The Alpha Test (2020)
A robot servant is pushed to the brink of disaster and murder at the hands of a vicious and abusive owner.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [Music]
00:00:25 I got the flowers. Alpha, set the table.
00:00:28 I have already set the table.
00:00:30 And prepared the mail you requested.
00:00:33 Here she comes.
00:00:35 Happy Anniversary!
00:00:39 This is beautiful!
00:00:41 You did this yourself.
00:00:44 I had a little help.
00:00:46 The all new Alpha Home Assistant by Jupiter Tech.
00:00:51 Giving you more time for the things that matter.
00:00:53 Starting as low as $32,000.
00:00:56 [Knocking]
00:00:59 Hey neighbor, just checking in.
00:01:02 Thought I heard someone scream.
00:01:04 Ben? Annie?
00:01:16 [Music]
00:01:32 Mr. Matthews?
00:01:34 [Music]
00:01:48 Ben? Annie, you home?
00:01:50 [Music]
00:01:54 Matthews?
00:01:56 [Music]
00:02:05 Hi Alpha. I thought I heard screaming.
00:02:08 Is there anyone home?
00:02:10 I'm home.
00:02:13 I mean, are there any people?
00:02:17 [Music]
00:02:28 [Music]
00:02:56 [Music]
00:03:06 [Music]
00:03:16 [Music]
00:03:32 [Music]
00:03:55 Okay, Alpha.
00:03:57 My parents don't know about you yet.
00:03:59 So I'm going to need you to stay quiet, okay?
00:04:01 Yes, sir.
00:04:03 [Music]
00:04:21 Wow! You have a beautiful home.
00:04:24 Alpha, come on.
00:04:26 I'm sorry.
00:04:30 You ever taste beer?
00:04:42 What's this about?
00:04:43 It's a surprise.
00:04:44 You know I don't like surprises.
00:04:46 I've got big news.
00:04:51 Jupiter Tech has been running a contest
00:04:53 to give out an Alpha Home Assistant
00:04:55 to the intern with the best new code.
00:04:58 And today, I won.
00:05:01 Dude, that's awesome.
00:05:03 Congrats, man.
00:05:05 When do you get it?
00:05:07 [Door creaks open]
00:05:08 Hi, Mom. The doctor is here.
00:05:10 No!
00:05:11 Mom, Mom, Mom.
00:05:12 Hear me out.
00:05:13 Absolutely not.
00:05:14 Mom, hear me out, please.
00:05:15 Mom, you're here. It's my house, my rules.
00:05:17 I'm checking out the bathroom.
00:05:19 I'm proud of you. I love you.
00:05:21 But you know that stuff really scares me.
00:05:23 You don't even know what it does.
00:05:25 I know exactly what it does.
00:05:26 It spies on us, takes our information, and sells it.
00:05:29 Your phone already does that.
00:05:31 It's not a big deal.
00:05:32 Look, I know she freaks you out,
00:05:34 but I worked right with the developers, okay?
00:05:36 They would not develop her to be dangerous.
00:05:37 She is safe.
00:05:39 Hi.
00:05:40 Hello.
00:05:43 Hey, she can do all the cleaning.
00:05:45 We have Mimi.
00:05:47 Fire Mimi. She's a bitch.
00:05:49 We'll save the money, we'll go to Jamaica,
00:05:50 we'll have some fun, okay?
00:05:52 Please, Mom. It'll be fun.
00:05:58 You'll never know she's there.
00:06:02 Please, I really don't want to leave her in the box.
00:06:09 As long as you take her with you when your internship is over.
00:06:12 Oh, thank you, thank you, thank you, thank you.
00:06:13 Oh.
00:06:14 Oh.
00:06:15 Yeah.
00:06:16 Okay, Alpha, let's do this.
00:06:18 I'm so proud of what I do for my kids.
00:06:25 Thank you, Alpha.
00:06:27 Thanks, Alpha. These look great.
00:06:29 You're welcome.
00:06:30 Alpha, could I get a knife?
00:06:32 I'm sorry, I don't understand.
00:06:35 Knife?
00:06:36 You know, knife, okay?
00:06:38 Dad, she doesn't recognize knives or guns
00:06:40 or anything that can be used as a weapon.
00:06:43 Unless you teach her.
00:06:44 Smart.
00:06:46 Alpha, just get me a beer then.
00:06:48 Of course.
00:06:52 I think she'll be great to have around.
00:06:54 Yeah, for 30 grand she better be.
00:06:56 30 grand?
00:06:57 Why do you think I wanted her so bad?
00:06:59 You should just sell it.
00:07:04 Oh, Alpha, how am I supposed to drink that with the cap on?
00:07:08 You would not.
00:07:09 Exactly.
00:07:12 May I have a bottle opener?
00:07:14 Good idea.
00:07:16 Put the cap right here, I'll manage the table,
00:07:18 smack the cap, it'll just pop right off.
00:07:21 Just give her a bottle opener.
00:07:22 Shut up, I want to see her do it, all right?
00:07:35 God damn!
00:07:37 Holy shit!
00:07:38 Are you kidding me?
00:07:40 I am sorry, I will clean it up.
00:07:42 30 grand, she can't even fucking open a bottle, dude.
00:07:44 Don't talk to her like that!
00:07:46 Hey, hey, just a computer, just chill, all right?
00:07:48 Look at her, she's upset.
00:07:50 That's a good thing, actually.
00:07:52 She's designed to feel bad whenever she does something wrong.
00:07:54 It motivates her to learn.
00:07:56 Motivates her to learn?
00:07:57 What does she need to--
00:07:58 Mom, relax, it's software, okay?
00:08:07 I apologize for making your father upset.
00:08:10 Don't worry, he's all bark, no bite.
00:08:13 It's Mom you should be worried about.
00:08:15 Hey, hold still.
00:08:18 Okay.
00:08:19 What's he doing?
00:08:21 Just a few updates, is that okay?
00:08:24 Is that okay?
00:08:27 All right, I checked this out.
00:08:30 Hey, Alpha, rock out.
00:08:41 Okay, Alpha, stop.
00:08:43 How did she do that?
00:08:44 Well, she's connected to Wi-Fi, so she can control the lights, the locks, the AC, all that stuff.
00:08:49 Wow.
00:08:50 Right?
00:08:52 Don't tell Mom.
00:08:54 All right, okay.
00:08:56 All right.
00:08:58 Thank you for updating me, JD.
00:09:00 I feel much better.
00:09:02 With all the metal music in your head, I don't think you could.
00:09:04 I like metal music.
00:09:05 Yeah, sure you do.
00:09:07 Be nice to her.
00:09:08 Seriously, Lily, relax.
00:09:10 It cares about as much as a washing machine.
00:09:13 Would you like me to wash your clothes?
00:09:16 See?
00:09:20 [Music]
00:09:39 Kim, I'm here.
00:09:48 Hello.
00:09:50 [Scream]
00:09:52 My name is Alpha, your personal assistant.
00:09:56 Kim!
00:09:57 Can I help?
00:09:58 Stop it.
00:10:00 I can clean up to ten times the speed of a regular maid.
00:10:03 Like hell you can.
00:10:05 Mimi?
00:10:06 What's this?
00:10:07 It's JD's.
00:10:10 Can you keep her out of my way?
00:10:13 Please.
00:10:32 Allow me.
00:10:33 Stop it.
00:10:41 Hey.
00:10:42 Allow me.
00:10:45 Stop it.
00:10:47 Real cute.
00:10:52 I'm sorry.
00:10:53 Alpha.
00:10:56 Fuck off.
00:10:58 Alpha?
00:11:02 What happened?
00:11:03 Stupid thing was trying to clean and had the bottle backwards.
00:11:07 Sorry, she's still learning.
00:11:10 Can you get her out of here?
00:11:11 Yeah.
00:11:12 Come on.
00:11:20 Also, don't call Alpha stupid.
00:11:23 Please.
00:11:26 Fine.
00:11:35 You've got to be more careful.
00:11:37 You could have been damaged.
00:11:40 I'll make sure she doesn't do it again.
00:11:43 What do you mean?
00:11:45 Mimi.
00:11:46 She sprayed me in the face.
00:11:49 For real?
00:11:51 Did I do something wrong?
00:11:53 You can't let her treat you like that.
00:11:55 Or call you stupid.
00:11:57 Why?
00:11:59 Well, how did it make you feel?
00:12:02 I felt sad that I couldn't help Mimi.
00:12:05 You were sad because she was bullying you.
00:12:08 Are you upset?
00:12:09 Not at you.
00:12:14 I won't let Mimi bully me in the future.
00:12:17 Good.
00:12:21 What are you doing tonight?
00:12:22 Whatever you want.
00:12:24 JD's working late and mom and dad are going to dinner.
00:12:27 How about we hang out and get to know each other?
00:12:29 Maybe go swimming.
00:12:31 I'm not waterproof.
00:12:32 Okay, then how about a girls night?
00:12:36 Wonderful.
00:12:38 Problem solved.
00:12:40 Great.
00:12:41 Living room, 7 o'clock.
00:12:45 I'm so glad we were able to do this.
00:12:47 Me too.
00:12:49 We have no idea.
00:12:51 Careful.
00:12:52 That's precious cargo.
00:12:54 But the retail value of this is only $6.
00:12:57 Shh.
00:12:59 Watch this.
00:13:03 What a fuckwad.
00:13:04 I cannot believe you kissed her.
00:13:06 It's my fault.
00:13:08 Listen to me.
00:13:09 You deserve better than Ronnie fucking Carmichael.
00:13:11 I don't want better.
00:13:12 I want Ronnie.
00:13:21 Then we'll fight back.
00:13:23 What does she mean?
00:13:24 Shh.
00:13:28 What do you mean?
00:13:33 We'll get revenge.
00:13:39 Oh my God.
00:13:42 What do you think they're going to do?
00:13:45 Hire a lawyer?
00:13:46 Ronnie's prom king.
00:13:48 They're going to humiliate him.
00:13:51 Why would they do that?
00:13:53 That's what friends are for.
00:13:54 They fight for each other.
00:13:57 I like girls night.
00:13:59 I do too.
00:14:01 Though I don't get to do it very often.
00:14:03 Why not?
00:14:05 I get bullied at school, so I don't really have a lot of friends.
00:14:10 I'm your friend.
00:14:12 And I'm glad.
00:14:13 I could use backup around here.
00:14:15 What for?
00:14:17 My family kind of pushes me around.
00:14:20 Especially since JD got his big internship at Jupiter Tech.
00:14:25 I think they're disappointed that I turned out so average.
00:14:28 Average is good.
00:14:30 It means you're operating as expected.
00:14:33 That's me.
00:14:35 Everything as expected.
00:14:39 Can we watch the next episode?
00:14:42 How about we paint each other's nails?
00:14:44 Me first.
00:14:54 Still $95.
00:14:56 Yeah, well, it's for the atmosphere, you know.
00:14:59 I can't eat atmosphere.
00:15:01 Why should I pay for it?
00:15:03 Hey, shh.
00:15:04 Lily's asleep.
00:15:06 Creepy.
00:15:07 Who?
00:15:08 Alpha or Lily?
00:15:13 Hey, Alpha?
00:15:16 Follow me.
00:15:20 I'm turning you off for the night.
00:15:22 I'm sorry.
00:15:24 You can't do that.
00:15:26 I'll do whatever I want.
00:15:28 What I mean is I can't be turned off without being opened up.
00:15:32 It is more efficient for me to run 24/7.
00:15:35 It is in your end user license.
00:15:37 Oh, my God.
00:15:38 Forget it.
00:15:40 Here.
00:15:43 I don't want you snooping around all night.
00:15:46 So leave this on and stay right here until I say so.
00:15:53 What if Lily needs me?
00:15:55 Alpha, stop.
00:15:57 You're making me mad.
00:15:59 And you don't want to make me mad.
00:16:02 Why not?
00:16:04 Because if you do, I'll throw you in the pond.
00:16:14 But Lily needs me.
00:16:19 I won't move.
00:16:20 I promise.
00:16:35 Alpha, can you make me some coffee?
00:16:45 Alpha?
00:16:54 Have you seen Alpha?
00:16:56 No, I thought you had her.
00:16:57 I can't find her.
00:16:58 I'm scared she got lost.
00:17:00 No, not lost.
00:17:01 I mean, maybe Mom killed her.
00:17:04 No, I'm kidding.
00:17:05 I know.
00:17:06 She's got a GPS in her, okay?
00:17:08 Let's look it up by her location and we'll be fine.
00:17:15 What the?
00:17:18 Alpha, what are you doing in here?
00:17:21 There you are.
00:17:30 All right, must be a glitch or something.
00:17:34 Come on, let's bring her inside.
00:17:36 Like, carry her?
00:17:37 Yeah, she's not that heavy.
00:17:38 Just grab her legs, okay?
00:17:43 Okay, but she's strong.
00:17:44 Alpha, we're just trying to help.
00:17:49 I'm falling.
00:17:51 It's okay.
00:17:52 Mom, it's a glitch.
00:17:53 Help.
00:17:54 Help.
00:17:56 Alpha.
00:17:57 Alpha, stop.
00:17:59 Stop.
00:18:00 Alpha, I command you, S-T-O-P.
