Spitting Image (2020) Spitting Image (2020) S02 E004
Category
😹
FunTranscript
00:00 Je suis dormi en regardant le combat de Anthony Joshua. Bon, retour à dormir.
00:27 Jess Phillips, je veux que tu m'aides. Je suis censé être la star de la conférence de la Parti Labo,
00:31 mais Angela Rayner a pris toute l'attention.
00:33 Parce qu'elle a montré un peu de passion, Kier.
00:35 Mais elle a utilisé le mot "s", celui qui s'appelait...
00:37 "bomb".
00:39 Elle s'est étonnée et ça a fonctionné.
00:42 Étonnée, hein ? Et comment ça se fait ?
00:44 Tu aimes le football, non ? Comment tu te sens quand Arsenal s'est élevé ?
00:48 Content, parfois, dans certains paramètres.
00:51 Oh, Diane Abbott, t'es une petite bête ! Tu dois avoir une certaine émotion !
00:55 Qu'est-ce que tu as fait à ta fête de mariage ?
00:56 C'était quelque chose. On a écrit des lettres de merci. Toute la nuit.
01:00 Oh, je suis fière de toi, tu robot !
01:03 Ne me frappe pas, toi, tarte de brum !
01:07 C'est ça, Bab, c'est ton passion !
01:09 Et donc, en convenant le Forum de la politique nationale
01:14 pour rapporter au Comité national d'exécution...
01:16 ...à la richesse !
01:18 Le Comité d'arrangement de la conférence,
01:22 ensemble avec le Comité d'organisation...
01:23 ...faites-le à la Tories !
01:26 (Acclamations)
01:28 (Bruit de coup de feu)
01:29 Être un célèbre n'est pas tout des hôtels, des jets privés,
01:39 des réunions de amis qui se déroulent.
01:41 Parfois, c'est juste de m'être moi.
01:45 Toit, par James Corden.
01:53 Je conviens maintenant le Comité d'exécution
01:56 pour investiguer les raisons de la panique sur le pétrole.
01:58 Tout d'abord, pour donner de l'évidence,
01:59 Barry et Susie de Maidenhead.
02:01 Hum, pourquoi sommes-nous ici ?
02:02 Parce que vous,
02:03 avec le reste du public idiot,
02:05 vous avez paniqué sur le pétrole
02:06 et maintenant il y a des queues partout.
02:08 Expliquez-vous, Susie de Maidenhead.
02:10 Tout le monde faisait ça.
02:11 J'ai été inquiète.
02:13 Je veux dire, je pourrais y aller la semaine prochaine.
02:15 Où ? Où pourriez-vous aller ?
02:16 Je ne sais pas, juste pour aller à la poutre.
02:18 On va à Canes, on peut avoir un pub-lunch.
02:20 Ne distraîquez pas le Premier ministre
02:21 avec le discours des pub-lunchs.
02:23 Oh, ne seraient-ce pas des saucisses ?
02:24 Et des mâches avec de la graisse d'oignon ?
02:27 Le point est que votre comportement
02:28 a créé une crise où il n'y en avait pas.
02:31 Où était votre couteau
02:31 quand vous vous êtes emmené dans la station ?
02:33 À 3,4.
02:34 Là, nous avons l'admission.
02:36 Il vaut mieux être en sécurité que d'être désolé.
02:37 Je veux dire, qu'est-ce si quelque chose s'est passé ?
02:39 Quoi ? Qu'est-ce qui peut se passer ?
02:41 Je ne sais pas, une panique sur le pétrole ?
02:42 Une dernière question.
02:44 Où avez-vous acheté ce pétrole ?
02:46 J'ai trouvé un endroit juste autour du coin.
02:47 Je pense qu'on peut y aller maintenant.
02:51 Pub-lunch ?
02:52 Je suis fou, Rassi.
02:57 Je ne peux pas scorer un but.
02:58 Je me suis toujours perdu.
02:59 C'est juste du football.
