• il y a 7 mois
Transcription
00:00 *Bruit de pas*
00:02 *Bruit de pas*
00:04 *Bruit de pas*
00:06 *Bruit de voiture*
00:08 *Bruit de pas*
00:10 *Bruit de pas*
00:12 *Bruit de pas*
00:14 - Hey, how you doing? - Hey, how you doing?
00:16 *Bruit de pas*
00:18 *Bruit de pas*
00:20 *Bruit de pas*
00:22 Hey, how you doing?
00:24 - I'm good.
00:26 You're new here, right?
00:28 - Yes, I work the night shift.
00:30 - My name is Bart.
00:32 - Well, it's very nice meeting you, Bart.
00:34 - What? - It's nice to meet you.
00:36 - I have to practice what to say.
00:38 - Hey, how you doing?
00:40 - I watch people and I imitate.
00:42 *Bruit de pas*
00:44 - You watch people?
00:46 - Well, I study them.
00:48 - Yeah, well, I guess you have a lot of people to watch at the hotel.
00:50 *Bruit de pas*
00:52 - Yes, I do.
00:54 *Bruit de pas*
00:56 - We have a dead woman here
00:58 and I think Bart knows something about that.
01:00 *Bruit de pas*
01:02 - We found your fingerprints all over the room.
01:04 *Bruit de pas*
01:06 - This is a fragile boy and you need to understand that.
01:08 *Bruit de pas*
01:10 - Look, I know you got issues.
01:12 *Bruit de pas*
01:14 - But you're hiding something. That's what I really believe, Bart.
01:16 *Bruit de pas*
01:18 - I drove home and I watched TV.
01:20 *Bruit de pas*
01:22 - You're a very smart guy and yet what you're saying to me doesn't make sense.
01:24 *Bruit de pas*
01:26 - You know you can tell me anything, honey.
01:28 *Bruit de pas*
01:30 - He has kind of an odd way about it.
01:32 *Bruit de pas*
01:34 - But you know that doesn't mean he did anything, does it?
01:36 *Bruit de pas*
01:38 - Oh God, oh God, oh God. It's okay, it's okay, it's okay, it's okay.
01:40 *Bruit de pas*
01:42 - Bart, what did you do? What did you do? What did you do, Bart?
01:44 *Bruit de pas*
01:46 - Oh my God, what did you do?
01:48 *Musique*
01:50 *Musique*