Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ils émettent une fréquence inconnue, ça ne peut être qu'une seule chose, des U.F.O. !
00:10Des invasions de l'espace !
00:12C'est sûr que c'est paisible ici !
00:24C'était quelque chose que je faisais ?
00:27Je suis juste un normal !
00:31Je ne sais pas ce qu'ils sont !
00:34Regarde, ils sont totalement bizarres !
00:36Mon nom est Chris, laissez-moi vous raconter la nuit de la lune,
00:39quand les Creepy Crawler Goopmandos sont venus dans un flash de lumière,
00:43tout ce goût bruyant est sorti, et puis ils sont apparus,
00:46et ils ont tous des puissances différentes,
00:48bon, ils sont tous un peu bizarres,
00:50ils pourraient dire que j'ai fait de nouveaux amis,
00:52même si je ne sais pas comment,
00:54mais Nino Guggenheim a ma magie maintenant,
00:57il fait des rimes de crime mauvaises,
00:59je dois l'arrêter, quelque part !
01:02Maintenant, le monde entier est en danger !
01:06Il y a des ennemis étrangers,
01:09et des rimes de crime mauvaises !
01:12Creepy Crawler !
01:25C'est génial !
01:29Ne me dites pas que vous pensez toujours que vous pouvez goûter les rimes de crime mauvaises !
01:37Oui, Razzle et Dazzle sont vraiment les illusionnistes ultime du monde !
01:42Pas de doute qu'ils ont vendu encore un autre défilé ce soir !
01:46Ah, c'est dégeulasse ! J'avais hâte de gagner des tickets à l'adolescence !
01:50Pas de doute !
01:51C'est bon, les tickets pour le défilé de ce soir !
01:54Hocus, on dirait que vous et moi allons à Razzle et Dazzle !
01:58Pas ce soir, CC, je dois nettoyer mon corps !
02:02Et toi, T3 ?
02:04En fait, T3 et moi on va réarranger mon sac à dos !
02:08Désolé, je dois recharger mes batteries !
02:11C'est bon, c'est bon, c'est un bon premier date pour toi et Sammy !
02:15Quoi ? Sammy ? Un date ?
02:18Oh, salut Sammy !
02:20Je me demandais si tu voulais aller avec moi voir Razzle et Dazzle !
02:24Je veux dire, Razzle et Dazzle !
02:26Tu veux ?
02:32Il vaut mieux que tu rentres, on va emmener le cruiser !
02:36Vous êtes les meilleurs !
02:38C'est bon, c'est bon, c'est bon !
02:42Chris, c'est tellement cool que tu m'amènes ici ! Je n'oublierai jamais ça !
02:46En fait, ce n'était pas toute ma idée, c'était...
02:50Préparez vos sens pour une aventure incroyable dans le règne de l'imagination !
02:55Et des ventes de souvenirs !
02:57Bienvenue aux incroyables empereurs de l'imagination !
03:01Je vous présente...
03:03Chris !
03:04C'est moi !
03:06C'est moi !
03:08C'est moi !
03:10Les incroyables empereurs de l'illusion !
03:12Les monarques de la magie !
03:14Les wizards de la merveille !
03:16Razzle et Dazzle !
03:20Bien !
03:21Génial !
03:24Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de monter dans le ciel et...
03:27On y va !
03:31Je suis prêt !
03:41C'est parti !
03:56Peut-être que j'aurais dû acheter des tickets de ce scalpeur !
04:01Merci beaucoup, mesdames et messieurs !
04:04On va résumer notre aventure en suivant une brève intermission !
04:10Il est tombé, monsieur !
04:12Je savais qu'il n'allait pas résister !
04:14Préparez-vous !
04:16Je vais lancer le bateau !
04:21C'est inutile, amis !
04:22On a essayé de tous les moyens !
04:24On dirait que C.C. s'amuse toute la nuit !
04:27Ouais, c'est bon !
04:29Mec !
04:30Team Flea pense vraiment qu'il sent la présence de Guggenheim
04:33et qu'il sait la route à sa cachette secrète !
04:40Vous sentez du goût ?
04:41C'est un bon signe !
04:43Je dis qu'on va attaquer le lieu et prendre la sache de slime par surprise !
04:47Allons-y !
04:48Ouais, et ramener le Magic Maker pour Chris !
04:57Eh, même pour vous, Fish Breath !
05:06J'aimerais commencer la deuxième partie de notre tour
05:09en demandant un volontaire du public !
05:12Moi ! Moi !
05:13Moi aussi ! Moi aussi !
