Pluto Cartoon Compilation WATCH HD 2 HOURS NEW 2014 HD
Category
😹
FunTranscript
00:00:00 *Musique*
00:00:18 *Musique*
00:00:41 *Ronflement*
00:01:09 *Ronflement*
00:01:12 *Musique*
00:01:17 *Musique*
00:01:21 *Ronflement*
00:01:24 *Musique*
00:01:25 *Ronflement*
00:01:26 *Musique*
00:01:40 *Ronflement*
00:01:41 *Musique*
00:01:47 *Ronflement*
00:01:48 *Musique*
00:02:09 *Ronflement*
00:02:11 *Musique*
00:02:28 *Ronflement*
00:02:42 *Musique*
00:03:04 *Ronflement*
00:03:18 *Musique*
00:03:31 *Musique*
00:04:00 *Ronflement*
00:04:02 *Musique*
00:04:04 *Ronflement*
00:04:06 *Musique*
00:04:08 *Ronflement*
00:04:10 *Musique*
00:04:12 *Ronflement*
00:04:14 *Musique*
00:04:16 *Ronflement*
00:04:18 *Musique*
00:04:20 *Ronflement*
00:04:22 *Musique*
00:04:24 *Ronflement*
00:04:26 *Musique*
00:04:28 *Ronflement*
00:04:30 *Musique*
00:04:32 *Ronflement*
00:04:34 *Musique*
00:04:36 *Ronflement*
00:04:38 *Musique*
00:04:40 *Ronflement*
00:04:42 *Musique*
00:04:44 *Ronflement*
00:04:46 *Musique*
00:04:48 *Ronflement*
00:04:50 *Musique*
00:04:52 *Ronflement*
00:04:54 *Musique*
00:04:56 *Ronflement*
00:04:58 *Musique*
00:05:00 *Ronflement*
00:05:02 *Musique*
00:05:04 *Ronflement*
00:05:06 *Musique*
00:05:08 *Ronflement*
00:05:10 *Musique*
00:05:12 *Ronflement*
00:05:14 *Musique*
00:05:16 *Ronflement*
00:05:18 *Musique*
00:05:20 *Ronflement*
00:05:22 *Musique*
00:05:24 *Ronflement*
00:05:26 *Musique*
00:05:28 *Ronflement*
00:05:30 *Musique*
00:05:32 *Ronflement*
00:05:34 *Musique*
00:05:36 *Ronflement*
00:05:38 *Musique*
00:05:40 *Ronflement*
00:05:42 *Musique*
00:05:44 *Ronflement*
00:05:46 *Musique*
00:05:48 *Ronflement*
00:05:50 *Musique*
00:05:52 *Ronflement*
00:05:54 *Musique*
00:05:56 *Ronflement*
00:05:58 *Musique*
00:06:00 *Ronflement*
00:06:02 *Musique*
00:06:04 *Ronflement*
00:06:06 *Musique*
00:06:08 *Ronflement*
00:06:10 *Musique*
00:06:12 *Ronflement*
00:06:14 *Musique*
00:06:16 *Ronflement*
00:06:18 *Musique*
00:06:20 *Ronflement*
00:06:22 *Musique*
00:06:24 *Ronflement*
00:06:26 *Musique*
00:06:28 *Ronflement*
00:06:30 *Musique*
00:06:32 *Ronflement*
00:06:34 *Musique*
00:06:36 *Ronflement*
00:06:38 *Musique*
00:06:40 *Ronflement*
00:06:42 *Musique*
00:06:44 *Ronflement*
00:06:46 *Musique*
00:06:48 *Ronflement*
00:06:50 *Musique*
00:06:52 *Ronflement*
00:06:54 *Musique*
00:06:56 *Ronflement*
00:06:58 *Musique*
00:07:00 *Ronflement*
00:07:02 *Musique*
00:07:04 *Ronflement*
00:07:06 *Musique*
00:07:08 *Ronflement*
00:07:10 *Musique*
00:07:12 *Ronflement*
00:07:14 *Musique*
00:07:16 *Ronflement*
00:07:18 *Musique*
00:07:20 *Ronflement*
00:07:22 *Musique*
00:07:24 *Ronflement*
00:07:26 *Musique*
00:07:28 *Ronflement*
00:07:30 *Musique*
00:07:32 *Ronflement*
00:07:34 *Musique*
00:07:36 *Ronflement*
00:07:38 *Musique*
00:07:40 *Ronflement*
00:07:42 *Musique*
00:07:44 *Ronflement*
00:07:46 *Musique*
00:07:48 *Ronflement*
00:07:50 *Musique*
00:07:52 *Ronflement*
00:07:54 *Musique*
00:07:56 *Ronflement*
00:07:58 *Musique*
00:08:00 *Ronflement*
00:08:02 *Musique*
00:08:04 *Ronflement*
00:08:06 *Musique*
00:08:08 *Ronflement*
00:08:10 *Musique*
00:08:12 *Ronflement*
00:08:14 *Musique*
00:08:16 *Ronflement*
00:08:18 *Musique*
00:08:20 *Ronflement*
00:08:22 *Musique*
00:08:24 *Ronflement*
00:08:26 *Musique*
00:08:28 *Ronflement*
00:08:30 *Musique*
00:08:32 *Ronflement*
00:08:34 *Musique*
00:08:36 *Ronflement*
00:08:38 *Musique*
00:08:40 *Ronflement*
00:08:42 *Musique*
00:08:44 *Ronflement*
00:08:46 *Musique*
00:08:48 *Ronflement*
00:08:50 *Musique*
00:08:52 *Ronflement*
00:08:54 *Musique*
00:08:56 *Ronflement*
00:08:58 *Musique*
00:09:00 *Ronflement*
00:09:02 *Musique*
00:09:04 *Ronflement*
00:09:06 *Musique*
00:09:08 *Ronflement*
00:09:10 *Musique*
00:09:12 *Ronflement*
00:09:14 *Musique*
00:09:16 *Ronflement*
00:09:18 *Musique*
00:09:20 *Ronflement*
00:09:22 *Musique*
00:09:24 *Ronflement*
00:09:26 *Musique*
00:09:28 *Ronflement*
00:09:30 *Musique*
00:09:32 *Ronflement*
00:09:34 *Musique*
00:09:36 *Ronflement*
00:09:38 *Musique*
00:09:40 *Ronflement*
00:09:42 *Musique*
00:09:44 *Ronflement*
00:09:46 *Musique*
00:09:48 *Ronflement*
00:09:50 *Musique*
00:09:52 *Ronflement*
00:09:54 *Musique*
00:09:56 *Ronflement*
00:09:58 *Musique*
00:10:00 *Ronflement*
00:10:02 *Musique*
00:10:04 *Ronflement*
00:10:06 *Musique*
00:10:08 *Ronflement*
00:10:10 *Musique*
00:10:12 *Ronflement*
00:10:14 *Musique*
00:10:16 *Ronflement*
00:10:18 *Musique*
00:10:20 *Ronflement*
00:10:22 *Musique*
00:10:24 *Ronflement*
00:10:26 *Musique*
00:10:28 *Ronflement*
00:10:30 *Musique*
00:10:32 *Ronflement*
00:10:34 *Musique*
00:10:36 *Ronflement*
00:10:38 *Musique*
00:10:40 *Ronflement*
00:10:42 *Musique*
00:10:44 *Ronflement*
00:10:46 *Musique*
00:10:48 *Ronflement*
00:10:50 *Musique*
00:10:52 *Ronflement*
00:10:54 *Musique*
00:10:56 *Ronflement*
00:10:58 *Musique*
00:11:00 *Ronflement*
00:11:02 *Musique*
00:11:04 *Ronflement*
00:11:06 *Musique*
00:11:08 *Ronflement*
00:11:10 *Musique*
00:11:12 *Ronflement*
00:11:14 *Musique*
00:11:16 *Ronflement*
00:11:18 *Musique*
00:11:20 *Ronflement*
00:11:22 *Musique*
00:11:24 *Ronflement*
00:11:26 *Musique*
00:11:28 *Ronflement*
00:11:30 *Musique*
00:11:32 *Ronflement*
00:11:34 *Musique*
