• il y a 8 mois
Transcription
00:00 Le prochain épisode...
00:02 Le prochain épisode...
00:04 Qu'est-ce que tu fais ?
00:05 Je vais me marier.
00:06 Avec qui ?
00:07 Avec moi.
00:08 Prince Charming Bomb m'a frappé par la force de 30 secondes de friction.
00:12 Mazota !
00:13 Je ne vais pas me faire chier, mes amis.
00:18 Saluté !
00:19 Le poisson est génial.
00:23 C'est du poisson.
00:24 Désolé.
00:26 Est-ce que ton père est vraiment un copain ?
00:28 Sam, ton cadeau de mariage.
00:30 Je ne sais pas ce que c'est.
00:33 Pour la première fois de ma vie, je suis vraiment, sérieusement, irrétréblement amoureux.
00:38 Moi aussi, Barney.
00:39 Moi aussi.
00:40 Ne sois pas ridicule.
00:43 On s'est juste rencontrés.
00:44 À votre mariage.
00:45 Je ne me soucie pas si ça s'est passé à ma fête de mariage,
00:47 à un funérail,
00:49 ou à mon lit de mort.
00:50 Ça ne va pas.
00:51 Ça ne va pas.
00:52 Tu es marié à une femme qui est chargée.
00:55 Elle a un beau rack.
00:57 Beaucoup de mariages successifs ont été construits sur beaucoup moins.
01:00 Barney !
01:02 Tu as planifié tout ça, n'est-ce pas ?
01:04 Il faut que tu ailles en retard.
01:09 C'est classique, Panovsky.
01:10 Je suis divorcé.
01:13 Est-ce que l'encre est encore sec ?
01:15 Je vais vérifier.
01:16 Après tout ce que tu as fait pour me suivre,
01:19 comment peux-je te croire ?
01:20 Je ferais tout pour toi.
01:23 Ne me réponds pas.
01:25 La vie est réelle.
01:26 Elle est faite de petits trucs.
01:27 Minutes, heures,
01:28 naps,
01:29 erreurs,
01:30 routine.
01:31 Il faut que ça soit assez.
01:32 Tu as fait de bonnes choses, mon garçon.
01:34 Je pense que un petit moment de retard serait bien pour nous deux.
01:47 Ma mère et moi, on ne va pas y arriver.
01:49 Tu essaies de le réparer.
01:50 Tu ne peux pas le réparer comme tu fais tout le reste.
01:53 J'ai-je jamais abandonné ?
01:55 Quand ça te vient ?
01:56 Jamais.
01:57 Alors pourquoi crois-tu que je vais arrêter maintenant ?
02:00 Sous-titres par Yannick Mahé
02:05 Sous-titres par Yannick Mahé
02:07 Alors pourquoi crois-tu que je vais arrêter maintenant ?
02:10 Sous-titres par Yannick Mahé
02:15 Sous-titres par Yannick Mahé
02:17 Sous-titres par Yannick Mahé