05:15On dirait qu'on a un équipe de volontaires !
05:18S'il vous plaît, mes amis !
05:20Approchez la Matrice du Mystère !
05:30Regardez-moi !
05:31Je suis un matériel d'étoiles !
05:34En effet !
05:35Avant de commencer,
05:37introduisez-vous à l'audience !
05:40Je suis Chris ! Chris Carter !
05:42Je m'appelle Samantha !
05:44Mais mes amis m'appellent Sammy !
05:46En fait, j'aime Samantha, mais je suis un peu habituée !
05:49Et maintenant, avec votre permission, mes amis jeunes,
05:52je vais faire disparaître vous deux !
05:55C'est parti !
05:58Pour moi !
05:59Pour moi !
06:00Maintenant, ces deux ne verront plus jamais !
06:08Wouah !
06:16Aller, Chris, c'est encore un autre délire
06:19que tu m'as manqué !
06:21C'est RumbleBee !
06:22Kugengrime est derrière !
06:24Kugengrime ?
06:25Ouais !
06:26Et Dazzle est espionné !
06:29Va t'embrasser, cactus !
06:33Ha, ha, ha, sensulement, n'est-ce pas ?
06:35J'espère que vous n'êtes pas allergique à l'insecticide !
06:42Je vous avais dit que votre petit exercice nous ferait du bien !
06:45J'en ai marre des athlètes...
06:47On aurait dû prendre le cruiser...
06:54T-Flee dit que c'est ici !
06:56L'entrée secrète de Guggenheim !
07:05Est-ce que tu es sûr de ça ?
07:07Positif ! T-Flee a un nez très confiant !
07:11Oui, bien sûr !
07:12C'est vraiment confortable de savoir que vous basez ça sur des données scientifiques.
07:17Je pense qu'il est sérieux !
07:21Oh, je veux dire...
07:22Je vais vous faire sortir de là !
07:24Vous avez environ deux secondes !
07:26Rumblebee !
07:27Arrêtez cet instant !
07:29Appréciez le spectacle, garçon !
07:33Guggenheim, vous serez une histoire ancienne quand les Goopmandos arrivent ici !
07:37Je me doute sérieusement que vous resterez si longtemps !
07:41Faites ce que vous voulez avec moi, Guggenheim, mais laissez-la partir !
07:44Ça me ferait un peu d'un chauviniste, n'est-ce pas, garçon ?
07:50Très bien, maître !
07:51Et ça serait probablement plus drôle si je savais le sens du mot...
07:55Chauviniste !
07:57Une fois que les Goopmandos découvrent que vous êtes perdu,
08:00ils vont venir vous chercher !
08:03Alors, le véritable spectacle va commencer !
08:16Chut !
08:17OK, les gars, on n'a pas de temps à perdre !
08:19Allons-y et trouvons le Magic Maker !
08:22C'est à nous ! Nous sommes les Goopmandos !
08:28Attention ! Attention au téléphone ! Arrêtez le train !
08:30Ne touchez pas à l'écran !
08:33Quoi ?
08:34Il y a un petit problème, les gars.
08:36Je ne veux pas entendre parler de votre malheur !
08:38Je parlais de la difficulté apparente de gagner l'entrée.
08:42Si vous vous rappelez, nous ne sommes pas sur la liste d'invités.
08:45Il doit y avoir une entrée secrète !
08:51T-Flea dit que l'entrée secrète est là-haut !
08:58J'aurais pu l'atteindre en un seconde !
09:00J'ai juste besoin d'un saut ! J'ai sauté !
09:03Je suis mort !
09:07Je crois que j'ai essayé trop fort !
09:09Prêt ou pas, ici je viens !
09:15Regardez-le ! Quand il tombe, ce sera une pizza de rue !
09:18Oui, oui, ce sera un Goopmando !
09:21C'est cool !
09:24Préparez-vous ! C'est un Goopmando qui va s'occuper de ça !
09:28Hey, qui parle comme ça ?
09:30Qui dit que c'est un vrai Goopmando ?
09:32Je l'ai vu en premier !
09:34Sors d'ici !
09:35Tu dis ?
09:37Je suis le Karate !
09:46Les gars, nous aurons besoin d'autres moyens de s'en sortir.
09:50L'entrée secrète est là-haut !
09:54Tu penses que tu devrais te battre pour quelque chose de plus solide ?
09:57Réfléchis. Tenez-vous.
09:59J'ai eu plein d'expériences avec des escaliers.
10:01C'est tout dans les pieds.
10:03C'est un Goopmando !