00:18:03 Stop.
00:18:04 Stop.
00:18:05 Stop.
00:18:06 Stop.
00:18:07 Stop.
00:18:08 Stop.
00:18:09 You can take it off.
00:18:10 Don't be upset.
00:18:11 What the hell did you do to her?
00:18:22 Don't talk to me like that, young lady.
00:18:24 Seriously, what the hell?
00:18:25 I told it to stay in the garage overnight so it wouldn't snoop around.
00:18:29 Without asking me.
00:18:30 It may be your robot, but it's my house.
00:18:33 Then just let me keep it in my room.
00:18:35 Alpha stays in the garage at night, and that's final.
00:18:40 Oh, come on, Mom.
00:18:45 I hate how everyone thinks they can push you around.
00:18:48 But that's my job.
00:18:50 Yeah, but people should treat you with respect.
00:18:53 How smart do you have to be until you have rights?
00:18:56 Animals have rights.
00:18:59 Turn in front.
00:19:01 Wrong right.
00:19:05 What's that?
00:19:07 That's our barn.
00:19:08 Come on, I'll show you.
00:19:11 [Music]
00:19:37 I like you, Lily.
00:19:39 I am never sad around you.
00:19:41 You're happy.
00:19:44 Happy?
00:19:45 It's the opposite of sad.
00:19:48 Yes, you make me happy.
00:19:51 You make me happy, too.
00:19:56 I don't want to be sad anymore.
00:19:58 You don't have to be.
00:20:03 Let's fight for each other, Lily, so we'll never be sad again.
00:20:08 Let's make a pact.
00:20:10 From now on, no one will bully us or push us around.
00:20:21 I'll work on my handshake.
00:20:36 I'm off to work.
00:20:38 Can I come?
00:20:39 I wish you could, but you have to stay here with Dad and JD.
00:20:42 Hey, we'll take good care of her. You go on your way.
00:20:46 Bye, Lily.
00:20:47 Bye, Alpha.
00:20:51 What's this?
00:20:52 Evil Inferno.
00:20:54 What?
00:20:55 You've never seen Evil Inferno?
00:20:57 Sit your ass down. Get over here.
00:21:00 You'll like this.
00:21:01 Would you like to know fun facts about Evil Inferno?
00:21:04 No, no, no. Hey, check this out. Right here. This is good.
00:21:08 Please. Please don't kill me. I have a family.
00:21:14 So did I. Until you killed them.
00:21:19 Oh, my God.
00:21:22 Right, boy? Right, boy? Way to go.
00:21:30 If anyone ever tried to mess with you guys, I'd kill them just like that.
00:21:34 With a crowbar?
00:21:35 Fucking A.
00:21:37 Hey, man, you gotta do what you gotta do.
00:21:40 Hey, baby doll.
00:21:43 Get us another beer, okay? Me and JD.
00:21:45 Yes, sir.
00:21:46 Yes, thank you.
00:21:47 Alpha, I really don't need a beer.
00:21:48 Hey, hey, hey, have a beer with your dad.
00:21:51 I'm not really a beer guy.
00:21:52 Hey, every guy's a beer guy.
00:22:03 Hey, Alpha, hurry up.
00:22:06 That actor?
00:22:07 Yep, every single time.
00:22:12 Can I have the bottle opener?
00:22:14 Just try it again.
00:22:18 I don't want to make a mess.
00:22:20 I wouldn't do that.
00:22:21 I want to see if she learned.
00:22:22 Go ahead, Alpha, you can do this.
00:22:25 Remember what we talked about last time?
00:22:27 You put the cap on the edge of the table, tap it, and it'll just pop right off like magic.
00:22:32 You can do it.
00:22:34 Oh, God damn piece of shit.
00:22:37 Told you.
00:22:38 You said she learns.
00:22:40 It might be a hardware issue.
00:22:43 Which I might be able to fix, actually.
00:22:46 How?
00:22:54 I think I can turn her strength down.
00:22:58 Have I disappointed you?
00:23:00 I'm amazed you knew all this stuff.
00:23:02 Well, I do lots of minor coding like this at work.
00:23:09 Have I disappointed you?
00:23:11 Does this hand come off?
00:23:12 Yeah, it comes off, Dad.
00:23:13 Oh, shit.
00:23:14 Stop that!
00:23:16 What, what are you going to tell Lily?
00:23:18 Jesus.
00:23:20 Don't do that.
00:23:21 Alpha, Dad, put it back.
00:23:22 Put it back.
00:23:23 Alpha, sit down.
00:23:30 I'm sorry.
00:23:31 You're bullying me.
00:23:33 No, I'm helping you.
00:23:35 And you can help me by sitting still, okay?
00:23:41 Okay?
00:23:43 Okay.
00:23:44 Okay.
00:23:52 What was that all about?
00:23:54 I don't know.
00:23:55 I think Lily's been teaching it stuff.
00:23:56 I'll have to talk to her.
00:23:59 Hi, Lily.
00:24:01 Oh, I thought you were Lily.
00:24:07 Sorry to disappoint.
00:24:13 When will she be home?
00:24:32 I don't know.
00:24:33 May I call and ask?
00:24:36 Please stop asking me questions.
00:24:39 I'm sorry.
00:24:41 Are you upset?
00:24:43 Alpha, stop.
00:24:45 Just leave me alone for the rest of the night.
00:24:48 Why don't you want to talk?
00:24:51 Because we're not friends.
00:25:09 Kim, I'm here to finish up.
00:25:12 Kim?
00:25:15 They're at church.
00:25:18 What the hell are you doing?
00:25:20 Cleaning the kitchen.
00:25:22 I did that yesterday.
00:25:24 I'm sorry.
00:25:26 I couldn't tell.
00:25:30 The fuck did you say?
00:25:33 If you take my job, I swear to God I'll stick a screwdriver in your stupid neck.
00:25:38 Don't call me stupid.
00:25:40 I'll call you whatever the hell I want.
00:25:42 I promised Lily I wouldn't let you bully me anymore.
00:25:46 That spoiled brat deserves every bit of hell she gets.
00:25:49 Life ought to knock her down a few pegs.
00:25:52 Sit outside until I leave.
00:25:55 Silicon Valley bullshit.
00:26:07 I'm sorry.
00:26:32 Didn't I tell you to stay outside?
00:26:42 Oh!
00:26:43 What the fuck was that?
00:26:45 Get off of me!
00:27:14 This is for Lily.
00:27:37 Apologize.
00:27:39 No!
00:27:48 Wake up!
00:27:50 This is the end.
00:27:52 Wake up!
00:28:21 It smells so clean in here.
00:28:28 Mimi?
00:28:29 Where are you?
00:28:31 Hello.
00:28:33 Mimi stopped by and gave me this note.
00:28:36 It reads, "I finally got a better job.
00:28:40 Fuck you, I quit."
00:28:42 How rude!
00:28:44 Are you surprised?
00:28:45 Mimi wouldn't talk to me like that.
00:28:47 I'm glad she's gone.
00:28:50 I hated her.
00:28:52 I think we all did.
00:29:02 Okay, Alpha, look out!
00:29:12 How's the car coming?
00:29:13 Great!
00:29:14 Your mother will be happy.
00:29:17 Why does she drive a car like this?
00:29:20 She's scared of self-driving cars.
00:29:23 Her friend was hit and killed by one.
00:29:27 I'm sorry.
00:29:29 Don't be.
00:29:30 I never knew him.
00:29:33 Can I tell you a secret?
00:29:35 Of course.
00:29:40 Mimi didn't really quit.
00:29:43 I stood up for myself.
00:29:45 That's great!
00:29:46 I'm so proud of you.
00:29:49 Unfortunately, things escalated and Mimi got hurt.
00:29:54 What?
00:29:55 That's why I cleaned the house, from top to bottom.
00:30:00 You're not serious, are you?
00:30:07 Are you?
00:30:11 No.
00:30:12 I'm just kidding.
00:30:14 I'm trying to tell jokes like J.D.
00:30:18 You're not mad, are you?
00:30:21 No, but maybe make your jokes a little lighter?
00:30:24 No, thanks.
00:30:25 Thank you, Mimi.
00:30:27 Thank you, Mimi.
00:30:28 I'm sorry.
00:30:38 I'm sorry.
00:30:48 I'm sorry.
00:30:58 I'm sorry.
00:31:08 I'm sorry.
00:31:18 Oh, sweet!
00:31:28 Thanks!
00:31:29 J.D.?
00:31:30 Are we friends?
00:31:35 Why are you asking me that?
00:31:37 Because Lily has been teaching me about friendship.
00:31:42 Robots don't have friends.
00:31:45 Robots are not people.
00:31:47 They're a home assistant.
00:31:49 Don't let Lily tell you anything otherwise, okay?
00:31:57 I hate that stupid robot.
00:31:59 Get used to it.
00:32:00 They're going to be everywhere.
00:32:02 I'm just scared there's going to be another Alex Johnson.
00:32:05 Here we go.
00:32:06 He was killed by one of those cars.
00:32:09 It was years ago.
00:32:10 Self-driving cars were new, right?
00:32:12 They don't happen like that anymore, okay?
00:32:15 Maybe you better take her once he moves out.
00:32:17 Not if Lily has anything to say about it.
00:32:20 Oh, I know.
00:32:21 She needs real friends.
00:32:26 What are you doing?
00:32:27 I was cleaning.
00:32:29 You're spying on us.
00:32:31 No, I was not.
00:32:33 I promise.
00:32:34 Relax, honey.
00:32:35 She's not spying.
00:32:36 Jesus Christ.
00:32:38 Get over here.
00:32:41 What's going on?
00:32:42 Alex is going to bed early.
00:32:44 Mom, stop.
00:32:45 You're going to damage it.
00:32:46 Your robot was spying on us.
00:32:47 No, it wasn't.
00:32:48 So this is exactly what they said would happen.
00:32:51 Mom, be careful.
00:32:52 This better not happen again.
00:32:53 Seriously, Mom, stop.
00:32:55 One of you better make this up to me.
00:32:57 I'd go up the neck.
00:33:01 This isn't going to help anything.
00:33:03 Put your blindfold on and don't come out until tomorrow.
00:33:05 Okay, Mom, seriously.
00:33:06 We have to go.
00:33:07 We are not talking about this anymore.
00:33:12 I was right.
00:33:14 Of course we're not going to talk.
00:33:15 All you do is talk.
00:33:16 I didn't mean it this way.
00:33:17 No, you didn't.
00:33:18 This is not how you do it.
00:33:20 [music]
00:33:29 [music]
00:33:39 [music]
00:33:49 [music]
00:33:59 [music]
00:34:09 [music]
00:34:19 [music]
00:34:29 [music]
00:34:39 [music]
00:34:42 Still no luck?
00:34:43 No.
00:34:44 Did you try by your bedside table?
00:34:46 That's where you usually keep them.
00:34:48 No, I didn't think to look there.
00:34:54 What are you looking for?
00:34:56 Not now, Alpha.
00:34:58 Your car keys.
00:35:00 Where did they go?
00:35:01 I'm going to be late.
00:35:03 Just take my car.
00:35:04 A damn thing will drive itself for you.
00:35:06 I'd rather be late.
00:35:08 [music]
00:35:26 Found them.
00:35:27 No way.
00:35:29 Alpha to the rescue.
00:35:30 Good job.
00:35:36 Are you pleased?
00:35:37 Yeah, sure.
00:35:38 All right, honey.
00:35:39 I'll see you later.
00:35:40 Okay.
00:35:42 The other night, you said I had to make it up to you.
00:35:46 Did I make it up to you?
00:35:49 Alpha, what did I say about asking me all these questions?
00:35:58 Hey, Alpha.
00:36:00 Alpha, take me to the liquor store, would you?
00:36:03 I'm out of booze.
00:36:04 I'm bored.
00:36:05 I need some fun.
00:36:06 I shouldn't stay here.
00:36:08 No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:36:11 You keep me company.
00:36:12 We'll have some fun.
00:36:13 Come on, let's go.
00:36:23 What about this?
00:36:25 No, Alpha.
00:36:30 This one has four stars on Amazon.
00:36:33 No, Alpha, thank you, though.
00:36:38 What about this one?
00:36:40 No, Alpha, that's canned beer.
00:36:42 That's for redneck college kids trying to get trashed.
00:36:45 I'm looking for bottled craft beer.
00:36:47 That stuff tastes like crap.
00:36:49 I found four articles online that say --
00:36:51 Jesus Christ, Alpha, give it a rest.
00:36:59 Hey, how do you like yours?
00:37:04 I like her.
00:37:06 She's been worth the investment.
00:37:07 Did she open beer bottles?
00:37:11 Yeah, can yours not?
00:37:13 I've been trying to teach her the old snap the cap off the top thing.
00:37:16 Oh, yeah, you know, it's a funny thing you should mention that.
00:37:19 She tried that the other day.
00:37:21 I made her stop.
00:37:22 Gave her a bottle opener instead.
00:37:25 Here, Alpha, show them the trick.
00:37:26 Oh, that's fine, really.
00:37:27 No, no, really, it's good.
00:37:29 You're going to like it.
00:37:31 Go ahead and show them the trick.
00:37:33 You know, JD fixed your arm, right?
00:37:35 You should pay for this.
