Globe Race 2024 - Triana - Offshore Media 120424
Globe Race 2024 - Triana - Offshore Media 120424
Transcript
00:00 [Musique]
00:07 Salut les amis !
00:09 Je parle doucement parce que c'est le lever du jour.
00:12 On partage ça avec vous, ce lever du jour magnifique
00:15 sur cette toute petite île des Açores,
00:17 qui est Santa Maria,
00:20 une toute petite île que nous passons,
00:23 je dois dire, avec peu de vent,
00:25 puisqu'on a eu toute la nuit
00:27 ce qu'on appelle une pétole complète,
00:29 et là, au petit matin, on a quelques souffles d'air
00:32 qui nous permettent de repartir.
00:34 Donc, sixième semaine de cette quatrième étape.
00:37 La course touche à sa fin,
00:40 puisqu'il nous reste une dizaine de jours
00:42 avant l'arrivée en Angleterre,
00:44 et on s'apprête à traverser maintenant
00:47 le Goff de Gascogne, la Manche,
00:50 et puis l'arrivée dans ce fameux temple
00:53 de la voie à la Cauves, qu'on espère tous,
00:56 et puis, chacun ici commence à refaire
00:59 la course dans sa tête,
01:01 les grands moments de cette aventure,
01:03 les mers du Sud, le Cap Horn,
01:05 chacun a des souvenirs extraordinaires,
01:07 et ça fait des échanges magnifiques entre nous,
01:09 parce qu'on s'apprête à terminer
01:11 ce tour du monde qui a été une aventure exceptionnelle.
01:14 Alors voilà, à partager avec vous ces derniers moments,
01:17 ces derniers instants, ce coucher du soleil,
01:20 la concentration des équipes,
01:22 ce lever du soleil,
01:24 on ne peut pas encore le coucher,
01:26 et évidemment, on est tous aussi très impatients
01:30 et heureux d'arriver, de retrouver nos familles
01:32 après ces 8 mois de course,
01:34 et donc on vous donne rendez-vous
01:36 pour boucler la boucle dans 8 jours,
01:39 dernier rendez-vous sur M6,
01:41 avant l'arrivée définitive à Cauves.
01:44 Voilà, profitez du paysage,
01:46 Santa Maria aux Açores,
01:48 lever du soleil, 6e semaine, 4e étape,
01:51 7e mois de course.
01:53 Salut à tous !
01:55 [bruits d'eau]
02:13 [bruits d'eau]