

01:57:32Thank you.

01:57:34Please come in.

01:57:40If so, I'll turn off the game.

01:57:42Are you playing games with your feet?

01:57:44Are you eating us?

01:57:46No, I'm just trying to distract.

01:57:48I love it too.

01:57:50What are you playing?

01:57:52It's like a knowledge contest.

01:57:54Okay, I love it.

01:57:56Let's play together.

01:57:58But I'll beat you.

01:58:00It's a little hard, but try your luck.

01:58:02Let's see.

01:58:04But we'll play like this.

01:58:06The winner will punish the loser.

01:58:08We'll play with punishment.

01:58:10Punishment?

01:58:12What kind of thing?

01:58:14Are you going to make me wait on one foot?

01:58:16I don't know.

01:58:18We'll think about it.

01:58:20Let's play a game.

01:58:22Okay.

01:58:24We're here to talk business, but we're playing a game.

01:58:26You're looking for an opportunity to play a game.

01:58:30By the way...

01:58:32Wait a second.

01:58:34Nilay sent this.

01:58:36It's a special mix.

01:58:38Maybe you'll be interested.

01:58:40Okay, I'll see.

01:58:44Anyway.

01:58:46If you're ready, we're starting.

01:58:50Okay.

01:58:58Yes, brother.

01:59:00Fatih, Şifacıgül is here.

01:59:08According to the World Football Federation,

01:59:10Who is the player who scored the most goals in football history?

01:59:20It's unfair, but it's a football question.

01:59:22How can I know that?

01:59:24But it's a question of knowledge.

01:59:26Okay, but...

01:59:28I don't know the answer.

01:59:30I'm saying Pele because he's the only one I know and the oldest footballer.

01:59:34You say Pele and unfortunately you're giving the wrong answer.

01:59:36Because the right answer will be Cristiano Ronaldo.

01:59:42You asked this knowingly, didn't you?

01:59:44Yes, I asked this question knowingly.

01:59:46I reached the friends who made this competition.

01:59:48I said, a friend of mine will come today.

01:59:50I said, let me make him a little madara in the knowledge competition.

01:59:52If you're doing this from the first question,

01:59:54what will happen to our neighborhood?

01:59:56Okay, let's continue.

01:59:58Yes.

02:00:00Then I move on to the second question.

02:00:02Do you know Arda Güler?

02:00:04I know, not that much.

02:00:06Okay.

02:00:08Come on, go on.

02:00:10Come on, read.

02:00:12Do you know the answer to this?

02:00:14Anyway, I'm reading.

02:00:16What is the first instrument played by the conductor at his concerts?

02:00:24A. Violin.

02:00:26B. Piano.

02:00:28C. Flute.

02:00:30D. Harp.

02:00:32Do you know the answer to this?

02:00:34I know, but I'm sure you don't know.

02:00:36I don't know.

02:00:38I don't know and I'm shaking.

02:00:40I say piano.

02:00:42Then I'm sorry.

02:00:44Because the answer was going to be a violin.

02:00:46Is it a violin?

02:00:50It's really a violin.

02:00:52I won.

02:00:54We're together.

02:00:56Why are you so happy?

02:00:58Now the last question will determine who the winner is.

02:01:00Okay, I'm excited.

02:01:02I'll continue.

02:01:06I think we both don't know the answer to this question.

02:01:08Don't be so sure.

02:01:10Read it.

02:01:12Okay.

02:01:26I forget everything.

02:01:28But I never forget the answer to this question.

02:01:42He was born in heaven.

02:01:44He was six years old.

02:01:46He was left alone.

02:01:48His mother was sad like a pearl.

02:01:50For nothing.

02:01:54Did I wake you up?

02:01:56No, but you keep reading the same hymn every morning and evening.

02:02:00This is one of the most beautiful children's hymns...

02:02:02...that tell the whole life of our prophet.

02:02:06He has to start at this age.

02:02:08I'm telling you while you're sleeping.

02:02:10Are you deaf?

02:02:12No, but you read so much...

02:02:14...that I can't help it.

02:02:16You too.

02:02:18How many times have you read this?

02:02:20When his mother died, his grandfather looked at Abdülmuhtalib.

