Du crépitement sous les néons
Soumis à un régime de contrôle judiciaire strict par la justice, Yann ne peut se permettre le moindre faux pas. Pourtant, le jeune homme doit trouver une solution pour rembourser une dette sous peine de subir les foudres de son inquiétant créancier. Il s'adresse alors à Sumaï, un caïd du quartier auquel il propose ses services contre rémunération. Intéressé par son profil, Sumaï propose à ce dernier de conduire une des membres de son réseau de prostitution jusqu'en Espagne, un contrat accepté par Yann. Lors du trajet, la jeune femme semble être victime d'un malaise, mais Yann saisit vite qu'en réalité, ses ennuis commencent...
Transcript
00:00 -Ca va, t'es un con ! -C'est à moi !
00:02 -C'est pour la poche ! -Arrête !
00:04 -C'est à moi ! -Qu'est-ce que tu fais ?
00:06 -Je vais te battre ! -Arrête !
00:08 ...
00:10 -C'est quoi, ici ? -Je viens voir Soumane.
00:13 -Ca te dirait une jeu dans la cour des grands ?
00:15 Je ramène une de mes filles en espèce.
00:17 -Last gal on the right.
00:19 -T'as pas d'églipse pour ça ? -Je manque de toubac.
00:22 Sur la route, c'est moins cramé. -Je fais pas les putes.
00:26 -Casse pas les couilles. Sinon, je te vois en autre blanc.
00:29 -Pas de surnom.
00:31 -A tout fait, ouais.
00:33 -Ca va ? -T'es un petit con !
00:35 ...
00:38 -Vous me dites si je vous fais mal.
00:40 -C'est de la drogue.
00:42 -Si un pochon cède, c'est l'overdose.
00:45 ...
00:47 -Tu m'entends ? Je les ai baisés, mon frère.
00:50 J'ai 5 fois la mise de départ. C'est terminé.
00:53 -Tu crois qu'ils sont simples ? -C'est qui, sur la photo ?
00:56 -Ma daughter. Si je la vois encore, je vais la tuer.
00:59 ...
01:03 -J'ai un plan. -Trace-moi.
01:05 -Putain !
01:08 ...
01:10 -Fuyez ! -Somme, en vrille !
01:12 -Stop !
01:14 -C'est quoi, le bruit ? On doit faire quoi ?
01:16 -Hello, my love. -Ramène-toi.
01:19 -Police ! -On les va nous puter !
01:21 ...
01:23 -Je t'avais dit de ne pas pousser avec eux.
01:26 ...
01:28 [Musique]