00:11:36 *Ronflement*
00:11:38 *Musique*
00:11:40 *Ronflement*
00:11:42 *Musique*
00:11:44 *Ronflement*
00:11:46 *Musique*
00:11:48 *Ronflement*
00:11:50 *Musique*
00:11:52 *Ronflement*
00:11:54 *Musique*
00:11:56 *Ronflement*
00:11:58 *Musique*
00:12:00 *Ronflement*
00:12:02 *Musique*
00:12:04 *Ronflement*
00:12:06 *Musique*
00:12:08 *Ronflement*
00:12:10 *Musique*
00:12:12 *Ronflement*
00:12:14 *Musique*
00:12:16 *Ronflement*
00:12:18 *Musique*
00:12:20 *Ronflement*
00:12:22 *Musique*
00:12:24 *Ronflement*
00:12:26 *Musique*
00:12:28 *Ronflement*
00:12:30 *Musique*
00:12:32 *Ronflement*
00:12:34 *Musique*
00:12:36 *Ronflement*
00:12:38 *Musique*
00:12:40 *Ronflement*
00:12:42 *Musique*
00:12:44 *Ronflement*
00:12:46 *Musique*
00:12:48 *Ronflement*
00:12:50 *Musique*
00:12:52 *Ronflement*
00:12:54 *Musique*
00:12:56 *Ronflement*
00:12:58 *Musique*
00:13:00 *Ronflement*
00:13:02 *Musique*
00:13:04 *Ronflement*
00:13:06 *Musique*
00:13:08 *Ronflement*
00:13:10 *Musique*
00:13:12 *Ronflement*
00:13:14 *Musique*
00:13:16 *Ronflement*
00:13:18 *Musique*
00:13:20 *Ronflement*
00:13:22 *Musique*
00:13:24 *Ronflement*
00:13:26 *Musique*
00:13:28 *Ronflement*
00:13:30 *Musique*
00:13:32 *Ronflement*
00:13:34 *Musique*
00:13:36 *Ronflement*
00:13:38 *Musique*
00:13:40 *Ronflement*
00:13:42 *Musique*
00:13:44 *Ronflement*
00:13:46 *Musique*
00:13:48 *Ronflement*
00:13:50 *Musique*
00:13:52 *Ronflement*
00:13:54 *Musique*
00:13:56 *Ronflement*
00:13:58 *Musique*
00:14:00 *Ronflement*
00:14:02 *Musique*
00:14:04 *Ronflement*
00:14:06 *Musique*
00:14:08 *Ronflement*
00:14:10 *Musique*
00:14:12 *Ronflement*
00:14:14 *Musique*
00:14:16 *Ronflement*
00:14:18 *Musique*
00:14:20 *Ronflement*
00:14:22 *Musique*
00:14:24 *Ronflement*
00:14:26 *Musique*
00:14:28 *Ronflement*
00:14:30 *Musique*
00:14:32 *Ronflement*
00:14:34 *Musique*
00:14:36 *Ronflement*
00:14:38 *Musique*
00:14:40 *Ronflement*
00:14:42 *Musique*
00:14:44 *Ronflement*
00:14:46 *Musique*
00:14:48 *Ronflement*
00:14:50 *Musique*
00:14:52 *Ronflement*
00:14:54 *Musique*
00:14:56 *Ronflement*
00:14:58 *Musique*
00:15:00 *Ronflement*
00:15:02 *Musique*
00:15:04 *Ronflement*
00:15:06 *Musique*
00:15:08 *Ronflement*
00:15:10 *Musique*
00:15:12 *Ronflement*
00:15:14 *Musique*
00:15:16 *Ronflement*
00:15:18 *Musique*
00:15:20 *Ronflement*
00:15:22 *Musique*
00:15:24 *Ronflement*
00:15:26 *Musique*
00:15:28 *Ronflement*
00:15:30 *Musique*
00:15:32 *Ronflement*
00:15:34 *Musique*
00:15:36 *Ronflement*
00:15:38 *Musique*
00:15:40 *Ronflement*
00:15:42 *Musique*
00:15:44 *Ronflement*
00:15:46 *Musique*
00:15:48 *Ronflement*
00:15:50 *Musique*
00:15:52 *Ronflement*
00:15:54 *Musique*
00:15:56 *Ronflement*
00:15:58 *Musique*
00:16:00 *Ronflement*
00:16:02 *Musique*
00:16:04 *Ronflement*
00:16:06 *Musique*
00:16:08 *Ronflement*
00:16:10 *Musique*
00:16:12 *Ronflement*
00:16:14 *Musique*
00:16:16 *Ronflement*
00:16:18 *Musique*
00:16:20 *Ronflement*
00:16:22 *Musique*
00:16:24 *Ronflement*
00:16:26 *Musique*
00:16:28 *Ronflement*
00:16:30 *Musique*
00:16:32 *Ronflement*
00:16:34 *Musique*
00:16:36 *Ronflement*
00:16:38 *Musique*
00:16:40 *Ronflement*
00:16:42 *Musique*
00:16:44 *Ronflement*
00:16:46 *Musique*
00:16:48 *Ronflement*
00:16:50 *Musique*
00:16:52 *Ronflement*
00:16:54 *Musique*
00:16:56 *Ronflement*
00:16:58 *Musique*
00:17:00 *Ronflement*
00:17:02 *Musique*
00:17:04 *Ronflement*
00:17:06 *Musique*
00:17:08 *Ronflement*
00:17:10 *Musique*
00:17:12 *Ronflement*
00:17:14 *Musique*
00:17:16 *Ronflement*
00:17:18 *Musique*
00:17:20 *Ronflement*
00:17:22 *Musique*
00:17:24 *Ronflement*
00:17:26 *Musique*
00:17:28 *Ronflement*
00:17:30 *Musique*
00:17:32 *Ronflement*
00:17:34 *Musique*
00:17:36 *Ronflement*
00:17:38 *Musique*
00:17:40 *Ronflement*
00:17:42 *Musique*
00:17:44 *Ronflement*
00:17:46 *Musique*
00:17:48 *Ronflement*
00:17:50 *Musique*
00:17:52 *Ronflement*
00:17:54 *Musique*
00:17:56 *Ronflement*
00:17:58 *Musique*
00:18:00 *Ronflement*
00:18:02 *Musique*
00:18:04 *Ronflement*
00:18:06 *Musique*
00:18:08 *Ronflement*
00:18:10 *Musique*
00:18:12 *Ronflement*
00:18:14 *Musique*
00:18:16 *Ronflement*
00:18:18 *Musique*
00:18:20 *Ronflement*
00:18:22 *Musique*
00:18:24 *Ronflement*
00:18:26 *Musique*
00:18:28 *Ronflement*
00:18:30 *Musique*
00:18:32 *Ronflement*
00:18:34 *Musique*
00:18:36 *Ronflement*
00:18:38 *Musique*
00:18:40 *Ronflement*
00:18:42 *Musique*
00:18:44 *Ronflement*
00:18:46 *Musique*
00:18:48 *Ronflement*
00:18:50 *Musique*
00:18:52 *Ronflement*
00:18:54 *Musique*
00:18:56 *Ronflement*
00:18:58 *Musique*
00:19:00 *Ronflement*
00:19:02 *Musique*
00:19:04 *Ronflement*
00:19:06 *Musique*
00:19:08 *Ronflement*
00:19:10 *Musique*
00:19:12 *Ronflement*
00:19:14 *Musique*
00:19:16 *Ronflement*
00:19:18 *Musique*
00:19:20 *Ronflement*
00:19:22 *Musique*
00:19:24 *Ronflement*
00:19:26 *Musique*
00:19:28 *Ronflement*
00:19:30 *Musique*
00:19:32 *Ronflement*
00:19:34 *Musique*
00:19:36 *Ronflement*
00:19:38 *Musique*
00:19:40 *Ronflement*
00:19:42 *Musique*
00:19:44 *Ronflement*
00:19:46 *Musique*
00:19:48 *Ronflement*
00:19:50 *Musique*
00:19:52 *Ronflement*
00:19:54 *Musique*
00:19:56 *Ronflement*
00:19:58 *Musique*
