Chris et Lisa sont désormais propriétaires : ils ont acheté une maison à Lakeview Terrace, un quartier aisé de la banlieue de Los Angeles. Ils font la connaissance de leurs voisins, et notamment d'Abel Turner, un policier qui a mis en place un règlement très strict en matière de sécurité et qui, la nuit, effectue d'indiscrètes patrouilles. N'appréciant guère de voir son intimité foulée aux pieds, Chris décide de parler franchement à Turner. Mais celui-ci ne cache pas ses opinions racistes. Il désapprouve de voir un Blanc marié avec une Noire. Refusant de se laisser empoisonner la vie, Chris décide de riposter. Craintive, Lisa est convaincue que rien n'arrêtera Turner...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:02 -En mars sur RTL9.
00:04 -De nouveaux voisins ? -Oui, on dirait.
00:07 -Avoir un flic comme voisin n'est pas toujours
00:09 synonyme de sécurité. -Il y a pas mal de gens
00:12 pas recommandables. -Surtout quand Samuel L. Jackson
00:15 fait la loi dans le quartier. -Toi et ta consèche chocolat,
00:18 vous avez choisi le mauvais endroit.
00:20 -Deux solutions, se laisser pourrir la vie...
00:22 -Ils ont été dégagés. -Ou lui pourrir la sienne.
00:25 -Tu veux venir te battre ? Viens !
00:27 -Harceler en mars.
00:30 ♪ ♪ ♪
00:35 Sur RTL9.