مسلسل القفص الذهبي الحلقة 20 والأخيرة مدبلجة
Category
🎵
MusicTranscript
00:00 [Musique]
00:05 [Bruit de téléphone]
00:11 Allo, attendez un instant
00:13 Dis-moi Bichara, nous t'avons mis à l'Assemblée
00:18 Qu'est-ce que tu dis, tu me parles vraiment ?
00:20 Oui, j'ai commencé à collecter les finances et nous nous retrouverons les deux prochaines jours, je te dis de ne pas être prêt
00:25 Très bien, ce n'est pas un problème pour moi, mais dis-moi combien c'était le prix, 10 000 pour que je fasse mon compte ?
00:32 Comment ça ? Il n'y a pas de problème ?
00:35 Non, non, il n'y a pas de problème, je t'ai demandé mais pour que je les prépare
00:39 Très bien, mon frère
00:40 C'est bon ?
00:43 Nous avons résolu ce problème, mais tu es sûr qu'il a des finances ? Je veux dire que sa façon de parler est étrange
00:49 Nous sommes sûrs, fais-le, s'il n'y a pas de problème, il va s'en sortir
00:54 Je comprends, mais est-ce que nous allons gagner de ce type ?
00:57 Nous allons gagner beaucoup
01:04 Il est encore là ?
01:05 Très bien, très bien, je comprends, très bien
01:11 [Musique]
01:32 [Musique]
01:58 [Musique]
02:09 [Musique]
02:22 [Musique]
02:35 Madame Zainab, vous avez un visiteur
02:37 Qui ?
02:39 Berna ?
02:48 Madame Zainab ?
02:51 [Musique]
02:54 Bonjour
02:55 Bonjour
02:56 Quelle est cette madame ?
02:57 Je veux dire, elle est pas belle et elle a l'air malheureuse ?
03:00 Elle est très belle, mais elle a changé un peu, elle a l'air très riche
03:06 Attends Berna, lève tes mains
03:08 Viens, assieds-toi
03:11 Qu'est-ce qui t'arrive ? Il y a un problème à la maison ?
03:20 Non, je t'ai manqué, c'est pour ça que je suis venue
03:24 C'est bien ce que tu as fait
03:27 Oui, dis-moi, comment ça va ? Comment est la maison ?
03:32 Comment sont les maisons, la fille de la fille, les mariés et les femmes ? Dis-moi tout de suite
03:35 Mais qu'est-ce que tu dis Berna ? Pourquoi tu me fais ça ?
03:39 Je vais t'expliquer tout ça plus tard, c'est pas possible
03:48 Ok, allons boire du café, il fait très beau dehors, allons boire un verre de café
03:53 D'ailleurs, ma soeur, j'ai découvert un restaurant très bon, c'est très bon, allons-y maman, allons-y, je suis sûre que tu vas t'aimer
04:00 Ma soeur, viens
04:06 Qu'est-ce qu'il y a ma soeur ?
04:08 Reste là, on va dire aux filles et elles vont faire le café
04:11 Oui
04:14 Oui
04:15 Pas de problème
04:21 Quelle est la situation que tu es en train de vivre ? Je fais quelque chose qui te fait mal ? Qu'est-ce que tu as répondu ?
04:27 Ma soeur, pourquoi je dois me faire mal ? Je ne suis pas en train de me faire mal
04:31 Je ne sais pas, mais tu es très étrange et tu dis toujours ce genre de choses
04:34 Berna, s'il te plait, assieds-toi bien, je ne suis pas en train de te faire mal
04:40 D'accord, je vois que tu es en train de te faire mal, ne me déçois pas
04:45 C'est-à-dire que l'on ne peut pas parler avec quelqu'un, on se fait directement mal
04:50 Où est le problème ?
04:51 Est-ce que je peux savoir pourquoi tu parles comme Mme Nalan ?
04:59 Oui, on a compris, ils disent que la canne est de la terre de protection, mais tu parles comme ça cette fois-ci
05:05 Attention à ce que tu dis, c'est une traduction de ce que tu dis
05:08 Oh mon Dieu, je suis maintenant une femme mariée, Berna, si tu as vu le temps
05:13 C'est très clair, mais ce n'est pas clair qui tu es mariée
05:20 C'est peut-être Onur, ou tu es en train de te faire mal ?