00:20:00 *Ronflement*
00:20:02 *Musique*
00:20:04 *Ronflement*
00:20:06 *Musique*
00:20:08 *Ronflement*
00:20:10 *Musique*
00:20:12 *Ronflement*
00:20:14 *Musique*
00:20:16 *Ronflement*
00:20:18 *Musique*
00:20:20 *Ronflement*
00:20:22 *Musique*
00:20:24 *Ronflement*
00:20:26 *Musique*
00:20:28 *Ronflement*
00:20:30 *Musique*
00:20:32 *Ronflement*
00:20:34 *Musique*
00:20:36 *Ronflement*
00:20:38 *Musique*
00:20:40 *Ronflement*
00:20:42 *Musique*
00:20:44 *Ronflement*
00:20:46 *Musique*
00:20:48 *Ronflement*
00:20:50 *Musique*
00:20:52 *Ronflement*
00:20:54 *Musique*
00:20:56 *Ronflement*
00:20:58 *Musique*
00:21:00 *Ronflement*
00:21:02 *Musique*
00:21:04 *Ronflement*
00:21:06 *Musique*
00:21:08 *Ronflement*
00:21:10 *Musique*
00:21:12 *Ronflement*
00:21:14 *Musique*
00:21:16 *Ronflement*
00:21:18 *Musique*
00:21:20 *Ronflement*
00:21:22 *Musique*
00:21:24 *Ronflement*
00:21:26 *Musique*
00:21:28 *Ronflement*
00:21:30 *Musique*
00:21:32 *Ronflement*
00:21:34 *Musique*
00:21:36 *Ronflement*
00:21:38 *Musique*
00:21:40 *Ronflement*
00:21:42 *Musique*
00:21:44 *Ronflement*
00:21:46 *Musique*
00:21:48 *Ronflement*
00:21:50 *Musique*
00:21:52 *Ronflement*
00:21:54 *Musique*
00:21:56 *Ronflement*
00:21:58 *Musique*
00:22:00 *Ronflement*
00:22:02 *Musique*
00:22:04 *Ronflement*
00:22:06 *Musique*
00:22:08 *Ronflement*
00:22:10 *Musique*
00:22:12 *Ronflement*
00:22:14 *Musique*
00:22:16 *Ronflement*
00:22:18 *Musique*
00:22:20 *Ronflement*
00:22:22 *Musique*
00:22:24 *Ronflement*
00:22:26 *Musique*
00:22:28 *Ronflement*
00:22:30 *Musique*
00:22:32 *Ronflement*
00:22:34 *Musique*
00:22:36 *Ronflement*
00:22:38 *Musique*
00:22:40 *Ronflement*
00:22:42 *Musique*
00:22:44 *Ronflement*
00:22:46 *Musique*
00:22:48 *Ronflement*
00:22:50 *Musique*
00:22:52 *Ronflement*
00:22:54 *Musique*
00:22:56 *Ronflement*
00:22:58 *Musique*
00:23:00 *Ronflement*
00:23:02 *Musique*
00:23:04 *Ronflement*
00:23:06 *Musique*
00:23:08 *Ronflement*
00:23:10 *Musique*
00:23:12 *Ronflement*
00:23:14 *Musique*
00:23:16 *Ronflement*
00:23:18 *Musique*
00:23:20 *Ronflement*
00:23:22 *Musique*
00:23:24 *Ronflement*
00:23:26 *Musique*
00:23:28 *Ronflement*
00:23:30 *Musique*
00:23:32 *Ronflement*
00:23:34 *Musique*
00:23:36 *Ronflement*
00:23:38 *Musique*
00:23:40 *Ronflement*
00:23:42 *Musique*
00:23:44 *Ronflement*
00:23:46 *Musique*
00:23:48 *Ronflement*
00:23:50 *Musique*
00:23:52 *Ronflement*
00:23:54 *Musique*
00:23:56 *Ronflement*
00:23:58 *Musique*
00:24:00 *Ronflement*
00:24:02 *Musique*
00:24:04 *Musique*
00:24:06 *Ronflement*
00:24:08 *Musique*
00:24:10 *Ronflement*
00:24:12 *Musique*
00:24:14 *Ronflement*
00:24:16 *Musique*
00:24:18 *Ronflement*
00:24:20 *Musique*
00:24:22 *Ronflement*
00:24:24 *Musique*
00:24:26 *Ronflement*
00:24:28 *Musique*
00:24:30 *Ronflement*
00:24:32 *Musique*
00:24:34 *Ronflement*
00:24:36 *Musique*
00:24:38 *Ronflement*
00:24:40 *Musique*
00:24:42 *Ronflement*
00:24:44 *Musique*
00:24:46 *Ronflement*
00:24:48 *Musique*
00:24:50 *Ronflement*
00:24:52 *Musique*
00:24:54 *Ronflement*
00:24:56 *Musique*
00:24:58 *Ronflement*
00:25:00 *Musique*
00:25:02 *Ronflement*
00:25:04 *Musique*
00:25:06 *Ronflement*
00:25:08 *Musique*
00:25:10 *Ronflement*
00:25:12 *Musique*
00:25:14 *Ronflement*
00:25:16 *Musique*
00:25:18 *Ronflement*
00:25:20 *Musique*
00:25:22 *Ronflement*
00:25:24 *Musique*
00:25:26 *Ronflement*
00:25:28 *Musique*
00:25:30 *Ronflement*
00:25:32 *Musique*
00:25:34 *Ronflement*
00:25:36 *Musique*
00:25:38 *Ronflement*
00:25:40 *Musique*
00:25:42 *Ronflement*
00:25:44 *Musique*
00:25:46 *Ronflement*
00:25:48 *Musique*
00:25:50 *Ronflement*
00:25:52 *Musique*
00:25:54 *Ronflement*
00:25:56 *Musique*
00:25:58 *Ronflement*
00:26:00 *Musique*
00:26:02 *Ronflement*
00:26:04 *Musique*
00:26:06 *Ronflement*
00:26:08 *Musique*
00:26:10 *Ronflement*
00:26:12 *Musique*
00:26:14 *Ronflement*
00:26:16 *Musique*
00:26:18 *Ronflement*
00:26:20 *Musique*
00:26:22 *Ronflement*
00:26:24 *Musique*
00:26:26 *Ronflement*
00:26:28 *Musique*
00:26:30 *Ronflement*
00:26:32 *Musique*
00:26:34 *Ronflement*
00:26:36 *Musique*
00:26:38 *Ronflement*
00:26:40 *Musique*
00:26:42 *Ronflement*
00:26:44 *Musique*
00:26:46 *Ronflement*
00:26:48 *Musique*
00:26:50 *Ronflement*
00:26:52 *Musique*
00:26:54 *Ronflement*
00:26:56 *Musique*
00:26:58 *Ronflement*
00:27:00 *Musique*
00:27:02 *Ronflement*
00:27:04 *Musique*
00:27:06 *Ronflement*
00:27:08 *Musique*
00:27:10 *Ronflement*
00:27:12 *Musique*
00:27:14 *Ronflement*
00:27:16 *Musique*
00:27:18 *Ronflement*
00:27:20 *Musique*
00:27:22 *Ronflement*
00:27:24 *Musique*
00:27:26 *Ronflement*
00:27:28 *Musique*
00:27:30 *Ronflement*
00:27:32 *Musique*
00:27:34 *Ronflement*
00:27:36 *Musique*
00:27:38 *Ronflement*
00:27:40 *Musique*
00:27:42 *Ronflement*
00:27:44 *Musique*
00:27:46 *Ronflement*
00:27:48 *Musique*
00:27:50 *Ronflement*
00:27:52 *Musique*
00:27:54 *Ronflement*
00:27:56 *Musique*
00:27:58 *Ronflement*
00:28:00 *Musique*
00:28:02 *Ronflement*
00:28:04 *Musique*
00:28:06 *Ronflement*
00:28:08 *Musique*
00:28:10 *Ronflement*
00:28:12 *Musique*
00:28:14 *Ronflement*
00:28:16 *Ronflement*
00:28:18 *Musique*
00:28:20 *Ronflement*
00:28:22 *Musique*
00:28:24 *Ronflement*
