Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'homme qui a tué avec un seul coup le monstre gigantesque de l'Amazonie.
00:34Mais non, c'est vraiment terrible de tuer comme ça des monstres innocents.
00:38Oui, il doit être arrêté.
00:40Ils ont fait la même chose avec le monstre de Loch Ness,
00:42le serpent du Pacifique,
00:44la chimie de l'Iverest.
00:45Aucun monstre n'a jamais réussi à l'éviter.
00:47Quand Kraxan suit un monstre,
00:49il n'a aucune possibilité de la sauver.
00:51Il prend toujours le monstre qu'il suit ?
00:53Exact.
00:54Kraxan a une arme secrète qui attaque avec un seul coup tous les monstres.
00:57Avec un seul coup ?
00:59Oui, avec un seul coup.
01:00Est-ce que vous pouvez m'expliquer pourquoi Kraxor chasse uniquement les monstres ?
01:04Nous ne le savons pas.
01:05Nous ne connaissons pas son âge,
01:07ni sa nationalité.
01:08C'est tout un mystère.
01:10J'ai entendu dire que Kraxor est actuellement au Japon.
01:13C'est vrai, professeur ?
01:14Exactement.
01:15Et nous avons pris l'occasion d'inviter-le au programme d'aujourd'hui.
01:19Voici Mr. Kraxan !
01:25Je vous remercie d'avoir intervenu.
01:27Et pourquoi est-ce qu'il est au Japon ?
01:29Je suis ici pour sortir un autre monstre.
01:32Un petit prince qui vit dans ces...
01:35Aucun des monstres que j'ai capturé n'a eu de résistance.
01:38J'espère que ce petit monstre va m'amuser un peu.
01:42Malédicte Kraxor, je vais te le payer !
01:45Si par chance tu trouves un écoute,
01:47petit prince des monstres, je t'invite à récupérer mon défi.
01:50Tu me trouveras dans la chambre 444 de l'hôtel Raphaël.
01:58Oh, capitaine, où allez-vous ?
02:00Dans la chambre 444 de l'hôtel Raphaël.
02:02Faites-le payer.
02:03Vous vous moquez ?
02:04Vous faites le même jeu ?
02:05Si vous allez dans sa chambre, vous vous trouverez dans la trappe.
02:08C'est exactement comme ça, capitaine.
02:09Tu as raison.
02:10Ça serait une chose inventée.
02:12Vous n'arriverez jamais à battre un chasseur féroce comme celui-ci.
02:15Vous avez entendu ce qu'ils ont dit à la télévision ?
02:17Arrêtez-le !
02:18S'il vous plaît, essayez de raisonner, prince.
02:20Avant d'accepter la défi,
02:21essayons d'accueillir des informations sur lui.
02:23Informations ?
02:24Exactement !
02:25Il n'y a jamais eu une bonne tactique pour affronter un ennemi à la chaise.
02:27Il faut le connaître à fond.
02:29Peut-être que tu as raison.
02:30Alors, la meilleure chose, c'est que tu fasses cette enquête.
02:33Moi ?
02:34Oh, par blé, par blé, par blé !
02:36Bordin de rindelle !
02:37Mais pourquoi je ne garde jamais la bouche fermée ?
02:39Pourquoi ?
02:42Hey, mais qu'est-ce que vous faites ?
02:46Qu'est-ce que vous faites ?
02:47Une partie de balle ?
02:48Volons-nous !
02:49C'est une chose indécente.
02:50Avec tout le travail qu'il y a à faire,
02:51vous vous mettez à jouer à balle !
02:54Je vous donne un jeu.
02:55J'ai juste un petit travail à faire pour vous.
02:59Vous devez aller recueillir des informations sur un type nommé Crack.
03:02Il sera à l'hôtel Raffael, chambre 444.
03:07Oh, mes vampires sont si tenres !
03:09Maintenant, je peux m'amuser en paix avec une belle soirée.
03:18Il n'y a rien à faire.
03:19Arrêtez-le.
03:20Vous dérangez la clientèle de la chambre.
03:22Arrêtez-le, directeur.
03:23Nous ne partons pas d'ici jusqu'à ce que nous n'ayons pas filmé l'encontre.
03:25Je suis prêt à rester ici un an pour reprendre le combat.
03:29Je suis d'accord.