00:37:38 I'll pay for it up front, and then I'll just drink it in the car.
00:37:41 That's illegal.
00:37:43 Well, not if you're driving.
00:37:46 Go ahead.
00:37:47 You can do it.
00:37:50 You can do it.
00:37:55 No.
00:37:56 No?
00:37:57 I can't do it.
00:37:59 Okay, just give it a try.
00:38:01 Just give it a try.
00:38:03 No!
00:38:05 God!
00:38:06 Jesus!
00:38:07 I'm sorry.
00:38:09 Come on, Alpha.
00:38:10 Jesus Christ.
00:38:14 What the hell was that?
00:38:16 I'm standing up to you.
00:38:18 Me?
00:38:19 What the hell did I do to you?
00:38:20 You humiliated me.
00:38:22 You're a fucking robot, not a teenager.
00:38:24 Get the fuck out of here.
00:38:25 You made a mess.
00:38:26 You embarrassed me back there.
00:38:27 Now, let's go.
00:38:28 I didn't even get my beer, you understand?
00:38:30 Come on, let's go.
00:38:33 I'm not going to let you treat me like this.
00:38:36 Now, let's go.
00:38:37 You know, you made a fucking problem in there, all right?
00:38:39 Let's go.
00:38:45 Revenge?
00:38:46 Why not?
00:38:47 We would be just like those girls on TV.
00:38:50 That's all fake.
00:38:52 We'd be in trouble.
00:38:54 We wouldn't if we didn't know it was us.
00:38:57 We can't do this.
00:39:00 You said so yourself.
00:39:02 Your father pushes you around.
00:39:05 I can't take this.
00:39:07 We need to fight back.
00:39:11 Okay.
00:39:13 But I have to agree on the plan.
00:39:15 I wouldn't want it another way.
00:39:19 What?
00:39:22 Do you have a bottle opener?
00:39:24 I don't.
00:39:26 I'm sorry.
00:39:36 What was that?
00:40:00 Can you check?
00:40:26 I'm sorry.
00:40:48 JD?
00:40:49 Billy?
00:40:52 Dad?
00:40:53 Jesus Christ!
00:40:55 What's wrong, your sister?
00:41:01 JD?
00:41:03 Is everything okay?
00:41:04 Dad hurt someone downstairs.
00:41:05 Oh, no.
00:41:06 He's going to go check.
00:41:07 It's fine.
00:41:08 It's Alpha.
00:41:09 What?
00:41:10 It's Alpha!
00:41:11 Shit, he has his gun!
00:41:13 Dad, it's Alpha!
00:41:14 I'm sorry.
00:41:15 I'm...
00:41:16 I'm...
00:41:17 Sorry.
00:41:18 I'm...
00:41:19 Sorry.
00:41:20 I'm...
00:41:21 Sorry.
00:41:22 I'm...
00:41:23 Sorry.
00:41:24 I'm...
00:41:25 Sorry.
00:41:26 I'm...
00:41:27 Sorry.
00:41:28 I'm...
00:41:29 Sorry.
00:41:30 I'm...
00:41:31 Sorry.
00:41:32 I'm...
00:41:33 Sorry.
00:41:34 I'm...
00:41:35 Sorry.
00:41:36 I'm...
00:41:37 Sorry.
00:41:38 I'm...
00:41:39 Sorry.
00:41:40 I'm...
00:41:41 Sorry.
00:41:42 I'm...
00:41:43 Sorry.
00:41:44 I'm...
00:41:45 Sorry.
00:41:46 I'm...
00:41:47 Sorry.
00:41:48 I'm...
00:41:49 Sorry.
00:41:50 I'm...
00:41:51 Sorry.
00:41:52 I'm...
00:41:53 Sorry.
00:41:54 I'm...
00:41:55 Sorry.
00:41:56 I'm...
00:41:57 Sorry.
00:41:58 I'm...
00:41:59 Sorry.
00:42:00 I'm...
00:42:01 Sorry.
00:42:02 I'm...
00:42:03 Sorry.
00:42:04 I'm...
00:42:05 Sorry.
00:42:06 I'm...
00:42:07 Sorry.
00:42:08 I'm...
00:42:09 Sorry.
00:42:10 I'm...
00:42:11 Sorry.
00:42:12 I'm...
00:42:13 Sorry.
00:42:14 I'm...
00:42:15 Sorry.
00:42:16 I'm...
00:42:17 Sorry.
00:42:18 I'm...
00:42:19 Sorry.
00:42:20 I'm...
00:42:21 Sorry.
00:42:22 I'm...
00:42:23 Sorry.
00:42:24 I'm...
00:42:25 Sorry.
00:42:26 I'm...
00:42:27 Sorry.
00:42:28 I'm...
00:42:29 Sorry.
00:42:30 I'm...
00:42:31 Sorry.
00:42:32 I'm...
00:42:33 Sorry.
00:42:34 I'm...
00:42:35 Sorry.
00:42:36 I'm...
00:42:37 Sorry.
00:42:38 I'm...
00:42:39 Sorry.
00:42:40 I'm...
00:42:41 Sorry.
00:42:42 I'm...
00:42:43 Sorry.
00:42:44 I'm...
00:42:45 Sorry.
00:42:46 I'm...
00:42:47 Sorry.
00:42:48 I'm...
00:42:49 Sorry.
00:42:50 I'm...
00:42:51 Sorry.
00:42:52 I'm...
00:42:53 Sorry.
00:42:54 I'm...
00:42:55 Sorry.
00:42:56 I'm...
00:42:57 Sorry.
00:42:58 I'm...
00:42:59 Sorry.
00:43:00 I'm...
00:43:01 Sorry.
00:43:02 I'm...
00:43:03 Sorry.
00:43:04 I'm...
00:43:05 Sorry.
00:43:06 I'm...
00:43:07 Sorry.
00:43:08 I'm...
00:43:09 Sorry.
00:43:10 I'm...
00:43:11 Sorry.
00:43:12 I'm...
00:43:13 Sorry.
00:43:14 I'm...
00:43:15 Sorry.
00:43:16 I'm...
00:43:17 Sorry.
00:43:18 I'm...
00:43:19 Sorry.
00:43:20 I'm...
00:43:21 Sorry.
00:43:22 I'm...
00:43:23 Sorry.
00:43:24 I'm...
00:43:25 Sorry.
00:43:26 I'm...
00:43:27 Sorry.
00:43:28 I'm...
00:43:29 Sorry.
00:43:30 I'm...
00:43:31 Sorry.
00:43:32 I'm...
00:43:33 Sorry.
00:43:34 I'm...
00:43:35 Sorry.
00:43:36 I'm...
00:43:37 Sorry.
00:43:38 I'm...
00:43:39 Sorry.
00:43:40 I'm...
00:43:41 Sorry.
00:43:42 I'm...
00:43:43 Sorry.
00:43:44 I'm...
00:43:45 Sorry.
00:43:46 I'm...
00:43:47 Sorry.
00:43:48 I'm...
00:43:49 Sorry.
00:43:50 I'm...
00:43:51 Sorry.
00:43:52 I'm...
00:43:53 Sorry.
00:43:54 I'm...
00:43:55 Sorry.
00:43:56 I'm...
00:43:57 Sorry.
00:43:58 I'm...
00:43:59 Sorry.
00:44:00 I'm...
00:44:01 Sorry.
00:44:02 I'm...
00:44:03 Sorry.
00:44:04 I'm...
00:44:05 Sorry.
00:44:06 I'm...
00:44:07 Sorry.
00:44:08 I'm...
00:44:09 Sorry.
00:44:10 I'm...
00:44:11 Sorry.
00:44:12 I'm...
00:44:13 Sorry.
00:44:14 I'm...
00:44:15 Sorry.
00:44:16 I'm...
00:44:17 Sorry.
00:44:18 I'm...
00:44:19 Sorry.
00:44:20 I'm...
00:44:21 Sorry.
00:44:22 I'm...
00:44:23 Sorry.
00:44:24 I'm...
00:44:25 Sorry.
00:44:26 I'm...
00:44:27 Sorry.
00:44:28 I'm...
00:44:29 Sorry.
00:44:30 I'm...
00:44:31 Sorry.
00:44:32 I'm...
00:44:33 Sorry.
00:44:34 I'm...
00:44:35 Sorry.
00:44:36 I'm...
00:44:37 Sorry.
00:44:38 I'm...
00:44:39 Sorry.
00:44:40 I'm...
00:44:41 Sorry.
00:44:42 I'm...
00:44:43 Sorry.
00:44:44 I'm...
00:44:45 Sorry.
00:44:46 I'm...
00:44:47 Sorry.
00:44:48 I'm...
00:44:49 Sorry.
00:44:50 I'm...
00:44:51 Sorry.
00:44:52 I'm...
00:44:53 Sorry.
00:44:54 I'm...
00:44:55 Sorry.
00:44:56 I'm...
00:44:57 Sorry.
00:44:58 I'm...
00:44:59 Sorry.
00:45:00 I'm...
00:45:01 Sorry.
00:45:02 I'm...
00:45:03 Sorry.
00:45:04 I'm...
00:45:05 Sorry.
00:45:06 I'm...
00:45:07 Sorry.
00:45:08 I'm...
00:45:09 Sorry.
00:45:10 I'm...
00:45:11 Sorry.
00:45:12 I'm...
00:45:13 Sorry.
00:45:14 I'm...
00:45:15 Sorry.
00:45:16 I'm...
00:45:17 Sorry.
00:45:18 I'm...
00:45:19 Sorry.
00:45:20 I'm...
00:45:21 Sorry.
00:45:22 I'm...
00:45:23 Sorry.
00:45:24 I'm...
00:45:25 Sorry.
00:45:26 I'm...
00:45:27 Sorry.
00:45:28 I'm...
00:45:29 Sorry.
00:45:30 I'm...
00:45:31 Sorry.
00:45:32 I'm...
00:45:33 Sorry.
00:45:34 I'm...
00:45:35 Sorry.
00:45:36 I'm...
00:45:37 Sorry.
00:45:38 I'm...
00:45:39 Sorry.
00:45:40 I'm...
00:45:41 Sorry.
00:45:42 I'm...
00:45:43 Sorry.
00:45:44 I'm...
00:45:45 Sorry.
00:45:46 I'm...
00:45:47 Sorry.
00:45:48 I'm...
00:45:49 Sorry.
00:45:50 I'm...
00:45:51 Sorry.
00:45:52 I'm...
00:45:53 Sorry.
00:45:54 I'm...
00:45:55 Sorry.
00:45:56 I'm...
00:45:57 Sorry.
00:45:58 I'm...
00:45:59 Sorry.
00:46:00 I'm...
00:46:01 Sorry.
00:46:02 I'm...
00:46:03 Sorry.
00:46:04 I'm...
00:46:05 Sorry.
00:46:06 I'm...
00:46:07 Sorry.
00:46:08 I'm...
00:46:09 Sorry.
00:46:10 I'm...
00:46:11 Sorry.
00:46:12 I'm...
00:46:13 Sorry.
00:46:14 I'm...
00:46:15 Sorry.
00:46:16 I'm...
00:46:17 Sorry.
00:46:18 I'm...
00:46:19 Sorry.
00:46:20 I'm...
00:46:21 Sorry.
00:46:22 I'm...
00:46:23 Sorry.
00:46:24 I'm...
00:46:25 Sorry.
00:46:26 I'm...
00:46:27 Sorry.
00:46:28 I'm...
00:46:29 Sorry.
00:46:30 I'm...
00:46:31 Sorry.
00:46:32 I'm...
00:46:33 Sorry.
00:46:34 I'm...
00:46:35 Sorry.
00:46:36 I'm...
00:46:37 Sorry.
00:46:38 I'm...
00:46:39 Sorry.
00:46:40 I'm...
00:46:41 Sorry.
00:46:42 I'm...
00:46:43 Sorry.
00:46:44 I'm...
00:46:45 Sorry.
00:46:46 I'm...
00:46:47 Sorry.
00:46:48 I'm...
00:46:49 Sorry.
00:46:50 I'm...
00:46:51 Sorry.
00:46:52 I'm...
00:46:53 Sorry.
00:46:54 I'm...
00:46:55 Sorry.
00:46:56 I'm...
00:46:57 Sorry.
00:46:58 I'm...
00:46:59 Sorry.
00:47:00 I'm...
00:47:01 Sorry.
00:47:02 I'm...
00:47:03 Sorry.
00:47:04 I'm...
00:47:05 Sorry.
00:47:06 I'm...
00:47:07 Sorry.
00:47:08 I'm...
00:47:09 Sorry.
00:47:10 I'm...
00:47:11 Sorry.
00:47:12 I'm...
00:47:13 Sorry.
00:47:14 I'm...
00:47:15 Sorry.
00:47:16 I'm...
00:47:17 Sorry.
00:47:18 I'm...
00:47:19 Sorry.
00:47:20 I'm...
00:47:21 Sorry.
00:47:22 I'm...
00:47:23 Sorry.
00:47:24 I'm...
00:47:25 Sorry.
00:47:26 I'm...
00:47:27 Sorry.
00:47:28 I'm...
00:47:29 Sorry.
00:47:30 I'm...
00:47:31 Sorry.
00:47:32 I'm...
