Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "Le poisson. C'est mon petit frère George. C'est le poisson maman. Et c'est le poisson papa. Le poisson papa."
00:14 "La nuit bruyante."
00:17 "Peppa's family are having a sleepover at cousin Chloe's house."
00:21 "Hello everyone!"
00:23 "Hello!"
00:24 "You must be tired after your long journey."
00:27 "Yes, an early night would be nice."
00:31 "First we'll put baby Alexander to bed."
00:35 "This is baby Alexander's bedroom."
00:41 "Alexander likes noise. It sends him to sleep."
00:46 "We like noise in this house."
00:49 "We're a noisy family."
00:51 "Peppa, George, you're staying in my room tonight."
00:55 "Oh, goody!"
00:58 "Peppa and George are excited to be sleeping in cousin Chloe's bedroom."
01:03 "Good night!"
01:05 "Good night!"
01:07 "Good night!"
01:09 "Good night!"
01:11 "Good night!"
01:13 "Good night!"
01:15 "Night, night!"
01:17 "Everyone is tucked up in their beds, asleep."
01:22 "Baby Alexander is awake."
01:27 "Peppa and George are awake."
01:31 "What's that noise?"
01:33 "It's the vacuum cleaner."
01:38 "Why are you vacuuming at night?"
01:42 "We're not disturbing you, are we?"
01:45 "What? Oh no!"
01:47 "We found noise is the best way to get baby Alexander back to sleep."
01:56 "He likes noise."
01:58 "We're a noisy family."
02:03 "Everyone is back in their beds, asleep."
02:08 "Baby Alexander is awake."
02:13 "Why is Auntie Pig playing a trumpet?"
02:23 "To get Alexander to sleep."
02:26 "The more noise, the better."
02:28 "Is there another way that doesn't use noise?"
02:33 "We do find noise is the best way."
02:37 "When George was a baby, we used to put him in his pram and wheel him around the house."
02:44 "And that always sent him to sleep."
02:47 "How strange!"
02:49 "No loud noises!"
02:51 "That's right!"
02:52 "How many times round the house was it, Mummy Pig? Three times?"
02:56 "Fifty times."
02:58 "Daddy Pig is pushing baby Alexander around the house, fifty times."
03:07 "Good. Baby Alexander is asleep."
03:14 "Can you let me back in?"
03:17 "I'll just switch the alarm off."
03:24 "Switch the alarm back on."
03:27 "Peppa, what are you doing up?"
03:31 "I can't sleep, Daddy."
03:34 "It's a noisy night."
03:36 "OK, Peppa. Let's get you back to bed."
03:41 "Now, which bedroom are you staying in?"
03:46 "Stop, Daddy!"
03:48 "That's baby Alexander's room!"
03:53 "The light has woken baby Alexander."
03:56 "It's alright. I've got the vacuum cleaner."
03:59 "I've got the trumpet."
04:01 "Stop! Stop! I remember another quiet way we used to get George to sleep."
04:07 "Oh, yes! We drove him around in the car. I'll get the car started."
04:14 "Don't forget the alarm!"
04:19 "Daddy Pig has set off the noisy house alarm."
04:23 "The noisy house has woken everyone up!"
04:27 "It's Miss Rabbit in her rescue helicopter."
04:34 "Is everybody alright down there? I heard the alarm!"
04:40 "Yes, thank you!"
04:42 "Alright! Cheerio!"
04:46 [ils ronflent]
04:49 "Oh! All that loud noise has set baby Alexander to sleep."
04:56 "He's really fast asleep now."
04:59 "All thanks to my noisy Daddy!"
05:03 "Well done, Daddy Pig. We should have you to stay more often."
05:08 [they all laugh]
05:14 And some great news!
05:16 The new Peppa Pig 2012 Annual is now available to buy at all good retailers.
05:23 *Rot*