03:30S'il arrivait le principe, il n'entrerait pas dans l'entrée principale.
03:35Je crois qu'il ne reviendra plus.
03:37Il a raison.
03:38Je vais chercher un meilleur endroit.
03:39Oui, allons-y, allons-y.
03:43Quelle fatigue !
03:53Monsieur Cruxor, j'ai réussi à libérer des journalistes.
03:56Très bien.
03:57Avec tous ces bricolages, on ne se serait pas fait vivre.
04:01Pourquoi n'as-tu pas fermé la porte, directeur ?
04:03Je m'excuse.
04:05Est-ce que le principe a vraiment le courage de se faire vivre ?
04:08Ne vous inquiétez pas.
04:09Quelqu'un est déjà arrivé.
04:10Mais je ne suis qu'un espion.
04:11Que se passe-t-il ?
04:12Faites-moi l'allumer.
04:13Oui, bien sûr.
04:15Regardez là-dessus.
04:17Où ?
04:18Les pistolets, vampire.
04:20Mais ils sont tellement forts !
04:28Que les doigts de mon cigare dorment à pipistrelles.
04:31S'il vous plaît, directeur, ne vous faites pas comme un idiot.
04:34Il n'y a qu'aux pipistrelles.
04:37C'est vraiment une idée stupide,
04:39m'envoyer des espions au principe.
04:41Mais je vais réussir à t'abattre tout de même, Carletto.
04:44Oh, ces pauvres pipistrelles,
04:46mais combien de temps ils nous mettent.
04:49Oh non, non, non, non, non,
04:50ça ne prévoit rien de bon.
04:52Oh, il s'est cassé le châssis.
04:58Oh, c'est l'albergue.
05:00Alors, voyons.
05:01La chambre 444 doit être au premier plan.
05:04Voyons, voyons.
05:09Oh, mon dieu !
05:10Oh, mon dieu !
05:11Oh, mon dieu !
05:12Oh, mon dieu au plis !
05:15Oh, mais c'est eux, les vampires.
05:17Ils sont morts, pardonnez-moi.
05:19Tout le cul de ma pirouette.
05:21Pauvres pipistrelles, je vous ai tués à la mort.
05:25Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
05:26Je les hate, c'est pour ça.
05:28C'est le vrai responsable de leur mort,
05:30ce mauvais chasseur.
05:31Je les vendrai à la coste du père l'extrême sacrifice.
05:35Et ce sera mieux que ça reflète un petit moment, ce n'est pas ?
05:39Ah, je suis si excité
05:41pour commettre une impudence, étant donné que de cette façon vous ne faites qu'un jeu
05:44et l'unique espérance que j'ai c'est d'être surpris, c'est clair ?
05:52Bonsoir, madame.
05:53Bonsoir, j'ai un rendez-vous avec le monsieur de la chambre 444.
05:57Je suis désolé, la direction a donné l'ordre
05:59que le monsieur de la 444 ne soit pas perturbé.
06:03Même si je vous disais la démonstration que je suis un monstre ?
06:06A mes yeux !
06:12Garçon, emmènez-moi immédiatement dans la chambre 444.
06:16Avec plaisir, madame.
06:17Le sang de mille vampires, mais cette tombe parle bien, c'est un démon.
06:21Mais qu'est-ce qu'un démon fait dans un albergue ?
06:23Oh, mais c'est clair !
06:25Il doit être un complot organisé par un démon, le chef de la magie noire.
06:29Maintenant, je comprends beaucoup de choses.
06:31Même le chasseur est un démon au service du démon.
06:34Voici donc l'explication du motiv pour lequel il sortent que des monstres.
06:39Garçon, vous serez d'entrée en premier.
06:43Maldito cazzo, je suis arrivé à ta heure.
06:45Oh, mais il n'y a personne ici.
06:46Où est-ce qu'il est allé ?
06:47En tout cas, je vais rester ici à l'attendre.
06:50Et vous, qu'est-ce que vous faites ?
06:51Vous parlez comme un bâcalafosse.
06:52Sortez d'ici, vite, vite.
06:54Maintenant, on va voir si on a un plan pour quand ils arrivent.
06:57Bienvenue, comte Draco.
06:59Quoi ? Où vous êtes-vous caché ?
07:02Vous ne sortirez pas vivant de cette chambre.
