Treehouse Detectives Treehouse Detectives S02 E008 The Case of the Super Sled
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique*
00:30 *musique*
00:34 *musique*
00:36 *musique*
00:38 *musique*
00:40 *musique*
00:42 *musique*
00:44 *musique*
00:46 *musique*
00:48 *musique*
00:50 *musique*
00:52 *musique*
00:54 *musique*
00:56 Oh yeah, well, I put a brake on my sled, well, you know, cause fast is fun! But not too fast is really fun!
01:05 Wait! Where is Bean? Isn't he gonna race this year? Hey guys, I'm here! I've been designing the fastest sled ever! Wanna see what I've come up with? I know it's my first sled, but I really wanna win!
01:21 *music*
01:24 Excuse me!
01:25 *scream*
01:26 Hey! Watch where you're going!
01:31 I'm sorry about that. I only have one speed, fast. Actually, that's not true, I also have super fast. You'll see that later today in the downhill dash. Oh, where are my manners? I'm Ollie.
01:43 Hi Ollie!
01:44 Nice to meet you Ollie, I'm Terry.
01:47 It's always nice to meet a fan. Of course I'll take a picture with you Terry!
01:52 Well, actually...
01:54 Say, Ollie's the best!
01:57 So Ollie, are you racing in the downhill dash today?
02:02 Of course! But for the record, I don't race, I win. I always win. I just can't help it.
02:08 Well, you may be in for a surprise, cause I'm gonna build the fastest sled ever!
02:14 Oh, I'll wait! Go ahead and finish this fastest sled ever and we'll go for a practice run!
02:19 Run? Nothing. We'll race!
02:22 Okay, everybody ready?
02:27 What a cute little sled!
02:29 Introducing the Squirrel Rocket Lightning Zoom Bolt! And ten more fast words, sled.
02:35 Okay, let's see what you got! Ready, set, go!
02:45 Wow! Look at you go! You're going so fast, you don't even look like you're moving!
02:50 Good thing I got down here so fast. Otherwise I would have missed all those cool somersaults you did the whole way down.
03:05 Listen, I think I see some of my fans over there, so I've gotta go. I'll catch you guys later!
03:09 Hey everyone! Ollie's here!
03:11 I'm gonna make a faster sled for the downhill dash and I'll beat you! You'll see!
03:17 Are you okay?
03:20 Yes. I know I can beat him.
03:23 I think you're gonna need something faster.
03:26 Yeah, we'll need a super sled!
03:28 We'll all help. We'll pool our resources, put our heads together.
03:32 So, anyone know what makes a super sled super?
03:36 Sounds like we've got a case.
03:39 Will you excuse us?
03:40 To the treehouse!
03:42 We told Beamey to help him build a super sled that's fast enough to beat Ollie in the downhill dash.
03:51 There's a lot at stake.
03:53 There always is, little brother. There always is.
03:56 Let's do this!
03:59 Use the glues!
04:01 Follow the backs!
04:06 What's it about?
04:09 We'll figure it out!
04:13 We'll figure it out!
04:16 Let's ace this case!
04:21 So, how are we gonna make me a super sled?
04:24 Look here at Roomy's. It has long, straight blades to slide on.
04:28 You're right!
04:30 The runners help the sled move.
04:35 I totally want some of these!
04:37 But thinner, like my ice skates.
04:39 I go super fast when I'm ice skating.
04:42 Good thinking! Let's get to work!
04:45 Wow! A new sled!
04:51 C'était rapide!
04:52 On a tous travaillé ensemble pour le construire.
04:54 Oh! Vos amis t'ont aidé?
04:56 C'est gentil.
04:57 Je n'ai jamais besoin d'aide pour rien, car je suis génial seul.
05:00 Tu veux faire une autre course de pratique?
05:02 OK, mais c'est juste de rentrer lentement pour l'amuse.
05:06 Je ne vais pas vraiment ralentir en ce moment.
05:09 Je t'ai fait rire! Bien sûr que je veux ralentir!
05:13 Et je vais gagner! A plus!
05:15 Tu es tellement gentil!
05:18 A plus!
05:19 Oh, tu es tellement en trouble maintenant!
05:22 Wow! Tu as vraiment volé cette fois!
05:38 Malheureusement, tu as laissé ton sled derrière.
