E.l-A.m.o.r-N.o-T.i.e.n.e-R.e.c.e.t.a-C.a.p.i.t.u.l.o 49
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:03 J'avais tellement peur de parler
00:06 parce que tu as souffert trop
00:10 mais je ne peux pas continuer à en cacher, Ginebra.
00:14 Tu es ma fille.
00:20 [Musique]
00:24 [Musique]
00:35 Non, non, non, je ne suis pas ta fille.
00:39 Que veux-tu faire de ça, Elvira?
00:41 Ce n'est pas vrai que tu sois ma...
00:44 ma mère.
00:46 C'est vrai, Ginebra.
00:48 Je suis ta mère.
00:52 Je ne pouvais pas croire ça.
00:54 On a cherché et pleuré pendant des années.
00:58 Mais le destin est là.
01:01 Il nous rejoint.
01:04 Et de la même manière que nous l'avions espéré.
01:08 Tu es la première bébé que j'ai attendue avec tellement d'éloignement
01:13 pour laquelle j'ai pleuré pendant tant d'années.
01:16 Non, non.
01:17 Dis ce que tu dis.
01:19 Si ce que tu dis est vrai,
01:21 pour moi, tu serais seulement la mère qui m'a abandonnée.
01:25 [Musique]
01:33 [Bruits de la foule]
01:37 Toutes, à l'absence de toi et de Fermin Juárez,
01:41 vont sortir de la liberté conditionnelle.
01:44 Je le jure, monsieur.
01:47 Ma famille va sortir?
01:49 Ils vont sortir et je vais tout agiliser pour que ce soit demain
01:52 et je pourrai me calmer.
01:55 Mais, je m'appelle Humberto.
01:57 Appelle-moi Humberto.
01:58 C'est bon, Humberto.
02:00 Merci.
02:01 Merci.
02:02 [Musique]
02:07 [Bruits de la foule]
02:11 Monite, rappelle-toi.
02:12 Ma mère ou mon oncle peuvent venir.
02:14 Je suis en train d'entendre des bruits.
02:16 Ils vont nous voir.
02:18 [Musique]
02:33 Tu as vu quelque chose?
02:34 Je ne sais pas, monite, mais je dois parler à Don Esteban.
02:37 Il doit savoir ce que j'ai vu.
02:39 Allons-y, vite, avant qu'ils nous découvrent.
02:42 [Musique]
02:46 Je ne t'aime pas.
02:49 Je n'aurais jamais fait ça.
02:53 J'ai vécu des années souffrant pour ne pas te voir, Ginebra.
02:58 Tu m'as élevée quand tu étais née.
03:02 Pourquoi t'as permis ça, Elvira?
03:04 Pourquoi moi?
03:05 Parce que je n'étais pas digne de grandir avec toi.
03:10 J'étais enceinte
03:12 par un homme que mon père ne considérait pas à mon niveau.
03:17 Cet homme m'a trahie à mon vie.
03:21 Alors?
03:23 Je n'ai pas seulement une mère qui ne lutte pas pour moi.
03:27 J'ai aussi un père qui ne voulait pas que je naisse,
03:30 qui m'a déprimée.
03:32 Moi aussi, depuis le premier instant,
03:35 depuis que je sais que tu vas arriver dans ce monde,
03:38 je te le jure.
03:39 Je suis enceinte depuis 30 ans.
03:42 Elvira, tu ne t'imagines pas
03:45 ce que j'ai besoin d'une mère.
03:48 Je suis devenue seule,
03:50 encerclée de dangers,
03:52 de douleurs
03:53 et d'expériences que tu ne peux pas imaginer.
03:56 Et toi, où étais-tu, Elvira?
03:59 Tu ne me reconnais pas.
04:03 Je ne te reconnais pas.
04:05 Je ne te reconnais pas.
04:08 Je ne te reconnais pas.
04:12 Je ne te reconnais pas.
04:16 Je ne te reconnais pas.
04:20 [Musique]
04:24 [Musique]
04:52 Monite, si ma mère ou mon oncle te voient,
04:55 tu vas t'en mettre en problème.
04:57 Bonetita,
04:58 tu t'en fous, je suis nerveuse.