07:09Je ne peux plus attendre. Je vais à Craxon.
07:15Maître, ce n'est pas possible. Il vaut mieux attendre le retour du comte.
07:20Non, retournez-nous en arrière.
07:25Tu n'es plus qu'un bâcalafosse, Craxon.
07:27Fais-toi voir.
07:30Oh, mon dieu.
07:31Oh, mon dieu.
07:32Oh, mon dieu.
07:33Oh, mon dieu.
07:34Oh, mon dieu.
07:35Oh, mon dieu.
07:36Oh, mon dieu.
07:37Oh, mon dieu.
07:38Oh, mon dieu.
07:39Oh, mon dieu.
07:40Oh, mon dieu.
07:43Oh, mon dieu.
07:44Oh, mon dieu.
07:49Tu peux faire le monde nouveau un autre enfant,
07:51mais ce n'est pas urni merveille.
07:52Tu as tué tous mes acolytes et des légumes innocents !
07:55Je vais quitter tout pour une seule fois.
07:58Prête à mourir.
07:59Je t'amène en armure.
08:02Qu'est-ce que tu veux faire avec un gros frais d' festive ?
08:04Qu'est-ce que tu veux faire avec un gros frais d fête ?
08:05Attends-moi...
08:06C'est l'heure de la fête.
08:10Tu ne sais pas que personne ne peut tuer un vampire ?
08:13J'étais sûr que les ordinaires ne te feraient rien,
08:16c'est pour ça que je m'en suis informé.
08:18Tu sais, ce projectile est de l'argent.
08:25Malédiction !
08:27Tu as découvert mon point faible.
08:30J'ai étudié la faiblesse de tous mes adversaires
08:33et j'ai préparé une arme pour chacun d'entre eux.
08:36C'est fini, comte Dracula.
08:38Prépare-toi pour ton dernier vol.
08:43Qu'est-ce qui t'est passé ? Courage, comte !
08:46Fais attention à son identité.
08:49Deme, coche, deme.
08:51Fais attention à la coche.
08:54Qu'est-ce que tu dis, deme ? La croix, qu'est-ce que tu veux dire ?
08:57Vas-y, comte, courage, fais-toi force à ne pas mourir, comte !
09:02Comte, mon ami, je t'en suppliquerai, je t'en suppliquerai.
09:06C'est fini, mon petit monstre.
09:09J'ai une belle surprise pour toi aussi.
09:11Regarde, c'est mon nouveau fusil à tuon.
09:13Quoi, un fusil à tuon ?
09:15C'est ça, un fusil à tuon.
09:17Même si tu l'as toujours gardé secoué,
09:19j'ai découvert ta seule faiblesse, le tuon.
09:22Fais attention à la coche, le deme.
09:26J'y suis.
09:27Le comte voulait dire qu'en réalité c'est un deme,
09:29et que son point faible est la coche.
09:31Prépare-toi à mourir, petit prince.
09:33Où trouve-je une coche ?
09:35Ah, je l'ai !
09:36Cours !
10:00Oh, Dieu !
10:02Ah, finalement, je l'ai !
10:04Oh, Dieu !
10:06C'est là qu'il reprend les sens.
10:08C'est vivant !
10:09Une vraie coche !
10:11J'ai l'impression que les messieurs sont encore vivants.
10:14Le docteur Noir est resté ici toute la nuit
10:16pour pouvoir t'enlever ce fusil à tuon d'argent.
10:19Donnez-le-moi, messieurs.
10:21Non, monsieur le comte, je vais garder ça
10:23comme un remboursement.
10:26Non, monsieur le comte, je vais garder ça
10:28comme un remboursement.
10:29Allez-y, s'il vous plaît, donnez-le-moi.
10:31Aïe, qu'est-ce qu'il a fait ?
10:33Il est sorti de mon coffre,
10:34donc il m'appartient.
10:35Monsieur le docteur, donnez-le-moi.
10:37Même si il est revenu en vie au moins une centaine de fois,
10:39il reste toujours le même vieux comte.
10:41Mais, mais...
10:42Allez-y, s'il vous plaît, donnez-le-moi.
10:44Monsieur le docteur, s'il vous plaît, je le veux.
10:46Je le veux, donnez-le-moi.
10:48Je le veux, je le veux.