05:40 Eh bien, il est presque temps pour le décollage,
05:42 alors je devrais rentrer chez moi.
05:44 Les cas de trophée ne se construisent pas eux-mêmes, tu sais.
05:47 Tu vas bien?
05:49 Oui, je vais bien.
05:52 Alors, qu'est-ce qui s'est passé?
05:54 Je pense que ces runners sont peut-être trop épais.
05:56 Quand je pousse le sled, ils se retiennent dans le neige.
05:59 Mais Bean va vraiment vite sur ses skates à l'eau,
06:02 et ces lames ressemblent à celles-ci.
06:05 Sur l'eau, les lames à l'eau fonctionnent bien,
06:08 mais pas dans le neige douce.
06:10 Regarde Ollie! Il est tellement bon au sled,
06:13 qu'il n'a même pas besoin de son sled.
06:16 Les Otters sont les sleds parfaits.
06:18 Ils ont des corps longs et plats,
06:20 et un cheveux épais qui est vraiment très lisse.
06:22 Alors, utilisons ces mêmes clous pour désigner Bean un Snow Rocket!
06:26 J'aime ce nom!
06:28 Alors, allons-y!
06:30 Wow, c'est vite!
06:43 C'est vite!
06:45 J'ai appelé le Snow Rocket Friendship Zoo,
06:48 parce que c'est vite!
06:49 Et mes amis m'ont aidé à le construire.
06:51 Vous avez fait tout ça pour Bean?
06:53 Bien sûr! C'est ce que les amis font.
06:56 Oui! Millie l'a dessiné, et Toby a mesuré tout,
06:59 et on a tout construit ensemble!
07:01 Oh, et j'ai peint ce côté-ci!
07:03 Oui! Aider Bean nous rend heureux!
07:06 Runners, prenez vos marques!
07:11 Et même si nous allons tous se battre,
07:13 nous vous accueillons toute la route, Bean!
07:15 Merci, les gars!
07:17 Vous allez bien?
07:19 Oui. J'étais si fier de ne pas avoir besoin d'aide,
07:22 mais maintenant, je n'ai personne pour accueillir.
07:24 Je vais vous accueillir, Ollie!
07:28 Je vais vous battre, mais je vais vous accueillir jusqu'en bas!
07:32 Tu es en place!
07:35 Prenez vos marques,
07:37 prenez place,
07:40 et allez!
07:42 Allez, Ollie!
08:01 Je viens!
08:06 Oh non!
08:08 Oh non, non, non!
08:13 Salut!
08:19 Vous avez besoin d'aide?
08:22 Vraiment? Merci!
08:25 Allez, on y va!
08:29 Je vais vous aider!
08:31 Je vais vous aider!
08:33 Merci!
08:35 Tout va bien, vous êtes prêts.
08:43 Merci pour votre aide!
08:45 Maintenant, allons-y!
08:47 OK!
08:49 OK! OK!
08:53 C'est assez rapide!
08:56 Et le gagnant du tour des montagnes est...
08:59 Rumi!
09:01 Moi?
09:03 J'ai gagné?
09:05 Oui, tu as gagné!
09:07 J'ai gagné! J'ai gagné le trophée!
09:09 C'est tellement merveilleux!
09:12 Bien joué, Rumi!
09:14 Ici viennent Ollie et Bean!
09:16 Et maintenant, on va voir qui sera le plus rapide!
09:24 Bean! Ollie! Regarde!
09:26 J'ai gagné!
09:28 C'est génial, Rumi!
09:29 As-tu vu nous?
09:30 J'étais bloqué, mais Ollie a arrêté de m'aider.
09:32 C'était vraiment gentil de toi.
09:34 Et tu n'es pas déçue que tu n'as pas gagné?
09:36 Tu sais quoi?
09:38 Arrêter pour aider Bean me sentait encore mieux que gagner.
09:41 En plus, je vais gagner la prochaine fois.
09:44 A moins que je le fasse!
09:46 Allez, ne nous attendons pas jusqu'à l'année prochaine.
09:48 Allons-y encore!
09:50 Oui! Allons-y!
09:51 Mais avant, souriez et dites...
09:54 Super-Sled!
09:56 Super-Sled!
09:58 On a trouvé comment faire Bean un Super-Sled?