10:05Tu vois ? Je t'ai dit !
10:12Je vais avoir un mot avec un manufacteur !
10:14C'est un Goopmando !
10:17Je vais avoir un mot avec un manufacteur !
10:21Attends ! J'ai juste l'esprit de l'esprit de l'esprit !
10:26Mesh pourrait être dangereux.
10:29Hey, n'as-tu pas fait assez de pétardage hier au parc ?
10:33Maintenant, quand je dis trois, vous allez tomber de l'autre côté.
10:37Et j'y vais !
10:41Un, deux...
10:43Un, deux...
10:45Je veux dire, un, deux, trois !
10:50C'était bien amusant.
10:53Maintenant, c'est le tour d'une idée brillante destinée à l'erreur.
10:57Hey, les amis, on fait tout de ma faute !
11:00On est un équipe, on fait les choses ensemble, n'est-ce pas ?
11:03Merci pour la nouvelle, Flash.
11:05Qu'est-ce que tu racontes ?
11:06Ecoute, je suis sur ses épaules et tu es sur les miennes.
11:09Et on est en haut !
11:12Oh, trop de télévision.
11:14Non, ça va fonctionner !
11:15Allez, monte sur la table !
11:17Allons-y, frère !
11:20La prochaine fois, on va faire un gangplank !
11:27Hey, soignez-nous, s'il vous plaît !
11:29Hey, ce truc n'est pas exactement le même que le labyrinthe de l'esprit de l'esprit de l'esprit !
11:34C'est de l'autre côté !
11:36De l'autre côté !
11:38S'il vous plaît, prenez soin de votre esprit !
11:40Perfecto !
11:47La brèche basse ! La brèche basse !
11:52Hey, on est loin de la marque !
11:55Il vaut mieux la mettre en revanche !
12:02Pas encore !
12:03Pas encore !
12:06Ça n'a pas fait mal !
12:08Très bien ! Voyez ce que vous pouvez voir !
12:12Un mur en bois !
12:14Quelle est l'élevation ?
12:17Comment ça ?
12:27Hey, Big Tom !
12:34Aaaaah !
12:42Hey, amigos !
12:44Peut-être que nous devrions utiliser cette porte !
12:46Je vais l'éteindre !
12:48Si quelqu'un va traverser cette porte d'abord, c'est moi !
12:52Oh non, vous ne le ferez pas ! C'est moi !
12:55Oh, là-bas, c'est encore la brèche !
12:58Vous avez oublié ? Je ne suis pas un karaté !
13:03Je m'en fiche de qui vous êtes !
13:05Et vous allez le garder avec cette...
13:08...chose ?
13:11D'accord, une fois qu'on est à l'intérieur,
13:14je vais attraper le Magic Maker.
13:16Vous deux, gagnez Guggenheim et Spooky.
13:19Espérons juste qu'ils ne décident pas de rester en attente !
13:30Nous sommes clairs !
13:34N'oubliez pas de nettoyer vos pieds !
13:38J'hate d'être le premier à arriver !
13:40Chut ! Bingo !
13:42Gardez-moi en garde !
13:47Prenez votre équipement !
13:51C'est un peu compliqué, mais ça pourrait bien changer nos plans !
13:54Les gars, nous avons des compagnons !
14:02Uh-oh ! Quelque chose me dit que nous avons créé une nouvelle forme !
14:21Il s'en va !
14:23C'est un grand erreur !
14:33C'est pour en perdre de l'électricité !
14:40Laisse un vrai Goopmando gérer ça !
14:51Les gars !
14:53Pourquoi attaquez-vous votre propre création ?
14:55Je suis votre frère !
14:57Oui, vous avez une idée ?
14:59Attends, je lui donnerai un test de détection de Goop !
15:02Ça ne va pas durer longtemps.
15:05Intéressant.
15:06Oui, c'est notre crawler à l'intérieur !
15:08Je crois que c'est le vôtre.
15:10Mi hermano !
15:14Maintenant, je pourrais battre trois frères en un !
15:18Pour des moments comme celui-ci, n'est-ce pas que votre déodorant ne sonne pas aussi fort que vous ?
15:22Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:25Des masques Razzle & Dazzle !
15:27Ça veut dire Razzle & Dazzle et rien d'autre que...
15:31Goop & Grime & Spooky !
15:33C'est quelque chose, ma femme serait tellement contente !
15:35C'est parti, les crawlers ! Nous devons sauver Chris et Sammy !
15:38Est-ce qu'il y a quelqu'un avec un cap ?
15:41J'ai un transport plus sécuritaire et plus rapide !
