Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:28 *musique*
00:48 *musique*
01:15 *bouffements*
01:16 *bouffements*
01:18 *bouffements*
01:20 *bouffements*
01:22 *bouffements*
01:24 *bouffements*
01:26 *bouffements*
01:28 *bouffements*
01:30 *bouffements*
01:32 *bouffements*
01:34 *bouffements*
01:36 *bouffements*
01:38 *bouffements*
01:40 *bouffements*
01:42 *bouffements*
01:44 Hello! We're back here with the news, the moves, the facts, the quacks, the what's what and the scuttlebutts.
01:51 First up, Balloon the Bear, who likes her lots of fun and good people.
01:55 His big home almost directly on our fritch-face.
01:59 That's not to say he'll be here long, but the next time, he'll be rare and remember Mother Earth.
02:04 Pluto, I told you to bet your money on the Abbey Cats!
02:07 Pluto, we're not done checking out the puppies!
02:09 Pluto, the lights!
02:11 [Grunts]
02:14 [Beeping]
02:16 [Gasp]
02:17 And that's why a bear can rest at ease!
02:20 [Beeping]
02:21 [Grunts]
02:22 Barnacles, we're under attack!
02:24 Please, return fire!
02:27 [Beeping]
02:28 [Gasp]
02:29 [Beeping]
02:30 [Beeping]
02:31 [Beeping]
02:32 [Beeping]
02:33 I think Pluto has too much to handle.
02:35 Aw, he's doing fine.
02:37 [Chuckles]
02:39 Hmm, then again, maybe you're right.
02:41 I think he needs an assistant, and I nominate Figaro.
02:44 You two will make a great team!
02:50 Meow!
02:53 Just in time! Looks like you two are getting along like cats and dogs.
03:01 No, wait, that's bad.
03:03 Now here's a cartoon that's doggone funny!
03:06 [Applause]
03:09 [Applause]
03:13 [Applause]
03:16 Pluto! Oh, Pluto!
03:18 Come here! I've got something special for ya!
03:21 [Panting]
03:22 [Barks]
03:23 Boy, oh boy, are you gonna like this!
03:26 A nice, fresh, steak bone!
03:29 Now remember, don't you go digging up the yard trying to bury it, ya hear me?
03:35 Last thing I want's a yard full of holes!
03:38 Good boy, Pluto! Here you go!
03:44 [Humming]
03:47 Huh? Pluto!
03:49 After I clearly told you not to dig up the yard, you dig it up anyway!
03:53 [Sighs]
03:54 You just stay in that doghouse and think about what you've done.
03:57 And as for your punishment, you can't have this back for a week!
04:03 [Chuckles]
04:07 [Chimes]
04:10 Oh?
04:14 Mm-mm! Delicious!
04:22 Looks like Pluto'll never get this steak bone back now!
04:25 [Laughs]
04:27 Oh?
04:29 Hmph!
04:34 [Grognement]
04:35 [Grognement]
04:36 [Grognement]
04:38 [Grognement]
04:41 [Grognement]
04:43 [Grognement]
04:45 [Cough]
04:47 [Tires screeching]
04:55 [Grognement]
04:56 [Grognement]
04:58 [Grognement]
05:00 [Grognement]
05:01 [Soupir]
05:02 [Exhale]
05:05 [Exhale]
05:07 Well, lookie here!
05:09 A stray!
05:10 [Chuckles]
05:11 Hmm!
05:12 Strong front paws for scooping!
05:14 Narrow snout for poking!
05:16 Cute little tail!
05:18 You look like a digging dog to me!
05:21 You a digging dog?!
05:23 [Chuckles]
05:25 [Chuckles]
05:26 [Chuckles]
05:27 You a digging dog?!
05:29 Ha! I knew it!
05:30 You little knucklehead!
05:32 Well, I need me a digging dog
05:34 to dig me a little hole for a little paw
05:36 around my pansies!
05:38 Tell you what, you lend me a paw
05:40 and I'll give you a nice big steak!
05:43 How's that sound, buddy?
05:45 [Whispers]
05:46 [Ding-dong]
05:47 [Snort]
05:49 [Ding-dong]
05:51 [Squeak]
05:52 [Swoosh]
05:53 [Ding-dong]
05:54 [Snort]
05:55 [Ding-dong]
05:56 [Squeak]
05:57 [Squeak]
05:58 [Squeak]
05:59 [Squeak]
06:00 [Squeak]
06:01 [Ding-dong]
06:02 You know, maybe I don't need a pond.