10:03 C'était super rapide!
10:05 Et Ollie a appris que faire des amis est plus important que gagner.
10:09 C'est temps de fermer ce casque.
10:11 On a utilisé les clous
10:16 et on a trouvé le but.
10:20 On a suivi le passé.
10:22 C'est temps de crier.
10:24 C'est de l'histoire, de l'histoire.
10:27 Le casque du Super-Sled est officiellement fermé.
10:33 Ah! Je te vois!
10:48 Euh... Je te vois aussi, Rumi.
10:51 Oh, désolé, Milly.
10:53 Je parle en fait à Bean.
10:55 Oh, Bean n'est pas...
10:56 Yes, I am!
10:57 Désolée.
10:59 Je me cachais.
11:00 On pratiquait pour le grand championnat de coucher-couchage.
11:03 Oh, c'est vrai! J'ai presque oublié.
11:06 Comment peux-tu oublier?
11:08 On y fait chaque année et c'est tellement amusant.
11:11 Maintenant, je dois juste trouver Jay.
11:16 Les clous ont-ils généralement des buts?
11:19 Je vois! C'est moi!
11:21 C'est plutôt bien, non?
11:22 Je dirais! Tu es vraiment bien à ça!
11:25 J'ai dû améliorer mon jeu pour essayer de battre Erwin le Erwin cette année.
11:28 Je ne sais pas.
11:30 Erwin est le meilleur coucher-couchage.
11:32 Il a gagné chaque championnat de couche-couchage.
11:35 Il est incroyable.
11:38 Avec son cheveux marron lustreux
11:41 qui se mélange avec tout.
11:43 Regarde! Tu ne le vois pas!
11:45 Oh, il est bien.
11:47 Beaucoup de choses dans les rues d'acornes sont marron comme Erwin.
11:50 Donc, il peut se cacher n'importe où.
11:52 Je ne peux pas attendre qu'il arrive ici.
11:54 Salut les gars!
11:57 Erwin, c'est toi?
12:01 Bien sûr! Qui d'autre serait-ce?
12:04 Je ne peux pas attendre de jouer à coucher-couchage avec vous tous.
12:06 Regardez quelques de mes nouveaux mouvements pour cette année.
12:09 Je les appelle...
12:11 "Blend into the Bark".
12:15 Et n'oubliez pas celui-ci.
12:17 "Rock in the Rock".
12:19 Quand il s'agit de coucher-couchage, je suis prêt pour tout marron.
12:24 Erwin, je ne sais pas comment dire ça.
12:28 Tu sais que ton cheveu est blanc, n'est-ce pas?
12:31 Je suppose que ça devient un peu plus clair, mais pas si tu le remarques.
12:36 En fait, nous aussi, on le remarque un peu.
12:41 OK, beaucoup.
12:43 En fait, tu es tellement blanc que tu ne blendes pas avec rien.
12:46 À part des mâchoires de montagne.
12:48 Tu serais génial en coucher-couchage dans les mâchoires de montagne.
12:50 Ou un sac de sucre poudré.
12:52 Ou des nuages de pretendeuse vraiment géniales.
12:55 Attends, je ne blende pas avec rien?
12:58 Qu'est-ce qui s'est passé? Pourquoi est-ce que mon cheveu est blanc?
13:01 Je ne sais pas, mais je sais qui peut le trouver.
13:04 Toby et Terry, viens!
13:11 Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
13:13 Vous devez juste aider Erwin.
13:15 Il est le champion de coucher-couchage. Il doit jouer.
13:19 Je ne sais pas si je peux jouer comme ça.
13:21 Qu'est-ce que je vais faire? Je ne peux pas blender avec rien.
13:25 On va le réparer. Je vous promets.
13:27 On dirait qu'on a un cas.
13:29 On nous excuse.
13:31 A l'arbre!
13:38 Maintenant que l'arbre d'Erwin est blanc, il ne blende pas avec rien.
13:42 Ça veut dire qu'il ne peut pas jouer au championnat de coucher-couchage cette année.
13:45 Il y a beaucoup à prendre.
13:47 Il y en a toujours, petit frère. Il y en a toujours.
13:49 Faisons-le!
13:51 Utilisez les noms.
13:57 Suivez les pas.
14:01 Qu'est-ce que c'est?