03:00 Tu vas bien.
03:01 Non, ce n'est pas juste du football.
03:03 Je me suis perdu de tout.
03:04 J'ai même perdu le bus hier.
03:06 Putain !
03:10 C'était un vrai con !
03:11 Je commence à comprendre ce que tu veux dire.
03:13 Tu te souviens de mon pétrole ?
03:14 Non, mais je dois te le dire.
03:16 J'ai perdu.
03:17 Harry, l'important,
03:18 c'est que tu es en contact avec tes sentiments.
03:19 C'est en ouverture maintenant.
03:20 Quel développement positif pour ta santé mentale.
03:22 Ferme-la, Gaffer !
03:24 Tu l'as fait !
03:27 Tu n'as pas perdu !
03:28 Oh...
03:29 Megan,
03:35 ce nouveau défilé de Netflix que je vais te faire produire
03:37 va être énorme.
03:38 Dis-le à Eldenard.
03:40 C'est un film sur une jolie jeune oiseau,
03:42 mais personne ne la traite comme la jolie oiseau qu'elle est,
03:44 jusqu'à la saison 2,
03:46 quand tout le monde s'excuse de la soi.
03:48 Tellement brillant et inspirant.
03:49 Et on pensait que tu pourrais écrire la chanson.
03:51 Hum...
03:53 Je l'entends déjà.
03:54 Quelques Cs,
03:55 quelques Gs,
03:56 une F ?
03:57 Pourquoi pas ?
03:58 Fais-le plus épicé !
03:59 Et malheureusement,
04:01 un de nos voisins de Santa Barbara
04:03 est un très célèbre lyriciste.
04:04 Bernie Taupin.
04:06 Tiny Wanker.
04:07 La pute est de retour.
04:09 On a écrit des dizaines de chansons
04:10 depuis plus de 30 ans,
04:11 jusqu'à ce que ça devienne
04:12 "Multi-Platinum Bernie Taupin"
04:14 n'était pas assez pour...
04:15 "The Lion King".
04:16 Oh, pas encore !
04:18 Oh, "Hakuna Matata".
04:20 Là, c'est l'ancienne chimie.
04:21 Bref,
04:22 la chanson de thème du nouveau film
04:23 devrait être sur une tragique princesse.
04:25 J'ai cru que c'était sur un oiseau.
04:26 Et qu'est-ce qu'un oiseau
04:27 si pas une princesse qui flotte ?
04:29 Oh, tu sais quoi ?
04:30 J'adore.
04:31 Ce qui veut dire que je déteste.
04:32 Je suis sorti.
04:33 Bien.
04:34 Qui te le demande ?
04:35 Va écrire une chanson
04:35 sur des brics jaunes
04:36 et des roches crocodiles.
04:37 Tu n'écris que des chansons
04:38 avec des Ks dans elles.
04:39 Qu'est-ce qu'un K ?
04:40 Tu es payé par le K ?
04:41 J'aimerais que tu écrises les chansons,
04:43 Capitaine Fat-tastic.
04:45 Regarde-moi.
04:45 Je vais écrire toute la chanson
04:46 sans K dans elle du tout.
04:48 En fait,
04:48 le nom de la chanson est
04:49 "Swaggan Swaggle".
04:52 C'est un bon nom.
04:53 Salutations,
04:59 mes amis TikTokers,
05:00 et surtout
05:01 les gens d'Afghanistan.
05:03 Nous avons créé TikTok en Chine,
05:05 mais c'est pour vous.
05:07 Les Nations Ouestes
05:09 ont abandonné l'Afghanistan,
05:11 mais ne vous inquiétez pas,
05:12 la Chine est prête à aider.
05:14 Et nous n'attendons rien en retour.
05:17 Monsieur, bonne nouvelle.
05:18 Il y a des milliards de dollars
05:19 de contrats de reconstruction
05:21 disponibles au Kaboul.
05:22 Pas maintenant, Chen.