02:02:22When he died, his uncle looked at Ebu Talib.

02:02:26Well done.

02:02:28You learned it too.

02:02:30You're already a smart girl.

02:02:32You'll get it right away.

02:02:34I was so angry that...

02:02:36...I couldn't even notice it when I got home.

02:02:38That's why the answer will be six.

02:02:46No way.

02:02:48Why not?

02:02:50Because I lost.

02:02:52Okay.

02:02:54What's my punishment?

02:02:56I don't know.

02:02:58I didn't think about it.

02:03:00Isn't it obvious what punishment you will give?

02:03:02It looks like I lost.

02:03:04By the way...

02:03:06Okay, I'll go now.

02:03:08Okay.

02:03:10Okay.

02:03:14See you.

02:03:16You can call me then.

02:03:18Why?

02:03:20It's about the punishment.

02:03:22Okay, I'll call you.

02:03:24Okay.

02:03:26Goodbye.

02:03:28See you.

02:03:37Yusuf will tell Fatih.

02:03:39I have to do something.

02:04:06Excuse me.

02:04:08You can't buy this flower.

02:04:10Is that so?

02:04:12What's going on here?

02:04:14The lady was taking the decoration.

02:04:18Lady?

02:04:20She was taking my decoration?

02:04:22Okay, I'll take care of it.

02:04:24What's wrong with the lady?

02:04:26I didn't understand that it was a decoration.

02:04:28You didn't understand?

02:04:30What did you understand?

02:04:32I mean...

02:04:34I mean...

02:04:36I thought the guests would buy it.

02:04:38No, the guests don't usually buy it.

02:04:40But we can make an exception for you.

02:04:42You can stay.

02:04:44No, thank you.

02:04:46I don't want it.

02:04:48Okay.

02:04:50See you then.

02:04:52See you.

02:05:04I'm going to kill you.

02:05:14Yes?

02:05:16He's still alive.

02:05:18He had a huge flower in his hand.

02:05:20He accompanied another man until the game was over.

02:05:22What flower?

02:05:24I'm telling you what I see.

02:05:26Okay.

02:05:28God, give me patience.

02:05:42Kıvılcım.

02:05:44What are you doing?

02:05:46I'm cooking dinner.

02:05:48Let me see.

02:05:50There's a feast.

02:05:52Fried chicken with my special sauce and spicy vegetables.

02:05:54The girls love it.

02:05:56Let's see if you like it too.

02:05:58Of course.

02:06:00Can you give me the spice mix?

02:06:02Of course.

02:06:04A little bit.

02:06:06Do you want some of this?

02:06:08Okay, let's put some of that.

02:06:10It's delicious.

02:06:12You make it, it's delicious.

02:06:14Thank you.

02:06:16I'm in.

02:06:18Okay.

02:06:26It smells great.

02:06:28Let me get a serving spoon.

02:06:38It's beautiful.

02:06:40It's cooked just the way I wanted it to be.

02:06:44It smells so good.

02:06:46Are you kidding me?

02:06:48When are we going to eat?

02:06:50In the evening.

02:06:52Can I have one?

02:06:54Just one.

02:06:56Okay, come on.

02:06:58It's beautiful.

02:07:00I told you.

02:07:10This is for you.

02:07:12You didn't have to.

02:07:16Okay.

02:07:18Open it.

02:07:24Thank you.

02:07:36Did you find out my gender?

02:07:38Yes.

02:07:40But I don't know.

02:07:42What does that mean?

02:07:44I didn't want to learn my gender, so I asked the doctor not to tell me.

02:07:48I want to love him as a baby, not as my daughter or son.

02:07:52Can you stand it?

02:07:54I can stand it, but you don't seem to be able to stand it.

02:07:58If I knew, wouldn't it be?

02:08:02Does gender matter?

02:08:04No, of course not.

02:08:06It's up to you.

02:08:10You can stand it for another five months.

02:08:12I prepared two separate rooms because I didn't want to learn.

02:08:18When I saw the rooms upstairs, I wondered if Alev wanted twins.

02:08:24But I couldn't ask anything.

02:08:28He gave the gift I bought to the woman.

02:08:32How?

02:08:34He was rude.

02:08:36I was so angry.