14:06 On va le réparer.
14:08 On va le réparer.
14:11 C'est parti pour le cas.
14:16 Ne vous inquiétez pas, Erwin.
14:18 Il y a une raison pour laquelle votre arbre est blanc.
14:20 Et on va trouver la raison.
14:22 Erwin, je vais devoir vous poser des questions.
14:25 Est-ce que vous avez mangé quelque chose de blanc ces dernières années?
14:27 Comme des marshmallows?
14:29 Non, je ne mange pas de sucre.
14:31 Et de la lait?
14:32 Je bois toujours de lait. C'est bon pour vous.
14:34 Mais on boit aussi de la lait.
14:36 Et notre couche n'est pas blanche.
14:38 Est-ce que vous avez roulé quelque chose de blanc?
14:40 Du sucre! Est-ce que vous avez roulé un gros bol de sucre?
14:43 Non, je n'ai rien fait de différent.
14:45 Que vais-je faire?
14:47 Ne vous inquiétez pas, Erwin.
14:48 Si nous suivons les faits, nous allons rater ce cas.
14:51 Nous allons chercher des clous.
14:53 Il doit y avoir d'autres choses qui ont changé à Acorn Springs.
14:56 Vous vous en pratiquez pour le championnat de coucher-couchage.
14:58 Et on reviendra.
15:02 Pendant que Toby et Terry rateront ce cas,
15:04 nous vous apprendrons de nouvelles façons de coucher.
15:07 Vraiment?
15:08 Oui. L'académie de Milly de la Science de coucher-couchage est maintenant ouverte.
15:12 Maintenant, leçon 1.
15:14 Le coucher-couchage.
15:15 Rumi, si tu ne te souviens pas.
15:17 Comme vous le verrez, le sujet couche.
15:21 Et est tout d'un coup très difficile à trouver.
15:24 Wow!
15:25 Très bien!
15:30 Pourquoi le cheveu d'Erwin est blanc?
15:32 Je me demande si quelque chose d'autre change de couleur aussi.
15:35 Hmm...
15:38 Les feuilles!
15:39 Elles sont bleues en été et en été,
15:41 mais elles deviennent rouge et jaune chaque été.
15:43 Juste avant de tomber des arbres.
15:45 L'été est venu, les feuilles ont changé,
15:51 et ont tombé des arbres.
15:52 Je vois. Voyons voir ce qui a changé.
15:54 OK, essayons encore une fois.
15:58 Prêt?
15:59 Prêt?
16:00 Prêt?
16:01 Couche!
16:02 Le truc pour un bon coucher-couchage est de couper tout.
16:10 J'ai compris.
16:11 Comment ça?
16:12 Je peux voir ton visage!
16:13 Et ton cou, bouge tes pieds!
16:28 Ça va?
16:29 Ça a l'air blu...
16:30 Je vais bien. Je suis juste tombé dans le moula.
16:33 Hé!
16:34 Si Erwin était couché dans le moula,
16:36 il serait tout jaune de nouveau.
16:37 Et si j'étais jaune,
16:38 je pourrais jouer à coucher-couchage!
16:40 Erwin!
16:41 On doit te coucher dans le moula!
16:43 Tu devrais rouler dans le moula!
16:45 Ouais!
16:47 ♪ ♪ ♪
16:49 ♪ ♪ ♪
16:56 Braco!
16:59 Hé, les gars!
17:03 Regardez ça!
17:04 Je travaille sur mon couche-couchage pour coucher-couchage
17:07 avec un tour!
17:15 Wow!
17:16 C'était impressionnant!
17:17 Merci!
17:18 C'est mon mouvement signataire!
17:19 Hé!
17:21 Le pont est froid!
17:22 Ça s'est passé hier soir.
17:23 Hier, c'était tout eau.
17:25 Et maintenant,
17:26 l'acide!
17:27 Vous avez un casque?
17:28 Ouais!
17:29 On a regardé
17:30 pour voir ce qui a changé dans Acorn Springs.
17:32 Et je pense
17:33 que le pont est froid
17:34 c'est exactement ce que nous cherchons!
17:35 Vraiment?
17:36 Alors, je suppose que j'ai aidé!
17:38 Sûrement!
17:39 Beaucoup de choses ont changé.