05:24 Il semble que tu as du mal, ne me déçois pas
05:36 Je te vois comme ça, c'est une erreur
05:40 Je te vois comme ça, c'est une erreur
05:42 Je te vois comme ça, c'est une erreur
05:44 Je te vois comme ça, c'est une erreur
06:12 C'est assez, laissez-moi seule
06:15 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule s'il vous plaît
06:20 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
06:25 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
06:29 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
06:31 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
06:34 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
06:38 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
06:40 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
06:42 Je ne vais pas aller n'importe où, je ne vais pas aller, laissez-moi seule
07:11 Tu m'as fait des problèmes, tu ne peux pas faire ça, mon âme
07:13 Au final, tu es la personne qui m'a sauvé la vie
07:16 Qu'est-ce qui se passe, Kenan ? Dis-moi
07:18 Je ne vais pas te dire, tu ne sais rien, et tant que tu ne sais rien, personne ne va te blesser, d'accord ?
07:22 C'est-à-dire que c'est si mal ?
07:25 Si tu m'interromps dans les problèmes...
07:26 Personne ne t'interrompt
07:28 Si tu m'entends, rien ne va se passer, ne t'en fais pas
07:35 Tu es un menteur
07:37 Tu es un menteur
08:05 Maintenant, si je te demandais ce qui s'est passé, tu dirais que tu as un trou dans les yeux, non ?
08:10 Je ne t'ai pas entendu quand tu es venue
08:12 Dieu merci que tu n'as pas entendu, sinon je ne te verrais pas pleurer
08:15 Je ne pleure pas
08:17 Tu as un trou dans les yeux, non ?
08:20 Allons, assieds-toi, allons voir
08:22 Allez, assieds-toi, j'aime bien
08:29 Dis-moi, ma fille, qui est le plus triste ?
08:34 Personne
08:35 Mais je suis un peu triste
08:40 Nous sommes comme des oiseaux fous, nous nous éloignons de nous-mêmes, de l'endroit en l'endroit, comme des oiseaux
08:45 A la mesure où nous ne nous regardions pas et nous voyions si tu nous as fait mal ou pas
08:50 Je ne vais jamais pouvoir me faire mal ici
08:54 Est-ce qu'il y a quelqu'un qui t'a brisé le cœur ?
08:57 Non, jamais
09:01 Tout est arrivé en se séparant
09:04 Mais je ne sais pas pourquoi je pleure, je ne peux plus me lever
09:09 Tu sais que notre machtel est comme ça ?
09:19 Il y a un grand prix pour nous dans le cœur d'un oiseau
09:23 Nous ne l'avons pas mis là-bas pour le garder
09:27 Nous l'avons mis là-bas pour le protéger
09:30 La couleur de sa peau, son odeur, son couleur de fleur, tout est différent
09:34 Et le plus important, c'est que sa terre est différente
09:37 Si on prend une fleur et qu'on la mette dans une terre qui n'est pas sa terre originale
09:42 D'abord, tu vas te soucier de l'endroit où elle était
09:45 Tu ne pourras pas t'y améliorer
09:47 Et après, elle va faire son tour vers le soleil
09:50 Et elle va repartir sur ses îles une fois de plus
09:53 Et toi, ma chérie, comme tu as perdu tes fleurs
09:57 Tu te trompes de la terre à nouveau
10:00 Mais avant tout, tu vas trouver le soleil et tu vas faire des îles de terre de nouveau
10:09 C'est le loi de la nature
10:12 Merci beaucoup
10:20 Merci d'être là
10:23 Merci d'être là
10:26 Et tu es là aussi
10:27 A moins que je me réjouisse, je ne serai pas si inquiète
10:31 Ne t'en fais pas, ma fille
10:35 Mais je vais aller à Cambridge quelques jours
10:38 Et tu seras la maître d'un endroit en dehors de moi
10:41 Mais, Madame Nalan...
10:44 Je t'ai déjà dit ce que je veux dire
10:46 Cet endroit est en sécurité
10:48 Mais je ne sais pas quoi faire avec cette maison
10:52 Quelle histoire de maison !
10:54 Tout le sol et quatre murs
10:56 Tu es la personne que j'ai le plus confiance dans dans cette maison
11:00 Dis-moi, je ne serai pas si inquiète ici et là
11:03 Ok
11:05 Tu es mon amie
11:09 Berna ?
11:13 Berna, c'est quoi le problème ?
