Un film de Paloma Sermon-Daï
Avec Purdey Bloquiau, Makenzy Lombet, Donovan Nizet, Louise Manteau, Amine Hamidou, Claude Bays, Chloé Petit, Gianni La Rocca, Sébastien Andres, Frédéric Moraine
Au cinéma le 03/04/2024
Sous un soleil caniculaire, Purdey, dix-sept ans, et son frère Makenzy, quinze ans, sont livrés à eux-mêmes et tentent de se débrouiller seuls. Alors que Purdey fait des ménages dans un complexe hôtelier, Makenzy se fait un peu d'argent en volant des touristes. Entre l'insouciance de l'adolescence et l'âpreté de la vie adulte, ils devront se soutenir l'un l’autre dans ce voyage d’une douceur déchirante, qui semble bien être le dernier été de leur jeunesse.
https://mator.fr
Avec Purdey Bloquiau, Makenzy Lombet, Donovan Nizet, Louise Manteau, Amine Hamidou, Claude Bays, Chloé Petit, Gianni La Rocca, Sébastien Andres, Frédéric Moraine
Au cinéma le 03/04/2024
Sous un soleil caniculaire, Purdey, dix-sept ans, et son frère Makenzy, quinze ans, sont livrés à eux-mêmes et tentent de se débrouiller seuls. Alors que Purdey fait des ménages dans un complexe hôtelier, Makenzy se fait un peu d'argent en volant des touristes. Entre l'insouciance de l'adolescence et l'âpreté de la vie adulte, ils devront se soutenir l'un l’autre dans ce voyage d’une douceur déchirante, qui semble bien être le dernier été de leur jeunesse.
https://mator.fr
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -Je dois avoir 18 ans, je dors avec mon frère.
00:02 Déjà, il renfle et en plus de ça, il pue des pieds.
00:04 -Mais dors en bas !
00:05 -Ma mère n'est pas très présente et l'état de la maison, c'est compliqué.
00:12 Je pense que c'est possible d'avoir un contrat à l'année.
00:16 -Un contrat étudiant ?
00:17 -Non, justement, j'aimerais bien aller vivre ailleurs avec mon petit frère.
00:20 -Il a quel âge ? -15 ans.
00:22 -Ah bon ? -Attends, j'ai un caillou !
00:24 -Je m'en fous !
00:25 -Salut.
00:30 -Il m'a vraiment dégué de toquer.
00:31 -T'as déjà pas des choses à qui te blâfer, toi ?
00:34 -T'es un pousseur de toquer pas, mec !
00:36 -Non !
00:40 Allez, venez !
00:42 -C'est quoi ? -Mac !
00:43 Viens me chercher !
00:44 -Ah, c'est bon ?
00:45 -Parfois, je vois vous plaindre et tout, genre de merde,
00:50 parce qu'elle est jamais là et tout, mais en soi, ça doit être comme bien, non ?
00:52 -Ca dépend pourquoi.
00:56 -Non.
00:57 -Tu veux finir femme de ménage toute ta vie ?
01:02 -C'est pas comme ça que j'imagine ma copine, alors que moi, je serai à l'école l'année prochaine.
01:05 -T'esses de rencontrer une fille là-bas, une petite bourge.
01:08 -Ca va, pote d'ève ?
01:09 -T'es un fils à papa, tu travaillais pas pour t'acheter un truc.
01:15 -T'as 16 ans ! On est là pour profiter de la vie,
01:17 pas pour travailler dès le pucenage ! On n'est plus à la mine !
01:20 -Maman ?
01:25 -Tu veux pas partir ? -Non.
01:27 C'est la maison de mamie, moi, je vais la garder.
01:30 Sous-titrage ST' 501
01:32 ...