17:41 Toutes les feuilles sont tombées des arbres
17:43 et le pont est froid!
17:45 Vous savez ce qui change?
17:46 Les saisons!
17:47 Il fait hiver!
17:48 Vous pensez à ce que je pense?
17:50 Ce Rocco est vraiment grâceux!
17:52 Vous avez compris!
17:54 Vous êtes grâceux, Rocco!
17:56 Mais on parle d'Irwin the Ermin.
17:58 Nous pensons savoir pourquoi il est bleu.
18:00 Nous devons y aller!
18:01 Bonne course, Rocco!
18:02 Et merci pour l'aide!
18:03 À tout à l'heure!
18:04 À plus!
18:05 Regardez-moi!
18:11 Je suis brun de nouveau!
18:14 Tu es le meilleur de nouveau!
18:15 Les gars!
18:16 J'ai de bonnes nouvelles!
18:18 Nous aussi!
18:19 Regardez Irwin!
18:20 Nous sommes de nouveau brun!
18:21 Juste à l'heure de notre championnat de couche-couche!
18:23 C'est de la poussière?
18:25 Oui!
18:26 Maintenant je peux m'échapper n'importe où!
18:27 Regardez l'ancienne couleur exacte du manoeuvre sur le sol!
18:31 Incroyable, non?
18:32 Oui!
18:34 En un genre "je peux te voir" de manière.
18:37 Comment peux-tu me voir?
18:39 Je suis de nouveau brun!
18:41 Et maintenant la poussière s'échappe!
18:43 Je ne vais pas pouvoir jouer dans la championnat après tout!
18:46 Ça va!
18:47 Tu es censé être blanc!
18:48 Comme tout le monde dans Acorn Springs!
18:50 Parce que l'hiver est venu!
18:54 Et maintenant tu es la couleur du nez!
18:56 Wow!
19:03 Tu as raison!
19:06 Des animaux comme toi changent de couleur chaque hiver!
19:10 Nous devons te faire de nouveau blanc!
19:13 Oui!
19:14 Tu dois t'échapper et chercher la championnat pour gagner!
19:17 Regardez tout le monde!
19:24 Le monde entier est de la même couleur que Irwin!
19:27 Wow! Irwin se mélange avec tout!
19:29 Regarde!
19:42 Le champion est de retour!
19:44 Qui veut essayer de me trouver?
19:46 Je le fais! Je le fais!
19:47 Peux-je commencer?
19:48 Bien sûr!
19:49 Alors je vais trouver Irwin!
19:51 Et tu seras champion aussi!
19:54 Oui! C'est ça!
19:56 Salut tout le monde!
19:58 Dites "chassez et cherchez"!
20:01 Chassez et cherchez!
20:03 Nous avons enfin trouvé pourquoi Irwin a changé de couleur!
20:09 Et maintenant qu'il se mélange avec le nez,
20:11 il peut être champion de chasse et chercher de nouveau!
20:13 C'est le moment de fermer ce casque!
20:15 Il a utilisé la pelouse!
20:20 Et il a utilisé la pelouse!
20:23 Et il a utilisé la pelouse!
20:25 Il a suivi le pas!
20:28 C'est le moment de fermer ce casque!
20:30 Le mystère est le mystère!
20:33 Le casque de la pelouse neige est officiellement fermé!
20:39 Le mystère de la pelouse
20:42 Le mystère de la pelouse
20:45 Le mystère de la pelouse
20:47 Le mystère de la pelouse
20:50 Le mystère de la pelouse
20:53 Le mystère de la pelouse
20:56 Le mystère de la pelouse
20:59 Le mystère de la pelouse
21:02 Le mystère de la pelouse
21:05 Le mystère de la pelouse
21:08 Le mystère de la pelouse
21:12 Le mystère de la pelouse
21:14 Le mystère de la pelouse
21:16 Le mystère de la pelouse
21:18 Le mystère de la pelouse
21:21 Le mystère de la pelouse
21:24 Le mystère de la pelouse
21:27 Le mystère de la pelouse
21:30 Le mystère de la pelouse
21:33 Le mystère de la pelouse
21:36 Le mystère de la pelouse
21:39 Le mystère de la pelouse
21:42 Le mystère de la pelouse
21:45 Merci d'avoir regardé cette vidéo !