15:45Ring Wing. Ils nous emmèneront n'importe où.
15:57Hé, regardez-moi ! Je suis Super Firefly !
16:02Bien joué !
16:03Nous avons besoin d'un nouveau talent ici !
16:06Montrez-vous !
16:08J'accepte votre nomination pour le leader de la Squadron !
16:11Hé, attendez ! N'est-ce pas que nous prenons le Magic Maker ?
16:16Cette chose est plus lourde que ça a l'air !
16:18Oh, vous devriez être en retard sur la puissance de Goop !
16:21Oubliez-le, les gars ! Ou nous n'aurons jamais de temps pour Chris !
16:24C'est parti !
16:40Off we go into the wild blue...
16:48Je vais devoir parler avec lui.
16:52J'ai appris ma leçon, les gars.
16:54Je ne me déplace plus.
16:55D'ici là, je suis Humble Hocus !
17:00Ils émettent une fréquence inconnue !
17:02Ça ne peut être qu'une seule chose !
17:05U.F.O. !
17:07Look in the sky ! Invaders from outer space !
17:12Pentagon ! Pentagon ! Kaboom here !
17:15Vous m'entendez ?
17:17Read me !
17:20Pentagon ! This is a code turquoise !
17:23Earth is being invaded by flying saucers !
17:29They call this shock-resistant ?
17:33Looks like I'm going it alone.
17:41No three-headed rock-eating Martian is going to get Kaboom without a fight !
17:48C'est quoi ce bordel ?
17:50C'est les ténèbres qui ont bloqué nos objectifs.
17:55C'est sûr que c'est paisible ici.
17:57J'ai fait quelque chose de mal.
17:59Engagez l'ennemi !
18:08Je reviendrai.
18:11Tout est prêt pour le défilé de la nuit.
18:14Je vous assure que ce sera votre dernière performance.
18:18Pourquoi ne pas commencer le défilé maintenant, Maître ?
18:21J'ai été bien.
18:23Patience, Spooky.
18:25Ce sera tellement plus satisfaisant avant un public en live.
18:34Vous n'allez jamais s'en aller avec ce Gougi-Rouge.
18:37Pas seulement s'en aller.
18:39J'aurai une bonne pression.
18:41D'accord. Admettez ma multitude d'admirateurs.
18:52Tout le monde prêt ?
18:53Cette fois, j'ai cassé quelques portes.
18:55Allons-y !
19:08Ceux qui sont le plus inquiets peuvent couvrir vos yeux.
19:15C'est ce groupe d'enfants.
19:16Tout à l'heure.
19:18J'espère qu'on ne les interrompt pas.
19:20Ils volent.
19:24Vous saviez tout au long que c'était Gougi-Rouge ?
19:27Il devait être sa robe chère.
19:29Quel honnête gueste qui mérite quelque chose en retour.
19:35Alors les gars, vous êtes prêts ?
19:38J'y suis !
19:43J'y vais !
19:44C'est mon plaisir !
19:58Je vais vous sauver, Maître !
20:02Je crois que c'est vous !
20:17Oh, magnifique ! Merci beaucoup.
20:20Et maintenant, pour l'encore, Rumblebee !
20:25Ce sera trois fois plus amusant !
20:28Focus !
20:29Ne changez pas !
20:32Focus !
20:34Quelqu'un s'est éloigné.
20:44Retournez !
20:49Vous êtes enceintes !
20:52Oh, magnifique ! Merci beaucoup.
20:56Retournez à votre place dans la ligne d'autographe luxueuse !
21:01Bien joué, Hulk !
21:03Mais qu'est-ce qu'il y a de nouveau avec le humble Hulk ?
21:06Attendez, vous m'avez vu demander à eux d'embrasser ma main ?
21:10Je ne pense pas !
21:16Vous étiez totalement cruels pour nous sauver.
21:19J'aurais dû vous dire à quel point j'étais génial.
21:22Mais c'était le vieux Hulk.
21:24Maintenant, je suis un homme humble.
21:26Je ne vais même pas mentionner mes 3-points Lasso Toss qui m'ont sauvé le jour,
21:31ou mes reflexes rapides.
21:33Vous savez, ça va être génial d'avoir un autre crawler autour de moi tout le temps.
21:39Je vais vérifier ça.
21:40Et si j'ai un moyen de servir, s'il vous plaît, laissez-moi savoir.
21:44Maintenant que vous l'avez mentionné, Stingray,
21:47vous avez l'air d'en avoir un dans un cleanser industriel ?
22:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org