05:01 Je sais, pourquoi ne pas me laisser?
05:04 Demandez-lui ce qu'il faut manger,
05:06 la mêler.
05:07 Et comment je le fais?
05:08 Je lui dis que je la donne?
05:10 Ce que je veux dire,
05:11 c'est que tu ne laisses pas parler
05:13 pour qu'elle se maintienne occupée.
05:15 S'il te plaît, laisse-moi seule un moment.
05:17 C'est bon, je vais.
05:19 Sois prudente, ok?
05:22 [Bip de téléphone]
05:47 [Bip de téléphone]
05:49 Monite, tu vas bien?
05:51 Il y a eu une emergency?
05:52 Neldon, tout va bien ici,
05:54 mais je te parle en français
05:55 parce que j'ai trouvé quelque chose.
05:57 [Bip de téléphone]
05:58 Ok, où es-tu?
05:59 D'où tu me marques?
06:00 Quelqu'un peut t'écouter.
06:01 Rappelle-toi qu'il y a des microphones
06:02 et des caméras partout.
06:04 Je suis sûr, je m'écoute
06:06 et j'ai mis de la musique en fond.
06:08 Oui, je sais, patron.
06:09 Si ce n'était pas monon,
06:10 c'est un rat.
06:12 Ok, ok, ok,
06:13 je ne veux pas que tu te mettes en danger.
06:15 J'ai mis dans un quartier secret
06:16 où la dame était.
06:18 J'ai vu des choses bizarres.
06:19 Il y avait aussi un autre quartier
06:20 pour se cacher des choses.
06:22 Il y avait même des peintures.
06:23 Tu as été prudent?
06:25 Tu t'es exposé de façon imprudente.
06:27 Tranquille, quand j'étais avec le gorille,
06:29 on s'est mis dans une maison
06:30 et il m'a montré qu'il y avait des câbles
06:31 pour que les caméras ne fassent pas.
06:34 Tu es très sain.
06:35 C'est pour ça que tu dois être très prudent.
06:38 J'ai demandé ton aide, monite,
06:39 mais je ne veux jamais te mettre en danger
06:41 si je peux l'éviter.
06:43 C'est pour ça que j'ai aussi le gorille-caméra,
06:45 pour pouvoir vérifier ce qu'ils font,
06:46 pour les protéger.
06:47 Tu vas me déranger ou tu vas m'arrêter de parler?
06:50 J'ai trouvé beaucoup,
06:51 mais beaucoup de monnaies.
06:53 C'était comme 6 voitures de super.
06:55 Ils n'avaient même pas de câbles.
06:57 J'ai aussi trouvé une boîte,
06:58 mais je n'ai pas pu l'ouvrir.
06:59 Tu as pris une photo?
07:01 Oui, non, je ne l'ai pas pensé.
07:03 Maintenant, je ne suis pas habitué à avoir de gel.
07:06 C'est bien, c'est bien.
07:07 Merci de me dire ce que tu as trouvé,
07:09 mais ça ne peut pas se répéter.
07:11 Ne fais rien, ne cherches rien, ne t'exposes pas.
07:14 Oui, oui, j'ai compris le déconseil.
07:16 Bon, je vais y aller.
07:18 Je voulais juste le répéter.
07:19 J'espère que ça va.