05:24 Je suis occupé de montrer à tout le monde
05:25 une nouvelle danse amusante
05:26 appelée le "Kaboul Kick".
05:27 Chen,
05:28 arrête le beat.
05:30 Mettez vos mains dans l'air et représentez.
05:33 Si vous aimez le nouveau gouvernement afghaniste,
05:36 les fondamentalistes islamiques sont modifiés,
05:39 surtout quand ils possèdent
05:41 tellement de mines de copain.
05:42 Prenez une ligne et faites le petit
05:44 si vous êtes cool avec le patriarcat.
05:46 Pour faire des amis musulmans, nous sommes enthousiastes.
05:47 Juste demandez à nos amis les Ouïghours.
05:49 Vos ressources naturelles sont tout ce que nous voulons.
05:52 La démocratie est pour les stupides.
05:55 Donc, clquez vos mains
05:56 parce que ça va être gris.
05:58 Et gardez-nous à l'extrême
06:00 de la navette américaine.
06:03 J'espère que vous aimez
06:05 votre nouvelle danse afghaniste.
06:07 En fait, monsieur,
06:08 le Taliban a juste banni TikTok.
06:10 Ça va changer.
06:12 J'ai appelé cette réunion
06:17 parce que nous sommes en train de faire face
06:18 à une crise nationale.
06:19 Mon ordre KFC n'est pas arrivé.
06:22 Oh non.
06:23 Quoi ?
06:24 À cause de notre précarité
06:25 sur le pétrole,
06:26 l'Allemagne a littéralement
06:27 disparu de la vache.
06:28 Est-ce que ça a quelque chose à voir
06:29 avec le Brexit ?
06:30 Ça ne peut pas être.
06:31 Absolument pas.
06:32 Ça pourrait être un problème.
06:34 L'Allemagne court sur la vache.
06:35 Je vais mettre l'armée à l'arrêt.
06:37 Je vais canceler mon pause.
06:38 Non.
06:39 Tant que notre nation a défendu
06:41 tellement d'ennemis dans le passé,
06:43 nous allons défendre cet ennemi
06:44 sans vache.
06:46 Les gens fiers de l'Allemagne
06:47 ne donneront pas de paix
06:48 à la panique.
06:49 Nous voulons la vache.
06:55 Ces gens ont faim.
06:57 Si nous ne faisons rien,
06:58 nous serons sur le menu.
06:59 Ils ont de la mayonnaise d'or.
07:00 Je suis trop jeune pour être assis.
07:02 Est-ce que quelqu'un a ordre
07:03 une relation spéciale ?
07:05 Salut les gars.
07:10 Désolé, nous sommes en retard.
07:11 Monsieur le président,
07:13 vous êtes venu à notre raid
07:14 juste quand nous pensions
07:15 que tout était cloc.
07:16 Vous pouvez utiliser ce gars
07:17 pour commencer un programme de lait
07:19 et dans cinq ans,
07:20 vous serez assez satisfait.
07:24 C'est délicieux,
07:25 mais il peut être fait
07:26 avec de la sauce chaude.
07:27 Vous devez admettre,
07:30 nous avons été très rapides.
07:32 C'est plus délicat que je pensais.
07:36 Mais je suis venu ici de Venise
07:38 dès que j'ai écrit la première ligne.
07:40 C'est génial,
07:48 mais "farkle" n'est pas vraiment une parole.
07:51 Il n'y a pas de mots qui riment
07:52 avec "swarkle".
07:53 C'est pas de ma faute.
07:54 "Sparkle" ?
07:55 Taisez-vous !
07:56 La vérité est que
07:57 je suis terrible à la lyrique.
07:58 Vous devriez avoir entendu mes chansons
07:59 avant que Bernie vienne.
08:00 "Rocket Man" était "Pocket Fan".
08:02 Euh, qu'est-ce que c'est "Pocket Fan" ?
08:03 Je ne sais pas.