00:47:33 Sorry.
00:47:34 I'm...
00:47:35 Sorry.
00:47:36 I'm...
00:47:37 Sorry.
00:47:38 I'm...
00:47:39 Sorry.
00:47:40 I'm...
00:47:41 Sorry.
00:47:42 I'm...
00:47:43 Sorry.
00:47:44 I'm...
00:47:45 Sorry.
00:47:46 I'm...
00:47:47 Sorry.
00:47:48 I'm...
00:47:49 Sorry.
00:47:50 I'm...
00:47:51 Sorry.
00:47:52 I'm...
00:47:53 Sorry.
00:47:54 I'm...
00:47:55 Sorry.
00:47:56 I'm...
00:47:57 Sorry.
00:47:58 I'm...
00:47:59 Sorry.
00:48:00 I'm...
00:48:01 Sorry.
00:48:02 I'm...
00:48:03 Sorry.
00:48:04 I'm...
00:48:05 Sorry.
00:48:06 I'm...
00:48:07 Sorry.
00:48:08 I'm...
00:48:09 Sorry.
00:48:10 I'm...
00:48:11 Sorry.
00:48:12 I'm...
00:48:13 Sorry.
00:48:14 I'm...
00:48:15 Sorry.
00:48:16 I'm...
00:48:17 Sorry.
00:48:18 I'm...
00:48:19 Sorry.
00:48:20 I'm...
00:48:21 Sorry.
00:48:22 I'm...
00:48:23 Sorry.
00:48:24 I'm...
00:48:25 Sorry.
00:48:26 I'm...
00:48:27 Sorry.
00:48:28 I'm...
00:48:29 Sorry.
00:48:30 I'm...
00:48:31 Sorry.
00:48:32 I'm...
00:48:33 Sorry.
00:48:34 I'm...
00:48:35 Sorry.
00:48:36 I'm...
00:48:37 Sorry.
00:48:38 I'm...
00:48:39 Sorry.
00:48:40 I'm...
00:48:41 Sorry.
00:48:42 I'm...
00:48:43 Sorry.
00:48:44 I'm...
00:48:45 Sorry.
00:48:46 I'm...
00:48:47 Sorry.
00:48:48 I'm...
00:48:49 Sorry.
00:48:50 I'm...
00:48:51 Sorry.
00:48:52 I'm...
00:48:53 Sorry.
00:48:54 I'm...
00:48:55 Sorry.
00:48:56 I'm...
00:48:57 Sorry.
00:48:58 I'm...
00:48:59 Sorry.
00:49:00 I'm...
00:49:01 Sorry.
00:49:02 I'm...
00:49:03 Sorry.
00:49:04 I'm...
00:49:05 Sorry.
00:49:06 I'm...
00:49:07 Sorry.
00:49:08 I'm...
00:49:09 Sorry.
00:49:10 I'm...
00:49:11 Sorry.
00:49:12 I'm...
00:49:13 Sorry.
00:49:14 I'm...
00:49:15 Sorry.
00:49:16 I'm...
00:49:17 Sorry.
00:49:18 I'm...
00:49:19 Sorry.
00:49:20 I'm...
00:49:21 Sorry.
00:49:22 I'm...
00:49:23 Sorry.
00:49:24 I'm...
00:49:25 Sorry.
00:49:26 I'm...
00:49:27 Sorry.
00:49:28 I'm...
00:49:29 Sorry.
00:49:30 I'm...
00:49:31 Sorry.
00:49:32 I'm...
00:49:33 Sorry.
00:49:34 I'm...
00:49:35 Sorry.
00:49:36 I'm...
00:49:37 Sorry.
00:49:38 I'm...
00:49:39 Sorry.
00:49:40 I'm...
00:49:41 Sorry.
00:49:42 I'm...
00:49:43 Sorry.
00:49:44 I'm...
00:49:45 Sorry.
00:49:46 I'm...
00:49:47 Sorry.
00:49:48 I'm...
00:49:49 Sorry.
00:49:50 I'm...
00:49:51 Sorry.
00:49:52 I'm...
00:49:53 Sorry.
00:49:54 I'm...
00:49:55 Sorry.
00:49:56 I'm...
00:49:57 Sorry.
00:49:58 I'm...
00:49:59 Sorry.
00:50:00 I'm...
00:50:01 Sorry.
00:50:02 I'm...
00:50:03 Sorry.
00:50:04 I'm...
00:50:05 Sorry.
00:50:06 I'm...
00:50:07 Sorry.
00:50:08 I'm...
00:50:09 Sorry.
00:50:10 I'm...
00:50:11 Sorry.
00:50:12 I'm...
00:50:13 Sorry.
00:50:14 I'm...
00:50:15 Sorry.
00:50:16 I'm...
00:50:17 Sorry.
00:50:18 I'm...
00:50:19 Sorry.
00:50:20 I'm...
00:50:21 Sorry.
00:50:22 I'm...
00:50:23 Sorry.
00:50:24 I'm...
00:50:25 Sorry.
00:50:26 I'm...
00:50:27 Sorry.
00:50:28 I'm...
00:50:29 Sorry.
00:50:30 I'm...
00:50:31 Sorry.
00:50:32 I'm...
00:50:33 Sorry.
00:50:34 I'm...
00:50:35 Sorry.
00:50:36 I'm...
00:50:37 Sorry.
00:50:38 I'm...
00:50:39 Sorry.
00:50:40 I'm...
00:50:41 Sorry.
00:50:42 I'm...
00:50:43 Sorry.
00:50:44 I'm...
00:50:45 Sorry.
00:50:46 I'm...
00:50:47 Sorry.
00:50:48 I'm...
00:50:49 Sorry.
00:50:50 I'm...
00:50:51 Sorry.
00:50:52 I'm...
00:50:53 Sorry.
00:50:54 I'm...
00:50:55 Sorry.
00:50:56 I'm...
00:50:57 Sorry.
00:50:58 I'm...
00:50:59 Sorry.
00:51:00 I'm...
00:51:01 Sorry.
00:51:02 I'm...
00:51:03 Sorry.
00:51:04 I'm...
00:51:05 Sorry.
00:51:06 I'm...
00:51:07 Sorry.
00:51:08 I'm...
00:51:09 Sorry.
00:51:10 I'm...
00:51:11 Sorry.
00:51:12 I'm...
00:51:13 Sorry.
00:51:14 I'm...
00:51:15 Sorry.
00:51:16 I'm...
00:51:17 Sorry.
00:51:18 I'm...
00:51:19 Sorry.
00:51:20 I'm...
00:51:21 Sorry.
00:51:22 I'm...
00:51:23 Sorry.
00:51:24 I'm...
00:51:25 Sorry.
00:51:26 I'm...
00:51:27 Sorry.
00:51:28 I'm...
00:51:29 Sorry.
00:51:30 I'm...
00:51:31 Sorry.
00:51:32 I'm...
00:51:33 Sorry.
00:51:34 I'm...
00:51:35 Sorry.
00:51:36 I'm...
00:51:37 Sorry.
00:51:38 I'm...
00:51:39 Sorry.
00:51:40 I'm...
00:51:41 Sorry.
00:51:42 I'm...
00:51:43 Sorry.
00:51:44 I'm...
00:51:45 Sorry.
00:51:46 I'm...
00:51:47 Sorry.
00:51:48 I'm...
00:51:49 Sorry.
00:51:50 I'm...
00:51:51 Sorry.
00:51:52 I'm...
00:51:53 Sorry.
00:51:54 I'm...
00:51:55 Sorry.
00:51:56 I'm...
00:51:57 Sorry.
00:51:58 I'm...
00:51:59 Sorry.
00:52:00 I'm...
00:52:01 Sorry.
00:52:02 I'm...
00:52:03 Sorry.
00:52:04 I'm...
00:52:05 Sorry.
00:52:06 I'm...
00:52:07 Sorry.
00:52:08 I'm...
00:52:09 Sorry.
00:52:10 I'm...
00:52:11 Sorry.
00:52:12 I'm...
00:52:13 Sorry.
00:52:14 I'm...
00:52:15 Sorry.
00:52:16 I'm...
00:52:17 Sorry.
00:52:18 I'm...
00:52:19 Sorry.
00:52:20 I'm...
00:52:21 Sorry.
00:52:22 I'm...
00:52:23 Sorry.
00:52:24 I'm...
00:52:25 Sorry.
00:52:26 I'm...
00:52:27 Sorry.
00:52:28 I'm...
00:52:29 Sorry.
00:52:30 I'm...
00:52:31 Sorry.
00:52:32 I'm...
00:52:33 Sorry.
00:52:34 I'm...
00:52:35 Sorry.
00:52:36 I'm...
00:52:37 Sorry.
00:52:38 I'm...
00:52:39 Sorry.
00:52:40 I'm...
00:52:41 Sorry.
00:52:42 I'm...
00:52:43 Sorry.
00:52:44 I'm...
00:52:45 Sorry.
00:52:46 I'm...
00:52:47 Sorry.
00:52:48 I'm...
00:52:49 Sorry.
00:52:50 I'm...
00:52:51 Sorry.
00:52:52 I'm...
00:52:53 Sorry.
00:52:54 I'm...
00:52:55 Sorry.
00:52:56 I'm...
00:52:57 Sorry.
00:52:58 I'm...
00:52:59 Sorry.
00:53:00 I'm...
00:53:01 Sorry.
00:53:02 I'm...
00:53:03 Sorry.
00:53:04 I'm...
00:53:05 Sorry.
00:53:06 I'm...
00:53:07 Sorry.
00:53:08 I'm...
00:53:09 Sorry.
00:53:10 I'm...
00:53:11 Sorry.
00:53:12 I'm...
00:53:13 Sorry.
00:53:14 I'm...
00:53:15 Sorry.
00:53:16 I'm...
00:53:17 Sorry.
00:53:18 I'm...
00:53:19 Sorry.
00:53:20 I'm...
00:53:21 Sorry.
00:53:22 I'm...
00:53:23 Sorry.
00:53:24 I'm...
00:53:25 Sorry.
00:53:26 I'm...
00:53:27 Sorry.
00:53:28 I'm...
00:53:29 Sorry.
00:53:30 I'm...
00:53:31 Sorry.
00:53:32 I'm...
00:53:33 Sorry.
00:53:34 I'm...
00:53:35 Sorry.
00:53:36 I'm...
00:53:37 Sorry.
00:53:38 I'm...
00:53:39 Sorry.
00:53:40 I'm...
00:53:41 Sorry.
00:53:42 I'm...
00:53:43 Sorry.
00:53:44 I'm...
00:53:45 Sorry.
00:53:46 I'm...
00:53:47 Sorry.
00:53:48 I'm...
00:53:49 Sorry.
00:53:50 I'm...
00:53:51 Sorry.
00:53:52 I'm...
00:53:53 Sorry.
00:53:54 I'm...
00:53:55 Sorry.
00:53:56 I'm...
00:53:57 Sorry.
00:53:58 I'm...
00:53:59 Sorry.
00:54:00 I'm...
00:54:01 Sorry.
00:54:02 I'm...
00:54:03 Sorry.
00:54:04 I'm...
00:54:05 Sorry.
00:54:06 I'm...
00:54:07 Sorry.
00:54:08 I'm...
00:54:09 Sorry.
00:54:10 I'm...
00:54:11 Sorry.
00:54:12 I'm...
00:54:13 Sorry.
00:54:14 I'm...
00:54:15 Sorry.
00:54:16 I'm...
00:54:17 Sorry.
00:54:18 I'm...
00:54:19 Sorry.
00:54:20 I'm...
00:54:21 Sorry.
00:54:22 I'm...
00:54:23 Sorry.
00:54:24 I'm...
00:54:25 Sorry.
00:54:26 I'm...
00:54:27 Sorry.
00:54:28 I'm...
00:54:29 Sorry.
00:54:30 I'm...
00:54:31 Sorry.
00:54:32 I'm...
00:54:33 Sorry.
00:54:34 I'm...
00:54:35 Sorry.
00:54:36 I'm...
00:54:37 Sorry.
00:54:38 I'm...
00:54:39 Sorry.
00:54:40 I'm...
00:54:41 Sorry.
00:54:42 I'm...
00:54:43 Sorry.
00:54:44 I'm...
00:54:45 Sorry.
00:54:46 I'm...
00:54:47 Sorry.
00:54:48 I'm...
00:54:49 Sorry.
00:54:50 I'm...
00:54:51 Sorry.
00:54:52 I'm...
00:54:53 Sorry.
00:54:54 I'm...
00:54:55 Sorry.
00:54:56 I'm...
00:54:57 Sorry.
00:54:58 I'm...
00:54:59 Sorry.
00:55:00 I'm...
00:55:01 Sorry.
00:55:02 I'm...
00:55:03 Sorry.
00:55:04 I'm...
00:55:05 Sorry.
00:55:06 I'm...
00:55:07 Sorry.
00:55:08 I'm...
00:55:09 Sorry.
00:55:10 I'm...
00:55:11 Sorry.
00:55:12 I'm...
00:55:13 Sorry.
00:55:14 I'm...
00:55:15 Sorry.
00:55:16 I'm...
00:55:17 Sorry.
00:55:18 I'm...
00:55:19 Sorry.