11:15 Rien
11:17 Mais, ma fille, je te dis ce qu'il se passe
11:20 Rien, rien de si stupide
11:22 Tu peux aller à Zainab aujourd'hui ?
11:24 Oui, bien sûr
11:26 Et je vais aller à la maison
11:28 Arrête, Berna, pour Dieu s'assurer
11:30 Les choses qui sont dans mes mains sont trop difficiles
11:32 Arrête !
11:34 Ta mère sait que je ne vais pas pouvoir t'accorder facilement
11:36 Je suis très inquiète de Zainab
11:40 Elle m'a parlé de façon stupide
11:43 Elle m'a fait trop peur
11:45 Zainab ?
11:47 Zainab Jean ?
11:49 Oui, Zainab, Zainab Jean, ma soeur, Zainab
11:52 Je crois que tu as compris que c'est un problème
11:54 Non, je suis allée à la maison
11:57 Elle allait dire "bienvenue"
12:02 "Ne reste pas là-bas, et arrête de te mettre en place"
12:05 Elle m'a vraiment fait mal
12:07 Mon Dieu, tu es trop folle
12:09 Est-ce que tu es trop folle ?
12:12 Parce que Zainab ne peut pas faire ce que tu dis
12:15 Tu veux dire que je suis folle ?
12:18 Non, ma chère, je ne veux pas dire ça
12:20 Mais ils disent pas qu'il faut demander l'autre côté aussi ?
12:24 Je sais que tu me fais mal de temps en temps
12:27 Une fois, tu vas tous mourir si quelqu'un de votre côté ne vous laisse pas
12:31 Si ce n'est pas le cas, vous allez tous mourir, c'est ce que je veux dire
12:34 Ma chère, tu as compris que c'est un problème
12:36 Arrête, on va en parler
12:38 Ma chère, tu es trop folle, accepte ceci
12:42 Non, ma chère, je ne vais pas accepter, mon Dieu, entre
12:46 Mais si tu acceptes ou non, Zainab n'a pas le droit
12:48 Mais si tu dis que Zainab a le droit, je vais crier en haut, tu comprends ?
12:52 Tu n'as pas de travail à faire ? Laisse-moi en paix
12:55 Non, je n'ai rien, je ne vais pas aller n'importe où avant que tu te calmes
12:58 Mon frère, tu es là ?
13:02 Papa, tu étais là ?
13:05 Oui, ma fille, dis-moi ce qui s'est passé
13:09 Ce n'est pas ce qui s'est passé, je suis là pour ce qui me suffit
13:15 Que se passe t-il, ma fille ? Que se passe-t-il ? Dis-moi
13:18 Fille, dis-moi, est-ce que Zainab est en train de mourir ?
13:23 Non, mon frère, ne mange pas, rien de mauvais n'est arrivé
13:27 Qu'est-ce qui se passe ?
13:29 Je t'ai dit que j'allais chez ma soeur, alors je suis allée
13:33 Mais ce n'était pas la même soeur que celle que je connais
13:36 Comment ça ?
13:38 Il y avait un espace entre nous
13:43 Je suis allée voir elle et elle s'est fait activer comme si j'étais sa visite
13:46 Comme si j'étais une des personnes de la famille qui m'a compris
13:49 Tu sais comment elle était si timide ? Elle était en train de se faire activer comme toi
13:53 Je ne sais pas
13:55 Donc tu es maintenant en train de te faire attaquer à ça ?
13:59 Fille, écoute-moi, ta soeur a commencé une nouvelle vie
14:04 Elle essaie de se faire attaquer à son mari, à sa famille, à ses habitudes, c'est normal
14:10 Je suis sûr que tu vas te faire enlever la tête de ta soeur
14:15 Je vais aller à l'hôpital
14:19 Bernard, je t'ai bien compris, tu es en train de mourir parce que tu as peur de ta soeur
14:29 Elle ne me dit rien, mais elle a l'air de ne pas être contente d'être enceinte
14:35 On allait à Paris pour un mois d'hiver, et c'est une blague
14:40 J'ai vu ta visite, tu étais en train de te faire attaquer à la maison
14:43 Je suis très inquiète, je ne peux pas t'envoler
14:48 Je ne sais pas ce qui se passe, mais je crois que quelque chose se passe dans cette maison
14:52 Ok, calme-toi et ne penses pas à ça
14:55 Pense à la chose de la bonne
14:58 Quelle est la bonne énergie ?