08:04 Ça correspondait à la mélodie.
08:05 Peut-être que vous devriez
08:06 juste aller vous excuser à Bernie.
08:07 Je suis sûre qu'il vous reviendra.
08:08 C'est comme ça que je me sens
08:09 contre mon ennemi Kristen Stewart.
08:11 Si elle se disputait juste
08:12 pour être tellement irritant
08:13 et aloufe
08:14 sur son propre fame.
08:15 C'est comme si elle avait la fame,
08:17 mais elle ne veut pas la fame.
08:19 Argh !
08:20 Je ne pourrais jamais m'excuser à Bernie.
08:25 Ça serait tellement humiliant.
08:27 Je suis désolé, on a eu un coup.
08:28 Je vais écrire les lyriques.
08:29 C'est si mignon.
08:30 Mais les mots ne sont pas ton truc.
08:32 Oh, je suis un vieux
08:33 qui va à la nourriture, hein ?
08:35 En plus, la lyrique ne parle pas de mots.
08:37 C'est de la poésie sur l'amour.
08:38 Tout ce que vous avez besoin, c'est de l'amour.
08:39 L'amour, l'amour est tout ce que vous avez besoin.
08:41 Oh, c'est une superbe lyrique,
08:43 juste là.
08:44 Oui.
08:45 Les Pédophiles l'ont écrite !
08:46 Faisons-le instrument.
08:47 Non, je vais le faire.
08:48 Je vais vous montrer.
08:49 Je vais juste avoir un dictionnaire,
08:51 un phothoros et un livre
08:52 avec toutes les mots dans le livre.
08:53 Un dictionnaire ?
08:55 J'ai en fait réalisé un.
08:56 Vous étiez occupé aujourd'hui, mon chéri ?
09:01 Je suis le secrétaire de santé de Sgt. Javin,
09:03 pour toute l'Angleterre pendant une crise de santé.
09:05 Alors non.
09:06 Nous avons un problème.
09:07 Le dishwasher est brisé.
09:08 Nous allons juste devoir apprendre à vivre avec ça.
09:10 Nous ne pouvons pas garder la cuisine en place.
09:11 J'ai besoin de mon thé.
09:12 Mais le sol est en pleine flotte.
09:13 Nous ne pouvons pas nous enlever au dishwasher, Laura.
09:15 Papa, je suis tombée dans le chalet
09:17 et certains de mes cheveux sont en mes mains.
09:19 Bon, regardons la plus grande photo.
09:21 Les statistiques montrent que les jeunes
09:23 vivent dans une démographie relativement sûre.
09:25 Aucun visiteur du chalet ne risque rien.
09:27 Alors je devrais apprendre à vivre avec ça ?
09:28 Bien joué.
09:29 Ah ! Et maintenant, regarde.
09:30 Aide !
09:31 Laura !
09:33 C'est une nouvelle challenge, c'est sûr,
09:35 mais si nous tous nous unissons,
09:36 nous pourrons apprendre à vivre avec ça.
09:37 Je pense que ça va te manger.
09:39 Ce qui signifie que nous allons
09:40 plus vite arriver à sa immunité.
09:41 Laura !
09:42 Non !
09:43 Non !
09:45 C'est dans mes yeux !
09:47 Sais-tu que ton dishwasher est brisé ?
09:49 [Rot]
09:50 [Cris]
09:52 Le plus suivi du team de forensic analysis du monde
09:55 est de retour pour une nouvelle saison.
09:58 [Rire]
10:01 Homme décédé,
10:04 un meurtre probable.
10:05 Pour être honnête, il a eu un choc absolu.
10:07 Mika, as-tu trouvé quelque chose ?
10:08 Il y a quelque chose de drôle, Alex, regarde.
10:10 Je peux me faire un gobe.
10:11 [Rire]
10:13 Alors, Alex, qu'est-ce qui s'est passé ce soir ?