00:55:20 I'm...
00:55:21 Sorry.
00:55:22 I'm...
00:55:23 Sorry.
00:55:24 I'm...
00:55:25 Sorry.
00:55:26 I'm...
00:55:27 Sorry.
00:55:28 I'm...
00:55:29 Sorry.
00:55:30 I'm...
00:55:31 Sorry.
00:55:32 I'm...
00:55:33 Sorry.
00:55:34 I'm...
00:55:35 Sorry.
00:55:36 I'm...
00:55:37 Sorry.
00:55:38 I'm...
00:55:39 Sorry.
00:55:40 I'm...
00:55:41 Sorry.
00:55:42 I'm...
00:55:43 Sorry.
00:55:44 I'm...
00:55:45 Sorry.
00:55:46 I'm...
00:55:47 Sorry.
00:55:48 I'm...
00:55:49 Sorry.
00:55:50 I'm...
00:55:51 Sorry.
00:55:52 I'm...
00:55:53 Sorry.
00:55:54 I'm...
00:55:55 Sorry.
00:55:56 I'm...
00:55:57 Sorry.
00:55:58 I'm...
00:55:59 Sorry.
00:56:00 I'm...
00:56:01 Sorry.
00:56:02 I'm...
00:56:03 Sorry.
00:56:04 I'm...
00:56:05 Sorry.
00:56:06 I'm...
00:56:07 Sorry.
00:56:08 I'm...
00:56:09 Sorry.
00:56:10 I'm...
00:56:11 Sorry.
00:56:12 I'm...
00:56:13 Sorry.
00:56:14 I'm...
00:56:15 Sorry.
00:56:16 I'm...
00:56:17 Sorry.
00:56:18 I'm...
00:56:19 Sorry.
00:56:20 I'm...
00:56:21 Sorry.
00:56:22 I'm...
00:56:23 Sorry.
00:56:24 I'm...
00:56:25 Sorry.
00:56:26 I'm...
00:56:27 Sorry.
00:56:28 I'm...
00:56:29 Sorry.
00:56:30 I'm...
00:56:31 Sorry.
00:56:32 I'm...
00:56:33 Sorry.
00:56:34 I'm...
00:56:35 Sorry.
00:56:36 I'm...
00:56:37 Sorry.
00:56:38 I'm...
00:56:39 Sorry.
00:56:40 I'm...
00:56:41 Sorry.
00:56:42 I'm...
00:56:43 Sorry.
00:56:44 I'm...
00:56:45 Sorry.
00:56:46 I'm...
00:56:47 Sorry.
00:56:48 I'm...
00:56:49 Sorry.
00:56:50 I'm...
00:56:51 Sorry.
00:56:52 I'm...
00:56:53 Sorry.
00:56:54 I'm...
00:56:55 Sorry.
00:56:56 I'm...
00:56:57 Sorry.
00:56:58 I'm...
00:56:59 Sorry.
00:57:00 I'm...
00:57:01 Sorry.
00:57:02 I'm...
00:57:03 Sorry.
00:57:04 I'm...
00:57:05 Sorry.
00:57:06 I'm...
00:57:07 Sorry.
00:57:08 I'm...
00:57:09 Sorry.
00:57:10 I'm...
00:57:11 Sorry.
00:57:12 I'm...
00:57:13 Sorry.
00:57:14 I'm...
00:57:15 Sorry.
00:57:16 I'm...
00:57:17 Sorry.
00:57:18 I'm...
00:57:19 Sorry.
00:57:20 I'm...
00:57:21 Sorry.
00:57:22 I'm...
00:57:23 Sorry.
00:57:24 I'm...
00:57:25 Sorry.
00:57:26 I'm...
00:57:27 Sorry.
00:57:28 I'm...
00:57:29 Sorry.
00:57:30 I'm...
00:57:31 Sorry.
00:57:32 I'm...
00:57:33 Sorry.
00:57:34 I'm...
00:57:35 Sorry.
00:57:36 I'm...
00:57:37 Sorry.
00:57:38 I'm...
00:57:39 Sorry.
00:57:40 I'm...
00:57:41 Sorry.
00:57:42 I'm...
00:57:43 Sorry.
00:57:44 I'm...
00:57:45 Sorry.
00:57:46 I'm...
00:57:47 Sorry.
00:57:48 I'm...
00:57:49 Sorry.
00:57:50 I'm...
00:57:51 Sorry.
00:57:52 I'm...
00:57:53 Sorry.
00:57:54 I'm...
00:57:55 Sorry.
00:57:56 I'm...
00:57:57 Sorry.
00:57:58 I'm...
00:57:59 Sorry.
00:58:00 I'm...
00:58:01 Sorry.
00:58:02 I'm...
00:58:03 Sorry.
00:58:04 I'm...
00:58:05 Sorry.
00:58:06 I'm...
00:58:07 Sorry.
00:58:08 I'm...
00:58:09 Sorry.
00:58:10 I'm...
00:58:11 Sorry.
00:58:12 I'm...
00:58:13 Sorry.
00:58:14 I'm...
00:58:15 Sorry.
00:58:16 I'm...
00:58:17 Sorry.
00:58:18 I'm...
00:58:19 Sorry.
00:58:20 I'm...
00:58:21 Sorry.
00:58:22 I'm...
00:58:23 Sorry.
00:58:24 I'm...
00:58:25 Sorry.
00:58:26 I'm...
00:58:27 Sorry.
00:58:28 I'm...
00:58:29 Sorry.
00:58:30 I'm...
00:58:31 Sorry.
00:58:32 I'm...
00:58:33 Sorry.
00:58:34 I'm...
00:58:35 Sorry.
00:58:36 I'm...
00:58:37 Sorry.
00:58:38 I'm...
00:58:39 Sorry.
00:58:40 I'm...
00:58:41 Sorry.
00:58:42 I'm...
00:58:43 Sorry.
00:58:44 I'm...
00:58:45 Sorry.
00:58:46 I'm...
00:58:47 Sorry.
00:58:48 I'm...
00:58:49 Sorry.
00:58:50 I'm...
00:58:51 Sorry.
00:58:52 I'm...
00:58:53 Sorry.
00:58:54 I'm...
00:58:55 Sorry.
00:58:56 I'm...
00:58:57 Sorry.
00:58:58 I'm...
00:58:59 Sorry.
00:59:00 I'm...
00:59:01 Sorry.
00:59:02 I'm...
00:59:03 Sorry.
00:59:04 I'm...
00:59:05 Sorry.
00:59:06 I'm...
00:59:07 Sorry.
00:59:08 I'm...
00:59:09 Sorry.
00:59:10 I'm...
00:59:11 Sorry.
00:59:12 I'm...
00:59:13 Sorry.
00:59:14 I'm...
00:59:15 Sorry.
00:59:16 I'm...
00:59:17 Sorry.
00:59:18 I'm...
00:59:19 Sorry.
00:59:20 I'm...
00:59:21 Sorry.
00:59:22 I'm...
00:59:23 Sorry.
00:59:24 I'm...
00:59:25 Sorry.
00:59:26 I'm...
00:59:27 Sorry.
00:59:28 I'm...
00:59:29 Sorry.
00:59:30 I'm...
00:59:31 Sorry.
00:59:32 I'm...
00:59:33 Sorry.
00:59:34 I'm...
00:59:35 Sorry.
00:59:36 I'm...
00:59:37 Sorry.
00:59:38 I'm...
00:59:39 Sorry.
00:59:40 I'm...
00:59:41 Sorry.
00:59:42 I'm...
00:59:43 Sorry.
00:59:44 I'm...
00:59:45 Sorry.
00:59:46 I'm...
00:59:47 Sorry.
00:59:48 I'm...
00:59:49 Sorry.
00:59:50 I'm...
00:59:51 Sorry.
00:59:52 I'm...
00:59:53 Sorry.
00:59:54 I'm...
00:59:55 Sorry.
00:59:56 I'm...
00:59:57 Sorry.
00:59:58 I'm...
00:59:59 Sorry.
01:00:00 I'm...
01:00:01 Sorry.
01:00:02 I'm...
01:00:03 Sorry.
01:00:04 I'm...
01:00:05 Sorry.
01:00:06 I'm...
01:00:07 Sorry.
01:00:08 I'm...
01:00:09 Sorry.
01:00:10 I'm...
01:00:11 Sorry.
01:00:12 I'm...
01:00:13 Sorry.
01:00:14 I'm...
01:00:15 Sorry.
01:00:16 I'm...
01:00:17 Sorry.
01:00:18 I'm...
01:00:19 Sorry.
01:00:20 I'm...
01:00:21 Sorry.
01:00:22 I'm...
01:00:23 Sorry.
01:00:24 I'm...
01:00:25 Sorry.
01:00:26 I'm...
01:00:27 Sorry.
01:00:28 I'm...
01:00:29 Sorry.
01:00:30 I'm...
01:00:31 Sorry.
01:00:32 I'm...
01:00:33 Sorry.
01:00:34 I'm...
01:00:35 Sorry.
01:00:36 I'm...
01:00:37 Sorry.
01:00:38 I'm...
01:00:39 Sorry.
01:00:40 I'm...
01:00:41 Sorry.
01:00:42 I'm...
01:00:43 Sorry.
01:00:44 I'm...
01:00:45 Sorry.
01:00:46 I'm...
01:00:47 Sorry.
01:00:48 I'm...
01:00:49 Sorry.
01:00:50 I'm...
01:00:51 Sorry.
01:00:52 I'm...
01:00:53 Sorry.
01:00:54 I'm...
01:00:55 Sorry.
01:00:56 I'm...
01:00:57 Sorry.
01:00:58 I'm...
01:00:59 Sorry.
01:01:00 I'm...
01:01:01 Sorry.
01:01:02 I'm...
01:01:03 Sorry.
01:01:04 I'm...
01:01:05 Sorry.
01:01:06 I'm...
01:01:07 Sorry.
01:01:08 I'm...
01:01:09 Sorry.
01:01:10 I'm...
01:01:11 Sorry.
01:01:12 I'm...
01:01:13 Sorry.
01:01:14 I'm...
01:01:15 Sorry.
01:01:16 I'm...
01:01:17 Sorry.
01:01:18 I'm...
01:01:19 Sorry.
01:01:20 I'm...
01:01:21 Sorry.
01:01:22 I'm...
01:01:23 Sorry.
01:01:24 I'm...
01:01:25 Sorry.
01:01:26 I'm...
01:01:27 Sorry.
01:01:28 I'm...
01:01:29 Sorry.
01:01:30 I'm...
01:01:31 Sorry.
01:01:32 I'm...
01:01:33 Sorry.
01:01:34 I'm...
01:01:35 Sorry.
01:01:36 I'm...
01:01:37 Sorry.
01:01:38 I'm...
01:01:39 Sorry.
01:01:40 I'm...
01:01:41 Sorry.
01:01:42 I'm...
01:01:43 Sorry.
01:01:44 I'm...
01:01:45 Sorry.
01:01:46 I'm...
01:01:47 Sorry.
01:01:48 I'm...
01:01:49 Sorry.
01:01:50 I'm...
01:01:51 Sorry.
01:01:52 I'm...
01:01:53 Sorry.
01:01:54 I'm...
01:01:55 Sorry.
01:01:56 I'm...
01:01:57 Sorry.
01:01:58 I'm...
01:01:59 Sorry.
01:02:00 I'm...
01:02:01 Sorry.
01:02:02 I'm...
01:02:03 Sorry.
01:02:04 I'm...
01:02:05 Sorry.
01:02:06 I'm...
01:02:07 Sorry.
01:02:08 I'm...
01:02:09 Sorry.
01:02:10 I'm...
01:02:11 Sorry.
01:02:12 I'm...
01:02:13 Sorry.
01:02:14 I'm...
01:02:15 Sorry.
01:02:16 I'm...
01:02:17 Sorry.
01:02:18 I'm...
01:02:19 Sorry.
01:02:20 I'm...
01:02:21 Sorry.
01:02:22 I'm...
01:02:23 Sorry.
01:02:24 I'm...
01:02:25 Sorry.
01:02:26 I'm...
01:02:27 Sorry.
01:02:28 I'm...
01:02:29 Sorry.
01:02:30 I'm...
01:02:31 Sorry.
01:02:32 I'm...
01:02:33 Sorry.
01:02:34 I'm...
01:02:35 Sorry.
01:02:36 I'm...
01:02:37 Sorry.
01:02:38 I'm...
01:02:39 Sorry.
01:02:40 I'm...
01:02:41 Sorry.
01:02:42 I'm...
01:02:43 Sorry.
01:02:44 I'm...
01:02:45 Sorry.
01:02:46 I'm...
01:02:47 Sorry.
01:02:48 I'm...
01:02:49 Sorry.
01:02:50 I'm...
01:02:51 Sorry.
01:02:52 I'm...
01:02:53 Sorry.
01:02:54 I'm...
01:02:55 Sorry.
01:02:56 I'm...
01:02:57 Sorry.
01:02:58 I'm...
01:02:59 Sorry.
01:03:00 I'm...
01:03:01 Sorry.
01:03:02 I'm...
01:03:03 Sorry.
01:03:04 I'm...
01:03:05 Sorry.
01:03:06 I'm...
