Category
📺
TVTranscription
00:00 Les gens peuvent changer, tu sais.
00:01 Non, les gens ne changent pas.
00:02 Et certainement pas tous.
00:04 On en reparlera plus tard.
00:06 Du coup, je ramène la salade ?
00:07 Bah oui, bien sûr.
00:08 Il y a un téléphone ici, c'est à qui ?
00:10 Je sais pas.
00:11 C'est peut-être Lévi qui l'a oublié quand il est passé chercher le vin.
00:14 Attends, attends.
00:15 T'as vu ?
00:16 Quoi ?
00:17 Bah regarde.
00:18 Tu crois ?
00:19 Lévi ?
00:27 Lévi ?
00:28 Excusez.
00:29 Je voulais savoir ce que votre téléphone faisait dans la cuisine.
00:31 Ah bah, je cherche depuis tout à l'heure ton téléphone, il était là.
00:33 Ouais, je l'avais perdu, tiens.
00:35 Arrêtez de vous foutre de moi, parce que ça, ça va pas me plaire.
00:37 Bah je me fous pas de vous, patron.
00:38 Pourquoi ?
00:39 Vous étiez en train d'enregistrer une conversation privée entre ma femme et moi, dans la cuisine.
00:42 Alors j'aimerais bien savoir pourquoi.
00:44 Vous enregistrez ?
00:45 Mais ça va pas, pourquoi je ferais ça ?
00:46 Bah c'est la question que je vous pose, vous voyez.
00:48 Bah je sais pas, c'est pas de ma faute.
00:50 J'ai fait une mauvaise manip, c'est pas ce que...
00:52 Bah oui, oui, voilà, voilà.
00:53 Moi ça m'arrive aussi.
00:54 Des fois ça part tout seul, c'est...
00:56 En fait, le système il bug à cause des mises à jour.
00:58 La mise à jour ? Bah c'est ça la vache.
01:00 Ouais, ouais, c'est ça, c'est ça.
01:01 À cause des mises à jour, des mages.
01:02 C'est ça, c'est ça, c'est les mises à jour.
01:03 On va parler de tout ça plus tard, OK ?
01:05 Euh, du coup, patron ?
01:11 Oui ?
01:12 Je peux récupérer mon téléphone ?
01:13 Voilà.
01:16 Je suis mandée en bas là !
01:19 Sous-titres par Juanfrance
01:21 [Musique]