Breezly & Sneezly 21 - Goat A-Go-Go
Category
😹
FunTranscript
00:00 Le jour où les deux hommes se rencontrent.
00:02 Le jour où les deux hommes se rencontrent.
00:04 Le jour où les deux hommes se rencontrent.
00:06 Le jour où les deux hommes se rencontrent.
00:09 Sergent, vous dites que notre nouveau mascotte est entraîné et prêt?
00:12 Oui, sir. Sacco fera tout pour un Rudabaga.
00:15 Regardez Yonder.
00:17 Nous avons entraîné avec ce salaud de Breesley.
00:20 C'est la légèreté parfaite de ce poisson en libre-charge.
00:23 Ses jours en libre-charge sont terminés, sir.
00:26 Regardez ça.
00:27 S'il vous plaît, Sacco, je vous donnerai ce délicieux Rudabaga.
00:32 Rudabaga!
00:33 Boulzai!
00:41 Je ne peux pas attendre que Breesley montre son visage ici.
00:45 Allons-nous passer une autre nuit froide dans ce Breesley?
00:53 Non, s'il vous plaît, Sneasley.
00:55 Pas pendant que le bon vieux cabrioleur Frostbite a des blanquettes dans le PX.
00:59 Allons-y!
01:01 Oh! Qui va là-bas?
01:03 Vite! Les Apaches sont sur le Warpath!
01:07 Et ils vont de cette façon.
01:09 Apaches? Warpath? Où? Où?
01:12 Là! Là!
01:14 Je ne vois pas de peau rouge.
01:18 Je dois les avoir effrayés!
01:20 Prenons-en avant que le Colonel Fuzzbee nous attrape avec ces blanquettes.
01:28 Oui, il est un peu plus intelligent que le garde.
01:31 Merci pour le compliment, Breesley.
01:35 Colonel Fuzzbee!
01:37 J'ai une petite surprise pour vous.
01:39 Retrouvez notre nouveau mascotte!
01:42 Oh, Sacco!
01:44 Regardez qui est là, Sacco!
01:46 Allons-y!
01:51 Je vais aller aussi vite que je peux.
01:53 Je vais vous donner un lift.
01:56 Oups! Il nous a donné deux lifts!
01:59 Le nez est froid!
02:04 Oui, mais légèrement.
02:06 Voici votre récompense, Sacco!
02:09 Une délicieuse rutabaga!
02:11 [Rire]
02:13 Avec Sacco en garde, c'est au revoir pour toujours,
02:31 mon bon vieux chien froide.
02:33 "L'arbre se brûle avec l'arbre, et les hornes avec les hornes",
02:36 je dis toujours.
02:38 Oh, Sacco! Viens l'attraper!
02:41 Ha! Ha! Hurra! Ha! Ha!
02:44 [Rire]
02:46 Bouh! Bouh! Bouh!
02:52 Oh, oh!
02:56 Qu'est-ce qui se passe, Breesley?
03:01 Je pense que vous devez être tous fous, Sneezy.
03:05 Les hornes ne sont pas assez.
03:07 Et voici votre récompense, Sacco!
03:11 Oh!
03:21 Comme je disais, au revoir pour toujours,
03:28 mon bon vieux chien froide.
03:30 Tenez-le, Sneezy!
03:32 Hein? Pourquoi?
03:33 Parce que c'est au revoir pour toujours, Sacco,
03:35 avec ce Roulibagel.
03:37 Youhou! Sacco!
03:41 Viens l'attraper, mon beau Roulibagel.
03:44 [Rire]
03:46 Vite, Breesley, tire-le!
03:49 Juste sur sa tête!
03:51 Ça va les garder occupés un peu.
03:54 [Rire]
03:55 [Rire]
04:00 Allons-y, Sneezy! L'opération "Blanket" est un succès!
04:04 Tenez-le, vous deux!
04:06 Oh, oh! Colonel Fuzzbee!
04:08 Arrêtez ces "Blankets", vous "Freeloaders"!
04:10 Allons-y!
04:12 Oh, non!
04:14 Qu'est-ce qui se passe?
04:15 Viens, Sacco!
04:17 Ah! Je vous ai touché avec des armes cette fois!
04:24 Oh!
04:30 [Rire]
04:32 Qu'ai-je fait pour les méfier, Breesley et Sneezy?
04:36 Oublie les "Blankets"!
04:37 Allons-y sur la murée!
04:39 Tenez-les, Sacco!
04:42 Tenez-les et je vous donnerai deux Roulibagels.
04:44 Mais vite!
04:45 [Rire]
04:47 Pousse plus fort, Sneezy!
04:52 Je ne peux pas passer au sommet!
04:54 Je pousse, je pousse!
04:56 [Sonnerie]
04:58 Attendez un instant! J'ai un sourire!
05:01 [Sourire]
05:03 Sacco! Reviens! C'est une ordre!
05:10 Tenez-les, Sacco!
05:15 Et je vous donnerai trois Roulibagels!
05:17 [Rire]
05:19 Il revient encore!
05:23 Donnez-lui un autre sourire!
05:25 Je ne peux pas!
05:26 Je peux seulement sourire quand je ne veux pas!
05:29 Bien joué, Sacco!
05:33 Si tu étais un soldat, je te donnerais une promotion!
05:36 [Rire]
05:38 Hein?
05:39 [Rire]
05:41 Oh, oui!
05:42 Tu veux les trois Roulibagels que je t'ai promis!
05:45 Euh... désolé!
05:47 On est frais de les avoir!
05:49 [Rire]
05:54 [Bruit de tirs]
05:56 [Homme] Guards! Halt! Guards!
05:59 [Rire]
06:01 Je devais avoir souhaité que j'aie vu quelque chose de bizarre!
06:07 Prenons les blanquettes!
06:09 Oubliez-le! Prenons le sac!
06:11 [Rire]
06:13 C'était certainement un bon choix de Colonel Fuzzbee
06:18 de nous laisser son chaud lit!
06:21 [Rire]
06:23 Il ne pouvait pas être Sacco!
06:25 Eh bien, ce n'est pas le Sandman!
06:28 [Rire]
06:30 Allons sourire!
06:33 [Rire]
06:35 [Rire]
06:41 Sous-titrage Société Radio-Canada