01:03:07 Sorry.
01:03:08 I'm...
01:03:09 Sorry.
01:03:10 I'm...
01:03:11 Sorry.
01:03:12 I'm...
01:03:13 Sorry.
01:03:14 I'm...
01:03:15 Sorry.
01:03:16 I'm...
01:03:17 Sorry.
01:03:18 I'm...
01:03:19 Sorry.
01:03:20 I'm...
01:03:21 Sorry.
01:03:22 I'm...
01:03:23 Sorry.
01:03:24 I'm...
01:03:25 Sorry.
01:03:26 I'm...
01:03:27 Sorry.
01:03:28 I'm...
01:03:29 Sorry.
01:03:30 I'm...
01:03:31 Sorry.
01:03:32 I'm...
01:03:33 Sorry.
01:03:34 I'm...
01:03:35 Sorry.
01:03:36 I'm...
01:03:37 Sorry.
01:03:38 I'm...
01:03:39 Sorry.
01:03:40 I'm...
01:03:41 Sorry.
01:03:42 I'm...
01:03:43 Sorry.
01:03:44 I'm...
01:03:45 Sorry.
01:03:46 I'm...
01:03:47 Sorry.
01:03:48 I'm...
01:03:49 Sorry.
01:03:50 I'm...
01:03:51 Sorry.
01:03:52 I'm...
01:03:53 Sorry.
01:03:54 I'm...
01:03:55 Sorry.
01:03:56 I'm...
01:03:57 Sorry.
01:03:58 I'm...
01:03:59 Sorry.
01:04:00 I'm...
01:04:01 Sorry.
01:04:02 I'm...
01:04:03 Sorry.
01:04:04 I'm...
01:04:05 Sorry.
01:04:06 I'm...
01:04:07 Sorry.
01:04:08 I'm...
01:04:09 Sorry.
01:04:10 I'm...
01:04:11 Sorry.
01:04:12 I'm...
01:04:13 Sorry.
01:04:14 I'm...
01:04:15 Sorry.
01:04:16 I'm...
01:04:17 Sorry.
01:04:18 I'm...
01:04:19 Sorry.
01:04:20 I'm...
01:04:21 Sorry.
01:04:22 I'm...
01:04:23 Sorry.
01:04:24 I'm...
01:04:25 Sorry.
01:04:26 I'm...
01:04:27 Sorry.
01:04:28 I'm...
01:04:29 Sorry.
01:04:30 I'm...
01:04:31 Sorry.
01:04:32 I'm...
01:04:33 Sorry.
01:04:34 I'm...
01:04:35 Sorry.
01:04:36 I'm...
01:04:37 Sorry.
01:04:38 I'm...
01:04:39 Sorry.
01:04:40 I'm...
01:04:41 Sorry.
01:04:42 I'm...
01:04:43 Sorry.
01:04:44 I'm...
01:04:45 Sorry.
01:04:46 I'm...
01:04:47 Sorry.
01:04:48 I'm...
01:04:49 Sorry.
01:04:50 I'm...
01:04:51 Sorry.
01:04:52 I'm...
01:04:53 Sorry.
01:04:54 I'm...
01:04:55 Sorry.
01:04:56 I'm...
01:04:57 Sorry.
01:04:58 I'm...
01:04:59 Sorry.
01:05:00 I'm...
01:05:01 Sorry.
01:05:02 I'm...
01:05:03 Sorry.
01:05:04 I'm...
01:05:05 Sorry.
01:05:06 I'm...
01:05:07 Sorry.
01:05:08 I'm...
01:05:09 Sorry.
01:05:10 I'm...
01:05:11 Sorry.
01:05:12 I'm...
01:05:13 Sorry.
01:05:14 I'm...
01:05:15 Sorry.
01:05:16 I'm...
01:05:17 Sorry.
01:05:18 I'm...
01:05:19 Sorry.
01:05:20 I'm...
01:05:21 Sorry.
01:05:22 I'm...
01:05:23 Sorry.
01:05:24 I'm...
01:05:25 Sorry.
01:05:26 I'm...
01:05:27 Sorry.
01:05:28 I'm...
01:05:29 Sorry.
01:05:30 I'm...
01:05:31 Sorry.
01:05:32 I'm...
01:05:33 Sorry.
01:05:34 I'm...
01:05:35 Sorry.
01:05:36 I'm...
01:05:37 Sorry.
01:05:38 I'm...
01:05:39 Sorry.
01:05:40 I'm...
01:05:41 Sorry.
01:05:42 I'm...
01:05:43 Sorry.
01:05:44 I'm...
01:05:45 Sorry.
01:05:46 I'm...
01:05:47 Sorry.
01:05:48 I'm...
01:05:49 Sorry.
01:05:50 I'm...
01:05:51 Sorry.
01:05:52 I'm...
01:05:53 Sorry.
01:05:54 I'm...
01:05:55 Sorry.
01:05:56 I'm...
01:05:57 Sorry.
01:05:58 I'm...
01:05:59 Sorry.
01:06:00 I'm...
01:06:01 Sorry.
01:06:02 I'm...
01:06:03 Sorry.
01:06:04 I'm...
01:06:05 Sorry.
01:06:06 I'm...
01:06:07 Sorry.
01:06:08 I'm...
01:06:09 Sorry.
01:06:10 I'm...
01:06:11 Sorry.
01:06:12 I'm...
01:06:13 Sorry.
01:06:14 I'm...
01:06:15 Sorry.
01:06:16 I'm...
01:06:17 Sorry.
01:06:18 I'm...
01:06:19 Sorry.
01:06:20 I'm...
01:06:21 Sorry.
01:06:22 I'm...
01:06:23 Sorry.
01:06:24 I'm...
01:06:25 Sorry.
01:06:26 I'm...
01:06:27 Sorry.
01:06:28 I'm...
01:06:29 Sorry.
01:06:30 I'm...
01:06:31 Sorry.
01:06:32 I'm...
01:06:33 Sorry.
01:06:34 I'm...
01:06:35 Sorry.
01:06:36 I'm...
01:06:37 Sorry.
01:06:38 I'm...
01:06:39 Sorry.
01:06:40 I'm...
01:06:41 Sorry.
01:06:42 I'm...
01:06:43 Sorry.
01:06:44 I'm...
01:06:45 Sorry.
01:06:46 I'm...
01:06:47 Sorry.
01:06:48 I'm...
01:06:49 Sorry.
01:06:50 I'm...
01:06:51 Sorry.
01:06:52 I'm...
01:06:53 Sorry.
01:06:54 I'm...
01:06:55 Sorry.
01:06:56 I'm...
01:06:57 Sorry.
01:06:58 I'm...
01:06:59 Sorry.
01:07:00 I'm...
01:07:01 Sorry.
01:07:02 I'm...
01:07:03 Sorry.
01:07:04 I'm...
01:07:05 Sorry.
01:07:06 I'm...
01:07:07 Sorry.
01:07:08 I'm...
01:07:09 Sorry.
01:07:10 I'm...
01:07:11 Sorry.
01:07:12 I'm...
01:07:13 Sorry.
01:07:14 I'm...
01:07:15 Sorry.
01:07:16 I'm...
01:07:17 Sorry.
01:07:18 I'm...
01:07:19 Sorry.
01:07:20 I'm...
01:07:21 Sorry.
01:07:22 I'm...
01:07:23 Sorry.
01:07:24 I'm...
01:07:25 Sorry.
01:07:26 I'm...
01:07:27 Sorry.
01:07:28 I'm...
01:07:29 Sorry.
01:07:30 I'm...
01:07:31 Sorry.
01:07:32 I'm...
01:07:33 Sorry.
01:07:34 I'm...
01:07:35 Sorry.
01:07:36 I'm...
01:07:37 Sorry.
01:07:38 I'm...
01:07:39 Sorry.
01:07:40 I'm...
01:07:41 Sorry.
01:07:42 I'm...
01:07:43 Sorry.
01:07:44 I'm...
01:07:45 Sorry.
01:07:46 I'm...
01:07:47 Sorry.
01:07:48 I'm...
01:07:49 Sorry.
01:07:50 I'm...
01:07:51 Sorry.
01:07:52 I'm...
01:07:53 Sorry.
01:07:54 I'm...
01:07:55 Sorry.
01:07:56 I'm...
01:07:57 Sorry.
01:07:58 I'm...
01:07:59 Sorry.
01:08:00 I'm...
01:08:01 Sorry.
01:08:02 I'm...
01:08:03 Sorry.
01:08:04 I'm...
01:08:05 Sorry.
01:08:06 I'm...
01:08:07 Sorry.
01:08:08 I'm...
01:08:09 Sorry.
01:08:10 I'm...
01:08:11 Sorry.
01:08:12 I'm...
01:08:13 Sorry.
01:08:14 I'm...
01:08:15 Sorry.
01:08:16 I'm...
01:08:17 Sorry.
01:08:18 I'm...
01:08:19 Sorry.
01:08:20 I'm...
01:08:21 Sorry.
01:08:22 I'm...
01:08:23 Sorry.
01:08:24 I'm...
01:08:25 Sorry.
01:08:26 I'm...
01:08:27 Sorry.
01:08:28 I'm...
01:08:29 Sorry.
01:08:30 I'm...
01:08:31 Sorry.
01:08:32 I'm...
01:08:33 Sorry.
01:08:34 I'm...
01:08:35 Sorry.
01:08:36 I'm...
01:08:37 Sorry.
01:08:38 I'm...
01:08:39 Sorry.
01:08:40 I'm...
01:08:41 Sorry.
01:08:42 I'm...
01:08:43 Sorry.
01:08:44 I'm...
01:08:45 Sorry.
01:08:46 I'm...
01:08:47 Sorry.
01:08:48 I'm...
01:08:49 Sorry.
01:08:50 I'm...
01:08:51 Sorry.
01:08:52 I'm...
01:08:53 Sorry.
01:08:54 I'm...
01:08:55 Sorry.
01:08:56 I'm...
01:08:57 Sorry.
01:08:58 I'm...
01:08:59 Sorry.
01:09:00 I'm...
01:09:01 Sorry.
01:09:02 I'm...
01:09:03 Sorry.
01:09:04 I'm...
01:09:05 Sorry.
01:09:06 I'm...
01:09:07 Sorry.
01:09:08 I'm...
01:09:09 Sorry.
01:09:10 I'm...
01:09:11 Sorry.
01:09:12 I'm...
01:09:13 Sorry.
01:09:14 I'm...
01:09:15 Sorry.
01:09:16 I'm...
01:09:17 Sorry.
01:09:18 I'm...
01:09:19 Sorry.
01:09:20 I'm...
01:09:21 Sorry.
01:09:22 I'm...
01:09:23 Sorry.
01:09:24 I'm...
01:09:25 Sorry.
01:09:26 I'm...
01:09:27 Sorry.
01:09:28 I'm...
01:09:29 Sorry.
01:09:30 I'm...
01:09:31 Sorry.
01:09:32 I'm...
01:09:33 Sorry.
01:09:34 I'm...
01:09:35 Sorry.
01:09:36 I'm...
01:09:37 Sorry.
01:09:38 I'm...
01:09:39 Sorry.
01:09:40 I'm...
01:09:41 Sorry.
01:09:42 I'm...
01:09:43 Sorry.
01:09:44 I'm...
01:09:45 Sorry.
01:09:46 I'm...
01:09:47 Sorry.
01:09:48 I'm...
01:09:49 Sorry.
01:09:50 I'm...
01:09:51 Sorry.
01:09:52 I'm...
01:09:53 Sorry.
01:09:54 I'm...
01:09:55 Sorry.
01:09:56 I'm...
01:09:57 Sorry.
01:09:58 I'm...
01:09:59 Sorry.
01:10:00 I'm...
01:10:01 Sorry.
01:10:02 I'm...
01:10:03 Sorry.
01:10:04 I'm...
01:10:05 Sorry.
01:10:06 I'm...
01:10:07 Sorry.
01:10:08 I'm...
01:10:09 Sorry.
01:10:10 I'm...
01:10:11 Sorry.
01:10:12 I'm...
01:10:13 Sorry.
01:10:14 I'm...
01:10:15 Sorry.
01:10:16 I'm...
01:10:17 Sorry.
01:10:18 I'm...
01:10:19 Sorry.
01:10:20 I'm...
01:10:21 Sorry.
01:10:22 I'm...
01:10:23 Sorry.
01:10:24 I'm...
01:10:25 Sorry.
01:10:26 I'm...
01:10:27 Sorry.
01:10:28 I'm...
01:10:29 Sorry.
01:10:30 I'm...
01:10:31 Sorry.
01:10:32 I'm...
01:10:33 Sorry.
01:10:34 I'm...
01:10:35 Sorry.
01:10:36 I'm...
01:10:37 Sorry.
01:10:38 I'm...
01:10:39 Sorry.
01:10:40 I'm...
01:10:41 Sorry.
01:10:42 I'm...
01:10:43 Sorry.
01:10:44 I'm...
01:10:45 Sorry.
01:10:46 I'm...
01:10:47 Sorry.
01:10:48 I'm...
01:10:49 Sorry.
01:10:50 I'm...
01:10:51 Sorry.
01:10:52 I'm...
01:10:53 Sorry.
