Paul van Tigchelt, ministre de la Justice entré en fonction après l'attentat contre deux supporters suédois, visite le commissariat de Bruxelles-Sud. Les inspecteurs Jelle et Michelle l'emmènent en patrouille dans les rues de la capitale. Le ministre est invité à porter un gilet pare-balles, car patrouiller dans les quartiers de Bruxelles n'est pas sans danger. A peine sur le terrain, ils assistent à un trafic de drogue. Jelle est contraint d'intervenir. Depuis plusieurs semaines, les questions de séjour illégal, de mandats inutiles pour quitter le territoire et de criminalité sont le fil rouge des interventions des forces de police.
Category
📺
TVTranscription
00:00 -Vous avez quelque chose pour vous, monsieur ?
00:02 -Vendredi sur RTL TVI, niveau 4, Terreur.
00:05 -Vous avez déjà pris souvent pour faire des stups ?
00:08 -A Bruxelles, la guerre contre la drogue fait rage.
00:10 -Ailleurs !
00:12 -Course-poursuite.
00:13 -Police ! Arrête-toi !
00:15 -Interpellation.
00:17 -T'avais pas pitié en Belgique ? -Non.
00:19 -Immersion au coeur des interventions.
00:21 -Donne tes mains ! Ramasse tout le pognon !
00:24 -Niveau 4, Terreur.
00:26 Vendredi à 19h50 sur RTL TVI.