00:28:26 *Musique*
00:28:28 *Ronflement*
00:28:30 *Musique*
00:28:32 *Ronflement*
00:28:34 *Musique*
00:28:36 *Ronflement*
00:28:38 *Musique*
00:28:40 *Ronflement*
00:28:42 *Musique*
00:28:44 *Ronflement*
00:28:46 *Musique*
00:28:48 *Ronflement*
00:28:50 *Musique*
00:28:52 *Ronflement*
00:28:54 *Musique*
00:28:56 *Ronflement*
00:28:58 *Musique*
00:29:00 *Ronflement*
00:29:02 *Musique*
00:29:04 *Ronflement*
00:29:06 *Musique*
00:29:08 *Ronflement*
00:29:10 *Musique*
00:29:12 *Ronflement*
00:29:14 *Musique*
00:29:16 *Ronflement*
00:29:18 *Musique*
00:29:20 *Ronflement*
00:29:22 *Musique*
00:29:24 *Ronflement*
00:29:26 *Musique*
00:29:28 *Ronflement*
00:29:30 *Musique*
00:29:32 *Ronflement*
00:29:34 *Musique*
00:29:36 *Ronflement*
00:29:38 *Musique*
00:29:40 *Ronflement*
00:29:42 *Musique*
00:29:44 *Ronflement*
00:29:46 *Musique*
00:29:48 *Ronflement*
00:29:50 *Musique*
00:29:52 *Ronflement*
00:29:54 *Musique*
00:29:56 *Ronflement*
00:29:58 *Musique*
00:30:00 *Ronflement*
00:30:02 *Musique*
00:30:04 *Ronflement*
00:30:06 *Musique*
00:30:08 *Ronflement*
00:30:10 *Musique*
00:30:12 *Ronflement*
00:30:14 *Musique*
00:30:16 *Ronflement*
00:30:18 *Musique*
00:30:20 *Ronflement*
00:30:22 *Musique*
00:30:24 *Ronflement*
00:30:26 *Musique*
00:30:28 *Ronflement*
00:30:30 *Musique*
00:30:32 *Ronflement*
00:30:34 *Musique*
00:30:36 *Ronflement*
00:30:38 *Musique*
00:30:40 *Ronflement*
00:30:42 *Musique*
00:30:44 *Ronflement*
00:30:46 *Musique*
00:30:48 *Ronflement*
00:30:50 *Musique*
00:30:52 *Ronflement*
00:30:54 *Musique*
00:30:56 *Ronflement*
00:30:58 *Musique*
00:31:00 *Ronflement*
00:31:02 *Musique*
00:31:04 *Ronflement*
00:31:06 *Musique*
00:31:08 *Ronflement*
00:31:10 *Musique*
00:31:12 *Ronflement*
00:31:14 *Musique*
00:31:16 *Ronflement*
00:31:18 *Musique*
00:31:20 *Ronflement*
00:31:22 *Musique*
00:31:24 *Ronflement*
00:31:26 *Musique*
00:31:28 *Ronflement*
00:31:30 *Musique*
00:31:32 *Ronflement*
00:31:34 *Musique*
00:31:36 *Ronflement*
00:31:38 *Musique*
00:31:40 *Ronflement*
00:31:42 *Musique*
00:31:44 *Ronflement*
00:31:46 *Musique*
00:31:48 *Ronflement*
00:31:50 *Musique*
00:31:52 *Ronflement*
00:31:54 *Musique*
00:31:56 *Ronflement*
00:31:58 *Musique*
00:32:00 *Ronflement*
00:32:02 *Musique*
00:32:04 *Ronflement*
00:32:06 *Musique*
00:32:08 *Ronflement*
00:32:10 *Musique*
00:32:12 *Ronflement*
00:32:14 *Musique*
00:32:16 *Ronflement*
00:32:18 *Musique*
00:32:20 *Ronflement*
00:32:22 *Musique*
00:32:24 *Ronflement*
00:32:26 *Musique*
00:32:28 *Ronflement*
00:32:30 *Musique*
00:32:32 *Ronflement*
00:32:34 *Musique*
00:32:36 *Ronflement*
00:32:38 *Musique*
00:32:40 *Ronflement*
00:32:42 *Musique*
00:32:44 *Ronflement*
00:32:46 *Musique*
00:32:48 *Ronflement*
00:32:50 *Musique*
00:32:52 *Ronflement*
00:32:54 *Musique*
00:32:56 *Ronflement*
00:32:58 *Musique*
00:33:00 *Ronflement*
00:33:02 *Musique*
00:33:04 *Ronflement*
00:33:06 *Musique*
00:33:08 *Ronflement*
00:33:10 *Musique*
00:33:12 *Ronflement*
00:33:14 *Musique*
00:33:16 *Ronflement*
00:33:18 *Musique*
00:33:20 *Ronflement*
00:33:22 *Musique*
00:33:24 *Ronflement*
00:33:26 *Musique*
00:33:28 *Ronflement*
00:33:30 *Musique*
00:33:32 *Ronflement*
00:33:34 *Musique*
00:33:36 *Ronflement*
00:33:38 *Musique*
00:33:40 *Ronflement*
00:33:42 *Musique*
00:33:44 *Ronflement*
00:33:46 *Musique*
00:33:48 *Ronflement*
00:33:50 *Musique*
00:33:52 *Ronflement*
00:33:54 *Musique*
00:33:56 *Ronflement*
00:33:58 *Musique*
00:34:00 *Ronflement*
00:34:02 *Musique*
00:34:04 *Ronflement*
00:34:06 *Musique*
00:34:08 *Ronflement*
00:34:10 *Musique*
00:34:12 *Ronflement*
00:34:14 *Musique*
00:34:16 *Ronflement*
00:34:18 *Musique*
00:34:20 *Ronflement*
00:34:22 *Musique*
00:34:24 *Ronflement*
00:34:26 *Musique*
00:34:28 *Ronflement*
00:34:30 *Musique*
00:34:32 *Ronflement*
00:34:34 *Musique*
00:34:36 *Ronflement*
00:34:38 *Musique*
00:34:40 *Ronflement*
00:34:42 *Musique*
00:34:44 *Ronflement*
00:34:46 *Musique*
00:34:48 *Ronflement*
00:34:50 *Musique*
00:34:52 *Ronflement*
00:34:54 *Musique*
00:34:56 *Ronflement*
00:34:58 *Musique*
00:35:00 *Ronflement*
00:35:02 *Musique*
00:35:04 *Ronflement*
00:35:06 *Musique*
00:35:08 *Ronflement*
00:35:10 *Musique*
00:35:12 *Ronflement*
00:35:14 *Musique*
00:35:16 *Ronflement*
00:35:18 *Musique*
00:35:20 *Ronflement*
00:35:22 *Musique*
00:35:24 *Ronflement*
00:35:26 *Musique*
00:35:28 *Ronflement*
00:35:30 *Musique*
00:35:32 *Ronflement*
00:35:34 *Musique*
00:35:36 *Ronflement*
00:35:38 *Musique*
00:35:40 *Ronflement*
00:35:42 *Musique*
00:35:44 *Ronflement*
00:35:46 *Musique*
00:35:48 *Ronflement*
00:35:50 *Musique*
00:35:52 *Ronflement*
00:35:54 *Musique*
00:35:56 *Ronflement*
00:35:58 *Musique*
00:36:00 *Ronflement*
00:36:02 *Musique*
00:36:04 *Ronflement*
00:36:06 *Musique*
00:36:08 *Ronflement*
00:36:10 *Musique*
00:36:12 *Ronflement*
00:36:14 *Musique*
00:36:16 *Ronflement*
00:36:18 *Musique*
00:36:20 *Ronflement*
00:36:22 *Musique*
00:36:24 *Ronflement*
00:36:26 *Musique*
00:36:28 *Ronflement*
00:36:30 *Musique*
00:36:32 *Ronflement*
00:36:34 *Musique*
00:36:36 *Ronflement*
00:36:38 *Musique*
00:36:40 ♪ ♪ ♪
00:36:45 ♪ ♪ ♪
00:36:49 ♪ ♪ ♪
00:36:53 ♪ ♪ ♪
00:36:57 (indicatif musical)
00:37:01 - Spring.