10:15 Pour moi, c'est un peu de merde, pour être honnête, Gary.
10:17 La victime est une richesse de football
10:19 qui a fait la vie de la ville,
10:21 qui a fait des doutes
10:22 qui ont été dépassées par le team.
10:23 Sans aucun regard pour les fans,
10:24 l'histoire du club
10:25 ou le bonheur du jeu ?
10:26 Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:27 C'est vrai, les spectateurs ?
10:28 Comme vous pouvez le voir,
10:29 il a sa bouche remplie de chips
10:30 et il a été ennuyé dans la graisse.
10:32 Donc ça me dit qu'on doit chercher
10:34 un fan de Man United.
10:35 Donc on cherche un mangeur de sandwich de porc
10:37 qui vient de Surrey,
10:38 qui n'a pas nommé aucun joueur de Man United
10:40 depuis David Beckham
10:41 et qui n'a jamais été en train d'entrer dans Old Trafford.
10:43 Désolé, mais pour moi,
10:44 ça ne fait pas du tout de sens, Gary.
10:45 C'était une blague, Alex.
10:46 Je suis le roi du banterie amiable,
10:48 à cause de mon appréciabilité.
10:49 C'est vrai, les spectateurs ?
10:50 Si seulement on pouvait renvoyer Deadman à la vie,
10:52 alors il nous aurait dit qui l'a tué.
10:54 [Rire]
10:55 La vie ne fonctionne pas comme ça, Mika.
10:57 Oh, je suis triste maintenant.
10:58 [Rire]
11:00 Il faut s'estimer
11:01 combien de temps la victime a été morte.
11:02 Je pense que moins de cinq minutes.
11:04 Ces chips sont toujours chaudes.
11:05 Tu manges des chips de la bouche d'un mort ?
11:07 Le seul moyen d'en être sûr.
11:08 [Rire]
11:09 Bon, on a perdu le temps.
11:10 Comme d'habitude,
11:11 on n'a rien contribué.
11:13 A la prochaine mort.
11:15 Bonne nuit.
11:16 L'évidence suggère
11:20 que les antibodies de l'animal
11:21 pourraient cuire la COVID.
11:22 Ces merveilleux loups
11:23 ne sont pas seulement mignons,
11:24 ils peuvent aussi sauver la vie.
11:26 Les putains de loups !
11:27 Ils pensent qu'ils sont spéciaux
11:28 parce qu'ils ont deux L.
11:30 Tu sais ce qui a deux L ?
11:31 Mes balles !
11:33 Ils sauvent les gens, Mel.
11:35 Allez !
11:36 On peut sauver les gens.
11:37 On est des miracles médicaux.
11:39 C'est vrai.
11:40 On vit plus longtemps
11:41 que n'importe quel autre loup.
11:42 On est résistants au cancer.
11:44 On a gagné la vertebrate de l'année en 2013.
11:46 [Soupir]
11:47 Je l'ai gagné cette année.
11:48 Je gagne tout, tu sais.
11:50 Ah, merde !
11:51 Je m'offre la science
11:53 au service de l'humanité.
11:55 Revenez à l'heure pour le déjeuner.
11:57 C'est ton propre déjeuner.
11:59 J'ai réussi.
12:01 J'ai écrit les lyriques
12:02 dans ton vernis de visage.
12:03 J'étais toujours de ton côté.
12:05 Ah, oui.
12:06 Allons chanter.
12:07 "Oh, aide, c'est moi, Bernie.
12:10 Harry m'a mis au-dessus
12:11 avec la promesse de Shabney.
12:13 Puis il a fermé la porte
12:14 jusqu'à ce que j'ai écrit cette chanson.
12:16 Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:17 Tu as fermé Bernie Toppin ?
12:19 Dans notre verre de vin.
12:20 Regarde, je n'avais pas d'autre choix.
12:21 Vous m'avez tous dit que je ne pouvais pas le faire
12:22 et puis ça s'est terminé.
