Après avoir participé à une vaste opération policière, Kate Macer, jeune recrue idéaliste du FBI, est convoquée par ses supérieurs, qui lui présentent Matt Graver, un agent de la CIA. Après une rapide évaluation, celui-ci prend la jeune femme sous son aile. Il lui propose de participer à une opération de grande envergure contre des trafiquants de drogue internationaux, à la frontière du Mexique et des Etats-Unis. Pour mener à bien cette opération, Graver et Macer sont accompagnés par Alejandro, un mystérieux personnage, qui sert de consultant mexicain pour l'Etat américain. L'équipe ainsi formée se lance dans un périple clandestin durant lequel Kate va devoir se remettre en question...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:03 [Explosions]
00:05 FBI ! Personne à bout !
00:07 [Explosions]
00:09 Le département d'état a placé un agent de terrain qui est spécialisé dans la riposte contre les activités des cartels.
00:14 Vous ferez partie de l'équipe.
00:15 Quel est notre objectif ?
00:16 Il s'appelle Fausto Alcorn. Chaque jour, de ce côté de la frontière, des gens sont tués de ses mains ou avec sa bénédiction.
00:22 [Explosions]
00:24 Faut que quelqu'un surveille tes arrières parce que eux le feront pas.
00:26 [Explosions]
00:28 Si votre crainte, ma pérance, est de franchir la limite légale...
00:31 Pas un geste !
00:32 Ce n'est pas le cas.
00:33 [Explosions]
00:34 Les limites ont été déplacées.
00:36 [Explosions]
00:37 Vous survivrez pas ici. Vous n'êtes pas un loup.
00:39 Émilie Blunt, Benicio del Toro, Sicario. Vendredi à 20h05 sur Club RTL.