06:04 Maybe I need me a tub!
06:06 A hot tub!
06:07 You keep digging!
06:08 [Ding-dong]
06:09 [Squeak]
06:10 [Squeak]
06:11 [Squeak]
06:12 [Squeak]
06:13 [Squeak]
06:14 [Squeak]
06:15 [Squeak]
06:16 [Squeak]
06:17 [Squeak]
06:18 [Squeak]
06:19 [Squeak]
06:20 [Ding-dong]
06:21 [Chuckles]
06:22 Why stop at a hot tub?
06:23 What I need's a big swimming pool!
06:25 You keep digging!
06:26 [Snort]
06:27 [Squeak]
06:28 [Squeak]
06:29 [Squeak]
06:30 [Squeak]
06:31 [Squeak]
06:32 [Squeak]
06:33 [Squeak]
06:34 [Squeak]
06:35 [Squeak]
06:36 [Squeak]
06:37 [Squeak]
06:38 [Squeak]
06:39 [Squeak]
06:40 [Squeak]
06:41 [Squeak]
06:42 [Squeak]
06:43 [Squeak]
06:44 [Squeak]
06:45 [Squeak]
06:46 [Squeak]
06:47 [Squeak]
06:48 [Squeak]
06:49 [Squeak]
06:50 [Burp]
06:51 [Munch]
06:52 Oh, that's good, man.
06:53 That's good.
06:54 [Burp]
06:55 [Munch]
06:56 [Burp]
06:57 [Munch]
06:58 Huh?
06:59 That's right!
07:00 You're supposed to get a steak too, aren't ya?
07:04 Well, here you go!
07:06 There's your steak!
07:09 A tent steak!
07:10 Get it?
07:11 [Laughing]
07:12 I get it!
07:13 What's the matter with you?
07:14 Don't you like your steak?
07:15 Show some appreciation!
07:17 [Squeak]
07:18 [Laughing]
07:19 That's more like it!
07:21 [Laughing]
07:22 [Laughing]
07:25 [Clic]
07:27 [Bip, bip, bip]
07:30 [Bip, bip, bip]
07:32 Hey!
07:33 Trying to run away, eh?
07:35 Fat chance, pooch!
07:37 You're my digger dog, see?
07:40 [Growl]
07:41 [Burp]
07:42 [Screaming]
07:44 [Laughing]
07:45 [Burp]
07:46 [Screaming]
07:47 [Splash]
07:48 [Splash]
07:49 [Splash]
07:50 [Splash]
07:51 [Splash]
07:52 [Gasp]
07:53 [Splash]
07:54 [Gasp]
07:55 (Bruit d'avion)
07:57 (Bruit d'avion)
07:59 (Musique)
08:01 (Musique)
08:04 (Bruit d'un oiseau)
08:07 (Musique)
08:10 (Musique)
08:12 (Applaudissements)
08:37 (Applaudissements)
08:39 (Musique)
08:43 Ah, Minnie, as-tu trouvé un remplacement pour les hippos dansant?
08:46 Ah-ha, Ariel va chanter,
08:48 dès que Pluto et Figaro finissent de peindre le set.
08:51 (Musique)
08:53 Pluto, Pluto, Pluto,
09:00 tu dois avoir patience avec le petit Figaro.
09:03 Il te regarde.
09:05 Ne t'écoutes pas, petit oiseau.
09:07 Tu dois t'en sortir de ce chat.
09:09 Les chats ne sont que des problèmes. Regarde.
09:11 Temps pour Pluto. Patience.
09:33 Et maintenant, un chantier de mer tropical,
09:35 de l'un des mermaids préférés, Ariel.
09:38 Tu sais, je pense que c'était un erreur de faire que Pluto travaille avec Figaro.
09:52 Je suis d'accord. Et c'est pour ça que nous donnons le travail à Figaro.
09:55 Nous le sommes.
09:56 Ah-ha, je n'aime pas le dire, Mickey,
09:58 mais jusqu'à ce que Pluto apprenne à prendre le temps,
10:00 il va juste devoir rester posé.
10:02 Je suis sûre que mon petit Figaro peut gérer tout.
10:05 Ok, Figaro, vu que tu as pris le travail de Pluto,
10:09 ça veut dire que tu peux porter le set de tête de Pluto.
10:12 Préparez-vous, tout le monde, car ici vient un vrai cartoon.