12:23 Je ne pouvais pas le faire
12:24 et je me suis dit que si Bernie
12:25 était fermé pour un jour,
12:26 qui va le manquer ?
12:27 Je le manquerais.
12:28 David !
12:29 Donne-moi mon pied.
12:30 Oh, et mes gros verres.
12:32 Je veux faire une entrée.
12:34 Bernie et moi,
12:39 nous voulons juste vous remercier.
12:40 Vous nous avez fait réaliser
12:41 combien nous manquions de collaborer.
12:43 Et à quel point je suis addicté à Shabney.
12:46 Alors vous avez écrit la chanson
12:47 sur la jeune femme inspirante.
12:49 Bien, nous avons écrit une chanson
12:50 sur une femme inspirante.
12:51 C'est la chanson de titre
12:52 pour l'enregistrement de l'album
12:53 de l'anglais Angela Merkel.
12:54 Elle a un grand K et elle est de la star.
12:57 Ne le dites pas.
12:58 Kristen Stewart !
13:01 L'Oscar pour la meilleure chanson
13:21 va à Elton John et Bernie Taupin
13:24 pour "Young Merkel".
13:27 Le temps est venu.
13:30 Mon Dieu, Mel, qu'est-ce qui s'est passé ?
13:35 Ces scientifiques, ils m'ont secléré.
13:37 Ta sang ?
13:38 Ma sperme !
13:39 Ces bâtards m'ont dégouté
13:41 jusqu'à ce que mes balles s'éloignent.
13:42 Oh, non !
13:43 Je ne serai plus capable de me faire avoir.
13:46 Non !
13:47 Pour cinq secondes.
13:48 Quatre, trois, deux, un.
13:51 Je viens.
13:53 Je viens.
13:55 Prends ça, science.
13:58 La nature trouve toujours un moyen.
14:01 Je suis Jamila Jamil.
14:08 Tout va bien.
14:09 Je suis féministe.
14:10 Mais tu es actrice.
14:11 Que fais-tu dans un centre de trauma ?
14:13 Je suis mislabelée par toi.
14:15 Je suis une actrice-hoste-multi-fondatrice-fondatrice de I-Way.
14:20 Je suis venue ici pour travailler
14:21 et j'ai aussi vécu tellement de trauma.
14:24 J'étais en chute.
14:26 J'ai dû manger mes propres jambes pour m'échapper.
14:28 C'est la même chose pour moi, métaphoriquement.
14:30 J'ai été forcée à sortir comme queer
14:32 pour empêcher les gens de tweeter des choses maléfiques.
14:34 Et c'était comme manger ma propre hétérosexualité.
14:37 Ce n'est pas vraiment la même chose.
14:39 C'est de la misogynie.
14:41 Voyons comment tu aimes le body-shaming.
14:43 Attends, comment ai-je...
14:50 Le patient a besoin de 40 cc de saline.
14:52 D'accord.
14:53 Encore un coup de man-splaining.
14:55 Man-splaining ? Mais je suis une femme.
14:57 Je suis désolée.
14:58 Je me suis confiée parce que tu n'as pas les jambes symétriques comme moi.
15:02 Hé, les yeux ici !
15:04 Pouvons-nous faire moins de choses sur toi
15:06 et plus sur ce patient qui défibrille ?
15:08 Sexiste !
15:09 Tu assumes que je suis une soeur
15:10 parce que je suis dans un hôpital et que je me dresse comme une soeur.
15:12 Tu es pire que les médias.
15:13 Tu sais que j'ai été attaquée par des bêtes.
15:15 Maintenant, il est mort.
15:16 C'est terrible.
15:17 Je sais.
15:18 C'est tellement dérangeant pour moi.
15:19 Ça me rappelle les Palestiniens et comment j'ai internalisé leur lutte.
15:22 Aide !
15:26 J'ai eu un éclatement dans ma tête.
15:28 Moi aussi.
