Jane et Lisbon s'envolent pour Beyrouth. Sur place, ils retrouvent Erica Flynn, une criminelle de haut vol que Jane connaît bien, et qui doit les aider à mettre la main sur son petit ami, coursier au service d'organisations terroristes. En échange, la jeune femme demande à la police de passer l'éponge sur les crimes qu'elle a pu commettre dans le passé. La collaboration est houleuse. En effet, Erica a déjà eu une relation avec Jane, ce qui suscite la jalousie de la policière. Malgré tout, le professionnalisme l'emporte afin de mener à bien cette mission sensible et périlleuse. Peuvent-ils se fier à cette criminelle ?...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Yann Nemeck.
00:04 Il vend des armes et des explosifs.
00:06 Nous pensons qu'il s'agit des préparatifs pour une attaque d'envergure sur notre sol.
00:09 Erika Flint.
00:11 C'est sa compagne. Elle est d'accord pour nous aider en échange d'une réduction de peine pour le meurtre de son mari.
00:15 Mais Erika insiste pour travailler uniquement avec vous.
00:18 Yann se sert de coursier pour envoyer ses messages. Des messages codés.
00:22 Le coursier doit mémoriser une longue suite de chiffres et je ne connais personne qui ait une meilleure mémoire que vous.
00:26 J'ai hâte de retravailler avec vous Patrick.
00:28 Mentaliste. Vendredi à 21h sur TMC.