• il y a 8 mois
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Excuse-moi, belle.
00:04 - C'est quise car ?
00:06 - C'est toi.
00:07 - C'est tellement bien.
00:09 ♪ ♪ ♪
00:12 - Ça me fait penser à la bonne époque.
00:14 On a une maison.
00:16 On a un voiture.
00:18 On est heureux.
00:19 - Oui. - Oui.
00:20 - Oui. - Oui.
00:21 - Hum.
00:22 - Je n'ai jamais pensé à mon futur sans te voir.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:27 - Michael !
00:28 ♪ ♪ ♪
00:30 - Envers le futur.
00:31 ♪ ♪ ♪
00:33 - Tu mourras.
00:34 ♪ ♪ ♪
00:35 - Tu peux la sauver.
00:37 ♪ ♪ ♪
00:39 - Comment ?
00:40 ♪ ♪ ♪
00:44 - Tu en as besoin de quatre.
00:46 Si l'un meurt, elle meurt.
00:48 ♪ ♪ ♪
00:55 - Trouve-les.
00:57 - Il est trop tard.
00:58 ♪ ♪ ♪
01:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07 ♪ ♪ ♪
01:12 ♪ ♪ ♪
01:17 [SILENCE]