15:00 Je vais faire un verre de café pour calmer notre émotion
15:04 Allons au magasin
15:06 Le magasin
15:08 Allez, arrête de me dire quoi que ce soit
15:15 Qu'est-ce que c'est ?
15:17 Je n'ai pas d'idée, mais il dit la vérité
15:21 C'est ce que ça ressemble à
15:23 Tu l'as emporté ?
15:26 Oui, tu peux l'enlever
15:28 Faites attention au téléphone et aux photos, parce que si ils nous découvrent, ça sera à cause de nous
15:34 Ne mange pas
15:36 Mais c'est juste des fantasmes
15:38 La réalité n'est pas comme ça
15:40 Si le café dit la vérité, c'est que la relation entre Nanou et Nalan est bonne
15:45 C'est ce que nous allons faire clair
15:48 Comme l'a dit Zemmour, la vérité sera à Nalan
15:52 C'est clair que le pacte va être brisé
15:55 Le pacte est brisé
15:57 Le pacte est brisé
15:59 Maintenant et rapidement, tu vas y aller et tu vas me donner tes choses et tu vas me transporter de cette entreprise
16:20 Tu es en train de te marier, tu as des limites
16:24 Laisse-la partir, si elle ne part pas, je vais aller à la police, que je me fasse tuer ou pas, ça ne m'intéresse pas
16:30 Madame Nalan, tu ne peux pas me tuer, mais le Seigneur de la Lune peut
16:36 Je te l'ai dit, si tu veux vraiment te faire tuer, tu dois le faire au plus vite possible
16:51 Pourquoi tu me crois comme ça, c'est pas une menace
16:53 Tu dois choisir, ou Aho ou moi
16:58 Madame Nalan, moi
17:03 Madame Aho, tu es expulsée
17:05 Quoi ?
17:08 Que veux-tu dire par expulsée ?
17:16 Va au tribunal, laissez-les te faire ta responsabilité
17:20 Tu comprends ce que tu dis ?
17:21 Sors de là
17:23 Pourquoi tu me fais ça ? Pourquoi tu me fais tout ça ?
17:29 Je t'ai dit que je n'aime pas les choses ridicules, mais tu as toujours fait ça
17:33 Et maintenant, je dois partir
17:36 Et je vais devoir partir de là
17:41 Tu ne peux pas faire ça, vous ne pouvez pas faire ça
17:48 On l'a fait, allez au revoir
17:50 Tu es une diable, une diable véritable
18:01 Réveille-toi, réveille-toi de dire des choses comme ça, et ne penses pas à moi
18:06 Les résultats seront très mauvais pour toi
18:09 Tu as entendu le directeur ?
18:11 On va le dire
18:16 Tu es sûre ?
18:17 Tu vas te remercier pour ça
18:19 Vous deux, vous allez vous remercier
18:22 Cette fille a fait trop de bruit, j'ai eu des blessures
18:30 On va boire du café maintenant ?
18:33 Non
18:34 Oui, j'ai eu un peu de bruit dans la vallée
18:51 C'est ton tour
19:02 Je ne veux plus revoir cette fille
19:05 Je pense que ça va nous faire mal un moment
19:12 Tu l'as vu ? Elle a été très enragée
19:15 C'est normal, elle a perdu la confiance en elle
19:19 Elle est très attachée à toi
19:22 Oui, mais je n'ai plus besoin de lui
19:25 Ne t'enlèves pas pour la soirée
19:29 Allons-y ensemble
19:32 C'est possible
19:33 Tu veux boire du café ?
19:36 Non, j'ai bu beaucoup aujourd'hui
19:38 Ok, on y va
19:40 Maman, j'ai une surprise pour toi
19:54 Pourquoi t'es-tu si inquiète ? Tu aimes les surprises ?
19:57 Non, mais je ne comprends pas d'où vient cette surprise sans raison
20:00 Pas sans raison, pas sans raison
20:02 Allons-y, je vais te montrer
20:04 Je ne comprends pas du tout, tu vois ?
20:13 Tu vas t'en faire chier
20:15 Je ne comprends pas d'où vient cette surprise
20:17 Je sais bien que tu ne comprends pas
20:19 Qu'est-ce qui se passe ?
20:21 Tu verras, allons-y
20:23 [Musique]
20:26 [Musique]
20:28 [Musique]
20:57 [Musique]