00:37:10 Spring.
00:37:11 Sweet scented spring.
00:37:13 Loveliest time of the year.
00:37:16 Oh, let us away to skip and play,
00:37:19 for the spirit of spring is here.
00:37:22 Awake, awake to its fairy ring.
00:37:25 Hark, let's respond to the call of spring.
00:37:30 ♪ ♪ ♪
00:37:33 ♪ ♪ ♪ ♪
00:37:36 ♪ ♪ ♪ ♪
00:37:40 ♪ ♪ ♪ ♪
00:37:44 ♪ ♪ ♪ ♪
00:37:47 ♪ ♪ ♪ ♪
00:37:50 (sifflement)
00:37:52 ♪ ♪ ♪ ♪
00:37:56 (clic)
00:37:57 ♪ ♪ ♪ ♪
00:38:00 ♪ What is more fragrant among all things ♪
00:38:03 ♪ Than the smell of trees in the early spring? ♪
00:38:07 ♪ Ah merrily fights the bluebird ♪
00:38:21 ♪ Happy troubadour of spring ♪
00:38:24 ♪ ♪ ♪
00:38:34 ♪ The little lambs they frisk and play ♪
00:38:37 ♪ Here's to springtime any day ♪
00:38:40 ♪ ♪ ♪
00:38:50 ♪ Spring, spring, spring ♪
00:38:54 ♪ What a wonderful, wonderful springtime ♪
00:38:57 ♪ ♪ ♪
00:39:00 Oh-oh!
00:39:02 ♪ ♪ ♪
00:39:10 (coups de klaxon)
00:39:13 ♪ ♪ ♪
00:39:16 (coup de klaxon)
00:39:17 ♪ ♪ ♪
00:39:20 (tambours)
00:39:22 (tambours)
00:39:25 (coup de klaxon)
00:39:27 ♪ ♪ ♪
00:39:32 ♪ Oh, little under-slung friend so furry ♪
00:39:36 ♪ Wriggling by without a worry ♪
00:39:39 ♪ Hurry, hurry, hurry ♪
00:39:40 ♪ Lest thou be late to thy prearranged fate ♪
00:39:44 ♪ ♪ ♪
00:39:47 ♪ Oh, spin, spin, spin without questioning ♪
00:39:50 ♪ Spin thy cloak for evolutioning ♪
00:39:54 ♪ Hang, hang in suspended animation ♪
00:39:56 ♪ Till comes the call for observation ♪
00:39:59 ♪ ♪ ♪
00:40:03 ♪ ♪ ♪
00:40:12 ♪ ♪ ♪
00:40:20 ♪ ♪ ♪
00:40:26 ♪ ♪ ♪
00:40:32 ♪ ♪ ♪
00:40:38 ♪ ♪ ♪
00:40:44 ♪ ♪ ♪
00:40:48 ♪ ♪ ♪
00:40:54 ♪ ♪ ♪
00:40:59 ♪ ♪ ♪
00:41:05 ♪ ♪ ♪
00:41:10 ♪ ♪ ♪
00:41:16 ♪ ♪ ♪
00:41:22 ♪ ♪ ♪
00:41:26 ♪ ♪ ♪
00:41:32 ♪ ♪ ♪
00:41:37 ♪ ♪ ♪
00:41:41 ♪ ♪ ♪
00:41:47 ♪ ♪ ♪
00:41:53 ♪ ♪ ♪
00:41:59 ♪ ♪ ♪
00:42:03 ♪ ♪ ♪
00:42:09 ♪ ♪ ♪
00:42:15 ♪ ♪ ♪
00:42:21 ♪ ♪ ♪
00:42:25 ♪ ♪ ♪
00:42:30 ♪ ♪ ♪
00:42:35 (explosion)
00:42:37 ♪ Oh, gentle, gentle springtime rain ♪
00:42:42 ♪ Floating earthward once again ♪
00:42:45 ♪ Soft, misty dew from clouds on high ♪
00:42:49 ♪ A moistening link ♪
00:42:51 ♪ Twixt earth and sky ♪
00:42:53 ♪ To drink thy freshness ♪
00:42:55 ♪ Never fail ♪
00:42:57 ♪ All hail to springtime ♪
00:42:59 ♪ Hail, hail, hail ♪
00:43:01 ♪ ♪ ♪
00:43:04 ♪ Oh, gentle showers, thou art gone ♪
00:43:08 ♪ How sad to see thy end ♪
00:43:11 ♪ Spring's happy spirit ♪
00:43:13 ♪ Now pipes his birth ♪
00:43:15 ♪ Let us rejoice again ♪
00:43:18 ♪ Oh, dance to springtime's joyous calling ♪
00:43:22 ♪ And prance amidst sweet dewdrops falling ♪
00:43:26 ♪ Leap high in air amidst the breezes ♪
00:43:30 ♪ Oh, happy time ♪
00:43:32 ♪ Joy never ceases ♪
00:43:34 (souffle)
00:43:36 (souffle)
00:43:38 ♪ ♪ ♪
00:43:40 ♪ ♪ ♪
00:43:42 ♪ ♪ ♪
00:43:44 ♪ ♪ ♪
00:43:47 ♪ ♪ ♪
00:43:51 (musique)
00:44:19 (en anglais)
00:44:21 (en anglais)
00:44:23 (en anglais)
00:44:26 (en anglais)
00:44:28 (en anglais)
00:44:30 (en anglais)
00:44:33 (en anglais)
00:44:35 (en anglais)
00:44:37 (en anglais)
00:44:39 (musique)
00:44:41 (musique)
00:44:44 (en anglais)
00:44:46 (musique)
00:44:48 (musique)
00:44:50 (musique)
00:44:53 (musique)
00:44:56 (musique)
00:44:59 (musique)
00:45:01 (musique)
00:45:04 (coup de feu)
00:45:07 (coup de feu)
00:45:09 (musique)
00:45:12 (en anglais)
00:45:14 (musique)
00:45:16 (coups de feu)
00:45:18 (musique)
00:45:20 (musique)
00:45:22 (musique)
00:45:24 (musique)
00:45:26 (en anglais)
00:45:28 (musique)
00:45:30 (musique)
00:45:32 (en anglais)
00:45:34 Sous-titrage MFP.