02:08:38They didn't like me.

02:08:40They laughed at me.

02:08:42I didn't want to buy you that gift anyway.

02:08:44I bought it because Fatih said so.

02:08:46If I broke my hand, I wouldn't buy it.

02:08:48Did you tell Fatih?

02:08:50No.

02:08:52I'll tell him on his birthday.

02:08:54If I tell him now, Fatih will be angry.

02:08:58Your father is already depressed.

02:09:00And he's nervous.

02:09:02How did this girl turn 180 degrees?

02:09:06I don't know.

02:09:08Maybe it's always been like this.

02:09:10Maybe it's in nature.

02:09:16I don't know.

02:09:26Where's your father?

02:09:28Mom, wait.

02:09:30He's been busy. He'll be here soon.

02:09:32You remember what happened when you last did this.

02:09:36I'm sorry, Nilay.

02:09:38It's about to close.

02:09:40I'll call my father.

02:09:42Yes.

02:09:44Good evening.

02:09:46Happy birthday, Mr. Abdullah.

02:09:48Happy birthday, dad.

02:09:50Happy birthday, dad.

02:09:54We thought it would be moral for you.

02:09:56You thought very well.

02:09:58But I wish you didn't bother.

02:10:00I wish you didn't bother.

02:10:12You said you'd come early.

02:10:14But we've been waiting for you for a long time.

02:10:16I'm late.

02:10:20What's up, dad?

02:10:22You left the company in the afternoon.

02:10:24Then you didn't come back.

02:10:26That's why I'm asking.

02:10:28Are you in a project we don't know about?

02:10:30It's none of your business.

02:10:32Do I have to answer for everything I've done?

02:10:34Okay, dad.

02:10:36Why are you angry? We just asked.

02:10:38You can ask.

02:10:40But be careful.

02:10:42I hope you don't ask questions like you ask answers.

02:10:48Wash your face and relax.

02:10:58Okay.

02:11:28How can love end like this?

02:11:34There's only one thing I know

02:11:36before I'm old

02:11:40Never forget the one

02:11:42who loves you more than me

02:11:46You can't find

02:11:48even if you look everywhere

02:11:50You can't find

02:11:52even if you look everywhere

02:11:54You can't find

02:11:56even if you look everywhere

02:11:58You can't find

02:12:00even if you look everywhere

02:12:02You can't find

02:12:04even if you look everywhere

02:12:06You can't find

02:12:08even if you look everywhere

02:12:10You can't find

02:12:12even if you look everywhere

02:12:14You can't find

02:12:16even if you look everywhere

02:12:18I was born to have a life

02:12:20In the most beautiful years of my life

02:12:22I was in love for a while

02:12:24Don't you know?

02:12:26I forced my heart to forgive

02:12:28just for you

02:12:36Bravo!

02:12:38Thank you!

02:12:48It's coming from the window.

02:12:49Sleep.

02:13:01I guess we don't say hi anymore.

02:13:03What does it matter?

02:13:05I didn't want to bother you.

02:13:07I thought you were hostile to me.

02:13:09Because you're always team pink.

02:13:12What should I do? Should I clap for you?

02:13:15After all, my brother's nest was collapsing.

02:13:18So it's all my fault.

02:13:19Alev, I don't want to talk about this.

02:13:21It's already in the past.

02:13:24You're Kıvılcım's brother.

02:13:27Don't let this conversation go to ridiculous places, please.

02:13:38You can't go after me like this.

02:13:41Alev, I don't want to talk.

02:13:42Not wanting to talk is different, disrespect is different.

02:13:46What are you, a honorary representative or something?

02:13:49Look, I know what your problem is.

02:13:52There's an example like Kıvılcım in front of you.

02:13:55You want to be like him, but you can't.

02:13:58That's why your life preferences are always wrong.

02:14:01You're getting into bad things.

02:14:03Because no one's holding you by the arm and taking you somewhere.

02:14:07And that's why you have to live all your relationships, your loves behind closed doors.

02:14:13Did I make myself clear?

02:14:16I think you should get along with me, because you're going to be very sad.

02:14:26We rented a house apart from your brother.

02:14:28We live together and we're going to get married very soon.

Category

Transcript

Recommended