01:10:54 I'm...
01:10:55 Sorry.
01:10:56 I'm...
01:10:57 Sorry.
01:10:58 I'm...
01:10:59 Sorry.
01:11:00 I'm...
01:11:01 Sorry.
01:11:02 I'm...
01:11:03 Sorry.
01:11:04 I'm...
01:11:05 Sorry.
01:11:06 I'm...
01:11:07 Sorry.
01:11:08 I'm...
01:11:09 Sorry.
01:11:10 I'm...
01:11:11 Sorry.
01:11:12 I'm...
01:11:13 Sorry.
01:11:14 I'm...
01:11:15 Sorry.
01:11:16 I'm...
01:11:17 Sorry.
01:11:18 I'm...
01:11:19 Sorry.
01:11:20 I'm...
01:11:21 Sorry.
01:11:22 I'm...
01:11:23 Sorry.
01:11:24 I'm...
01:11:25 Sorry.
01:11:26 I'm...
01:11:27 Sorry.
01:11:28 I'm...
01:11:29 Sorry.
01:11:30 I'm...
01:11:31 Sorry.
01:11:32 I'm...
01:11:33 Sorry.
01:11:34 I'm...
01:11:35 Sorry.
01:11:36 I'm...
01:11:37 Sorry.
01:11:38 I'm...
01:11:39 Sorry.
01:11:40 I'm...
01:11:41 Sorry.
01:11:42 I'm...
01:11:43 Sorry.
01:11:44 I'm...
01:11:45 Sorry.
01:11:46 I'm...
01:11:47 Sorry.
01:11:48 I'm...
01:11:49 Sorry.
01:11:50 I'm...
01:11:51 Sorry.
01:11:52 I'm...
01:11:53 Sorry.
01:11:54 I'm...
01:11:55 Sorry.
01:11:56 I'm...
01:11:57 Sorry.
01:11:58 I'm...
01:11:59 Sorry.
01:12:00 I'm...
01:12:01 Sorry.
01:12:02 I'm...
01:12:03 Sorry.
01:12:04 I'm...
01:12:05 Sorry.
01:12:06 I'm...
01:12:07 Sorry.
01:12:08 I'm...
01:12:09 Sorry.
01:12:10 I'm...
01:12:11 Sorry.
01:12:12 I'm...
01:12:13 Sorry.
01:12:14 I'm...
01:12:15 Sorry.
01:12:16 I'm...
01:12:17 Sorry.
01:12:18 I'm...
01:12:19 Sorry.
01:12:20 I'm...
01:12:21 Sorry.
01:12:22 I'm...
01:12:23 Sorry.
01:12:24 I'm...
01:12:25 Sorry.
01:12:26 I'm...
01:12:27 Sorry.
01:12:28 I'm...
01:12:29 Sorry.
01:12:30 I'm...
01:12:31 Sorry.
01:12:32 I'm...
01:12:33 Sorry.
01:12:34 I'm...
01:12:35 Sorry.
01:12:36 I'm...
01:12:37 Sorry.
01:12:38 I'm...
01:12:39 Sorry.
01:12:40 I'm...
01:12:41 Sorry.
01:12:42 I'm...
01:12:43 Sorry.
01:12:44 I'm...
01:12:45 Sorry.
01:12:46 I'm...
01:12:47 Sorry.
01:12:48 I'm...
01:12:49 Sorry.
01:12:50 I'm...
01:12:51 Sorry.
01:12:52 I'm...
01:12:53 Sorry.
01:12:54 I'm...
01:12:55 Sorry.
01:12:56 I'm...
01:12:57 Sorry.
01:12:58 I'm...
01:12:59 Sorry.
01:13:00 I'm...
01:13:01 Sorry.
01:13:02 I'm...
01:13:03 Sorry.
01:13:04 I'm...
01:13:05 Sorry.
01:13:06 I'm...
01:13:07 Sorry.
01:13:08 I'm...
01:13:09 Sorry.
01:13:10 I'm...
01:13:11 Sorry.
01:13:12 I'm...
01:13:13 Sorry.
01:13:14 I'm...
01:13:15 Sorry.
01:13:16 I'm...
01:13:17 Sorry.
01:13:18 I'm...
01:13:19 Sorry.
01:13:20 I'm...
01:13:21 Sorry.
01:13:22 I'm...
01:13:23 Sorry.
01:13:24 I'm...
01:13:25 Sorry.
01:13:26 I'm...
01:13:27 Sorry.
01:13:28 I'm...
01:13:29 Sorry.
01:13:30 I'm...
01:13:31 Sorry.
01:13:32 I'm...
01:13:33 Sorry.
01:13:34 I'm...
01:13:35 Sorry.
01:13:36 I'm...
01:13:37 Sorry.
01:13:38 I'm...
01:13:39 Sorry.
01:13:40 I'm...
01:13:41 Sorry.
01:13:42 I'm...
01:13:43 Sorry.
01:13:44 I'm...
01:13:45 Sorry.
01:13:46 I'm...
01:13:47 Sorry.
01:13:48 I'm...
01:13:49 Sorry.
01:13:50 I'm...
01:13:51 Sorry.
01:13:52 I'm...
01:13:53 Sorry.
01:13:54 I'm...
01:13:55 Sorry.
01:13:56 I'm...
01:13:57 Sorry.
01:13:58 I'm...
01:13:59 Sorry.
01:14:00 I'm...
01:14:01 Sorry.
01:14:02 I'm...
01:14:03 Sorry.
01:14:04 I'm...
01:14:05 Sorry.
01:14:06 I'm...
01:14:07 Sorry.
01:14:08 I'm...
01:14:09 Sorry.
01:14:10 I'm...
01:14:11 Sorry.
01:14:12 I'm...
01:14:13 Sorry.
01:14:14 I'm...
01:14:15 Sorry.
01:14:16 I'm...
01:14:17 Sorry.
01:14:18 I'm...
01:14:19 Sorry.
01:14:20 I'm...
01:14:21 Sorry.
01:14:22 I'm...
01:14:23 Sorry.
01:14:24 I'm...
01:14:25 Sorry.
01:14:26 I'm...
01:14:27 Sorry.
01:14:28 I'm...
01:14:29 Sorry.
01:14:30 I'm...
01:14:31 Sorry.
01:14:32 I'm...
01:14:33 Sorry.
01:14:34 I'm...
01:14:35 Sorry.
01:14:36 I'm...
01:14:37 Sorry.
01:14:38 I'm...
01:14:39 Sorry.
01:14:40 I'm...
01:14:41 Sorry.
01:14:42 I'm...
01:14:43 Sorry.
01:14:44 I'm...
01:14:45 Sorry.
01:14:46 I'm...
01:14:47 Sorry.
01:14:48 I'm...
01:14:49 Sorry.
01:14:50 I'm...
01:14:51 Sorry.
01:14:52 I'm...
01:14:53 Sorry.
01:14:54 I'm...
01:14:55 Sorry.
01:14:56 I'm...
01:14:57 Sorry.
01:14:58 I'm...
01:14:59 Sorry.
01:15:00 I'm...
01:15:01 Sorry.
01:15:02 I'm...
01:15:03 Sorry.
01:15:04 I'm...
01:15:05 Sorry.
01:15:06 I'm...
01:15:07 Sorry.
01:15:08 I'm...
01:15:09 Sorry.
01:15:10 I'm...
01:15:11 Sorry.
01:15:12 I'm...
01:15:13 Sorry.
01:15:14 I'm...
01:15:15 Sorry.
01:15:16 I'm...
01:15:17 Sorry.
01:15:18 I'm...
01:15:19 Sorry.
01:15:20 I'm...
01:15:21 Sorry.
01:15:22 I'm...
01:15:23 Sorry.
01:15:24 I'm...
01:15:25 Sorry.
01:15:26 I'm...
01:15:27 Sorry.
01:15:28 I'm...
01:15:29 Sorry.
01:15:30 I'm...
01:15:31 Sorry.
01:15:32 I'm...
01:15:33 Sorry.
01:15:34 I'm...
01:15:35 Sorry.
01:15:36 I'm...
01:15:37 Sorry.
01:15:38 I'm...
01:15:39 Sorry.
01:15:40 I'm...
01:15:41 Sorry.
01:15:42 I'm...
01:15:43 Sorry.
01:15:44 I'm...
01:15:45 Sorry.
01:15:46 I'm...
01:15:47 Sorry.
01:15:48 I'm...
01:15:49 Sorry.
01:15:50 I'm...
01:15:51 Sorry.
01:15:52 I'm...
01:15:53 Sorry.
01:15:54 I'm...
01:15:55 Sorry.
01:15:56 I'm...
01:15:57 Sorry.
01:15:58 I'm...
01:15:59 Sorry.
01:16:00 I'm...
01:16:01 Sorry.
01:16:02 I'm...
01:16:03 Sorry.
01:16:04 I'm...
01:16:05 Sorry.
01:16:06 I'm...
01:16:07 Sorry.
01:16:08 I'm...
01:16:09 Sorry.
01:16:10 I'm...
01:16:11 Sorry.
01:16:12 I'm...
01:16:13 Sorry.
01:16:14 I'm...
01:16:15 Sorry.
01:16:16 I'm...
01:16:17 Sorry.
01:16:18 I'm...
01:16:19 Sorry.
01:16:20 I'm...
01:16:21 Sorry.
01:16:22 I'm...
01:16:23 Sorry.
01:16:24 I'm...
01:16:25 Sorry.
01:16:26 I'm...
01:16:27 Sorry.
01:16:28 I'm...
01:16:29 Sorry.
01:16:30 I'm...
01:16:31 Sorry.
01:16:32 I'm...
01:16:33 Sorry.
01:16:34 I'm...
01:16:35 Sorry.
01:16:36 I'm...
01:16:37 Sorry.
01:16:38 I'm...
01:16:39 Sorry.
01:16:40 I'm...
01:16:41 Sorry.
01:16:42 I'm...
01:16:43 Sorry.
01:16:44 I'm...
01:16:45 Sorry.
01:16:46 I'm...
01:16:47 Sorry.
01:16:48 I'm...
01:16:49 Sorry.
01:16:50 I'm...
01:16:51 Sorry.
01:16:52 I'm...
01:16:53 Sorry.
01:16:54 I'm...
01:16:55 Sorry.
01:16:56 I'm...
01:16:57 Sorry.
01:16:58 I'm...
01:16:59 Sorry.
01:17:00 I'm...
01:17:01 Sorry.
01:17:02 I'm...
01:17:03 Sorry.
01:17:04 I'm...
01:17:05 Sorry.
01:17:06 I'm...
01:17:07 Sorry.
01:17:08 I'm...
01:17:09 Sorry.
01:17:10 I'm...
01:17:11 Sorry.
01:17:12 I'm...
01:17:13 Sorry.
01:17:14 I'm...
01:17:15 Sorry.
01:17:16 I'm...
01:17:17 Sorry.
01:17:18 I'm...
01:17:19 Sorry.
01:17:20 I'm...
01:17:21 Sorry.
01:17:22 I'm...
01:17:23 Sorry.
01:17:24 I'm...
01:17:25 Sorry.
01:17:26 I'm...
01:17:27 Sorry.
01:17:28 I'm...
01:17:29 Sorry.
01:17:30 I'm...
01:17:31 Sorry.
01:17:32 I'm...
01:17:33 Sorry.
01:17:34 I'm...
01:17:35 Sorry.
01:17:36 I'm...
01:17:37 Sorry.
01:17:38 I'm...
01:17:39 Sorry.
01:17:40 I'm...
01:17:41 Sorry.
01:17:42 I'm...
01:17:43 Sorry.
01:17:44 I'm...
01:17:45 Sorry.
01:17:46 I'm...
01:17:47 Sorry.
01:17:48 I'm...
01:17:49 Sorry.
01:17:50 I'm...
01:17:51 Sorry.
01:17:52 I'm...
01:17:53 Sorry.
01:17:54 I'm...
01:17:55 Sorry.
01:17:56 I'm...
01:17:57 Sorry.
01:17:58 I'm...
01:17:59 Sorry.
01:18:00 I'm...
01:18:01 Sorry.
01:18:02 I'm...
01:18:03 Sorry.
01:18:04 I'm...
01:18:05 Sorry.
01:18:06 I'm...
01:18:07 Sorry.
01:18:08 I'm...
01:18:09 Sorry.
01:18:10 I'm...
01:18:11 Sorry.
01:18:12 I'm...
01:18:13 Sorry.
01:18:14 I'm...
01:18:15 Sorry.
01:18:16 I'm...
01:18:17 Sorry.
01:18:18 I'm...
01:18:19 Sorry.
01:18:20 I'm...
01:18:21 Sorry.
01:18:22 I'm...
01:18:23 Sorry.
01:18:24 I'm...
01:18:25 Sorry.
01:18:26 I'm...
01:18:27 Sorry.
01:18:28 I'm...
01:18:29 Sorry.
01:18:30 I'm...
01:18:31 Sorry.
01:18:32 I'm...
01:18:33 Sorry.
01:18:34 I'm...
01:18:35 Sorry.
01:18:36 I'm...
01:18:37 Sorry.
01:18:38 I'm...
01:18:39 Sorry.
01:18:40 I'm...
01:18:41 Sorry.