15:29 J'ai été métaphoriquement éclatée par un véhicule conduit par un flou de bêtes.
15:31 Qui s'en fout ?
15:32 Oh, je vois.
15:33 Tu m'as robée de mon narratif.
15:35 Typique oppression patriarcale blanche.
15:37 C'est une bête !
15:39 Oh, c'est heureux.
15:44 J'ai quelque chose à faire.
15:48 Salut tout le monde, c'est moi, The Rock.
15:50 Je suis là pour vous parler de mon nouveau spectacle, Young Rock.
15:53 C'est tout à propos de ma vie en tant que garçon.
15:55 J'ai eu de grands obstacles à dépasser.
15:57 Regardez.
15:58 Young Rock, tu dois choisir entre chaque fille de l'école pour être ton date de prom.
16:04 Et chaque garçon.
16:05 Et tous les professeurs.
16:06 Wow, c'est un grand obstacle.
16:09 Mais avant de le dépasser,
16:11 boissons un sip de mon Watermelon Watermelon Tequila.
16:14 C'est délicieux et un grand flux d'argent pour moi.
16:18 Hey, j'étais dans cette scène.
16:20 Où étais-je ?
16:21 Pourquoi m'as-tu coupé ?
16:22 Désolé Kevin Hart, mais tu as été mal testé.
16:24 Avec qui ?
16:25 Avec moi.
16:26 Tu ne peux pas me couper.
16:27 Je ne veux pas en parler.
16:28 Hey, je sens du fromage.
16:31 Du fromage ?
16:32 Il y a du fromage ?
16:33 Oh, mon chéri, j'aime du fromage.
16:35 Où est le fromage ? Où est le fromage ?
16:36 Juste là, petit gars.
16:37 Young Rock, en direct, avec moi et pas Kevin Hart.
16:42 Je t'hate, ta grosse bête Rock.
16:45 Tu es le seul qui a été touché dans la bouche.
16:48 Bonjour, je suis Mark Zuckerberg.
16:50 Facebook a beaucoup d'attention récemment et je suis ici pour expliquer
16:53 quelques choses de vraiment mauvaises que vous avez peut-être entendu.
16:55 Tout d'abord, il n'est pas vrai que notre algorithme de modération de contenu est arbitraire et ineffective.
17:00 En fait, nous n'utilisons pas l'IA pour décider ce qui est bloqué.
17:04 Regardez cette vidéo de la réunion du Comité de contrôle de contenu.
17:09 Facebook a aussi été accusé de favoriser une partie politique contre l'autre.
17:13 Cette vidéo de notre board de review de la partisanisation devrait mettre ce rumeur à l'aise.
17:17 Mon point final est ceci.
17:26 Facebook croit en la transparence et en la liberté.
17:29 Ce n'est pas un problème de la liberté, c'est un problème de la liberté.
17:32 C'est pourquoi, d'ici maintenant, je porterai cette cloque invisible.
17:36 Voyez ?
17:38 Qu'est-ce que vous faites ?
17:41 J'ai sorti un parfum !
17:43 Qu'est-ce que j'ai ?
17:44 Il y avait une fois un courageux petit garçon,
17:48 qui avait un petit couteau de parfum.
17:50 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
17:53 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
17:56 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
17:59 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:02 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:05 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:07 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:10 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:13 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:16 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:19 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:22 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:25 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:28 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:31 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:34 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:37 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:40 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:43 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:46 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:49 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:52 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:55 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
18:58 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:01 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:04 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:07 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:10 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:13 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:16 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:19 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:22 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:25 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:28 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:31 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:34 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:37 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:40 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:43 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:46 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:49 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:52 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:55 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
19:58 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:01 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:04 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:07 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:10 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:13 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:16 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:19 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:22 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:25 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:28 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:31 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:34 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:37 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:40 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:43 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:46 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:49 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:52 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:55 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
20:58 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.
21:01 Il avait un petit couteau de parfum, et il avait un petit couteau de parfum.