00:45:39 ♪ ♪ ♪
00:45:44 ♪ ♪ ♪
00:45:49 ♪ ♪ ♪
00:45:54 ♪ ♪ ♪
00:45:59 ♪ ♪ ♪
00:46:04 ♪ ♪ ♪
00:46:09 ♪ ♪ ♪
00:46:14 ♪ ♪ ♪
00:46:19 ♪ ♪ ♪
00:46:24 ♪ ♪ ♪
00:46:29 ♪ ♪ ♪
00:46:34 ♪ ♪ ♪
00:46:39 ♪ ♪ ♪
00:46:44 ♪ ♪ ♪
00:46:49 ♪ ♪ ♪
00:46:54 ♪ ♪ ♪
00:46:59 ♪ ♪ ♪
00:47:04 ♪ ♪ ♪
00:47:09 ♪ ♪ ♪
00:47:14 ♪ ♪ ♪
00:47:19 ♪ ♪ ♪
00:47:24 ♪ ♪ ♪
00:47:29 ♪ ♪ ♪
00:47:34 ♪ ♪ ♪
00:47:39 ♪ ♪ ♪
00:47:44 ♪ ♪ ♪
00:47:49 ♪ ♪ ♪
00:47:54 ♪ ♪ ♪
00:47:59 ♪ ♪ ♪
00:48:04 ♪ ♪ ♪
00:48:09 ♪ ♪ ♪
00:48:14 ♪ ♪ ♪
00:48:19 ♪ ♪ ♪
00:48:24 ♪ ♪ ♪
00:48:29 ♪ ♪ ♪
00:48:34 ♪ ♪ ♪
00:48:39 ♪ ♪ ♪
00:48:44 ♪ ♪ ♪
00:48:49 ♪ ♪ ♪
00:48:54 ♪ ♪ ♪
00:48:59 ♪ ♪ ♪
00:49:04 ♪ ♪ ♪
00:49:09 ♪ ♪ ♪
00:49:14 ♪ ♪ ♪
00:49:19 ♪ ♪ ♪
00:49:24 ♪ ♪ ♪
00:49:29 ♪ ♪ ♪
00:49:34 ♪ ♪ ♪
00:49:39 ♪ ♪ ♪
00:49:44 ♪ ♪ ♪
00:49:49 ♪ ♪ ♪
00:49:54 ♪ ♪ ♪
00:49:59 ♪ ♪ ♪
00:50:04 ♪ ♪ ♪
00:50:09 ♪ ♪ ♪
00:50:14 ♪ ♪ ♪
00:50:19 ♪ ♪ ♪
00:50:24 ♪ ♪ ♪
00:50:29 ♪ ♪ ♪
00:50:34 ♪ ♪ ♪
00:50:39 ♪ ♪ ♪
00:50:44 ♪ ♪ ♪
00:50:49 ♪ ♪ ♪
00:50:54 ♪ ♪ ♪
00:50:59 ♪ ♪ ♪
00:51:04 ♪ ♪ ♪
00:51:09 ♪ ♪ ♪
00:51:14 ♪ ♪ ♪
00:51:19 ♪ ♪ ♪
00:51:24 ♪ ♪ ♪
00:51:29 ♪ ♪ ♪
00:51:34 ♪ ♪ ♪
00:51:39 ♪ ♪ ♪
00:51:44 ♪ ♪ ♪
00:51:49 ♪ ♪ ♪
00:51:54 ♪ ♪ ♪
00:51:59 ♪ ♪ ♪
00:52:04 ♪ ♪ ♪
00:52:09 ♪ ♪ ♪
00:52:14 ♪ ♪ ♪
00:52:19 ♪ ♪ ♪
00:52:24 ♪ ♪ ♪
00:52:29 ♪ ♪ ♪
00:52:34 ♪ ♪ ♪
00:52:39 ♪ ♪ ♪
00:52:44 ♪ ♪ ♪
00:52:49 ♪ ♪ ♪
00:52:54 ♪ ♪ ♪
00:52:59 ♪ ♪ ♪
00:53:04 ♪ ♪ ♪
00:53:09 ♪ ♪ ♪
00:53:14 ♪ ♪ ♪
00:53:19 ♪ ♪ ♪
00:53:24 ♪ ♪ ♪
00:53:29 ♪ ♪ ♪
00:53:34 ♪ ♪ ♪
00:53:39 ♪ ♪ ♪
00:53:44 ♪ ♪ ♪
00:53:49 ♪ ♪ ♪
00:53:54 ♪ ♪ ♪
00:53:59 ♪ ♪ ♪
00:54:04 ♪ ♪ ♪
00:54:09 ♪ ♪ ♪
00:54:14 ♪ ♪ ♪
00:54:19 ♪ ♪ ♪
00:54:24 ♪ ♪ ♪
00:54:29 ♪ ♪ ♪
00:54:34 ♪ ♪ ♪
00:54:39 ♪ ♪ ♪
00:54:44 ♪ ♪ ♪
00:54:49 ♪ ♪ ♪
00:54:54 ♪ ♪ ♪
00:54:59 ♪ ♪ ♪
00:55:04 ♪ ♪ ♪
00:55:09 ♪ ♪ ♪
00:55:14 ♪ ♪ ♪
00:55:19 ♪ ♪ ♪
00:55:24 ♪ ♪ ♪
00:55:29 ♪ ♪ ♪
00:55:34 ♪ ♪ ♪
00:55:39 ♪ ♪ ♪
00:55:44 ♪ ♪ ♪
00:55:49 ♪ ♪ ♪
00:55:54 ♪ ♪ ♪
00:55:59 ♪ ♪ ♪
00:56:04 ♪ ♪ ♪
00:56:09 ♪ ♪ ♪
00:56:14 ♪ ♪ ♪
00:56:19 ♪ ♪ ♪
00:56:24 ♪ ♪ ♪
00:56:29 ♪ ♪ ♪
00:56:34 ♪ ♪ ♪
00:56:39 ♪ ♪ ♪
00:56:44 ♪ ♪ ♪
00:56:49 ♪ ♪ ♪
00:56:54 ♪ ♪ ♪
00:56:59 ♪ ♪ ♪
00:57:04 ♪ ♪ ♪
00:57:09 ♪ ♪ ♪
00:57:14 ♪ ♪ ♪
00:57:19 ♪ ♪ ♪
00:57:24 ♪ ♪ ♪
00:57:29 ♪ ♪ ♪
00:57:34 ♪ ♪ ♪
00:57:39 ♪ ♪ ♪
00:57:44 ♪ ♪ ♪
00:57:49 ♪ ♪ ♪
00:57:54 ♪ ♪ ♪
00:57:59 ♪ ♪ ♪
00:58:04 ♪ ♪ ♪
00:58:09 ♪ ♪ ♪
00:58:14 ♪ ♪ ♪
00:58:19 ♪ ♪ ♪
00:58:24 ♪ ♪ ♪
00:58:29 ♪ ♪ ♪
00:58:34 ♪ ♪ ♪
00:58:39 ♪ ♪ ♪
00:58:44 ♪ ♪ ♪
00:58:49 ♪ ♪ ♪
00:58:54 ♪ ♪ ♪
00:58:59 ♪ ♪ ♪
00:59:04 ♪ ♪ ♪
00:59:09 ♪ ♪ ♪
00:59:14 ♪ ♪ ♪
00:59:19 ♪ ♪ ♪
00:59:24 ♪ ♪ ♪
00:59:29 ♪ ♪ ♪
00:59:34 ♪ ♪ ♪
00:59:39 ♪ ♪ ♪
00:59:44 ♪ ♪ ♪
00:59:49 ♪ ♪ ♪
00:59:54 ♪ ♪ ♪
00:59:59 ♪ ♪ ♪
01:00:04 ♪ ♪ ♪
01:00:09 ♪ ♪ ♪
01:00:14 ♪ ♪ ♪
01:00:19 ♪ ♪ ♪
01:00:24 ♪ ♪ ♪
01:00:29 ♪ ♪ ♪
01:00:34 ♪ ♪ ♪
01:00:39 ♪ ♪ ♪
01:00:44 ♪ ♪ ♪
01:00:49 ♪ ♪ ♪
01:00:54 ♪ ♪ ♪
01:00:59 ♪ ♪ ♪
01:01:04 ♪ ♪ ♪
01:01:09 ♪ ♪ ♪
01:01:14 ♪ ♪ ♪
01:01:19 ♪ ♪ ♪
01:01:24 ♪ ♪ ♪
01:01:29 ♪ ♪ ♪
01:01:34 ♪ ♪ ♪
01:01:39 ♪ ♪ ♪
01:01:44 ♪ ♪ ♪
01:01:49 ♪ ♪ ♪
01:01:54 ♪ ♪ ♪
01:01:59 ♪ ♪ ♪
01:02:04 ♪ ♪ ♪
01:02:09 ♪ ♪ ♪
01:02:14 ♪ ♪ ♪
01:02:19 ♪ ♪ ♪
01:02:24 ♪ ♪ ♪
01:02:29 ♪ ♪ ♪
01:02:34 ♪ ♪ ♪
01:02:39 ♪ ♪ ♪
01:02:44 ♪ ♪ ♪
01:02:49 ♪ ♪ ♪
01:02:54 ♪ ♪ ♪
01:02:59 ♪ ♪ ♪
01:03:04 ♪ ♪ ♪
01:03:09 ♪ ♪ ♪
01:03:14 ♪ ♪ ♪
01:03:19 ♪ ♪ ♪
01:03:24 ♪ ♪ ♪
01:03:29 ♪ ♪ ♪
01:03:34 ♪ ♪ ♪
01:03:39 ♪ ♪ ♪
01:03:44 ♪ ♪ ♪
01:03:49 ♪ ♪ ♪
01:03:54 ♪ ♪ ♪
01:03:59 ♪ ♪ ♪
01:04:04 ♪ ♪ ♪
01:04:09 ♪ ♪ ♪
01:04:14 ♪ ♪ ♪
01:04:19 ♪ ♪ ♪
01:04:24 ♪ ♪ ♪
01:04:29 ♪ ♪ ♪
01:04:34 ♪ ♪ ♪
01:04:39 ♪ ♪ ♪
01:04:44 ♪ ♪ ♪
01:04:49 ♪ ♪ ♪
01:04:54 ♪ ♪ ♪
01:04:59 ♪ ♪ ♪
01:05:04 ♪ ♪ ♪
01:05:09 ♪ ♪ ♪
01:05:14 ♪ ♪ ♪
01:05:19 ♪ ♪ ♪
01:05:24 ♪ ♪ ♪
01:05:29 ♪ ♪ ♪
01:05:34 ♪ ♪ ♪
01:05:39 ♪ ♪ ♪
01:05:44 ♪ ♪ ♪
01:05:49 ♪ ♪ ♪
01:05:54 ♪ ♪ ♪
01:05:59 ♪ ♪ ♪
01:06:04 ♪ ♪ ♪
01:06:09 ♪ ♪ ♪
01:06:14 ♪ ♪ ♪
01:06:19 ♪ ♪ ♪
01:06:24 ♪ ♪ ♪