10:18 (acclamations)
10:21 (acclamations)
10:24 (acclamations)
10:27 (musique de la vidéo)
10:30 ♪ ♪ ♪
10:33 (coups de feu)
10:35 ♪ ♪ ♪
10:37 (musique de la vidéo)
10:48 ♪ ♪ ♪
10:51 (coups de feu)
10:53 ♪ ♪ ♪
10:55 (coups de feu)
11:06 (coups de feu)
11:08 ♪ ♪ ♪
11:10 (coups de feu)
11:16 ♪ ♪ ♪
11:19 (en chuchotant)
11:21 (coups de feu)
11:27 (vrombissement du moteur)
11:31 - Ah! Oh, God!
11:47 (soupir)
11:49 (coups de feu)
11:55 (coups de feu)
11:57 ♪ ♪ ♪
11:59 (vrombissement du moteur)
12:01 (coups de feu)
12:03 (coups de feu)
12:07 (coups de feu)
12:14 (coups de feu)
12:16 ♪ ♪ ♪
12:18 (vrombissement du moteur)
12:24 (coups de feu)
12:32 (en chuchotant)
12:34 (en chuchotant)
12:38 (en chuchotant)
12:45 (en chuchotant)
12:47 (en chuchotant)
12:59 (en chuchotant)
13:01 (sonnerie)
13:07 (en chuchotant)
13:14 (vrombissement du moteur)
13:16 (coups de feu)
13:18 (coups de feu)
13:20 ♪ ♪ ♪
13:22 (coups de feu)
13:24 ♪ ♪ ♪
13:26 (coups de feu)
13:28 ♪ ♪ ♪
13:30 ♪ ♪ ♪
13:32 (vrombissement du moteur)
13:34 (explosion)
13:36 (en chuchotant)
13:40 ♪ ♪ ♪
13:42 ♪ ♪ ♪
13:44 (en chuchotant)
13:48 ♪ ♪ ♪
13:50 (explosion)
13:52 (explosion)
13:56 (en chuchotant)
14:00 ♪ ♪ ♪
14:02 (en chuchotant)
14:10 ♪ ♪ ♪
14:12 (vrombissement du moteur)
14:16 (vrombissement du moteur)
14:18 ♪ ♪ ♪
14:20 ♪ ♪ ♪
14:22 ♪ ♪ ♪
14:24 ♪ ♪ ♪
14:26 ♪ ♪ ♪
14:28 (vrombissement du moteur)
14:30 ♪ ♪ ♪
14:32 ♪ ♪ ♪
14:34 (explosion)
14:36 ♪ ♪ ♪
14:38 ♪ ♪ ♪
14:40 ♪ ♪ ♪
14:42 (crissement de pneus)
14:44 ♪ ♪ ♪
14:46 (explosion)
14:48 ♪ ♪ ♪
14:50 (crissement de pneus)
14:52 ♪ ♪ ♪
14:54 (coups de feu)
14:56 ♪ ♪ ♪
14:58 ♪ ♪ ♪
15:00 ♪ ♪ ♪
15:02 (coups de feu)
15:04 (crissement de pneus)
15:06 ♪ ♪ ♪
15:08 (coups de feu)
15:10 ♪ ♪ ♪
15:12 (coups de feu)
15:14 ♪ ♪ ♪
15:16 (coups de feu)
15:18 ♪ ♪ ♪
15:20 (coups de feu)
15:22 ♪ ♪ ♪
15:24 (coups de feu)
15:26 ♪ ♪ ♪
15:28 ♪ ♪ ♪
15:30 ♪ ♪ ♪
15:32 (crissement de pneus)
15:34 ♪ ♪ ♪
15:36 (coups de feu)
15:38 (coups de feu)
15:40 (crissement de pneus)
15:42 ♪ ♪ ♪
15:44 ♪ ♪ ♪
15:46 (coups de feu)
15:48 ♪ ♪ ♪
15:50 - See? I told you that cat was trouble.
15:52 Now look at ya! Tied up like a convict!
15:54 (grognement)
15:56 - No, Pluto. Figaro is your friend.
15:58 - Put a cork in it, cloud pants!
16:00 (crissement de pneus)
16:02 - According to him, lost ya your job.
16:04 Now get rid of that cat already. Go on, go boy, go!
16:06 (crissement de pneus)
16:08 (grognement)
16:10 - Figaro, take Mr. Goofy in the kitchen right away.
16:12 - That's the last time I'm fixing hot tamales.
