Le corps d'un lieutenant de la Navy est retrouvé dans un centre de tri des déchets. C'était un spécialiste informatique en cyber sécurité qui travaillait à sécuriser le réseau informatique de la Navy. L'un des yeux du lieutenant a disparu ainsi que l'ordinateur de l'armée sur lequel il travaillait, un appareil protégé par des données biométriques. Torres et l'agent Dale Sawyer découvrent que la victime était impliquée dans des combats clandestins, violents et seulement accessibles si l'on fait partie de certaines organisations underground. L'enquête s'avère difficile...
Category
📺
TVTranscription
00:01C'est pas une salle de torture finalement.
00:03Sur quoi on est tombé encore ?
00:05NCIS !
00:07T'as pas pu faire !
00:08Quoi ?
00:09Pour que ce soit convaincant !
00:10C'est du scotch.
00:12Euh... Vodka.
00:13C'est quoi cette histoire de peste ?
00:14C'est peut-être ça.
00:16Vous trouvez pas étrange que le flacon soit à moitié vide ?
00:18Oui, bah c'est autre moitié.
00:20Oui, agent Parker ?
00:21La flasque JP ne l'ouvrait pas.
00:23Quoi ?
00:24Alerte Code 2.
00:25Risques biologiques détectés.
00:26Risques biologiques détectés.
00:28Protocole d'urgence.
00:29Deux épisodes inédits d'une CIS enquête spéciale.
00:32Mercredi à 20h35 sur RTL TV.