Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:12Euh, pardonnez-moi, Doc.
00:01:14J'ai manqué de carottes.
00:01:31Low bridge.
00:01:36I live here. It's my home.
00:01:38Such as it is.
00:01:48Look, Doc. Do I go around nailing signs over your house?
00:01:52Do I?
00:01:53There's still such a thing as private property, you know.
00:01:57I live here at the inalienable right of the sanctity of the home.
00:02:00Forgive me, my friend.
00:02:02Do you like blackberry pie?
00:02:05No, no.
00:02:07Did you say blackberry pie?
00:02:10Yum, yummy.
00:02:14Well, have some!
00:02:18What a dumb bunny!
00:02:20Of course you realize this means war.
00:02:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:57A live rabbit, yes.
00:03:01Roota, voota, zoot.
00:03:04And observe, a rabbit.
00:03:07Yes.
00:03:23Guess who?
00:03:25You!
00:03:26Yes, me.
00:03:32You didn't expect to see me again?
00:03:35Eh, swing alley?
00:03:39Go away, please.
00:03:41You dumb rabbit's bunny.
00:03:43You are for to ruining my act.
00:03:45Wrong, Doc.
00:03:47I'm gonna help you.
00:03:49Euh, let's see now.
00:03:51You was trying to press the guji...
00:03:53Press the... pull a rabbit out of the hat.
00:03:57Regardez.
00:04:04Roota, voota, zoot.
00:04:24Carrot?
00:04:26Oh, yes, yes.
00:04:28Come out and get the nice carrot, pretty bunny.
00:04:47Oh!
00:04:49Ah! I got him.
00:04:51Au contraire, je t'ai eu.
00:05:22Oh! Oh!
00:05:30Hmm.
00:05:32Ladies and gentlepeoples.
00:05:34For my next illusion, I will require the assistance of a small boy from the audience.
00:05:40I shall be happy to assist you, sir.
00:05:45I shall now attempt to run razor-sharp swords through the basket.
00:05:51There's nothing for to fear.
00:05:53It's a trick.
00:05:54The swords do not penetrate.
00:05:56No.
00:06:05Oh!
00:06:08Au!
00:06:10Oh!
00:06:14Oh!
00:06:23Oh!
00:06:29Oh!
00:06:31Oh, agony, agony, agony.
00:06:33Oh, oh!
00:06:35Does it hurt very much, sunny boy?
00:06:441, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Red light.
00:06:501, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Red light.
00:06:541, 2, 3, 4, 5. Red light.
00:06:581. Red light.
00:07:02Bon gars, toussez, café au lait,
00:07:04sautez, laissez, posez terre, au revoir. Soute, soute.
00:07:14What a performance, Dark Agent. What a performance.
00:07:34If I do it, I get a weapon.
00:07:37I do it.
00:07:39Au revoir. Au revoir.
00:07:43Au revoir.
00:08:08Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:08:38Traduit avec ❤️ par Lyn
00:09:08❤️ par SousTitreur.com
00:09:38Abonnez-vous !
00:10:08❤️ par SousTitreur.com
00:10:38❤️ par SousTitreur.com
00:11:08❤️ par SousTitreur.com
00:11:38❤️ par SousTitreur.com
00:12:08❤️ par SousTitreur.com
00:12:38❤️ par SousTitreur.com
00:12:44❤️ par SousTitreur.com
00:12:49❤️ par SousTitreur.com
00:12:53❤️ par SousTitreur.com
00:13:01❤️ par SousTitreur.com
00:13:11❤️ par SousTitreur.com
00:13:23❤️ par SousTitreur.com
00:13:32❤️ par SousTitreur.com
00:13:40❤️ par SousTitreur.com
00:13:53❤️ par SousTitreur.com
00:14:02❤️ par SousTitreur.com
00:14:11❤️ par SousTitreur.com
00:14:22❤️ par SousTitreur.com
00:14:33❤️ par SousTitreur.com
00:14:42❤️ par SousTitreur.com
00:14:53❤️ par SousTitreur.com
00:15:03❤️ par SousTitreur.com
00:15:11❤️ par SousTitreur.com
00:15:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:15:52Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:16:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:16:52Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:17:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:17:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:18:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:18:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:19:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:19:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:20:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:20:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:21:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:21:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:22:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:22:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:23:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:23:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:24:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:24:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:25:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:25:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:26:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:26:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:27:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:27:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:28:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:28:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:29:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:29:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:30:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:30:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:31:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:31:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:32:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:32:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:33:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:33:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:34:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:34:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:35:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:35:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:36:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:36:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:37:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:37:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:38:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:38:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:39:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:39:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:40:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:40:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:41:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:41:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:42:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:42:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:43:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:43:521, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
00:44:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:44:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:45:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:45:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:46:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:46:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:47:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:47:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:48:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:48:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:49:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:49:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:50:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:50:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:51:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:51:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:52:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:52:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:53:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:53:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:54:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:54:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:55:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:55:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:56:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:56:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:57:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:57:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:58:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:58:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:59:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:59:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00:22Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00:52Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org