16:14 (crissement de pneus)
16:16 (crissement de pneus)
16:18 (crissement de pneus)
16:20 (crissement de pneus)
16:22 (crissement de pneus)
16:24 (crissement de pneus)
16:26 (crissement de pneus)
16:28 (crissement de pneus)
16:30 (crissement de pneus)
16:32 (crissement de pneus)
16:34 (crissement de pneus)
16:36 (crissement de pneus)
16:38 (crissement de pneus)
16:40 (crissement de pneus)
16:42 (crissement de pneus)
16:44 (crissement de pneus)
16:46 (crissement de pneus)
16:48 - Huh? Really? It's not me. Horace?
16:50 - I ain't doing nothing.
16:52 (crissement de pneus)
16:54 (crissement de pneus)
16:56 (crissement de pneus)
16:58 (crissement de pneus)
17:00 (crissement de pneus)
17:02 (crissement de pneus)
17:04 (crissement de pneus)
17:06 (crissement de pneus)
17:08 (crissement de pneus)
17:10 (crissement de pneus)
17:12 (crissement de pneus)
17:14 (crissement de pneus)
17:16 (crissement de pneus)
17:18 (crissement de pneus)
17:20 (crissement de pneus)
17:22 (crissement de pneus)
17:24 (crissement de pneus)
17:26 (crissement de pneus)
17:28 (crissement de pneus)
17:30 (crissement de pneus)
17:32 (crissement de pneus)
17:34 (crissement de pneus)
17:36 (crissement de pneus)
17:38 (crissement de pneus)
17:40 (crissement de pneus)
17:42 (crissement de pneus)
17:44 (crissement de pneus)
17:46 (crissement de pneus)
17:48 (crissement de pneus)
17:50 (crissement de pneus)
17:52 (crissement de pneus)
17:54 (crissement de pneus)
17:56 (musique joyeuse)
17:58 - Say, Pluto, you wanna fetch the paper?
18:00 - Yeah!
18:02 (musique joyeuse)
18:04 (musique joyeuse)
18:06 (musique joyeuse)
18:08 (musique joyeuse)
18:10 (musique joyeuse)
18:12 - Oh?
18:14 (crissement de pneus)
18:16 (crissement de pneus)
18:18 (crissement de pneus)
18:20 (crissement de pneus)
18:22 (crissement de pneus)
18:24 (crissement de pneus)
18:26 (crissement de pneus)
18:28 (crissement de pneus)
18:30 (crissement de pneus)
18:32 (crissement de pneus)
18:34 (crissement de pneus)
18:36 (crissement de pneus)
18:38 (crissement de pneus)
18:40 (crissement de pneus)
18:42 (crissement de pneus)
18:44 (crissement de pneus)
18:46 (crissement de pneus)
18:48 (crissement de pneus)
18:50 (crissement de pneus)
18:52 (crissement de pneus)
18:54 (crissement de pneus)
18:56 (crissement de pneus)
18:58 (crissement de pneus)
19:00 (crissement de pneus)
19:02 (crissement de pneus)
19:04 (crissement de pneus)
19:06 (crissement de pneus)
19:08 - Attaboy, Pluto!
19:10 (crissement de pneus)
19:12 (crissement de pneus)
19:14 (applaudissements)
19:16 (crissement de pneus)
19:18 (crissement de pneus)
19:20 (crissement de pneus)
19:22 (crissement de pneus)
19:24 (crissement de pneus)
19:26 (crissement de pneus)
19:28 (crissement de pneus)
19:30 (crissement de pneus)
19:32 (crissement de pneus)
19:34 (crissement de pneus)
19:36 (crissement de pneus)
19:38 (crissement de pneus)
19:40 (crissement de pneus)
19:42 (crissement de pneus)
19:44 (crissement de pneus)
19:46 (crissement de pneus)
19:48 (crissement de pneus)
19:50 (crissement de pneus)
19:52 (crissement de pneus)
19:54 (crissement de pneus)
19:56 (crissement de pneus)
19:58 (crissement de pneus)
20:00 (crissement de pneus)
20:02 (crissement de pneus)
20:04 (crissement de pneus)
20:06 (crissement de pneus)
20:08 (crissement de pneus)
20:10 (crissement de pneus)
20:12 (crissement de pneus)
20:14 (crissement de pneus)
20:16 (crissement de pneus)
20:18 (crissement de pneus)
20:20 (crissement de pneus)
20:22 (crissement de pneus)
20:24 (crissement de pneus)
20:26 (crissement de pneus)
20:28 (crissement de pneus)