Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:30What a terrible rhyme !
15:56Enfant ! Enfant, où es-tu ?
15:59Ah, là, tu es.
16:00Regarde, il vaut mieux que tu m'accompagnes
16:02si tu ne veux pas que quelqu'un t'évacue et t'attaque sur la tête.
16:08Au revoir, mouse de Daniel.
16:11Tu as servi ton but.
16:23Oh, oh, c'est tout crâne !
16:25Oh, c'est tout sombre !
16:26Pourquoi est-ce tout sombre ?
16:27Je ne sais pas, enfant.
16:29Peut-être qu'il est sorti du changement du mètre.
16:30Oh, putain !
16:32Chut, écoute !
16:34Qu'est-ce que c'est, ce bruit ?
16:36Est-ce des ratatouilles ?
16:39Est-ce qu'il s'est arrêté ?
16:41Oui, oui, il l'est.
16:43Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:43J'ai la tête entre mes jambes.
16:45Mais pourquoi ?
16:46Il a arrêté de se battre ensemble.
16:48Oh, vraiment, enfant.
16:49Il n'y a rien à craindre.
16:51Regarde, si nous ne pouvons rien voir,
16:53rien ne peut nous voir.
16:54Maintenant.
16:55Je sais.
16:56Allez !
16:59Allez !
17:29OUAAHH!
17:34Merci Penfold.
17:36J'ai hâte, j'aurai pas besoin de rater tous ces pas, je vais en avoir besoin d'un nouveau feu de fer.
17:41Penfold, arrête de parler et viens.
17:43Y a-t-il des monstres là-bas?
17:45Non.
17:46Pas de bogeyman?
17:47Non.
17:48Ah, d'accord, où es-tu, tu mauvais monstre?
17:50Penfold regarde.
17:51Ah? Quoi?
17:52N'y va pas, c'est le well.
17:54Oh oui, j'ai trouvé.
17:56Oh, bien joué, Penfer!
17:58Maintenant, tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de tosser une coin de copain et de souhaiter!
18:01Oh, oui! Je dois souhaiter que je sois l'agent secret le plus grand du monde!
18:05Mais je suis l'agent secret le plus grand du monde!
18:08Eh bien, je vais te laisser conduire le Mk. 3 sur la route de Chustes et de Frye!
18:12Penfer, tu vas chasser!
18:13Oh, Ruttnick!
18:14Donne-moi une coin de copain, je n'en ai pas une.
18:16As-tu regardé dans tes poches?
18:17Je n'ai pas de poches.
18:18Oh, non! As-tu pensé à changer ton chauffeur?
18:20Non, mais j'ai pensé à changer mon assistante.
18:22Ah! Voici le chef!
18:26Je dois souhaiter que les forces de l'evil soient dépassées.
18:28Oh, c'est gentil!
18:30Maintenant!
18:33Bonne chance! C'est Coppacorn Cassidy!
18:35As-tu sûr que ce n'est pas Barry Manilow dans son chapeau de vélo?
18:38Bien sûr que ce n'est pas Barry Manilow! Prends-le!
18:40Je pense qu'il est en tournée en ce moment, chef!
18:42Hein? Non, pas Barry Manilow! Prends Coppacorn Cassidy!
18:45Oh, non!
18:46Hum...
18:47Oh!
18:48Je suis le jardin léger de Stern!
18:50Quoi?
18:51Hum... Le jardin léger du stew!
18:52Quoi?
18:53Je suis le jardin léger de Stern!
18:56Tu es la moitié!
18:57Oh, bien! C'est tellement plus facile à dire!
18:59Sors de mon chemin!
19:01Oh, Pax! Miss Pax!
19:03Dépêche-toi, Penfield! Prends la monnaie!
19:04Je ne peux pas trouver Miss Pax!
19:05Ne t'en fais pas, Miss Pax!
19:06Mais c'est tout ce qui m'empêche d'ouvrir les yeux!
19:08Oh, non!
19:09Oh, oui!
19:12Maintenant, la bague de vulgarité deviendra...
19:15Quoi?
19:16Hum... Maintenant, la bague de vulgarité deviendra...
19:19Quoi?
19:20Oh!
19:21Maintenant, la bague de vulgarité deviendra...
19:26Oh, les carottes! Je ne vois rien maintenant!
19:28Je souhaiterais...
19:33Oh, non!
19:34Maintenant, la bague de vulgarité deviendra...
19:36Je souhaiterais que ce stupide jardin n'ait jamais existé!
19:42Ah, j'ai réussi!
19:43C'est pire!
19:45Oh, la monnaie!
19:47Je souhaiterais que je sois la plus grande...
19:50Oh, la monnaie!
19:51Bien joué, Penfield!
19:53Je souhaiterais que je sois la plus grande agent secrète du monde!
19:57Mais que serais-je alors, Penfield?
19:59Tu serais la plus grande agent secrète du monde!
20:05Bien joué, chef!
20:06Bien joué!
20:07Libérez le monde de ce flippant, flippant garçon!
20:10Oui, Colonel!
20:11Et c'est mieux sans tout ce truc magique!
20:14Laissez-moi en paix, je dis!
20:17Oh, mon dieu!
20:19Tu as entendu? J'ai fait une blague!
20:21Laissez-moi en paix!
20:23Tout va bien, tout va bien!
20:26Quoi? Je n'y comprends rien!
20:29Où il y a une paix, il y a un moyen!
20:33Oui, oui, tout va bien, Penfield!
20:35Bien, je n'y crois jamais!
20:38Penfield, tu t'excites trop!
20:40Au revoir, mes amoureux!
20:42Quoi?
20:43La paix blanche!
20:44Oh, mon dieu! Penfield, c'est assez!
20:45Bien, bien, bien!
20:46Regarde, calme-toi!
20:47Penfield, va t'asseoir!
20:48Tu vas bien bientôt!
20:49Non, je vais devoir gérer avec lui, Colonel!
20:51Tu ne peux pas gérer avec lui!
20:53Je vais gérer avec lui!
20:54Il y a quelqu'un qui doit gérer avec lui!
20:56Nous devons s'excuser aux spectateurs pour une insanité
20:58pendant les premiers 25 minutes de ce programme,
21:00laissant certaines questions sans réponse, comme...
21:03Si la paix avait donné à Penfield son souhait,
21:05serait-il le prince des paix?
21:09Si Danger Mouse l'avait trouvé occupé
21:11par un gros insecte jaune et noir,
21:13serait-il le well of the wasp?
21:15Et si Penfield avait mis un petit déjeuner dans le well
21:17et l'a laissé disparaître,
21:18serait-il le lost well and tasty mint?
21:22Ou si...
21:23Oh, mon dieu, c'est le contrôleur du programme.
21:25Je n'ai pas de sens de humour, je sais.
21:28Oui, si il vient, dis-lui...
21:30Dis-lui que je suis malheureux.
21:33Malheureux.
21:35Je reviendrai pour la prochaine aventure!
21:43Sous-titrage Société Radio-Canada
22:13Danger Mouse
22:16Danger Mouse
22:19Danger Mouse