07:21 [Musique]
07:41 [Musique]
08:08 [Musique]
08:18 [Musique]
08:28 [Musique]
08:38 [Musique]
08:48 [Musique]
08:58 [Musique]
09:08 [Musique]
09:18 [Musique]
09:28 [Musique]
09:42 [Musique]
10:10 [Musique]
10:12 [Musique]
10:20 [Musique]
10:30 [Musique]
10:40 [Musique]
10:50 [Musique]
11:00 [Musique]
11:10 [Musique]
11:20 [Musique]
11:30 [Musique]
11:40 [Musique]
11:50 [Musique]
12:00 [Musique]
12:10 [Musique]
12:20 [Musique]
12:30 [Musique]
12:40 [Musique]
12:50 [Musique]
13:00 [Musique]
13:10 [Musique]
13:20 [Musique]
13:30 [Musique]
13:40 [Musique]
13:50 [Musique]
14:00 [Musique]
14:10 [Musique]
14:20 [Musique]
14:30 [Musique]
14:40 [Musique]
14:50 [Musique]
15:00 [Musique]
15:10 [Musique]
15:20 [Musique]
15:30 [Musique]
15:40 [Musique]
15:50 [Musique]
16:00 [Musique]
16:10 [Musique]
16:20 [Musique]
16:30 [Musique]
16:40 [Musique]
16:50 [Musique]
17:00 [Musique]
17:10 [Musique]
17:20 [Musique]
17:30 [Musique]
17:34 [Toc, toc, toc]
17:36 [Musique]
17:46 [Musique]
17:56 [Musique]
18:06 [Musique]
18:16 [Musique]
18:26 [Musique]
18:36 [Musique]
18:46 [Musique]
18:56 [Musique]
19:06 [Musique]
19:16 [Musique]
19:26 [Musique]
19:36 [Musique]
19:46 [Musique]
19:56 [Musique]
20:06 [Musique]
20:16 [Musique]
20:26 [Musique]
20:36 [Musique]
20:46 [Musique]
20:56 [Musique]
21:06 [Musique]
21:16 [Musique]
21:26 [Musique]
21:36 [Musique]
21:46 [Musique]
21:56 [Musique]
22:06 [Musique]
22:16 [Musique]
22:24 [Musique]
22:34 [Musique]
22:44 [Musique]
22:54 [Musique]
23:04 [Musique]
23:14 [Musique]
23:24 [Musique]
23:34 [Musique]
23:44 [Musique]
23:54 [Musique]
24:04 [Musique]
24:14 [Musique]
24:24 [Musique]
24:34 [Musique]
24:44 [Musique]
24:54 [Musique]
25:04 [Musique]
25:14 [Musique]
25:24 [Musique]
25:34 [Musique]
25:44 [Musique]
25:54 [Musique]
26:04 [Musique]
26:14 [Musique]
26:24 [Musique]
26:34 [Musique]
26:44 [Musique]
26:54 [Musique]
27:04 [Musique]
27:14 [Musique]
27:24 [Musique]
27:34 [Musique]
27:44 [Musique]
27:54 [Musique]
28:04 [Musique]
28:14 [Musique]
28:24 [Musique]
28:34 [Musique]
28:44 [Musique]
28:54 [Musique]
29:04 [Musique]
29:14 [Musique]
29:24 [Musique]
29:34 [Musique]
29:44 [Musique]
29:54 [Musique]
30:04 [Musique]
30:14 [Musique]
30:24 [Musique]
30:34 [Musique]
30:44 [Musique]
30:54 [Musique]
31:04 [Musique]
31:14 [Musique]
31:24 [Musique]
31:34 [Musique]
31:44 [Musique]
31:54 [Musique]
32:04 [Musique]
32:14 [Musique]
32:24 [Musique]
32:34 [Musique]
32:44 [Musique]
32:54 [Musique]
33:04 [Musique]
33:14 [Musique]
33:24 [Musique]
33:34 [Musique]
33:44 [Musique]
33:54 [Musique]
34:04 [Musique]
34:14 [Musique]
34:24 [Musique]
34:34 [Musique]
34:44 [Musique]
34:54 [Musique]
35:04 [Musique]
35:14 [Musique]
35:24 [Musique]
35:34 [Musique]
35:44 [Musique]
35:54 [Musique]
36:04 [Musique]
36:14 [Musique]
36:24 [Musique]
36:34 [Musique]
36:44 [Musique]
36:54 [Musique]
37:04 [Musique]
37:14 [Musique]
37:24 [Musique]
37:34 [Musique]
37:44 [Musique]
37:54 [Musique]
38:04 [Musique]
38:14 [Musique]
38:24 [Musique]
38:34 [Musique]
38:44 [Musique]
38:54 [Musique]
39:04 [Musique]
39:14 [Musique]
39:24 [Musique]
39:34 [Musique]
39:44 [Musique]
39:54 [Musique]
40:04 [Musique]
40:14 [Musique]
40:24 [Musique]
40:34 [Musique]