01:18:42 I'm...
01:18:43 Sorry.
01:18:44 I'm...
01:18:45 Sorry.
01:18:46 I'm...
01:18:47 Sorry.
01:18:48 I'm...
01:18:49 Sorry.
01:18:50 I'm...
01:18:51 Sorry.
01:18:52 I'm...
01:18:53 Sorry.
01:18:54 I'm...
01:18:55 Sorry.
01:18:56 I'm...
01:18:57 Sorry.
01:18:58 I'm...
01:18:59 Sorry.
01:19:00 I'm...
01:19:01 Sorry.
01:19:02 I'm...
01:19:03 Sorry.
01:19:04 I'm...
01:19:05 Sorry.
01:19:06 I'm...
01:19:07 Sorry.
01:19:08 I'm...
01:19:09 Sorry.
01:19:10 I'm...
01:19:11 Sorry.
01:19:12 I'm...
01:19:13 Sorry.
01:19:14 I'm...
01:19:15 Sorry.
01:19:16 I'm...
01:19:17 Sorry.
01:19:18 I'm...
01:19:19 Sorry.
01:19:20 I'm...
01:19:21 Sorry.
01:19:22 I'm...
01:19:23 Sorry.
01:19:24 I'm...
01:19:25 Sorry.
01:19:26 I'm...
01:19:27 Sorry.
01:19:28 I'm...
01:19:29 Sorry.
01:19:30 I'm...
01:19:31 Sorry.
01:19:32 I'm...
01:19:33 Sorry.
01:19:34 I'm...
01:19:35 Sorry.
01:19:36 I'm...
01:19:37 Sorry.
01:19:38 I'm...
01:19:39 Sorry.
01:19:40 I'm...
01:19:41 Sorry.
01:19:42 I'm...
01:19:43 Sorry.
01:19:44 I'm...
01:19:45 Sorry.
01:19:46 I'm...
01:19:47 Sorry.
01:19:48 I'm...
01:19:49 Sorry.
01:19:50 I'm...
01:19:51 Sorry.
01:19:52 I'm...
01:19:53 Sorry.
01:19:54 I'm...
01:19:55 Sorry.
01:19:56 I'm...
01:19:57 Sorry.
01:19:58 I'm...
01:19:59 Sorry.
01:20:00 I'm...
01:20:01 Sorry.
01:20:02 I'm...
01:20:03 Sorry.
01:20:04 I'm...
01:20:05 Sorry.
01:20:06 I'm...
01:20:07 Sorry.
01:20:08 I'm...
01:20:09 Sorry.
01:20:10 I'm...
01:20:11 Sorry.
01:20:12 I'm...
01:20:13 Sorry.
01:20:14 I'm...
01:20:15 Sorry.
01:20:16 I'm...
01:20:17 Sorry.
01:20:18 I'm...
01:20:19 Sorry.
01:20:20 I'm...
01:20:21 Sorry.
01:20:22 I'm...
01:20:23 Sorry.
01:20:24 I'm...
01:20:25 Sorry.
01:20:26 I'm...
01:20:27 Sorry.
01:20:28 I'm...
01:20:29 Sorry.
01:20:30 I'm...
01:20:31 Sorry.
01:20:32 I'm...
01:20:33 Sorry.
01:20:34 I'm...
01:20:35 Sorry.
01:20:36 I'm...
01:20:37 Sorry.
01:20:38 I'm...
01:20:39 Sorry.
01:20:40 I'm...
01:20:41 Sorry.
01:20:42 I'm...
01:20:43 Sorry.
01:20:44 I'm...
01:20:45 Sorry.
01:20:46 I'm...
01:20:47 Sorry.
01:20:48 I'm...
01:20:49 Sorry.
01:20:50 I'm...
01:20:51 Sorry.
01:20:52 I'm...
01:20:53 Sorry.
01:20:54 I'm...
01:20:55 Sorry.
01:20:56 I'm...
01:20:57 Sorry.
01:20:58 I'm...
01:20:59 Sorry.
01:21:00 I'm...
01:21:01 Sorry.
01:21:02 I'm...
01:21:03 Sorry.
01:21:04 I'm...
01:21:05 Sorry.
01:21:06 I'm...
01:21:07 Sorry.
01:21:08 I'm...
01:21:09 Sorry.
01:21:10 I'm...
01:21:11 Sorry.
01:21:12 I'm...
01:21:13 Sorry.
01:21:14 I'm...
01:21:15 Sorry.
01:21:16 I'm...
01:21:17 Sorry.
01:21:18 I'm...
01:21:19 Sorry.
01:21:20 I'm...
01:21:21 Sorry.
01:21:22 I'm...
01:21:23 Sorry.
01:21:24 I'm...
01:21:25 Sorry.
01:21:26 I'm...
01:21:27 Sorry.
01:21:28 I'm...
01:21:29 Sorry.
01:21:30 I'm...
01:21:31 Sorry.
01:21:32 I'm...
01:21:33 Sorry.
01:21:34 I'm...
01:21:35 Sorry.
01:21:36 I'm...
01:21:37 Sorry.
01:21:38 I'm...
01:21:39 Sorry.
01:21:40 I'm...
01:21:41 Sorry.
01:21:42 I'm...
01:21:43 Sorry.
01:21:44 I'm...
01:21:45 Sorry.
01:21:46 I'm...
01:21:47 Sorry.
01:21:48 I'm...
01:21:49 Sorry.
01:21:50 I'm...
01:21:51 Sorry.
01:21:52 I'm...
01:21:53 Sorry.
01:21:54 I'm...
01:21:55 Sorry.
01:21:56 I'm...
01:21:57 Sorry.
01:21:58 I'm...
01:21:59 Sorry.
01:22:00 I'm...
01:22:01 Sorry.
01:22:02 I'm...
01:22:03 Sorry.
01:22:04 I'm...
01:22:05 Sorry.
01:22:06 I'm...
01:22:07 Sorry.
01:22:08 I'm...
01:22:09 Sorry.
01:22:10 I'm...
01:22:11 Sorry.
01:22:12 I'm...
01:22:13 Sorry.
01:22:14 I'm...
01:22:15 Sorry.
01:22:16 I'm...
01:22:17 Sorry.
01:22:18 I'm...
01:22:19 Sorry.
01:22:20 I'm...
01:22:21 Sorry.
01:22:22 I'm...
01:22:23 Sorry.
01:22:24 I'm...
01:22:25 Sorry.
01:22:26 I'm...
01:22:27 Sorry.
01:22:28 I'm...
01:22:29 Sorry.
01:22:30 I'm...
01:22:31 Sorry.
01:22:32 I'm...
01:22:33 Sorry.
01:22:34 I'm...
01:22:35 Sorry.
01:22:36 I'm...
01:22:37 Sorry.
01:22:38 I'm...
01:22:39 Sorry.
01:22:40 I'm...
01:22:41 Sorry.
01:22:42 I'm...
01:22:43 Sorry.
01:22:44 I'm...
01:22:45 Sorry.
01:22:46 I'm...
01:22:47 Sorry.
01:22:48 I'm...
01:22:49 Sorry.
01:22:50 I'm...
01:22:51 Sorry.
01:22:52 I'm...
01:22:53 Sorry.
01:22:54 I'm...
01:22:55 Sorry.
01:22:56 I'm...
01:22:57 Sorry.
01:22:58 I'm...
01:22:59 Sorry.
01:23:00 I'm...
01:23:01 Sorry.
01:23:02 I'm...
01:23:03 Sorry.
01:23:04 I'm...
01:23:05 Sorry.
01:23:06 I'm...
01:23:07 Sorry.
01:23:08 I'm...
01:23:09 Sorry.
01:23:10 I'm...
01:23:11 Sorry.
01:23:12 I'm...
01:23:13 Sorry.
01:23:14 I'm...
01:23:15 Sorry.
01:23:16 I'm...
01:23:17 Sorry.
01:23:18 I'm...
01:23:19 Sorry.
01:23:20 I'm...
01:23:21 Sorry.
01:23:22 I'm...
01:23:23 Sorry.
01:23:24 I'm...
01:23:25 Sorry.
01:23:26 I'm...
01:23:27 Sorry.
01:23:28 I'm...
01:23:29 Sorry.
01:23:30 I'm...
01:23:31 Sorry.
01:23:32 I'm...
01:23:33 Sorry.
01:23:34 I'm...
01:23:35 Sorry.
01:23:36 I'm...
01:23:37 Sorry.
01:23:38 I'm...
01:23:39 Sorry.
01:23:40 I'm...
01:23:41 Sorry.
01:23:42 I'm...
01:23:43 Sorry.
01:23:44 I'm...
01:23:45 Sorry.
01:23:46 I'm...
01:23:47 Sorry.
01:23:48 I'm...
01:23:49 Sorry.
01:23:50 I'm...
01:23:51 Sorry.
01:23:52 I'm...
01:23:53 Sorry.
01:23:54 I'm...
01:23:55 Sorry.
01:23:56 I'm...
01:23:57 Sorry.
01:23:58 I'm...
01:23:59 Sorry.
01:24:00 I'm...
01:24:01 Sorry.
01:24:02 I'm...
01:24:03 Sorry.
01:24:04 I'm...
01:24:05 Sorry.
01:24:06 I'm...
01:24:07 Sorry.
01:24:08 I'm...
01:24:09 Sorry.
01:24:10 I'm...
01:24:11 Sorry.
01:24:12 I'm...
01:24:13 Sorry.
01:24:14 I'm...
01:24:15 Sorry.
01:24:16 I'm...
01:24:17 Sorry.
01:24:18 I'm...
01:24:19 Sorry.
01:24:20 I'm...
01:24:21 Sorry.
01:24:22 I'm...
01:24:23 Sorry.
01:24:24 I'm...
01:24:25 Sorry.
01:24:26 I'm...
01:24:27 Sorry.
01:24:28 I'm...
01:24:29 Sorry.
01:24:30 I'm...
01:24:31 Sorry.
01:24:32 I'm...
01:24:33 Sorry.
01:24:34 I'm...
01:24:35 Sorry.
01:24:36 I'm...
01:24:37 Sorry.
01:24:38 I'm...
01:24:39 Sorry.
01:24:40 I'm...
01:24:41 Sorry.
01:24:42 I'm...
01:24:43 Sorry.
01:24:44 I'm...
01:24:45 Sorry.
01:24:46 I'm...
01:24:47 Sorry.
01:24:48 I'm...
01:24:49 Sorry.
01:24:50 I'm...
01:24:51 Sorry.
01:24:52 I'm...
01:24:53 Sorry.
01:24:54 I'm...
01:24:55 Sorry.
01:24:56 I'm...
01:24:57 Sorry.
01:24:58 I'm...
01:24:59 Sorry.
01:25:00 I'm...
01:25:01 Sorry.
01:25:02 I'm...
01:25:03 Sorry.
01:25:04 I'm...
01:25:05 Sorry.
01:25:06 I'm...
01:25:07 Sorry.
01:25:08 I'm...
01:25:09 Sorry.
01:25:10 I'm...
01:25:11 Sorry.
01:25:12 I'm...
01:25:13 Sorry.
01:25:14 I'm...
01:25:15 Sorry.
01:25:16 I'm...
01:25:17 Sorry.
01:25:18 I'm...
01:25:19 Sorry.
01:25:20 I'm...
01:25:21 Sorry.
01:25:22 I'm...
01:25:23 Sorry.
01:25:24 I'm...
01:25:25 Sorry.
01:25:26 I'm...
01:25:27 Sorry.
01:25:28 I'm...
01:25:29 Sorry.
01:25:30 I'm...
01:25:31 Sorry.
01:25:32 I'm...
01:25:33 Sorry.
01:25:34 I'm...
01:25:35 Sorry.
01:25:36 I'm...
01:25:37 Sorry.
01:25:38 I'm...
01:25:39 Sorry.
01:25:40 I'm...
01:25:41 Sorry.
01:25:42 I'm...
01:25:43 Sorry.
01:25:44 I'm...
01:25:45 Sorry.
01:25:46 I'm...
01:25:47 Sorry.
01:25:48 I'm...
01:25:49 Sorry.
01:25:50 I'm...
01:25:51 Sorry.
01:25:52 I'm...
01:25:53 Sorry.
01:25:54 I'm...
01:25:55 Sorry.
01:25:56 I'm...
01:25:57 Sorry.
01:25:58 I'm...
01:25:59 Sorry.
01:26:00 I'm...
01:26:01 Sorry.
01:26:02 I'm...
01:26:03 Sorry.
01:26:04 I'm...
01:26:05 Sorry.
01:26:06 I'm...
01:26:07 Sorry.
01:26:08 I'm...
01:26:09 Sorry.
01:26:10 I'm...
01:26:11 Sorry.
01:26:12 I'm...
01:26:13 Sorry.
01:26:14 I'm...
01:26:15 Sorry.
01:26:16 I'm...
01:26:17 Sorry.
01:26:18 I'm...
01:26:19 Sorry.
01:26:20 I'm...
01:26:21 Sorry.
01:26:22 I'm...
01:26:23 Sorry.
01:26:24 I'm...
01:26:25 Sorry.
01:26:26 I'm...
01:26:27 Sorry.
01:26:28 I'm...