01:06:29 ♪ ♪ ♪
01:06:34 ♪ ♪ ♪
01:06:39 ♪ ♪ ♪
01:06:44 - Howdy, folks.
01:06:46 Ever see anything beat this canyon country?
01:06:49 Yes, sir.
01:06:51 Old Mother Nature has sure carved out
01:06:53 some mighty pretty scenery.
01:06:56 Just look at them rocks over yonder.
01:06:59 The Indians tell me some of the dag-gone-est legends
01:07:02 about 'em you ever listen to.
01:07:04 For instance, you take this here coyote rock over there.
01:07:08 Welcher, it seems as how a long time ago
01:07:12 certain coyotes lived in these parts.
01:07:15 Old Bentale.
01:07:18 And a mighty powerful critter he was,
01:07:21 with a voice that would turn an opera star green within me.
01:07:25 (cris de joie)
01:07:28 (cris de joie)
01:07:31 (cris de joie)
01:07:34 (cris de joie)
01:07:37 (cris de joie)
01:07:40 (cris de joie)
01:07:43 (cris de joie)
01:07:46 (cris de joie)
01:07:49 - Now, this here omprey had one weakness.
01:07:52 Lamb chuck.
01:07:54 That juicy, plump lamb chuck.
01:07:57 (musique)
01:08:00 (cris de joie)
01:08:03 Mm-mm.
01:08:05 His favorite dish.
01:08:07 Lamb chops on the hook.
01:08:09 But this flock of potential chops
01:08:12 was being looked after by man's faithful and trusted friend,
01:08:16 the sheepdog.
01:08:18 The steady critter
01:08:20 never failed to count his sheep as they bedded down for the night.
01:08:24 His sense of responsibility
01:08:27 had taught him to be wide awake and ever alert.
01:08:30 His keen eyes kept a sharp lookout.
01:08:33 Nothing could swerve him from his vigilant watch.
01:08:37 (snoring)
01:08:40 But this frisky little rascal Blacky
01:08:43 wanted to romp around a bit.
01:08:45 But the old dog headed him off.
01:08:48 You could almost hear him say,
01:08:50 "Now look here, son.
01:08:52 "There's a sheep-eating coyote lurking in them hills.
01:08:56 "Just wait and wrap his jaws around little critter like you.
01:08:59 "Now get back in the grail and stay there."
01:09:01 (barking)
01:09:03 (musique)
01:09:05 Well, sir,
01:09:07 nearby a certain lamb chops-eating varmint
01:09:10 was up to no good.
01:09:12 He was getting closer and closer.
01:09:15 (musique)
01:09:18 (barking)
01:09:21 (musique)
01:09:24 (barking)
01:09:27 (musique)
01:09:30 (barking)
01:09:33 (musique)
01:09:36 (barking)
01:09:39 (musique)
01:09:42 (musique)
01:09:45 (barking)
01:09:48 (musique)
01:09:51 (barking)
01:09:54 (musique)
01:09:57 (barking)
01:10:00 (musique)
01:10:03 (barking)
01:10:06 (musique)
01:10:09 (barking)
01:10:12 (musique)
01:10:15 (barking)
01:10:18 (musique)
01:10:21 (musique)
01:10:24 (barking)
01:10:27 (coughing)
01:10:30 All of a sudden, the dog realized what had happened.
01:10:33 Little lamb's left unguarded and the hungry coyote on the loose.
01:10:37 He'd better hide tail for home before it's too late.
01:10:40 But old Vance's tail knew all the shortcuts.
01:10:43 He got there first.
01:10:46 (musique)
01:10:49 (barking)
01:10:52 (musique)
01:10:55 (musique)
01:10:58 (barking)
01:11:01 (musique)
01:11:04 (barking)
01:11:07 (musique)
01:11:10 (barking)
01:11:13 (musique)
01:11:16 (barking)
01:11:19 (musique)
01:11:22 (barking)
01:11:25 (musique)
01:11:28 (barking)
01:11:31 (musique)
01:11:34 (barking)
01:11:37 (musique)
01:11:40 (barking)
01:11:43 (musique)
01:11:46 (barking)
01:11:49 (musique)
01:11:52 (barking)
01:11:55 (musique)
01:11:58 (barking)
01:12:01 (musique)
01:12:04 (barking)
01:12:07 (musique)
01:12:10 (barking)
01:12:13 (musique)
01:12:16 (barking)
01:12:19 (musique)
01:12:22 (barking)
01:12:25 (cris)
01:12:28 (musique)
01:12:31 (cris)
01:12:34 (musique)
01:12:37 (musique)
01:12:40 (barking)
01:12:43 (musique)
01:12:46 (narrateur)
01:12:49 (musique)
01:12:52 A-t-il été étonné? Il a vu le plus fort et le plus gros chiot que tu as jamais vu.
01:12:59 Il s'est assis sur cette planche.
01:13:02 L'ancien chien a dit à la petite grinceuse, "Malheureusement, ce chiot ne va pas te faire mal. Il est en pièce."
01:13:11 "Au revoir, les amis. C'est la histoire de Coyote Rock, comme je l'ai entendu à l'entrée de l'avion."
01:13:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:37 Musique de la Marseillaise
01:13:47 Musique de la Marseillaise
01:13:55 Musique de la Marseillaise
01:14:20 Musique de la Marseillaise
01:14:33 Musique de la Marseillaise
01:14:43 Musique de la Marseillaise
01:14:53 Musique de la Marseillaise
01:15:03 Musique de la Marseillaise
01:15:13 Musique de la Marseillaise
01:15:23 Musique de la Marseillaise
01:15:33 Musique de la Marseillaise
01:15:43 Musique de la Marseillaise
01:15:53 Musique de la Marseillaise
01:16:03 Musique de la Marseillaise
01:16:13 Musique de la Marseillaise
01:16:23 Musique de la Marseillaise
01:16:33 Musique de la Marseillaise
01:16:43 Musique de la Marseillaise
01:16:53 Musique de la Marseillaise
01:17:03 Musique de la Marseillaise
01:17:13 Musique de la Marseillaise
01:17:23 Musique de la Marseillaise
01:17:33 Musique de la Marseillaise
01:17:43 Musique de la Marseillaise
01:17:53 Musique de la Marseillaise
01:18:03 Musique de la Marseillaise
01:18:13 Musique de la Marseillaise
01:18:23 Musique de la Marseillaise
01:18:33 Musique de la Marseillaise
01:18:43 Musique de la Marseillaise
01:18:53 Musique de la Marseillaise
01:19:03 Musique de la Marseillaise
01:19:13 Musique de la Marseillaise
01:19:23 Musique de la Marseillaise
01:19:33 Musique de la Marseillaise
01:19:43 Musique de la Marseillaise
01:19:53 Musique de la Marseillaise
01:20:03 Musique de la Marseillaise
01:20:13 Musique de la Marseillaise
01:20:23 Musique de la Marseillaise
01:20:33 Musique de la Marseillaise
01:20:43 Musique de la Marseillaise
01:20:53 Musique de la Marseillaise
01:21:03 Musique de la Marseillaise
01:21:23 Musique de la Marseillaise
01:21:43 Musique de la Marseillaise
01:22:03 Musique de la Marseillaise
01:22:23 Musique de la Marseillaise
01:22:43 Musique de la Marseillaise
01:23:03 Musique de la Marseillaise
01:23:13 Musique de la Marseillaise
01:23:33 Musique de la Marseillaise
01:23:43 Musique de la Marseillaise
01:23:53 Musique de la Marseillaise
01:24:13 Musique de la Marseillaise
01:24:33 Musique de la Marseillaise
01:24:43 Musique de la Marseillaise
01:25:03 Musique de la Marseillaise
01:25:23 Musique de la Marseillaise
01:25:43 Musique de la Marseillaise
01:26:03 Musique de la Marseillaise
01:26:13 Musique de la Marseillaise
01:26:23 Musique de la Marseillaise
01:26:43 Musique de la Marseillaise
01:27:03 Musique de la Marseillaise
01:27:25 Musique de la Marseillaise
01:27:45 Musique de la Marseillaise
01:28:05 Musique de la Marseillaise
01:28:15 Musique de la Marseillaise
01:28:25 Musique de la Marseillaise
01:28:35 Musique de la Marseillaise
01:28:45 Musique de la Marseillaise
01:28:55 Musique de la Marseillaise
01:29:05 Musique de la Marseillaise
01:29:25 Musique de la Marseillaise
01:29:45 Musique de la Marseillaise
01:30:07 Musique de la Marseillaise
01:30:21 Musique de la Marseillaise
01:30:49 Musique de la Marseillaise
01:30:55 Musique de la Marseillaise
01:31:01 Musique de la Marseillaise
01:31:05 Musique de la Marseillaise
01:31:11 Musique de la Marseillaise
01:31:21 Musique de la Marseillaise
01:31:41 Musique de la Marseillaise
01:32:01 Musique de la Marseillaise
01:32:21 Musique de la Marseillaise
01:32:41 Musique de la Marseillaise
01:33:01 Musique de la Marseillaise
01:33:21 Musique de la Marseillaise
01:33:41 Musique de la Marseillaise
01:33:51 Musique de la Marseillaise
01:34:13 Musique de la Marseillaise
01:34:33 Musique de la Marseillaise
01:34:43 Musique de la Marseillaise
01:34:53 Musique de la Marseillaise
01:35:13 Musique de la Marseillaise
01:35:23 Musique de la Marseillaise
01:35:33 Musique de la Marseillaise
01:35:43 Musique de la Marseillaise
01:36:03 Musique de la Marseillaise
01:36:13 Musique de la Marseillaise
01:36:33 Musique de la Marseillaise
01:36:53 Musique de la Marseillaise
01:37:13 Musique de la Marseillaise
01:37:33 Musique de la Marseillaise
01:37:53 Musique de la Marseillaise
01:38:13 Musique de la Marseillaise
01:38:33 Musique de la Marseillaise
01:38:53 Musique de la Marseillaise
01:39:13 Musique de la Marseillaise
01:39:33 Musique de la Marseillaise
01:39:53 Musique de la Marseillaise
01:40:03 Musique de la Marseillaise
01:40:23 Musique de la Marseillaise
01:40:43 Musique de la Marseillaise
01:41:03 Musique de la Marseillaise
01:41:23 Musique de la Marseillaise
01:41:39 Musique de la Marseillaise
01:41:59 Musique de la Marseillaise
01:42:19 Musique de la Marseillaise
01:42:39 Musique de la Marseillaise
01:42:59 Musique de la Marseillaise
01:43:19 Musique de la Marseillaise
01:43:39 Musique de la Marseillaise
01:43:59 Musique de la Marseillaise
01:44:19 Musique de la Marseillaise
01:44:29 Musique de la Marseillaise
01:44:49 Musique de la Marseillaise
01:44:59 Musique de la Marseillaise
01:45:09 Musique de la Marseillaise
01:45:19 Musique de la Marseillaise
01:45:39 Musique de la Marseillaise
01:45:49 Musique de la Marseillaise
01:45:59 Musique de la Marseillaise
01:46:09 Musique de la Marseillaise
01:46:19 Musique de la Marseillaise
01:46:29 Musique de la Marseillaise
01:46:39 Musique de la Marseillaise
01:46:59 Musique de la Marseillaise
01:47:19 Musique de la Marseillaise
01:47:39 Musique de la Marseillaise
01:47:59 Musique de la Marseillaise
01:48:13 Musique de la Marseillaise
01:48:33 Musique de la Marseillaise
01:48:47 Musique de la Marseillaise
01:49:07 Musique de la Marseillaise
01:49:27 Musique de la Marseillaise
01:49:47 Musique de la Marseillaise
01:50:07 Musique de la Marseillaise
01:50:27 Musique de la Marseillaise
01:50:47 Musique de la Marseillaise
01:51:07 Musique de la Marseillaise
01:51:27 Musique de la Marseillaise
01:51:47 Musique de la Marseillaise
01:52:07 Musique de la Marseillaise
01:52:27 Musique de la Marseillaise
01:52:47 Musique de la Marseillaise
01:53:07 Musique de la Marseillaise
01:53:27 Musique de la Marseillaise
01:53:47 Musique de la Marseillaise
01:54:07 Musique de la Marseillaise
01:54:27 Musique de la Marseillaise
01:54:37 Musique de la Marseillaise
01:54:47 Musique de la Marseillaise
01:55:01 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org